odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28470 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 25600 bis 25800:

Deutsch Englisch
Rücken... [anat., zool.] dorsal ...
Rückenansicht {f}Femininum (die) back view
Rückenansicht {f}Femininum (die) rear view
Rückenappreturmaschine {f}Femininum (die) [Textiltechnik] back finishing machine
Rückenaufschneidemaschine {f}Femininum (die) back splitter
Rückenaufschneidmaschine {f}Femininum (die) back splitter
Rückenbandage {f}Femininum (die) (Lumbalbandage, Rumpforthese) back brace
Rückenbehaarung {f}Femininum (die) back hair
rückenbeschichtetes Gewebe {n}Neutrum (das) backed fabric
Rückenbestattung {f}Femininum (die) supine burial
rückend hitching
Rückendeckel {m}Maskulinum (der) back cover
Rückendeckung {f}Femininum (die) backing
Rückendeckung {f}Femininum (die) rear cover
Rückendeckung {f}Femininum (die) support
Rückenflug {m}Maskulinum (der) [luftf.] inverted flight
rückenfrei backless
rückenfrei (z. B. Kleid) low-backed
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) backless evening dress
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) backless evening gown [esp. Am.]
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) low-backed evening dress
rückenfreies Abendkleid {n}Neutrum (das) low-backed evening gown [esp. Am.]
rückenfreies Kleid {n}Neutrum (das) backless dress
rückenfreies Oberteil {n}Neutrum (das) backless top
rückenfreies Top {n}Neutrum (das) backless top
Rückenfutter {n}Neutrum (das) back lining
Rückengewebe {n}Neutrum (das) back fabric
Rückengurt {m}Maskulinum (der) back strap
Rückengurt {m}Maskulinum (der) backstrap
Rückenhaar {n}Neutrum (das) (Behaarung) back hair
Rückenhaar {n}Neutrum (das) (einzelnes Haar) back hair
Rückenhaare {pl}Plural (die) (Behaarung) back hair
Rückenhaare {pl}Plural (die) (mehrere Haare) back hairs
Rückenhernie {f}Femininum (die) [med.] spinal hernia
Rückenkraulen {n}Neutrum (das) back crawl
Rückenlage {f}Femininum (die) supine position
Rückenlehne {f}Femininum (die) seat back
Rückenlehne {f}Femininum (die) seat squab [Br.]
Rückenmark {n}Neutrum (das) medulla
Rückenmark {n}Neutrum (das) spinal cord
Rückenmark {n}Neutrum (das) spinal marrow
Rückenmarkerkrankung {f}Femininum (die) [med.] myelopathy
Rückenmarkkanal {m}Maskulinum (der) [anat.] craniovertebral canal
Rückenmarknerv {m}Maskulinum (der) [anat., seltener] spinal nerve {s} (Nervus spinalis)
Rückenmarkschwindsucht {f}Femininum (die) [med.] tabes dorsalis
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to spinal cord
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to the spinal cord
Rückenmarkschädigung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord damage
Rückenmarksentzündung {f}Femininum (die) [med.] myelitis
Rückenmarkserkrankung {f}Femininum (die) [med.] myelopathy
Rückenmarkserschütterung {f}Femininum (die) [med.] spinal concussion {s} (Commotio spinalis)
Rückenmarkserschütterung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord concussion {s}, SCC {s} (Commotio spinalis)
Rückenmarksflüssigkeit {f}Femininum (die) [biol., med.] cerebrospinal fluid , CSF
Rückenmarksflüssigkeit {f}Femininum (die) [biol., med.] liquor cerebrospinalis
Rückenmarkskarzinom {n}Neutrum (das) [med.] carcinoma of the spinal cord
Rückenmarkskarzinom {n}Neutrum (das) [med.] spinal cord carcinoma
Rückenmarkskrebs {m}Maskulinum (der) [med.] cancer of the spinal cord
Rückenmarkskrebs {m}Maskulinum (der) [med.] spinal cord cancer
Rückenmarkskrebserkrankung {f}Femininum (die) [med.] cancer of the spinal cord
Rückenmarkskrebserkrankung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord cancer
Rückenmarksnerv {m}Maskulinum (der) [anat.] spinal nerve {s} (Nervus spinalis)
Rückenmarksprellung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord contusion {s} (Contusio spinalis)
Rückenmarksquetschung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord compression {s}, SCC {s} (Compressio spinalis)
Rückenmarksschaden {m}Maskulinum (der) [med.] damage to the spinal cord
Rückenmarksschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to spinal cord
Rückenmarksschädigung {f}Femininum (die) [med.] damage to the spinal cord
Rückenmarksschädigung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord damage
Rückenmarkstrauma {n}Neutrum (das) [med.] spinal cord injury {s}, SCI
Rückenmarkstumor {m}Maskulinum (der) [med.] spinal cord tumor [esp. Am.]
