odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28565 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 26200 bis 26400:

Deutsch Englisch
Rückschlag {m}Maskulinum (der) (von Schusswaffen) blowback
Rückschlag {m}Maskulinum (der) [tech.] (von Klappe, Ventil) setback
Rückschlageffekt {m}Maskulinum (der) [EDV] foldover effect
rückschlagfreier Hammer {m}Maskulinum (der) dead blow hammer
rückschlagfreier Hammer {m}Maskulinum (der) non-rebound hammer
Rückschlaghammer {m}Maskulinum (der) rebound hammer
Rückschlaghammer {m}Maskulinum (der) rebounding hammer
Rückschlagklappe {f}Femininum (die) flap valve
Rückschlagklappe {f}Femininum (die) swing-type check valve
Rückschlagspiel {n}Neutrum (das) [Sport] (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court game
Rückschlagspiele {pl}Plural (die) [Sport] (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court games
Rückschlagsportspiel {n}Neutrum (das) (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court game
Rückschlagsportspiele {pl}Plural (die) (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court games
Rückschlagsportspiele {pl}Plural (die) (Badminton, Tennis, Tischtennis, Indiaca etc.) court sports
Rückschlagventil {n}Neutrum (das) check valve
Rückschlagventil {n}Neutrum (das) lift-type check valve
Rückschlagventil {n}Neutrum (das) non-return valve
Rückschlagventil {n}Neutrum (das) one-way valve
Rückschlagventil {n}Neutrum (das) unidirectional valve
Rückschläge {pl}Plural (die) backstrokes
Rückschläge {pl}Plural (die) setbacks
Rückschläge {pl}Plural (die) throwbacks
rückschmelzen to meltback
Rückschreiben {n}Neutrum (das) reply
rückschreitend [biol., med., geol. etc.] retrogressive
rückschreitende Erosion {f}Femininum (die) [geol.] retrogressive erosion
Rückschritt {m}Maskulinum (der) regress
Rückschritt {m}Maskulinum (der) regression
Rückschritt {m}Maskulinum (der) (fig.) retrograde step
Rückschritt {m}Maskulinum (der) (Verschlechterung) setback
Rückschritte {pl}Plural (die) regresses
rückschrittlich retrogressive
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] instant return mirror
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] instant-return mirror
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] quick return mirror
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] quick-return mirror
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] rapid return mirror
Rückschwingspiegel {m}Maskulinum (der) [opt., fot.] rapid-return mirror
Rückseite eines Buchblattes verso
Rückseite {f}Femininum (die) back
Rückseite {f}Femininum (die) backside
Rückseite {f}Femininum (die) flipside
Rückseite {f}Femininum (die) reverse
Rückseite {f}Femininum (die) (eines Hauses) rear
Rückseiten {pl}Plural (die) backs
Rückseiten {pl}Plural (die) backsides
Rückseiten {pl}Plural (die) versos
Rücksendung {f}Femininum (die) return
Rücksendung {f}Femininum (die) sending back
Rücksendung {f}Femininum (die) (von Waren) purchase return
Rücksendung {f}Femininum (die) (von Waren) return consignment
Rücksendung {f}Femininum (die) (von Waren) sales return
Rücksendung {f}Femininum (die) von Leergut return of empties
Rücksendungen {pl}Plural (die) (von Waren) purchase returns
Rücksendungen {pl}Plural (die) (von Waren) sales returns
rücksetzen to back-space
Rücksetztaste {f}Femininum (die) backspace key
Rücksetzung {f}Femininum (die) back-spacing
Rücksicherung {f}Femininum (die) (von Daten) [EDV] backup
Rücksicherungstest {m}Maskulinum (der) [EDV] backup test
Rücksicht {f}Femininum (die) concern
Rücksicht {f}Femininum (die) consideration
Rücksicht {f}Femininum (die) regard
Rücksicht {f}Femininum (die) (gegenüber) (achtungsvoll) deference (to)
Rücksichtnahme im Verkehr courtesy on the road
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) considerateness
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) thoughtfulness
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) (auf) consideration (for)
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) (gegenüber) (achtungsvoll) deference (to)
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) (Höflichkeit) courteousness
Rücksichtnahme {f}Femininum (die) (Höflichkeit) courtesy
rücksichts vorgehen to play hardball [Am.] [fig., sl.]
