odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28642 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25600 bis 25800:

Deutsch Englisch
Rübenmangold {m}Maskulinum (der) [bot.] mangel beet (Beta vulgaris)
Rübenmangold {m}Maskulinum (der) [bot.] mangelwurzel (Beta vulgaris)
Rübenmangold {m}Maskulinum (der) [bot.] mangold wurzel (Beta vulgaris)
Rübenmotte {f}Femininum (die) [zool.] beet moth (Scrobipalpa ocellatella / Gnorimoschema ocellatella / Lita ocellatella / Phthorimaea ocellatella)
Rübenmotte {f}Femininum (die) [zool.] sugarbeet moth (Scrobipalpa ocellatella)
Rübenschnitzel {pl}Plural (die) beet slices
Rübenschnitzelmesser {n}Neutrum (das) beet slicing knife
Rübenvollerntemaschine {f}Femininum (die) [agr.-tech.] beet harvester
Rübenvollernter {m}Maskulinum (der) [agr.-tech.] beet harvester
Rübenwanze {f}Femininum (die) [zool.] ash-gray leaf bug
Rübenzucker {m}Maskulinum (der) beet sugar
Rübenzuckerindustrie {f}Femininum (die) beet sugar industry
Rübenzünsler {m}Maskulinum (der) [zool.] meadow moth (Loxostege sticticalis)
Rübenäcker {pl}Plural (die) [agr.] (mit Futter- oder Zuckerrüben) beet fields
Rübenäcker {pl}Plural (die) [agr.] (mit Futter- oder Zuckerrüben) beet-fields
Rübenäcker {pl}Plural (die) [agr.] (mit Kohl- oder Speiserüben) turnip fields
Rübenäcker {pl}Plural (die) [agr.] (mit Kohl- oder Speiserüben) turnip-fields
Rübenälchen {n}Neutrum (das) [zool.] beet cyst eelworm (Heterodera schachtii)
Rübenälchen {n}Neutrum (das) [zool.] sugarbeet nematode (Heterodera schachtii)
Rübenälchen {pl}Plural (die) [zool.] beet cyst eelworms
Rübenälchen {pl}Plural (die) [zool.] sugarbeet nematodes
rüberblicken (zu) [ugs.] to look across (to)
rüberblicken (zu) [ugs.] to look over (to)
rüberblicken (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance across (to)
rüberblicken (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance over (to)
rüberbringen [ugs.] to bring around
rüberbringen [ugs.] to bring over
rüberbringen [ugs.] to bring round
rüberbringen [ugs.] (befördern, mitnehmen) take across {v}
rüberbringen [ugs.] (befördern, tragen) to carry across
rüberbringen [ugs.] (vermitteln [Gefühle etc.]) get across {v}
rübereilen [ugs.] to hurry over
rübereilen [ugs.] to rush over
rüberfahren [ugs.] come across {v}
rüberfahren [ugs.] come over {v}
rüberfahren [ugs.] (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive across
rüberfahren [ugs.] (Auto, Fuhrwerk etc.) to drive over
rüberfahren [ugs.] (Fahrrad, Motorrad) to ride across
rüberfahren [ugs.] (Fahrrad, Motorrad) to ride over
rüberfahren [ugs.] (rüberbringen) to bring across
rüberfahren [ugs.] (rüberbringen) to bring over
rüberfliegen [ugs.] to fly over
rübergehen {v} (zu / zum / zur) [ugs.] to go over {v} (to)
rüberlaufen {v} [ugs.] (zügig, schnell; auch rennen) to run across
rüberrennen {v} [ugs.] to run across
rüberrutschen to scootch over
rüberschauen (zu) [ugs.] to look across (to)
rüberschauen (zu) [ugs.] to look over (to)
rüberschauen (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance across (to)
rüberschauen (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance over (to)
rübersehen (zu) [ugs.] to look across (to)
rübersehen (zu) [ugs.] to look over (to)
rübersehen (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance across (to)
rübersehen (zu) [ugs.] (flüchtig, rasch) to glance over (to)
rüberwachsen lassen [ugs., fig.] come up with {v}
Rybinsk ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Rybinsk (a city in Russia)
Rüblikuchen {m}Maskulinum (der) [schweiz.] [gastr.] carrot cake
Rüblitorte {f}Femininum (die) [schweiz.] [gastr.] carrot cake
Rübsamenöl {n}Neutrum (das) cole seed oil
Rüböl {n}Neutrum (das) canola oil [Am.]
