Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26030 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 24600 bis 24800:

Deutsch Englisch
Rüsternholz {n} elm-wood
rüstet auf rearms
rüstet aus equips
rüstet aus accoutres
rüstet aus accouters (Am.)
rüstet neu aus re-equips
rüstet neu aus reequips
rüstet neu aus refits
rüstete aus accoutred
rüstete aus accouters (Am.)
rüstete neu aus re-equipped
rüstete neu aus refitted
Rüstfahrzeug {n}, RF {n} [österr., schweiz.] [Feuerwehr] rescue vehicle
Rüstfahrzeug {n}, RF {n} [österr., schweiz.] [Feuerwehr] rescue tender
Rüstfahrzeug {n}, RF {n} [österr., schweiz.] [Feuerwehr] emergency tender , ET
Rüstfahrzeug {n}, RF {n} [österr., schweiz.] [Feuerwehr] rescue truck [Am.]
Rüsthaken {m} [hist.] lance rest
Rüstholz {n} cribbing timber
rüstig hale
rüstig lusty
Rüstlöschfahrzeug (RLF) {n} rescue fire-fighting vehicle
Rüstlöschfahrzeug {n}, RLF {n} [österr.] [Feuerwehr] fire-fighting and rescue vehicle
Rüsttanklöschfahrzeug {n} (RTLF) mit Leiter- oder Gelenkmastbühne (bei US-amerikanischen Feuerwehren) quintuple combination pumper [Am.]
Rüsttanklöschfahrzeug {n} (RTLF) mit Leiter- oder Gelenkmastbühne (bei US-amerikanischen Feuerwehren) quint [Am.]
Rüsttanklöschfahrzeug {n}, RTLF {n} [österr.] [Feuerwehr] tank fire-fighting and rescue vehicle
Rüstung {f} [bes. hist.] (Panzer) armor [Am.]
Rüstung {f} [bes. hist.] (Panzer) armour [Br.]
Rüstung {f} [mil.] (Ausrüstung) armaments
Rüstung {f} [mil.] (das Ausrüsten) armament
Rüstung {f} [mil.] (das Ausrüsten) arming
Rüstungen {pl} armaments
Rüstungsaktie {f} war baby [coll., fig.]
Rüstungsaktien {pl} war babies [coll., fig.]
Rüstungsamt {n} [mil.] ordnance department
Rüstungsbetrieb {m} armament factory
Rüstungsbetrieb {m} war plant
Rüstungsbetrieb {m} war factory
Rüstungsbranche {f} arm industry
Rüstungsbranche {f} arms industry
Rüstungsbranche {f} armament industry
Rüstungsbranche {f} defense industry [Am.]
Rüstungselektronik {f} [mil.-tech.] defence electronics
Rüstungselektronik {f} [mil.-tech.] defense electronics [Am.]
Rüstungsfabrik {f} armament factory
Rüstungsfabrik {f} war factory
Rüstungsforschung {f} armaments research
Rüstungsgüter {pl} armaments
Rüstungsgüterbranche {f} defence industry [Br.]
Rüstungsgüterbranche {f} defense industry [Am.]
Rüstungsgüterindustrie {f} armaments industry
Rüstungsgüterindustrie {f} defense industry [Am.]
Rüstungshersteller {m} armament manufacturer
Rüstungshersteller {m} (Hersteller von Waffen, Munition etc.) armaments manufacturer
Rüstungsindustrie {f} defense industry [Am.]
Rüstungsindustrie {f} armaments industry
Rüstungsindustrie {f} arm industry
Rüstungsindustrie {f} arms industry
Rüstungsindustrie {f} armament industry
Rüstungsindustrie {f} defence industry [Br.]
Rüstungsminister {m} [hist.] armaments minister
Rüstungspolitik {f} arms policy
Rüstungsspirale {f} [mil., pol.] arms race
Rüstungsunternehmen {n} armaments manufacturer
Rüstungsunternehmer {m} armaments manufacturer
Rüstungswettbewerb {m} [mil., pol.] arms race
Rüstungswettlauf {m} armament race
Rüstungswettlauf {m} [mil., pol.] arms race
Rüstungswettstreit {m} [mil., pol.] arms race
Rüstwagen Schiene {m}, RW-S {m} (Feuerwehr) railway rescue vehicle
Rüstwagen {m}, RW {m} [Feuerwehr] rescue vehicle
Rüstwagen {m}, RW {m} [Feuerwehr] emergency tender , ET
Rüstwagen {m}, RW {m} [Feuerwehr] rescue truck [Am.]
