Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25000 bis 25200:

Deutsch Englisch
Rückstellungen {pl} [fin.] liability reserves
Rückstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [phys.] (von Schusswaffen, Elementarteilchen, beim radioaktiven Zerfall etc.) recoil
Rückstossantrieb {m} [schweiz. Orthogr.] reaction propulsion
Rückstossatom {n} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] recoil atom
Rückstossatome {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] recoil atoms
Rückstosschemie {f} [schweiz. Orthogr.] [phys., chem.] recoil chemistry
Rückstossdüse {f} [schweiz. Orthogr.] propulsion nozzle
Rückstosselektron {n} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil electron
Rückstosselektronen {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil electrons
Rückstossenergie {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil energy
Rückstossexperiment {n} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil experiment
rückstossfrei {adj.} [schweiz. Orthogr.] [phys.; mil.-tech. etc.] recoil-free
Rückstosskern {m} [schweiz. Orthogr.] [phys., nukl.] recoil nucleus
Rückstosskerne {pl} [schweiz. Orthogr.] [phys., nukl.] recoil nuclei
Rückstosskraft {f} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil force
Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] recoil-operated weapon
Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] blowback-operated weapon
Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (ein Selbstlade-Gewehr) recoil-operated rifle
Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Flinte) recoil-operated shotgun
Rückstosslader {m} [schweiz. Orthogr.] [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Pistole) recoil-operated pistol
Rückstossnachweis {m} [schweiz. Orthogr.] [phys.] recoil detection
Rückstoß {m} blow back
Rückstoß {m} (von Geschützen) blowback
Rückstoß {m} [phys.] (von Schusswaffen, Elementarteilchen, beim radioaktiven Zerfall etc.) recoil
Rückstoßantrieb {m} reaction propulsion
Rückstoßatom {n} [phys., chem.] recoil atom
Rückstoßatome {pl} [phys., chem.] recoil atoms
Rückstoßchemie {f} [phys., chem.] recoil chemistry
Rückstoßdüse {f} propulsion nozzle
Rückstoßelektron {n} [phys.] recoil electron
Rückstoßelektronen {pl} [phys.] recoil electrons
Rückstoßenergie {f} [phys.] recoil energy
Rückstoßexperiment {n} [phys.] recoil experiment
rückstoßfrei recoilless
rückstoßfrei {adj.} [phys.; mil.-tech. etc.] recoil-free
rückstoßgetrieben reactive
Rückstoßkern {m} [phys., nukl.] recoil nucleus
Rückstoßkerne {pl} [phys., nukl.] recoil nuclei
Rückstoßkraft {f} [phys.] recoil force
Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] blowback-operated weapon
Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] recoil-operated weapon
Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (ein Selbstlade-Gewehr) recoil-operated rifle
Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Flinte) recoil-operated shotgun
Rückstoßlader {m} [Waffentechnik] (eine Selbstlade-Pistole) recoil-operated pistol
Rückstoßnachweis {m} [phys.] recoil detection
Rückstrahlelektronenmikroskop {n} reflection electron microscope , REM
Rückstrahlelektronenmikroskop {n}, REM {n} scanning reflection electron microscope , SREM
Rückstrahlimpuls {m} [elektr.] echo pulse
Rückstrahlungsvermögen {n} (von diffus reflektierenden, nicht selbst leuchtenden Oberflächen) [phys., astron., meteo.] albedo
Rückstrahlvermögen {n} (von diffus reflektierenden, nicht selbst leuchtenden Oberflächen) [phys., astron., meteo.] albedo
Rückstreu-Elektron {n}, RE {n} [phys.] backscatter electron, BSE
Rückstreu-Elektron {n}, RE {n} [phys.] backscattered electron, BSE
Rückstreu-Elektronen {pl}, RE {pl} [phys.] backscatter electrons, BSEs
Rückstreu-Elektronen {pl}, RE {pl} [phys.] backscattered electrons, BSEs
Rückstreuelektron {n}, RE [phys.] backscatter electron, BSE
Rückstreuelektron {n}, RE [phys.] backscattered electron, BSE
Rückstreuelektronen {pl}, RE {pl} [phys.] backscattered electrons, BSEs
Rückstreuelektronen {pl}, RE {pl} [phys.] backscatter electrons, BSEs
Rückstreuung {f} backscatter
Rückstreuverfahren {n} backscattering technique
Rückstrom {m} reverse flow
Rückstromrelais {n} [elektr.] directional relay
Rückstromrelais {n} [elektr.] discriminating relay
Rückstromrelais {n} [elektr.] reverse-current relay
Rückstände {pl} arrearages
Rückstände {pl} arrears
Rückstände {pl} residuums
Rückstände {pl} am Tankboden tank bottoms
rückständig under developed
rückständig backwardly
rückständig (Person) fossil
rückständig (veraltet, altmodisch) outdated
rückständige Miete {f} back rent
rückständiger Mensch {m} (old) fossil [fig.]
Rückständigkeit {f} backwardness
rückt hitches
rückt vor advances
Rücktaste {f} backspace key
rückte hitched
Rückteil {n} (z. B. einer Kamera) back
Rücktritt {m} resignation
Rücktritt {m} recession
Rücktritt {m} rescission
Rücktritt {m} retirement
Rücktritt {m} abdication (of a politician)
Rücktritt {m} (einer verantwortlichen Person oder eines Gremiums [Minister, Regierung etc.]) demission
Rücktritt {m} vom Kauf avoidance of a sale
Rücktritt {m} von einem Kauf avoidance of a sale
Rücktritt-Bremsnabe {f} [tech.] back-pedalling brake hub
Rücktrittbremse {f} [tech.] coaster brake
Rücktrittbremse {f} [tech.] backpedal brake [Br.] [coll.]
