Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26030 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2400 bis 2600:

Deutsch Englisch
Randbegrenzer {m} margin release
Randbegrenzer {m} margin stop
randbeleuchtete Frontplatte {f} edge-lift panel
Randbemerkung {f} gloss
Randbemerkung {f} marginal note
Randbemerkung {f} passing remark
Randbemerkung {f} apostil, apostille
Randbemerkung {f} marginal comment
Randbemerkung {f} (Notiz) marginal note
Randbemerkungen {pl} marginalia
Randbemerkungen {pl} glosses
Randbemerkungen {pl} marginal comments
Randbezirk {m} fringe
Randbezirk {m} skirt
Randbezirk {m} (einer Stadt) suburb
Randbezirk {m} (einer Stadt) suburban district
Randbezirke {pl} (einer Stadt) suburbs
Randbezirke {pl} (einer Stadt) suburbia
Randeffekt {m} border effect
Randeffekt {m} borderline effect
Randeffekt {m} (beim Kopieren) edge effec
Randeffekt {m} [phys. etc.] boundary effect
Randeffekt {m} [phys.] edge effec
Randeffekt {m} [phys.] fringe effect
Randers ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Dänemark) Randers (a city in Denmark)
Randerscheinung {f} side issue
Randfelsen {m} [geogr.] rimrock
Randfeuer {n} edge lighting
Randfeuerpatrone {f} rimfire cartridge
Randfeuerpatronen {pl} rimfire cartridges
Randfeuerpistole {f} rimfire pistol
Randführungslochung {f} margin perforation
Randgebiet {n} outskirts
Randgebiet {n} fringe
Randgebiet {n} skirt
Randgebiet {n} (fig.) borderland
Randgemeinde {f} suburban district
Randgruppe {f} fringe group
Randgängigkeit {f} [-special_topic_chem.-] wall effect [-special_topic_chem.-]
Randintegral {n} [math.] circulatory integral
Randkerbung {f} marginal notch
Randkommentar {m} marginal comment
Randkommentare {pl} marginal comments
Randkontakt einer Platine {f} edgeboard contact
Randlage {f} position on the outskirts
Randlage {f} margin location
Randlochkarte {f} border-punched card
Randlochkarte {f} edge-punched card
randlos (Ausdruck, Seite) without a margin
randlos (Brille etc.) rimless
randlos [fot.] (Abzug, Foto, Vergrößerung) borderless
randlose Brille {f} rimless specs
randlose Brille {f} rimless spectacles
randlose Brille {f} rimless glasses
Randnotiz {f} marginal note
Randnotizen {pl} marginal notes
Randolph ({n}) [geogr.] (Stadt in Massachusetts, USA) Randolph
Random Walk {m}, RW {m} [math., phys.] random walk , RW
Random-Funktion {f} random function
Random-Walk-Theorie {f} [math.] random walk theory
Randomfunktion {f} random function
randomisieren [-special_topic_comp.-] to randomize [-special_topic_comp.-]
randomisierte Turing-Maschine {f}, RTM {f} [math., EDV] probabilistic Turing machine , PTM
randomisierte Turingmaschine {f}, RTM {f} [math., EDV] probabilistic Turing machine , PTM
randomisiertes Experiment {n} randomized experiment
Randomisierung {f} randomization (Am.)
Randproblem {m} marginal-problem
Randproblem {n} side issue
Randpunkt {m} [-special_topic_math.-] boundary point [-special_topic_math.-]
Randschaufel {f} scoop shovel
Randschaufel {f} square point shovel
Randscherbe {f} rim sherd
Randschicht {f} marginalized layer
Randschichttransistor {m} [elektr.] surface-barrier transistor
Randsiedlung {f} suburb
Randstecker {m} (einer Platine) edge connector
Randstein {m} curb (Am.)
Randstein {m} curbstone
Randstein {m} kerbstone
Randstein {m} kerb (Br.)
Randsteinbeissen {n} [schweiz. Orthogr.] [sl.] curb stomping
Randsteinbeissen {n} [schweiz. Orthogr.] [sl.] curbjob [sl.]
Randsteinbeißen {n} [sl.] curb stomping
Randsteinbeißen {n} [sl.] curbjob [sl.]
Randsteller {m} (Schreibmaschine) marginal release (stop)
Randstreifen {m} shoulder
randständig marginal
Randsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Marvantsetra warbler (Randia pseudozosterops)
Randsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Rand's warbler (Randia pseudozosterops)
randvoll [ugs.] (betrunken) (comletely) plastered [coll.]
randvoll [ugs.] (betrunken) (comletely) sloshed [esp. Br.] [sl.]
Randwanze {f} dock leafbug
Randwerbung {f} accessory advertising
Randwert {m} marginal
Randwinkel {m} contact angle
Randwinkel {m} edge angle
Randys tödlicher Ritt (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934) Randy Rides Alone
Randzone {f) peripheral area
Randzone {f} fringe
Randzone {f} skirt
Ranelat {n} [chem.] (Salz der Ranelicsäure) ranelate
Ranelicsäure {f} [chem.] ranelic acid
rang wrestled
Rang {m} rank
Rang {m} grade
Rang {m} degree
Rang {m} state
Rang {m} (in einer Hierarchie) echelon
Rang {m} (Stufe einer Rangordnung) tier
Rang {m} (Zuschauerrang) tier
Rang {m} einer Königin queenhood
Rang {m} eines Hauptmanns [mil.] captaincy
Rang {m} eines Hauptmanns [mil.] captainship
Rang {m} eines Kapitäns captaincy
Rang {m} eines Kapitäns captainship
Rangabzeichen {n} badge of rank
Rangabzeichen {pl} insignia
Range {f} (selten {m}) [landsch.] (freches,verzogenes Mädchen) minx [hum., pej.]