Rüstwagen {m}, RW {m} [Feuerwehr] rescue tender
Rüstzeit {f} setting-up time
Rüstzeug {n} equipment
Rüstzeug {n} [auch fig.] equipment
Rüthen ({n}) [geogr.] Rüthen (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Rüthen ({n}) [geogr.] Ruethen (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Rythmodan {n} ® [pharm.] (Disopyramid) Rythmodan ®
Ryton ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien]) Ryton
Rütte {f} [hist.] (ein mittelalterliches Belagerungsgerät) springald
Rütte {f} [hist.] (ein mittelalterliches Belagerungsgerät) espringal
Rüttelapparat {m} vibrator
Rüttelapparat {m} [tech.] shaker
Rüttelapparate {pl} [tech.] shakers
Rüttelbeton {m} form-vibrated concrete
Rüttelbeton {m} jolted concrete
Rüttelbetrieb {m} [-special_topic_tech.-] vibration operation [-special_topic_tech.-]
Rüttelbohle {f} (eine Baumaschine) compacting beam
Rüttelbohle {f} (eine Baumaschine) vibrating beam
Rüttelbohle {f} (eine Baumaschine) vibrating screed
Rüttelbohle {f} (eine Baumaschine) wet screed
Rüttelbohle {f} [bautech.] screed
Rüttelbohlenfertiger {m} (eine Baumaschine) vibrating beam finisher
Rüttelegge {f} (mit Zinkenbalken) reciprocating harrow (with tine bars)
Rütteleinrichtung {f} rapper
Rüttelfilter {m} {n} shake filter
Rüttelfilter {m} {n} shaking filter
Rüttelflasche {f} vibrating cylinder
Rüttelflasche {f} [tech.] (ein Betonrüttler) vibrating cylinder
Rüttelflasche {f} [tech.] (ein Betonrüttler) vibrating poker
Rüttelflasche {f} [tech.] (ein Betonrüttler) vibrating head
Rüttelformmaschine {f} jolt-ram machine
Rüttelformmaschine {f} jolt moulding machine [esp. Br.]
Rüttelformmaschine {f} jolt-moulding machine [esp. Br.]
Rüttelformmaschine {f} jolt molding machine [esp. Am.]
Rüttelformmaschine {f} jolt-molding machine [esp. Am.]
Rüttelformmaschine {f} jarring moulding machine [esp. Br.]
Rüttelformmaschine {f} jarring molding machine [esp. Am.]
Rüttelgerät {n} vibrator
Rüttelgerät {n} [tech.] shaker
Rüttelgeräte {pl} [tech.] shakers
Rüttelmaschine {f} shaker
Rüttelmaschinen {pl} shakers
rütteln to jog
rütteln to jiggle
rütteln to joggle
rütteln to jolt
rütteln to jounce
rütteln to shake {shook, shaken}
Rütteln {n} jog
Rütteln {n} jarring
rüttelnd jiggling
rüttelnd jogging
rüttelnd jolting
rüttelnd jouncing
Rüttelplatte {f} (eine Baumaschine) plate vibrator
Rüttelsieb {n} shaking screen
Rüttelsieb {n} impact screen
Rüttelsieb {n} (für Sand etc.) riddle screen
Rüttelstampfer {m} (eine Baumaschine) vibrating tamper
rüttelt jiggles
rüttelt jogs
rüttelt jolts
rüttelt jounces
rüttelt auf arouses
rüttelte jiggled
rüttelte jolted
rüttelte jounced
rüttelte jogged
rüttelte auf aroused
Rütteltische {pl} [tech.] shakers
Rüttelverdichter {m} (eine Baumaschine) vibrating compactor
Rüttelvorgang {m} vibration process
Rüttelvorrichtung {f} [tech.] shaker
Rüttelvorrichtungen {pl} [tech.] shakers
Rüttelwalze {f} (eine Baumaschine) vibrating roller
Rüttler {m} (Betonrüttler) concrete vibrator
Rüttler {m} [tech.] vibrator
Rüttler {m} [tech.] (Gerät, Maschine, Vorrichtung) shaker
Rüttler {pl} [tech.] (Geräte, Maschinen, Vorrichtungen) shakers
Räbchen {n} [landsch.] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
rächen to retaliate
rächend avenging
rächend revenging
Rächende Geister [lit.] Death Comes as the End [lit.] (Agatha Christie)
Rächer der Enterbten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) The True Story of Jesse James [original title]
Rächer der Enterbten (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) The James Brothers [Br.]
Rächer der Unterwelt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Killers
Rächer der Unterwelt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Ernest Hemingway's The Killers
Rächer des Westens [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934) Stolen Goods [alternative title]
Rächer des Westens [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1934) Blue Steel
Rächer kennen kein Erbarmen [lit.] The Man Who Wanted Tomorrow [lit.] (Brian Freemantle)
Rächer {m} avenger
rächt avenges
rächt revenges
rächte revenged
Rädchen {n} small wheel
rädeln (Schnittmuster) to trace
Rädelsführer {m} ringleader
Rädelsführer {pl} ringleaders
Rädelsführerin {f} (female) ringleader
Räder (ein mehrteiliger US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1978) Wheels
Räder [lit.] Wheels [lit.] (Arthur Hailey)
Räder {pl} wheels
Rädergetriebe {n} gearing
Räderkasten {m} gear box
Räderkästen {pl} gear boxes
rädern to break on the wheel
Rädertier {n} rotifer
Rädertrieb {m} gear train (techn.)
Räderwerk {n} wheelwork
Räderwinde {f} gear winch
räfeln to inlay {inlaid, inlaid}
Rähm {m} [bautech.] head runner
Rähm {m} [bautech.] header joist
Rähm {m} [bautech.] top rail
Rähm {m} [bautech.] head rail
Rähmbau {m} [archit.] header joist construction
Rähmbauweise {f} [archit.] header joist construction
räkeln to loll
räkelnd lolling
räkelt lolls
Rändel {n} knurl
Rändelknopf {m} knurled knob
Rändelmaschine {f} bordering machine
Rändelmaschine {f} knurling machine
Rändelmaschine {f} crimping machine
Rändelmaschine {f} crimper
Rändelmutter {f} [tech.] knurled nut


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to ball of By the Way go to seed to deinstall rid of to blow up the same to ship PORT OF EMBARKATION DIE garage discounter of course to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] psp to support to notch ski ford amazon reiseversicherung schlafcouch nordsee spenden to sigh in Ordnung med letter of comfort
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/24600.html
25.04.2017, 02:54 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.