Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26222 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25000 bis 25200:

Deutsch Englisch
Ränkeschmied {m} (veraltend) intriguer
Ränkeschmiedin {f} (veraltend) intriguer
ränkevoll scheming
Räppli {n} [schweiz., ugs.] (Unterteilung des Franken) centime
Räre {f} [schweiz.] [auch musik.] (Effektinstrument) rattle
Rärre {f} [schweiz.] [auch musik.] (Effektinstrument) rattle
rät advises
rät counsels
rät ab dissuades
Rät {n} [geol., paläo.] Rhaetian
Räte {pl} councils
Rätedemokratie {f} [pol.] council democracy
Rätedemokratie {f} [pol.] government by soviets
Rätekommunismus {m} [pol.] council communism
Räteregierung {f} government by soviets
Räteregierung {f} [hist.] Soviet government
Räteregierung {f} [hist.] soviet government
Räterepublik {f} [hist.] soviet republic
Räterepublik {f} [hist.] Soviet republic
Räterepublik {f} [hist.] council republic
Räterepubliken {pl} [hist.] Soviet republics
Räterepubliken {pl} [hist.] soviet republics
Rätien ({n} [geogr., hist.] Raetia
Rätien ({n} [geogr., hist.] Rhaetia
rätisch Rhaetian
rätisch Rhaetic
rätisch Raetic
Rätisch {n} [ling.] Rhaetian
Rätisch {n} [ling.] Raetic
Rätisch {n} [ling.] Rhaetic
rätische Sprache {f} [ling.] Raetic language
rätische Sprache {f} [ling.] Rhaetian language
rätische Sprache {f} [ling.] Rhaetic language
rätoromanisch [ling.] Romansh
rätoromanisch [ling.] Rhaeto-Romanic
Rätoromanisch {n} [ling.] Romansh
Rätoromanisch {n} [ling.] Rhaeto-Romance
Rätoromanisch {n} [ling.] Rhaeto-Romanic
Rätoromanistik {f} [ling., lit.] Rhaeto-Romance studies
Rätsche {f} [auch musik.] (Effektinstrument) rattle
Rätsel um das verlassene Haus [lit.] The Rockingdown Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um den geheimen Hafen [lit.] The Rubadub-Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um den tiefen Keller [lit.] The Mystery That Never Was [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um den unterirdischen Gang [lit.] The Ring-O-Bell Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um den wandelnden Schneemann [lit.] The Rat-A-Tat Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um die grüne Hand [lit.] The Rilloby Fair Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um die verbotene Höhle [lit.] The Ragamuffin Mystery [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel um eine Frau [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) The Trail of the Lonesome Pine
Rätsel um [lit.] The Barney Mysterys [lit.] (Enid Blyton)
Rätsel {n} mystery
Rätsel {n} enigma
Rätsel {n} puzzle
Rätsel {n} riddle
Rätsel {n} (bez. Wortspiel) conundrum
Rätsel {n} [fig.] conundrum
Rätsel {pl} enigmas
Rätsel {pl} riddles
Rätselbuch {n} puzzle book
rätselhaft enigmatical
rätselhaft enicmatical
rätselhaft puzzling
rätselhaft enigmatic
rätselhaft mysterious
rätselhaft {adv.} mysteriously
rätselhaft {adv} enigmaticly
rätselhaft {adv} enigmatically
rätselhafte Dame {f} mysterious lady
rätselhafte Frau {f} mysterious woman
rätselhafte Person {f} enigma
rätselhafte Sache {f} enigma
rätselhafte Schönheit {f} mysterious beauty
Rätselhafte {n} mysteriousness
rätselhafter Bub {m} [bes. südd., österr., schweiz.] mysterious boy
rätselhafter Fehler {m} gremlin
rätselhafter Junge {m} mysterious boy
rätselhafter Mann {m} mysterious man
rätselhaftes Mädchen {n} mysterious girl
Rätselhaftes Verschwinden - Ein Alptraum wird wahr (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) A Nightmare Come True [original title]
Rätselhaftes Verschwinden - Ein Alptraum wird wahr (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) A Dream of Murder [Am.] [alternative title]
Rätselhaftigkeit {f} mysteriousness
Rätselheft {n} puzzle magazine
Rätselheft {n} (meist relativ dick) puzzle book
Rätselmärchen [lit.] (ein Märchen der Brüder Grimm) A Riddling Tale [lit.]
Rätselraten {n} speculation
Räuber der Königsschlucht (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1926) The Great K & A Train Robbery
Räuber in Uniform [lit.] Cops And Robbers [lit.] (Donald E. Westlake)
Räuber spielen to play at robbers
Räuber und Gendarm spielen to play cops and robbers
Räuber {m} robber
Räuber {m} bandit
Räuber {m} reaver [poet.]
Räuber {m} jacker [Am.] [sl.]
Räuber {m} bravo
Räuber {m} [zool.] (Fressfeind, Beutegreifer) predator
Räuber {m} [zool.] (räuberisches Tier) marauder
Räuber {pl} robbers
Räuber-Beute-Gleichung {f} [biol., ökol.] predator-prey equation
Räuber-Beute-Gleichungen {pl} [biol., ökol.] predator-prey equations
Räuber... [zool.] predatory ...