Rüböl {n}Neutrum (das) rape oil
Rüböl {n}Neutrum (das) rape-oil
Rüböl {n}Neutrum (das) rapeseed oil
Rüchardt-Experiment {n}Neutrum (das) [phys.] Rüchardt experiment
Rück... rear
Rück... revertive
Rückansicht {f}Femininum (die) back view
Rückansicht {f}Femininum (die) rear view
Rückantwort bezahlt RP : reply paid
Rückbank {f}Femininum (die) back bench [coll.]
Rückbank {f}Femininum (die) rear seat
Rückbank {f}Femininum (die) rear seat bench
Rückbau {m}Maskulinum (der) renaturation
rückberechnen to recalculate
rückberechnet recalculated
Rückbesinnung (auf) reversion (to)
Rückbewegung {f}Femininum (die) return movement
rückbezeichnen to redesignate
rückbezügliches Fürwort {n}Neutrum (das) (ling.) self-pronoun
rückbezügliches Fürwort {n}Neutrum (das) [ling.] reflexive
rückbezügliches Fürwort {n}Neutrum (das) [ling.] reflexive pronoun
rückbezügliches Pronomen {n}Neutrum (das) (ling.) self-pronoun
rückbezügliches Pronomen {n}Neutrum (das) [ling.] reflexive
rückbezügliches Pronomen {n}Neutrum (das) [ling.] reflexive pronoun
Rückbildung {f}Femininum (die) regression
Rückbildung {f}Femininum (die) (Linguistik) back formation
Rückbildung {f}Femininum (die) der Gebärmutter (nach der Schwangerschaft) [med.] involution of the uterus (after pregnancy)
Rückbildung {f}Femininum (die) des Uterus (nach der Schwangerschaft) [med.] involution of the uterus (after pregnancy)
Rückbildung {f}Femininum (die) nach der Geburt [med.] postnatal involution
Rückbildung {f}Femininum (die) nach der Schwangerschaft [med.] involution after pregnancy
Rückbildung {f}Femininum (die) [biol., med.] involution
Rückbildung {f}Femininum (die) [biol.] (Metamorphose) retrogressive metamorphosis
Rückbildungsphase {f}Femininum (die) [physiol.] (sexueller Reaktionszyklus) resolution phase
Rückblende {f}Femininum (die) cutback
Rückblende {f}Femininum (die) flashback
Rückblenden {pl}Plural (die) flashbacks
Rückblick {m}Maskulinum (der) retrospect
Rückblick {m}Maskulinum (der) review
Rückblick {m}Maskulinum (der) (Vermessung) backsight
Rückblicke {pl}Plural (die) retrospects
rückblickend in retrospect
rückblickend with hindsight
rückblickend {adj.} retrospective
rückblickend {adv.} retrospectively
Rückbuchungsmonat {m}Maskulinum (der) back posting month
Rückbuchungszeitraum {m}Maskulinum (der) back posting period
Rückdiffusion {f}Femininum (die) [phys., tech.] back diffusion
Rückdiffusion {f}Femininum (die) [phys., tech.] return diffusion
Rückdämpfung {f}Femininum (die) front-to-back ratio
Rückelektrode {f}Femininum (die) [elektr.] back electrode
rücken (schieben) to push
rücken (schieben) to shift
rücken (wegschieben) to push (away)
rücken ([langsam] drängen, schieben) to edge
rücken [allg.] (bewegen) to move
Rücken [ugs.] (Rückenschwimmen) backstroke
Rücken {m}Maskulinum (der) (Buch-, Heftrücken) backstrip
Rücken {m}Maskulinum (der) (eines Buches, Aktenordners) spine
Rücken {m}Maskulinum (der) (eines Impulses) [phys.] tail
Rücken {m}Maskulinum (der) (eines Keils) top
Rücken {m}Maskulinum (der) (Hinter-, Rückseite) rear
Rücken {m}Maskulinum (der) (Messerrücken) back
Rücken {m}Maskulinum (der) (stumpfe Seite einer Klinge) blunt
Rücken {m}Maskulinum (der) (Unterlage {eines Bodenbelags etc.]) underlay
Rücken {m}Maskulinum (der) (Unterseite [eines Belags, Teppichs etc.]) backing
Rücken {m}Maskulinum (der) [allg.] (Rückseite) back
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat. etc.] back
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat., zool.] dorsum
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat.] back
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat.] (Hand-, Fuß-, Nasenrücken) dorsum
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat.] (Nasenrücken) bridge
Rücken {m}Maskulinum (der) [anat.] (Nasenrücken) ridge
Rücken {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Berg-, Gebirgs-, Meeresrücken) ridge
Rücken {m}Maskulinum (der) [geogr.] (Bergrücken) crest
Rücken {m}Maskulinum (der) [geogr.] (langgestreckte Erhebung [auch auf dem Mond oder anderen Planeten]) dorsum
Rücken {m}Maskulinum (der) [tech.] (Rückenkante [eines Werkzeugs]) heel
Rücken {m}Maskulinum (der) [zool.] (eines Pferdes) saddle
Rücken {m}Maskulinum (der) [zool.] (eines Tieres) ridge
Rücken {n}Neutrum (das) moving
Rücken {n}Neutrum (das) (Schieben) push
Rücken {n}Neutrum (das) (Schieben) shifting
Rücken {n}Neutrum (das) (Wegschieben) pushing
Rücken-Sprühgerät {n}Neutrum (das) (Pflanzenschutzspritze etc.) backpack sprayer
Rücken-Sprühgerät {n}Neutrum (das) (Pflanzenschutzspritze etc.) knapsack sprayer
Rücken... [anat., zool.] dorsal ...