Range {f} [ugs., veraltend] (Mädchen) gamine
Range {f} [veraltend] brat
Range {f} [veraltend] romp [obs.]
Range {f} [veraltend] tomboy
Range {f} [veraltend] tearaway [esp. Br.]
Range {m} [veraltend] rascal
rangehen wie Blücher (ugs., veraltend) to get off at full score
Rangelei {f} (um) wrangling (over)
Rangen {pl} [veraltend] romps
Rangen {pl} [veraltend] tomboys
Rangen {pl} [veraltend] tearaways [esp. Br.]
Rangen {pl} [veraltend] rascals
Rangendingen ({n}) [geogr.] Rangendingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Ranger ({f}) ({m}) [Raumfahrt, hist.] (Name US-amerikanischer Mondsonden) Ranger (space probe)
Ranger {m} ® (ein Fahrgeschäft) Ranger ®
Ranger, der wildernde Hund - Die Station des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1927) The Outlaw Dog
Ranger, der wildernde Hund - Die Station des Todes (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1927) The Outlaw Dog
Rangfolge {f} rule of precedence
Rangfolge {f} (math.) priority rule
Rangfolgeregel {f} rule of precedence
Ranggenosse {m} coequal
Ranggenossin {f} coequal
Rangierarbeiter {pl} yardmen
Rangierbahnhof {m} marshalling yard
Rangierbahnhof {m} yard
rangieren to shunt
rangieren to switch
rangieren (Waggons etc.) to marshal
rangieren (z. B. Zug) to shunt
rangierend ranking
rangierend shunting
Rangiergleis {n} siding
Rangiergleis {n} sidetrack
Rangiergleis {n} yard track
Rangiergleise {pl} yard tracks
Rangierhaltetafel {f} [Eisenbahn] limit-of-shunt signal
Rangierhalttafel {f} [Eisenbahn] limit-of-shunt signal
Rangierlok {f} yard switcher
Rangierlok {f} shunter
Rangierlok, Rangierlokomotive {f} shunting loco (locomotive)
Rangierlokomotive {f} shunter
Rangierlokomotive {f} switcher
Rangiermeister {m} [Eisenbahn] yardmaster
Rangiermeister {pl} yardmasters
Rangiermeisterin {f} [Eisenbahn] (female) yardmaster
rangiert shunts
rangierte shunted
Rangierwagen {m} shunting car (tramway)
Rangierweiche {f} [Eisenbahn] shunting points
Rangliste {f} position table
Ranglistenturnier {n} ladder tournament
Rangoon - Im Herzen des Sturms (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Beyond Rangoon
Rangordnung {f} hierarchy
Rangordnung {f} ranking
Rangreihe {f} ordinal scale
Rangrücktritt {m} [jur.] waiver of priority
Rangs Neritina {f} [zool.] (eine Meeresschnecke) Rang's neritina (Smaragdia rangiana / Neritella puella / Neritina viridissima / Neritina rangiana)
Rangsatz {m} [math.] rank and nullity theorem , RNT
Rangsdorf ({n}) [geogr.] Rangsdorf (a municipality in Brandenburg, Germany)
Rangstufen {pl} grades
Rangun ({n}) [geogr.] (frühere Hauptstadt von Myanmar [Birma]) Rangoon (previous name of the former capital of Myanmar [Burma])
Rangälteste {m,f} doyen
Rangältesten {pl} doyens
Rani {f} (Herrschertitel in Indien) rani
Rani {f} (Herrschertitel in Indien) ranee
Ranis ({n}) [geogr.] Ranis (a town in Thuringia, Germany)
rank und schlank lithe and lissom
Ranke {f} cirrus
Ranke {f} tendril
Ranken {m} [landsch.] (dickes Stück Brot) doorstep [coll., fig., hum.]
Ranken {pl} tendrils
Ranken-Erdrauch {m} [bot.] white ramping poppy (Fumaria capreolata)
Ranken-Platterbse {f} [bot.] yellow pea (Lathyrus aphaca)
Ranken-Platterbse {f} [bot.] yellow vetch (Lathyrus aphaca)
Ranken-Steinbrech {m} [bot.] strawberry begonia (Saxifraga stolonifera / Saxifraga sarmentosa)
Ranken-Steinbrech {m} [bot.] strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera / Saxifraga sarmentosa)
Rankender Erdrauch {m} [bot.] white ramping poppy (Fumaria capreolata)
Rankender Lerchensporn {m} [bot.] climbing corydalis (Ceratocapnos claviculata)
Rankender Steinbrech {m} [bot.] strawberry begonia (Saxifraga stolonifera / Saxifraga sarmentosa)
Rankender Steinbrech {m} [bot.] strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera / Saxifraga sarmentosa)
Rankenerdrauch {m} [bot.] white ramping poppy (Fumaria capreolata)
Rankenfusskrebs {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] barnacle


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
last minute to blow up by the way to ship bench go to seed reise de rid of jugendzimmer to notch port of embarkation bademantel letter of comfort to sigh Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same umzugskarton of kostenlos of course to flame to support to deinstall In Ordnung med to ball unfallwagen iberia pkw die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/2400.html
26.04.2017, 11:51 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.