Rücktrittbremse {f} [tech.] back-pedalling brake [Br.]
Rücktrittbremsnabe {f} [tech.] back-pedalling brake hub
Rücktritte {pl} recessions
Rücktritte {pl} retirements
Rücktrittserklärung {f} (Brief) letter of resignation
Rücktrittsgebühr {f} cancellation charge [Br.]
Rücktrittsgebühr {f} cancellation fee [Br.]
Rücktrittsgebühr {f} cancelation fee [Am.]
Rücktrittsklausel {f} [jur.] cancellation clause
Rücktrittsklausel {f} [jur.] escape clause
Rücktrittsklausel {f} [jur.] opt-out clause
Rücktrittsrecht {n} right of withdrawal
Rücktrittsrede {f} resignation speech
Rückverfolgbarkeit {f} traceability
rückverfolgen to track
rückverfolgen to trace back
Rückverfolgung {f} tracing
rückvergrößern re-enlarge
rückvergrößern remagnify
Rückvergrößerung {f} re-enlargement
rückvergüten to refund
rückvergütend refunding
rückvergütete refunded
Rückvergütung {f} reimbursement
Rückvergütung {f} rebate
Rückvergütung {f} refund
Rückversicherer {m} alien company
rückversichern to reinsure
rückversichernd reinsuring
rückversichert reinsures
rückversicherte reinsured
Rückversicherung {f} reassurance
Rückversicherung {f} reinsurance
Rückversicherungsgarantie {f} reinsurance guarantee
Rückversicherungsvertrag {m} [hist., pol.] (zwischen Deutschland und Russland [1887 - 1890]) Reinsurance Treaty (between Germany and Russia [1887 - 1890])
Rückversicherungsvertrag {m} [pol.] reinsurance treaty
Rückverweis {m} backlink
Rückverweise {pl} back references
rückverzweigen to branch backward
rückverzweigen re-enter
Rückwand {f} backplane
Rückwand {f} (von Waschbecken) skirting
Rückwand {f} (z. B. einer Kamera) back
Rückwand {f} [fot.] (einer Kamera) back cover
rückwandeln to reconvert
Rückwandentriegelung {f} [fot.] back cover release
Rückwandentriegelungsknopf {m} [fot.] (einer Kamera) back cover release button
Rückwandentsperrknopf {m} [fot.] (einer Kamera) back cover release button
Rückwanderer {m} remigrant
Rückwanderer {pl} remigrants
Rückwanderin {f} (female) remigrant
Rückwanderung {f} remigration
Rückware {f} [ökon.] returned good
Rückwaren {pl} [ökon.] returned goods
Rückweg {m} way back
Rückwege {pl} ways back
rückweisen to repel
Rückweisung {f} rejection
Rückweisungsquote {f} rejection number
rückwirkend reactive
rückwirkend retroactive
rückwirkend retroactively
rückwirkend retrospective
rückwirkende retroactively
Rückwirkung {f} backlash
Rückwirkung {f} retroaction
Rückwirkung {f} retroactivity
Rückwirkung {f} repercussion
Rückwirkung {f} [bes. jur.] retroactive effect
Rückwirkungen {pl} backlashes
rückwirkungsfrei [tech.] irreversible
rückwirkungsfreies Glied {n} [Regeltechnik] irreversible element
Rückwirkungsfreiheit {f} absence of reaction
rückwärtig rearward
rückwärtige Bebauung {f} rear development
rückwärtiger Gehschlitz {m} back walking slit
rückwärtiger Hakenverschluss {m} (eines BHs) rear hook (of a bra)
rückwärtiges Turbinenlager {n} turbine exhaust bearing
rückwärts backward
rückwärts aback
rückwärts afterwards
rückwärts backlink
rückwärts backwards
rückwärts rearwards
rückwärts regress
rückwärts (absteigend) sortiert backward sorting
rückwärts einparken to reverse park {v} [Br.]
rückwärts einparken to back into a parking space
rückwärts einparken to reverse into a parking space
rückwärts einparken {v0 (längs des Straßenrands) to parallel park
rückwärts fahren to reverse
rückwärts springen to branch backward
rückwärts streuen to backscatter
Rückwärts-Richtung {f} reverse direction
Rückwärts-Sperrspannung {f} [elektr.] reverse voltage
Rückwärtsauktion {f} Dutch auction
Rückwärtsauktion {f} reverse auction
Rückwärtsbewegung {f} backward movement
Rückwärtsbewegung {f} retrograde movement
Rückwärtsdiode {f} [elektr.] backward diode
Rückwärtsdrall {m} backspin
Rückwärtsflug {m} backward flight
Rückwärtsgang {m} reverse gear
Rückwärtsgang {m} reverse (gear)
rückwärtsgerichtet retrogressive
rückwärtsgerichtete Bewegung {f} backward movement
rückwärtsgerichtete Kamera {f} rear view camera
rückwärtsgerichtete Kamera {f} rear-view camera
rückwärtsgerichtete Kamera {f} reversing camera