Rückenansicht {f}Femininum (die) back view
Rückenansicht {f}Femininum (die) rear view
Rückenappreturmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik] back finishing machine
Rückenaufschneidemaschine {f}Femininum (die) back splitter
Rückenaufschneidmaschine {f}Femininum (die) back splitter
Rückenbandage {f}Femininum (die) (Lumbalbandage, Rumpforthese) back brace
Rückenbehaarung {f}Femininum (die) back hair
rückenbeschichtetes Gewebe {n}Neutrum (das) backed fabric
Rückenbestattung {f}Femininum (die) supine burial
rückend hitching
Rückendeckel {m}Maskulinum (der) back cover
Rückendeckung {f}Femininum (die) backing
Rückendeckung {f}Femininum (die) rear cover
Rückendeckung {f}Femininum (die) support
Rückenflug {m}Maskulinum (der) [luftf.] inverted flight
rückenfrei backless
rückenfrei (z. B. Kleid) low-backed
rückenfreier BH {m}Maskulinum (der) backless bra
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) backless evening dress
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) backless evening gown [esp. Am.]
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) low-backed evening dress
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) low-backed evening gown [esp. Am.]
rückenfreies Kleid {n}Neutrum (das) backless dress
rückenfreies Oberteil {n}Neutrum (das) backless top
rückenfreies Top {n}Neutrum (das) backless top
Rückenfutter {n}Neutrum (das) back lining
Rückengewebe {n}Neutrum (das) back fabric
Rückengurt {m}Maskulinum (der) back strap
Rückengurt {m}Maskulinum (der) backstrap
Rückenhaar {n}Neutrum (das) (Behaarung) back hair
Rückenhaar {n}Neutrum (das) (einzelnes Haar) back hair
Rückenhaare {pl}Plural (die) (Behaarung) back hair
Rückenhaare {pl}Plural (die) (mehrere Haare) back hairs
Rückenhernie {f}Femininum (die) [med.] spinal hernia
Rückenkraulen {n}Neutrum (das) back crawl
Rückenlage {f}Femininum (die) supine position
Rückenlehne {f}Femininum (die) seat back
Rückenlehne {f}Femininum (die) seat squab [Br.]
Rückenmark {n}Neutrum (das) medulla
Rückenmark {n}Neutrum (das) spinal cord
Rückenmark {n}Neutrum (das) spinal marrow
Rückenmarkerkrankung {f}Femininum (die) [med.] myelopathy
Rückenmarkkanal {m}Maskulinum (der) [anat.] craniovertebral canal
Rückenmarknerv {m}Maskulinum (der) [anat., seltener] spinal nerve {s} (Nervus spinalis)
Rückenmarkschwindsucht {f}Femininum (die) [med.] tabes dorsalis
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to spinal cord
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to the spinal cord
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord damage
Rückenmarksentzündung {f}Femininum (die) [med.] myelitis
Rückenmarkserkrankung {f}Femininum (die) [med.] myelopathy
Rückenmarkserschütterung {f}Femininum (die) [med.] spinal concussion {s} (Commotio spinalis)
Rückenmarkserschütterung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord concussion {s}, SCC {s} (Commotio spinalis)
Rückenmarksflüssigkeit {f}Femininum (die) [biol., med.] cerebrospinal fluid , CSF
Rückenmarksflüssigkeit {f}Femininum (die) [biol., med.] liquor cerebrospinalis
Rückenmarkskarzinom {n}Neutrum (das) [med.] carcinoma of the spinal cord