rücksichtslos brassy [coll.]
rücksichtslos devil-may-care
rücksichtslos hoggish
rücksichtslos inconsiderate
rücksichtslos slam-bang [Am.] [coll.]
rücksichtslos (auch unachtsam) regardless
rücksichtslos (ausbeuterisch, verdrängend, ruinös) predatory
rücksichtslos (brutal) wanton
rücksichtslos (drastisch) drastic
rücksichtslos (draufgängerisch) predatory
rücksichtslos (grob fahrlässig [Fahrer etc.]) reckless
rücksichtslos (herrschsüchtig) overbearing
rücksichtslos (Kritik) savage
rücksichtslos (nicht berücksichtigend) irrespective
rücksichtslos (skrupellos, unbarmherzig) ruthless
rücksichtslos (unachtsam) unregardful
rücksichtslos (unachtsam) unthoughtful
rücksichtslos (verantwortungslos) cavalier
rücksichtslos (verantwortungslos) reckless
rücksichtslos fahren (Fahr- oder Motorrad) to ride recklessly
rücksichtslos [adv.] cavalierly
rücksichtslos [adv.] hoggishly
rücksichtslos [adv.] inconsiderately
rücksichtslos [adv.] (brutal) wantonly
rücksichtslos [adv.] (grob fahrlässig [fahren etc.]) recklessly
rücksichtslos [adv.] (skrupellos, unbarmherzig) ruthlessly
rücksichtslos [adv.] (unachtsam) unregardfully
rücksichtslos [adv.] (unachtsam) unthoughtfully
rücksichtslos [adv.] (unaufmerksam) thoughtlessly
rücksichtslos {adj.} (grob, hart) rough
rücksichtslos {adv.} irrespectively
rücksichtslos {adv.} roughshod
rücksichtslos {adv.} (auch unachtsam) regardlessly
rücksichtslos {adv.} (drastisch) drastically
rücksichtslos {adv.} (grob, hart) roughly
rücksichtslos {adv.} (nicht berücksichtigend) irrespectively
rücksichtslose unthoughtfully
rücksichtslose Leute {pl}Plural (die) ruthless people
rücksichtslose Menschen {pl}Plural (die) ruthless people
rücksichtsloser Bauunternehmer {m}Maskulinum (der) cowboy builder (Br.)British English (sl.)slang
rücksichtsloser Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] rough sex
rücksichtsloser und unqualifizierter Mensch {m}Maskulinum (der) cowboy (Br.)British English (sl.)slang
rücksichtsloses Vorgehen {n}Neutrum (das) hardball [Am.] [fig., sl.]
Rücksichtslosigkeit {f}Femininum (die) brassiness [coll.]
Rücksichtslosigkeit {f}Femininum (die) inconsiderateness
Rücksichtslosigkeit {f}Femininum (die) wantonness
Rücksichtslosigkeit {f}Femininum (die) (grobe Fahrlässigkeit) recklessness
Rücksichtslosigkeit {f}Femininum (die) (Verantwortungslosigkeit) recklessness
rücksichtsvoll kid-glove [fig.]
rücksichtsvolle considerately
Rücksiedler {m}Maskulinum (der) repatriate
Rücksiedlerin {f}Femininum (die) (female) repatriate
Rücksignal {n}Neutrum (das) [elektr.] return signal
Rücksitz {m}Maskulinum (der) (eines Autos etc.) seat in the rear
Rücksitz {m}Maskulinum (der) (eines Motorrads, Motorrollers) pillion
Rücksitz {m}Maskulinum (der) (im Auto etc.) rear seat
Rücksitz {m}Maskulinum (der) (im Auto) back seat
Rücksitz {m}Maskulinum (der) (im Auto) backseat
Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear seat airbag
Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear-seat airbag
Rücksitz-Airbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear-seat center airbag
Rücksitz-Fick {m}Maskulinum (der) [vulg.] back seat fuck {s} [vulg.]