Rückenmarkstumor {m}Maskulinum (der) [med.] spinal cord tumour [Br.]
Rückenmarkstumor {m}Maskulinum (der) [med.] tumor of the spinal cord [esp. Am.]
Rückenmarkstumor {m}Maskulinum (der) [med.] tumour of the spinal cord [Br.]
Rückenmarksverletzung {f}Femininum (die) [med.] spinal cord injury {s}, SCI
Rückenmassage {f}Femininum (die) back massage
Rückenmuskel {m}Maskulinum (der) [anat.] back muscle
Rückenmuskeln {pl}Plural (die) [anat.] back muscles
Rückenmuskeltraining {n}Neutrum (das) back muscle training
Rückenmuskulatur {f}Femininum (die) [anat.] back muscles
Rückenpanzer {m}Maskulinum (der) [zool.] (einer Schildkröte) carapace
Rückenpolster {n}Neutrum (das) upholstered seat back
Rückenreißverschluss {m}Maskulinum (der) back zip
Rückenreißverschluss {m}Maskulinum (der) back zipper [Am.]
Rückenschild {m}Maskulinum (der) [zool.] dorsal shield
Rückenschild {m}Maskulinum (der) [zool.] (einer Milbe) notocephalon
Rückenschild {m}Maskulinum (der) [zool.] (einer Schildkröte etc.) carapace
Rückenschild {m}Maskulinum (der) [zool.] (eines Rankenfußkrebses) carina
Rückenschild {n}Neutrum (das) (eines Aktenordners oder Buchs) spine label
Rückenschild {n}Neutrum (das) (eines Aktenordners) support label
Rückenschild {n}Neutrum (das) (eines Buchs [bes. aus Leder]) lettering piece
Rückenschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] back pain
Rückenschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] backache
Rückenschmerz {m}Maskulinum (der) [med.] dorsalgia [scient.]
Rückenschmerzen {pl}Plural (die) [med.] back pain
Rückenschmerzen {pl}Plural (die) [med.] back pains
Rückenschmerzen {pl}Plural (die) [med.] backache
Rückenschmerzen {pl}Plural (die) [med.] dorsalgia [scient.]
Rückenschwimmen {n}Neutrum (das) backstroke
Rückenschwimmer {m}Maskulinum (der) [Sport] backstroker
Rückenschwimmer {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Wasserwanze) backswimmer
rückenseitige Bauchspeicheldrüsenarterie {f}Femininum (die) [anat.] dorsal pancreatic artery
rückenseitige Bauchspeicheldrüsenschlagader {f}Femininum (die) [anat.] dorsal pancreatic artery
rückenseitige Pankreasarterie {f}Femininum (die) [anat.] dorsal pancreatic artery
Rückenspritze {f}Femininum (die) (bes. Pflanzenschutzspritze) backpack sprayer
Rückenspritze {f}Femininum (die) (bes. Pflanzenschutzsprühgerät) knapsack sprayer
Rückensprung {m}Maskulinum (der) [Turnen] back drop
Rückensprühgerät {n}Neutrum (das) (Pflanzenschutzspritze etc.) backpack sprayer
Rückensprühgerät {n}Neutrum (das) (Pflanzenschutzspritze etc.) knapsack sprayer
Rückensteak {n}Neutrum (das) [gastr.] saddle steak
Rückenstrecker {m}Maskulinum (der) [Kampfsport] back chin lift
Rückenstreifen-Wiesel {n}Neutrum (das) [zool.] back-striped weasel (Mustela strigidorsa)
Rückenstreifenwiesel {n}Neutrum (das) [zool.] back-striped weasel (Mustela strigidorsa)
Rückenstütze {f}Femininum (die) (Lumbalbandage, Rumpforthese) back brace
Rückensäge {f}Femininum (die) back saw
Rückensäge {f}Femininum (die) (mit feiner Zahnung) dovetail saw
Rückentasche {f}Femininum (die) back pocket
Rückentasche {f}Femininum (die) backside pocket
Rückentaschen {pl}Plural (die) back pockets
Rückentaschen {pl}Plural (die) backside pockets
Rückentattoo {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) [ugs.] back tattoo
Rückentitel {m}Maskulinum (der) title on the spine
Rückentraining {n}Neutrum (das) back muscle training
Rückentätowierung {f}Femininum (die) back tattoo
Rückenverschluss {m}Maskulinum (der) (eines BHs) back fastening (of a bra)
Rückenverschluss-BH {m}Maskulinum (der) back-fastening bra
Rückenverschluss-BH {m}Maskulinum (der) rear hook bra
Rückenverschluss-BH {m}Maskulinum (der) rear-hook bra
Rückenverschluß {m}Maskulinum (der) (eines BHs) [alte Orthogr.] back fastening (of a bra)
Rückenverschluß-BH {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] back-fastening bra
Rückenverschluß-BH {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] rear hook bra
Rückenverschluß-BH {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] rear-hook bra