Räuberbande {f} pack of thieves
Räuberbande {f} burglary gang
Räuberbande {f} band of thiefs
Räuberbande {f} robber band
Räuberbande {f} band of robbers
Räuberbande {f} gang of robbers
Räuberbande {f} (Straßenräuber) brigand band
Räuberbande {f} (Straßenräuber) band of brigands
Räuberbraut {f} [ugs.] robber bride
Räuberbraut {f} [ugs.] (Freundin, Geliebte eines Räubers) robber's moll
Räuberbraut {f} [ugs.] (Partnerin eines Räubers) robber's girl
Räuberei {f} robbery
Räubereien {pl} robberies
Räuberessig {m} [hist.] thieves vinegar
Räuberhöhle {f} den of robbers
Räuberhöhle {f} robber's den
räuberisch piratically
räuberisch predacious
räuberisch predatorily
räuberisch lebend [zool.] predatory
räuberisch lebende Art {f} [zool.] predatory species
räuberisch lebende Käferlarve {f} [zool.] caraboid larva
räuberisch lebende Käferlarven {pl} [zool.] caraboid larvae
räuberisch lebendes Tier {n} [zool.] predatory animal
räuberisch [auch zool.] rapacious
räuberisch [bes. zool.] predatory
räuberisch {adv.} rapaciously
räuberische Art {f} [zool.] predatory species
räuberische Erpressung {f} extortion by means of force
räuberische Erpressung {f} extortion under threat of force
räuberische Machenschaften {pl} predatory practices
räuberische Spezies {f} [zool.] predatory species
räuberische Wanze {f} [zool.] predatory bug
räuberischer Vogel {m} [zool.] rapacious bird
räuberischer Wucherer {m} rapacious usurer
räuberisches Lebewesen {n} [biol.] predator
räuberisches Tier {n} [zool.] predatory animal
räuberisches Wesen {n} [biol.] predator
Räubernest {n} den of robbers
Räubernest {n} robber's den
Räucheraal {m} [gastr.] smoked eel
Räucherapparat {m} fumigator
Räucherapparate {pl} fumigators
Räuchergerät {n} smoking device
Räucherhaken {m} smoking hook
Räucherhaken {pl} smoking hooks
Räucherkammer {f} smokehouse
Räucherkammern {pl} smokehouses
Räucherkartoffeln {pl} [gast,] smoked potatoes
Räucherkerze {f} medicated candle
räuchern to fumigate
räuchern to burn incense
räuchern (Fleisch) to smoke
räuchern (Fleisch) to cure
räuchernd fuming
Räucherofen {m} curing oven
Räucherofen {m} smoking kiln
Räucherrost {m} smoking rack
Räuchersalz {n} curing salt
Räucherschinken {m} [gastr.] smoked ham
Räucherstäbchen {n} joss stick
Räucherstäbchen {n} incense stick
Räucherstäbchen {pl} incense sticks
Räucherstäbchen {pl} joss sticks
räuchert fumes
räucherte fumed
Räucherung {f} (von Fisch, Fleisch) smoking
Räucherung {f} (von Fisch, Fleisch) (fire) curing
Räucherung {f} (zur Desinfektion) fumigation
Räucherverfahren {n} fuming technique
Räucherwagen {m} smoke trolley
Räucherware {f} smoked meat and fish products
Räucherwerk {n} incense
Räucherwurst {f} smoked sausage
Räude {f} [vet.] mange
räudig mangily
räudig mangy
räudig scabiesious
räudige Hündin {f} mangy bitch
Räumahle {f} reamer
Räumbalken {m} [tech.] squeegee
Räumbalken {m} [tech.] pusher blade
Räume {pl} rooms
räumen to clear off
räumen (ausräumen, freimachen [Schreibtisch, Schublade etc.]) to clear out
räumen (Fremden-, Hotelzimmer) to check out of
räumen (Gebiet [bei Gefahrenlagen, im Katastrophenfall]) to evacuate
räumen (von Menschen, Fahrzeuge [Kreuzung, Straße, Unfallstelle, Saal etc.]) to clear
räumen (wegschaffen) to clear away
räumen (wegschaffen) to remove
räumen (Wohnung) to move out of
räumen (Wohnung, Gelände etc.) to vacate
räumen [landsch.] (aufräumen) to clear up
räumen [mil. etc.] (aufgeben [Gebiet, Stellung, Stützpunkt etc.]) to leave
räumen [mil.] (Truppen etc. abziehen) to evacuate
räumen [ökon.] (Geschäft, Lager etc.) to clear
Räumen {n} (das Freimachen von Wegen etc., z. B. Schneeräumen) clearing
Räumen {n} (das Reinigen) cleaning
Räumen {n} (das Roden) land clearing
Räumen {n} (einer Wohnung , eines Geländes etc.) vacating
Räumen {n} (eines Geländes [von Baumstämmen, Schutt etc.]) clearing


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to deinstall of port of embarkation die the same to blow up check by the way geschwisterwagen med esoterik herrenuhr to notch brautmode fashion tragetasche katalog IN ORDNUNG to support to sigh of course ferien to flame go to seed rid of to ship to ball letter of comfort tasche Dickdarmtuberkulose {f} [med.]
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/25000.html
23.05.2017, 19:01 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.