Rücksitz-Fick {m}Maskulinum (der) [vulg.] backseat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear seat airbag
Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear-seat airbag
Rücksitzairbag {m}Maskulinum (der) [mot.] rear-seat center airbag
Rücksitzbank {f}Femininum (die) back seat bench
Rücksitzbank {f}Femininum (die) rear seat bench
Rücksitze {pl}Plural (die) back seats
Rücksitzfick {m}Maskulinum (der) [vulg.] back seat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzfick {m}Maskulinum (der) [vulg.] backseat fuck {s} [vulg.]
Rücksitzlehne {f}Femininum (die) rear seat back
Rückspannung {f}Femininum (die) (von Metall) back stress
Rückspannung {f}Femininum (die) [elektr.] inverse voltage
Rückspeisung {f}Femininum (die) energetic recovery system
Rückspiegel {m}Maskulinum (der) rear-view mirror
Rückspiegel {m}Maskulinum (der) rearview mirror
Rückspiegelung {f}Femininum (die) [elektr.] aliasing
Rückspiel [lit.] Return Match [lit.] (Philip K. Dick)
Rückspiel {n}Neutrum (das) [-special_topic_sport-] return [-special_topic_sport-]
Rückspielleitung {f}Femininum (die) playback circuit
Rücksprache {f}Femininum (die) consultation
rückspringen to return
Rücksprung {m}Maskulinum (der) [bautech.] (einer Wand) setback
Rücksprungtaste {f}Femininum (die) escape key
Rückspulmotor {m}Maskulinum (der) [tech.] rewind motor
Rückspulung {f}Femininum (die) rewind
Rückspülen {n}Neutrum (das) backflushing
rückspülend backflushing
Rückspülfilter {m}Maskulinum (der) {n}Neutrum (das) reverse-flow type filter
Rückspülpumpe {f}Femininum (die) backwash pump
Rückspülung {f}Femininum (die) backflushing
Rückspülung {f}Femininum (die) (von Filtern) backwashing
Rückstand {m}Maskulinum (der) arrearage
Rückstand {m}Maskulinum (der) arrears
Rückstand {m}Maskulinum (der) backlock
Rückstand {m}Maskulinum (der) backlog
Rückstand {m}Maskulinum (der) backorder
Rückstand {m}Maskulinum (der) leeway
Rückstand {m}Maskulinum (der) (Rest) remains
Rückstand {m}Maskulinum (der) [chem.] (Reststoff) residue
rückstandfrei verbrennen to burn without leaving deposits
Rückstandsbuchung {f}Femininum (die) backlog posting
rückstandsfrei residue-free
rückstandslos residue-free
Rückstandsverfolgung {f}Femininum (die) backlog investigation
Rückstandsöl {n}Neutrum (das) residual oil
Rückstart {m}Maskulinum (der) [Raumfahrt] return launch
Rückstau {m}Maskulinum (der) backlock
Rückstau {m}Maskulinum (der) tailback
Rückstauwasser {n}Neutrum (das) backwater
Rückstecher {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (ein Abzug) forward set trigger
Rückstecher {m}Maskulinum (der) [Waffentechnik] (ein Abzug) single set trigger
rückstellen [tech.] to reset
Rücksteller {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hebel) reset lever
Rücksteller {m}Maskulinum (der) [tech.] (Hebel) resetting lever
Rückstellfeder {f}Femininum (die) [tech.] advance spring
Rückstellhebel {m}Maskulinum (der) reset lever
Rückstellhebel {m}Maskulinum (der) resetting lever
Rückstellknopf {m}Maskulinum (der) (eines Zählers etc.) reset button
Rückstellkraft {f}Femininum (die) reset force
Rückstellkraft {f}Femininum (die) restoring force
Rückstellmoment {m}Maskulinum (der) self-aligning torque
Rückstellmoment {m}Maskulinum (der) steering response
Rückstellmuster {n}Neutrum (das) [ökon.] retained sample
Rückstellprobe {f}Femininum (die) reserved sample
Rückstellproben {pl}Plural (die) reserved samples
Rückstellrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] resetting relay