Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 24800 bis 25000:

Deutsch Englisch
Rückschlaghammer {m} rebound hammer
Rückschlagklappe {f} flap valve
Rückschlagklappe {f} swing-type check valve
Rückschlagspiel {n} [Sport] (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court game
Rückschlagspiele {pl} [Sport] (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court games
Rückschlagsportspiel {n} (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court game
Rückschlagsportspiele {pl} (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court sports
Rückschlagsportspiele {pl} (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court games
Rückschlagventil {n} check valve
Rückschlagventil {n} non-return valve
Rückschlagventil {n} one-way valve
Rückschlagventil {n} unidirectional valve
Rückschlagventil {n} lift-type check valve
Rückschläge {pl} backstrokes
Rückschläge {pl} setbacks
Rückschläge {pl} throwbacks
rückschmelzen to meltback
Rückschreiben {n} reply
rückschreitend [biol., med., geol. etc.] retrogressive
rückschreitende Erosion {f} [geol.] retrogressive erosion
Rückschritt {m} regress
Rückschritt {m} regression
Rückschritt {m} (fig.) retrograde step
Rückschritte {pl} regresses
rückschrittlich retrogressive
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] instant-return mirror
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] rapid-return mirror
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] quick return mirror
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] quick-return mirror
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] instant return mirror
Rückschwingspiegel {m} [opt., fot.] rapid return mirror
Rückseite eines Buchblattes verso
Rückseite {f} back
Rückseite {f} backside
Rückseite {f} flipside
Rückseite {f} reverse
Rückseite {f} (eines Hauses) rear
Rückseiten {pl} backs
Rückseiten {pl} backsides
Rückseiten {pl} versos
Rücksendung {f} sending back
Rücksendung {f} return
Rücksendung {f} (von Waren) return consignment
Rücksendung {f} (von Waren) sales return
Rücksendung {f} (von Waren) purchase return
Rücksendung {f} von Leergut return of empties
Rücksendungen {pl} (von Waren) purchase returns
Rücksendungen {pl} (von Waren) sales returns
rücksetzen to back-space
Rücksetztaste {f} backspace key
Rücksetzung {f} back-spacing
Rücksicherung {f} (von Daten) [EDV] backup
Rücksicherungstest {m} [EDV] backup test
Rücksicht {f} regard
Rücksicht {f} consideration
Rücksicht {f} concern
Rücksicht {f} (gegenüber) (achtungsvoll) deference (to)
Rücksichtnahme im Verkehr courtesy on the road
Rücksichtnahme {f} considerateness
Rücksichtnahme {f} thoughtfulness
Rücksichtnahme {f} (auf) consideration (for)
Rücksichtnahme {f} (gegenüber) (achtungsvoll) deference (to)
Rücksichtnahme {f} (Höflichkeit) courtesy
Rücksichtnahme {f} (Höflichkeit) courteousness
rücksichts vorgehen to play hardball [Am.] [fig., sl.]
rücksichtslos inconsiderate
rücksichtslos hoggish
rücksichtslos slam-bang [Am.] [coll.]
rücksichtslos devil-may-care
rücksichtslos brassy [coll.]
rücksichtslos (auch unachtsam) regardless
rücksichtslos (ausbeuterisch, verdrängend, ruinös) predatory
rücksichtslos (brutal) wanton
rücksichtslos (drastisch) drastic
rücksichtslos (draufgängerisch) predatory
rücksichtslos (grob fahrlässig [Fahrer etc.]) reckless
rücksichtslos (grob, hart) rough
rücksichtslos (herrschsüchtig) overbearing
rücksichtslos (Kritik) savage
rücksichtslos (nicht berücksichtigend) irrespective
rücksichtslos (skrupellos, unbarmherzig) ruthless
rücksichtslos (unachtsam) unthoughtful
rücksichtslos (unachtsam) unregardful
rücksichtslos (verantwortungslos) cavalier
rücksichtslos (verantwortungslos) reckless
rücksichtslos fahren (Fahr- oder Motorrad) to ride recklessly
rücksichtslos [adv.] inconsiderately
rücksichtslos [adv.] hoggishly
rücksichtslos [adv.] cavalierly
rücksichtslos [adv.] (brutal) wantonly
rücksichtslos [adv.] (grob fahrlässig [fahren etc.]) recklessly
rücksichtslos [adv.] (skrupellos, unbarmherzig) ruthlessly
rücksichtslos [adv.] (unachtsam) unthoughtfully
rücksichtslos [adv.] (unachtsam) unregardfully
rücksichtslos [adv.] (unaufmerksam) thoughtlessly
rücksichtslos {adv.} irrespectively
rücksichtslos {adv.} roughshod
rücksichtslos {adv.} (auch unachtsam) regardlessly
rücksichtslos {adv.} (drastisch) drastically
rücksichtslos {adv.} (grob, hart) roughly
rücksichtslos {adv.} (nicht berücksichtigend) irrespectively
rücksichtslose unthoughtfully
rücksichtslose Leute {pl} ruthless people
rücksichtslose Menschen {pl} ruthless people
rücksichtsloser Bauunternehmer {m} cowboy builder (Br.) (sl.)
rücksichtsloser Sex {m} [ugs.] rough sex
rücksichtsloser und unqualifizierter Mensch {m} cowboy (Br.) (sl.)
rücksichtsloses Vorgehen {n} hardball [Am.] [fig., sl.]