rückenverstärkendes Gewebe {n}Neutrum (das) backing fabric
Rückenwind (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2009) Light Gradient
Rückenwind {m}Maskulinum (der) following wind
Rückenwirbel {m}Maskulinum (der) dorsal vertebra
Rückenwirbel {pl}Plural (die) vertebras
Rückenwolle {f}Femininum (die) back wool
Rückenwolle {f}Femininum (die) spine wool
Rückeroberung {f}Femininum (die) reconquest
Rückerplättchen {n}Neutrum (das) (einer Uhr) top balance endpiece
Rückersdorf ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Rückersdorf (a municipality in Bavaria, Germany)
Rückerstattung {f}Femininum (die) recompense
Rückerstattung {f}Femininum (die) refund
Rückerstattung {f}Femininum (die) restitution
Rückerstattungsanspruch {m}Maskulinum (der) [jur.] claim for reimbursement
Rückerstattungsanspruch {m}Maskulinum (der) [jur.] restitution claim
Rückerstattungsanspruch {m}Maskulinum (der) [jur.] right to refund
rückerstattungsfähige Steuer {f}Femininum (die) [fin.] reclaimable tax
rückerstattungspflichtig {adj} liable to make restitution
Rückerstift {m}Maskulinum (der) (einer Uhr) curb pin
Rückerwerb {m}Maskulinum (der) von Aktien [Börse] buyback (of shares)
Rückfahrkamera {f}Femininum (die) rear view camera
Rückfahrkamera {f}Femininum (die) rear-view camera
Rückfahrkamera {f}Femininum (die) reversing camera
Rückfahrkarte {f}Femininum (die) return ticket
Rückfahrkarte {f}Femininum (die) round-trip ticket (Am.)American English
Rückfahrlampe {f}Femininum (die) back-up light [Am.]
Rückfahrlampe {f}Femininum (die) backing lamp
Rückfahrlampe {f}Femininum (die) reversing lamp
Rückfahrleuchte {f}Femininum (die) back-up light [Am.]
Rückfahrleuchte {f}Femininum (die) backing lamp
Rückfahrleuchte {f}Femininum (die) reversing lamp
Rückfahrleuchte {f}Femininum (die) reversing light
Rückfahrlicht {n}Neutrum (das) back-up light [Am.]
Rückfahrlicht {n}Neutrum (das) reversing light
Rückfahrlichtrelais {n}Neutrum (das) back-up light relay [Am.]
Rückfahrlichtrelais {n}Neutrum (das) reversing light relay
Rückfahrlichtrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] reversing light relay
Rückfahrlichtschalter {m}Maskulinum (der) back-up light switch [Am.]
Rückfahrlichtschalter {m}Maskulinum (der) reversing light switch
Rückfahrscheinwerfer {m}Maskulinum (der) back-up light [Am.]
Rückfahrscheinwerfer {m}Maskulinum (der) backing lamp
Rückfahrscheinwerfer {m}Maskulinum (der) reversing lamp
Rückfahrscheinwerfer {m}Maskulinum (der) reversing light
Rückfahrt {f}Femininum (die) return journey
Rückfall {m}Maskulinum (der) recidivism
Rückfall {m}Maskulinum (der) reversion
Rückfall {m}Maskulinum (der) (eines Straftäters) [jur.] repeat offence
Rückfall {m}Maskulinum (der) (eines Straftäters) [jur.] repeat offense [Am.]
Rückfall {m}Maskulinum (der) [med., psych.; auch fig.] relapse
rückfallend backsliding
rückfallendes Relais {n}Neutrum (das) [elektr.] self-reset relay
Rückfallfieber {n}Neutrum (das) [med.] relapsing fever, RF
Rückfallfieber {n}Neutrum (das) [med.] spirillium fever
Rückfallgefahr {f}Femininum (die) (bez. Straftaten) danger of reoffending
Rückfallkriminalität {f}Femininum (die) recidivism
Rückfallquote {f}Femininum (die) (bez. Straftaten) reoffending rate
Rückfallrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] step-back relay
Rückfalltat {f}Femininum (die) [jur.] second offence
Rückfalltat {f}Femininum (die) [jur.] second offense [Am.]
Rückfalltäter {m}Maskulinum (der) recidivist
Rückfalltäter {m}Maskulinum (der) reoffending person
Rückfalltäterin {f}Femininum (die) recidivist
Rückfalltäterin {f}Femininum (die) reoffending person
Rückfallweiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] one way spring points
Rückfallweiche {f}Femininum (die) [Eisenbahn] resetting trailable points
Rückfaltung {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] (Aliasing) aliasing
Rückfaltungsfehler {m}Maskulinum (der) [elektr., EDV, telekom.] aliasing error
Rückfaltungsverzerrung {f}Femininum (die) [elektr., telekom.] aliasing distortion
rückfedernd recovering
Rückfederung {f}Femininum (die) resilience