Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26630 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 24800 bis 25000:

Deutsch Englisch
Rückwandentriegelung {f} [fot.] back cover release
Rückwandentriegelungsknopf {m} [fot.] (einer Kamera) back cover release button
Rückwandentsperrknopf {m} [fot.] (einer Kamera) back cover release button
Rückwanderer {m} remigrant
Rückwanderer {pl} remigrants
Rückwanderin {f} (female) remigrant
Rückwanderung {f} remigration
Rückware {f} [ökon.] returned good
Rückwaren {pl} [ökon.] returned goods
Rückweg {m} way back
Rückwege {pl} ways back
rückweisen to repel
Rückweisung {f} rejection
Rückweisungsquote {f} rejection number
rückwirkend reactive
rückwirkend retroactive
rückwirkend retroactively
rückwirkend retrospective
rückwirkende retroactively
Rückwirkung {f} backlash
Rückwirkung {f} retroaction
Rückwirkung {f} retroactivity
Rückwirkung {f} repercussion
Rückwirkung {f} [bes. jur.] retroactive effect
Rückwirkungen {pl} backlashes
rückwirkungsfrei [tech.] irreversible
rückwirkungsfreies Glied {n} [Regeltechnik] irreversible element
Rückwirkungsfreiheit {f} absence of reaction
rückwärtig rearward
rückwärtige Bebauung {f} rear development
rückwärtiger Gehschlitz {m} back walking slit
rückwärtiger Hakenverschluss {m} (eines BHs) rear hook (of a bra)
rückwärtiges Turbinenlager {n} turbine exhaust bearing
rückwärts backward
rückwärts aback
rückwärts afterwards
rückwärts backlink
rückwärts backwards
rückwärts rearwards
rückwärts regress
rückwärts (absteigend) sortiert backward sorting
rückwärts einparken to reverse park {v} [Br.]
rückwärts einparken to back into a parking space
rückwärts einparken to reverse into a parking space
rückwärts einparken {v0 (längs des Straßenrands) to parallel park
rückwärts fahren to reverse
rückwärts springen to branch backward
rückwärts streuen to backscatter
Rückwärts-Richtung {f} reverse direction
Rückwärts-Sperrspannung {f} [elektr.] reverse voltage
Rückwärtsauktion {f} Dutch auction
Rückwärtsauktion {f} reverse auction
Rückwärtsbewegung {f} backward movement
Rückwärtsbewegung {f} retrograde movement
Rückwärtsdiode {f} [elektr.] backward diode
Rückwärtsdrall {m} backspin
Rückwärtsflug {m} backward flight
Rückwärtsgang {m} reverse gear
Rückwärtsgang {m} reverse (gear)
rückwärtsgerichtet retrogressive
rückwärtsgerichtete Bewegung {f} backward movement
rückwärtsgerichtete Kamera {f} rear view camera
rückwärtsgerichtete Kamera {f} rear-view camera
rückwärtsgerichtete Kamera {f} reversing camera
rückwärtsgewandt retrogressive
rückwärtsleitender Thyristor {m} [elektr.] reverse-conducting thyristor
Rückwärtslesen {n} backward reading
Rückwärtsniesen {n} [vet.] inspiratory paroxysmal respiration
Rückwärtsrollen {n} aus eigener Kraft [luftf.] powerback
Rückwärtsruf {m} [telekom.] backward recall signal
Rückwärtssalto {m} backflip
Rückwärtssalto {m} backward somersault
Rückwärtssalto {m} back-somersault
rückwärtsschauendes Radar {n} backward-looking radar
Rückwärtsschritt {m} backspace
Rückwärtsschrägstrich {m} backward slash, backslash ()
Rückwärtssignal {n} [telekom.] backward signal
Rückwärtsspannung {f} [elektr.] reverse voltage
rückwärtssperrender Thyristor {m} [elektr.] reverse-blocking thyristor
Rückwärtssperrspannung {f} [elektr.] reverse voltage
Rückwärtsterminierung {f} back scheduling
Rückwärtsterminierung {f} backward scheduling
Rückwärtstritt {m} [Kampfsport] back kick
Rückwärtsturbine {f} [naut.] astern turbine
Rückwärtsverkettung {f} backward chaining
Rückwärtswellen-Oszillator {m}, RWO {m} [elektr.] backward-wave oscillator , BWO , b.w.o.
Rückwärtswellenoszillator {m}, RWO {m} [elektr.] backward-wave oscillator , BWO , b.w.o.