Rücksichtslosigkeit {f} inconsiderateness
Rücksichtslosigkeit {f} wantonness
Rücksichtslosigkeit {f} brassiness [coll.]
Rücksichtslosigkeit {f} (grobe Fahrlässigkeit) recklessness
Rücksichtslosigkeit {f} (Verantwortungslosigkeit) recklessness
rücksichtsvoll kid-glove [fig.]
rücksichtsvolle considerately
Rücksiedler {m} repatriate
Rücksiedlerin {f} (female) repatriate
Rücksignal {n} [elektr.] return signal
Rücksitz {m} (eines Autos etc.) seat in the rear
Rücksitz {m} (eines Motorrads, Motorrollers) pillion
Rücksitz {m} (im Auto etc.) rear seat
Rücksitz {m} (im Auto) back seat
Rücksitz {m} (im Auto) backseat
Rücksitz-Airbag {m} [mot.] rear-seat airbag
Rücksitz-Airbag {m} [mot.] rear seat airbag
Rücksitz-Airbag {m} [mot.] rear-seat center airbag
Rücksitz-Fick {m} [vulg.] backseat fuck {s} [vulg.]
Rücksitz-Fick {m} [vulg.] back seat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzairbag {m} [mot.] rear-seat airbag
Rücksitzairbag {m} [mot.] rear seat airbag
Rücksitzairbag {m} [mot.] rear-seat center airbag
Rücksitzbank {f} back seat bench
Rücksitzbank {f} rear seat bench
Rücksitze {pl} back seats
Rücksitzfick {m} [vulg.] backseat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzfick {m} [vulg.] back seat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzlehne {f} rear seat back
Rückspannung {f} (von Metall) back stress
Rückspannung {f} [elektr.] inverse voltage
Rückspeisung {f} energetic recovery system
Rückspiegel {m} rear-view mirror
Rückspiegel {m} rearview mirror
Rückspiegelung {f} [elektr.] aliasing
Rückspiel [lit.] Return Match [lit.] (Philip K. Dick)
Rückspiel {n} [-special_topic_sport-] return [-special_topic_sport-]
Rückspielleitung {f} playback circuit
Rücksprache {f} consultation
rückspringen to return
Rücksprung {m} (einer Wand) setback
Rücksprungtaste {f} escape key
Rückspulung {f} rewind
Rückspülen {n} backflushing
rückspülend backflushing
Rückspülfilter {m} {n} reverse-flow type filter
Rückspülpumpe {f} backwash pump
Rückspülung {f} backflushing
Rückspülung {f} (von Filtern) backwashing
Rückstand {m} backlog
Rückstand {m} backorder
Rückstand {m} arrears
Rückstand {m} arrearage
Rückstand {m} leeway
Rückstand {m} backlock
Rückstand {m} (Rest) remains
Rückstand {m} [chem.] (Reststoff) residue
rückstandfrei verbrennen to burn without leaving deposits
Rückstandsbuchung {f} backlog posting
rückstandsfrei residue-free
rückstandslos residue-free
Rückstandsverfolgung {f} backlog investigation
Rückstandsöl {n} residual oil
Rückstart {m} [Raumfahrt] return launch
Rückstau {m} backlock
Rückstau {m} tailback
Rückstauwasser {n} backwater
Rückstecher {m} [Waffentechnik] (ein Abzug) forward set trigger
Rückstecher {m} [Waffentechnik] (ein Abzug) single set trigger
rückstellen [tech.] to reset
Rücksteller {m} [tech.] (Hebel) reset lever
Rücksteller {m} [tech.] (Hebel) resetting lever
Rückstellfeder {f} [tech.] advance spring
Rückstellhebel {m} reset lever
Rückstellhebel {m} resetting lever
Rückstellknopf {m} (eines Zählers etc.) reset button
Rückstellkraft {f} restoring force
Rückstellkraft {f} reset force
Rückstellmoment {m} self-aligning torque
Rückstellmoment {m} steering response
Rückstellmuster {n} [ökon.] retained sample
Rückstellprobe {f} reserved sample
Rückstellproben {pl} reserved samples
Rückstellrelais {n} [elektr.] resetting relay
Rückstellschalter {m} [elektr.] reset switch
Rückstelltaste {f} (eines Zählers etc.) reset button
Rückstelltaste {f} (eines Zählers etc.) reset key
Rückstelltemperatur {f} restoring temperature
Rückstellung {f} reset
Rückstellung {f} (Betriebswirtschaft) accrual
Rückstellungen {pl} für Schiffsverluste shipping loss provisions
Rückstellungen {pl} [fin.] accrued liabilities