Rückwärtswellenröhre {f} [elektr.] backward-wave tube
Rückwärtszeichen {n} [telekom.] backward signal
Rückwärtszähleinrichtung {f} decrementer
rückwärtszählen (bis zum Start etc.) to count down
Rückwärtszählen {n} (bis zum Start etc.) countdown
Rückwärtszähler {m} reverse counter
Rückübertragung {f} assignment back
Rückübertragung {f} back transfer
Rückübertragung {f} retrocession
rückzahlbar refundable
rückzahlbar reimbursable
rückzahlbar repayable
rückzahlbare Steuer {f} [fin.] returnable tax
rückzahlen to refund
Rückzahlung {f} rebate
Rückzahlung {f} refund
Rückzahlung {f} repayment
Rückzahlung {f} refunding
Rückzahlungen {pl} repayments
Rückzahlungsanspruch {m} [jur.] claim to repayment
Rückzahlungsbetrag {m} amount repayable
Rückzahlungsfrist {f} time for repayment
Rückzahlungstermin {m} [fin.] redemption date
Rückzieher {m} backdown
Rückzieher {m} cop-out
Rückzieher {m} [Fußball] overhead kick
Rückzieher {pl} backdowns
Rückziehreflex {m} [physiol.] flexor reflex
Rückzug {m} retreat
Rückzug {m} withdrawal
Rückzug {m} retraction
Rückzug {m} aus dem Geschäft [ökon.] withdrawal from business
Rückzug {m} aus dem Geschäft [ökon.] etirement from business
Rückzug {m} aus dem Geschäftsleben [ökon.] withdrawal from business
Rückzug {m} aus dem Geschäftsleben [ökon.] etirement from business
Rückzugskatheter {m} [med.-tech.] pullback catheter
Rückzugslinie {f} [mil.] line of retreat
Rückzugsort {m} [fig.] safe port [fig.]
Rückzüge {pl} withdrawals
Rückzüge {pl} retreats
rüde coarse
rüde uncouth
Rüde {m} male dog
Rüdemeister {m} huntsman
Rüdersdorf bei Berlin ({n}) [geogr.] Rüdersdorf near Berlin (a municipality in Brandenburg, Germany)
Rüdersdorf bei Berlin ({n}) [geogr.] Ruedersdorf near Berlin (a municipality in Brandenburg, Germany)
Rüdesheim am Rhein ({n}) [geogr.] Rüdesheim on the Rhine (a town in Hesse, Germany)
Rüdesheim am Rhein ({n}) [geogr.] Ruedesheim on the Rhine (a town in Hesse, Germany)
Rye ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Rye
Rüebli {n} [schweiz.] [bot.] (Karotte) carrot (Daucus carota ssp. sativus)
Rüfe {f} mudflow
Rüfe {f} mudslide
rüffeln to snub
rüffelt snubs
rüffelte snubbed
Rüge {f} reprimand
rügen to reprehend
rügen to reprove
rügen (kritisieren) to criticise [Br.]
rügen (kritisieren) to criticize
Rügen ({n}) [geogr.] Rügen (Germany's largest island)
Rügen {n} von Kleinigkeiten quibbling
rügend reprimanding
rügend reproving
rügende reprovingly
rügt reprehends
rügt reproves
rügte reprimanded
rügte reproved
Rühen ({n}) [geogr.] Rühen (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Rühen ({n}) [geogr.] Ruehen (a municipality in Lower Saxony, Germany)
rühmen to praise
rühmen vaunt
rühmen (Schönheit, Tugenden etc.) to extol
rühmen (Schönheit, Tugenden etc.) to extoll [Am.]
rühmend vaunting
rühmenswert commendable
rühmt vaunts
rühmt sich vaunts
rühmte sich vaunted
Ryhope ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien]) Ryhope
Rührapparat {m} stirring apparatus
Rührarm {m} (stirring) paddle
Rührbesen {m} beater
Rührdüse {f} [tech.] agitator nozzle
Rührei mit Schinken [gastr.] scrambled eggs and ham
Rührei mit Schinken [gastr.] scrambled eggs and bacon
Rührei {n} scrambled eggs
rühren to stir
rühren to budge
rühren to touch
rühren to melt {melted, melted, molten}
rührend stirringly
rührend pathetic
rührend stiring
rührend stirring
rührend touchingly
rührend toughing
rührende movingly
rührende pathetically
Rührfisch {m} [ugs.] (Rührstäbchen [Laborgerät]) (magnetic) stirring flea
Rührfisch {m} [ugs.] (Rührstäbchen [Laborgerät]) stir flea
Rührgerät {n} mixer
Rührgerät {n} stirring apparatus
Rührgerät {n} stirring device
Rührglas {n} mixing glass
Rührglas {n} mixing tumbler
rührig strenuous
rührig active
rührig (geschäftig) busy
rührig {adv.} (eifrig) strenuously
rührig {adv.} (geschäftig) busily
Rührigkeit {f} activity