Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26630 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2800 bis 3000:

Deutsch Englisch
rasant [adv.] (sportlich) sportily
rasant [ugs.] (hinreißend [Mädchen etc.]) smashing [esp. Br.] [coll.]
rasant [ugs.] (spannend [Geschichte, Film etc.]) exciting
rasantere faster
rasantes Tempo {n} scorching pace
Rasanz {f} (Flugbahn) flatness
Rasanz {f} (Veränderung) terrific speed
Rasanz {f} (Vorgang) dynamism
Rascal, der Waschbär [lit.] Rascal: A Memoir of a Better Era [lit.] (Sterling North)
rasch quick
rasch rapid, rapidly
rasch apace
rasch / schnell herrichten (zubereiten) to toss up
rasch abfertigen to expedite
rasch anziehen to slip on
rasch ausführen to expedite
rasch ausziehen to slip off
rasch erledigen (Bestellung, Versand) to dispatch
rasch fahren to speed {sped, speeded, sped, speeded}
rasch vornehmen to expedite
rasch wieder auf die Beine kommen to bounce back (coll.)
Raschau-Markersbach ({n}) [geogr.] Raschau-Markersbach (a municipality in Saxony, Germany)
rasche Antwort {f} quick reply
Raschelmaschine {f} [Textiltechnik] raschel loom
Raschelmaschine {f} [Textiltechnik] raschel machine
rascheln to fissle
rascheln (Laub, Papier, Stoff etc.) to rustle
rascheln (Stoff etc.) to crinkle
rascheln (Stoff) to swish
rascheln (Stoff) to whish
Rascheln {n} swish
Rascheln {n} (bes. von Seide) froufrou
Rascheln {n} (von Laub, Papier, Stoff etc.) rustling
Rascheln {n} (von Laub, Papier, Stoff etc.) rustle
raschelnd rustling
raschelnd fissling
Raschelspitze {f} Raschel lace
raschelt rustles
raschelt fissles
raschelte fissled
raschen Absatz finden have a ready sale {v}
raschen Absatz finden to meet with a ready sale
rascher Absatz {m} [ökon.] ready sale
rascher Absatz {m} [ökon.] rapid sale
rascher Gehorsam {m} prompt obedience
rascher Start {m} quick start
rascher Verkauf {m} rapid sale
rascher Verkauf {m} ready sale
rascher Wandel {m} rapid change
raschere quicker
rascheste quickest
raschestmöglich [österr., schweiz.] (so bald wie möglich) as soon as possible , asap , a.s.a.p. , ASAP , A.S.A.P.
Raschig-Synthese {f} [chem.] Raschig synthesis
Raschlermaschine {f} raschel loom
Raseborg ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Finnland) Raseborg (a town in Finland)
rasen to dash
rasen to rave
rasen to rush
rasen speed
rasen to career
rasen to hump [Am.] [sl.]
rasen to book [sl.] [to dash]
rasen to scoot [coll.]
rasen to boogie [coll.]
rasen (mit dem Auto etc.) to cane it [Br.] [sl.]
rasen (wie ein geölter Blitz) to rocket [Am.] [coll.]
Rasen betreten verboten! Keep off the grass!
Rasen {m} turf
Rasen {m} grass
Rasen {m} greensward
Rasen {m} sward
Rasen {m} arbor [esp. Br.] [obs.]
Rasen {m} (Rasenfläche) lawn
Rasen {m} (Spurabstand bei Videobändern) guard band
Rasen {m} (Spurabstand bei Videobändern) space
Rasen {m} ([Schimmel- etc.]Belag) coating
Rasen {m} [Tennis] (grass) court
Rasen {n} (das Wüten) rage
Rasen {n} (eines Sturms) rage
Rasen-Vergissmeinnicht {n} [bot.] tufted forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasen-Vergissmeinnicht {n} [bot.] bay forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasen-Vergissmeinnicht {n} [bot.] small-flowered forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasen-Vergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] tufted forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasen-Vergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] bay forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasen-Vergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] small-flowered forget-me-not (Myosotis laxa)
rasenbedeckt sodded
rasenbedeckt turfily
rasenbedeckt turfy
rasend raging
rasend (tobend) raving
rasend vor Hunger sein be ravenous {v}
rasend werden to fly into a frenzy
rasend werden (vor Wut) go berserk {v}
rasend {p} (sehr schnell fahrend) scorching {adj.} [coll.]
rasende Kopfschmerzen {pl} splitting headache
rasende Leidenschaft {f} raging passion
rasende Leidenschaft {f} white-hot passion
rasende Schmerzen racking pains
rasende Schmerzen {pl} [med.] raging pain
rasende Schmerzen {pl} [med.] wild pain
rasende Wut {f} towering rage
Rasende {m} (Verrückter) furioso
rasender Hunger {m} rabid hunger
rasender Hunger {m} ravenous hunger
rasender Schmerz {m} [med.] raging pain
rasender Schmerz {m} [med.] wild pain
Rasender {m} (Verrückter) furioso
rasendes Tempo {n} scorching pace
Rasenfläche {f} sod
Rasenheizung {f} undersoil heating (stadium)
Rasenkantenschneider {m} lawn edge trimmer
Rasenkantentrimmer {m} lawn edge trimmer
Rasenlabyrinth {n} turf maze
Rasenlüfter {m} (Vertikutierer) lawn aerator
Rasenmatte {f} turf mat
Rasenmäher {m} lawn mower
Rasenmäher {m} lawnmower
Rasenmäher-Roboter {m} robotic lawn mower
Rasenmäherroboter {m} robotic lawn mower
Rasenmähmaschine {f} lawnmower
Rasenmähmaschine {f} lawn mower
Rasenmähroboter {m} robotic lawn mower
Rasenplatz {m} lawn
Rasenplatz {m} (Sportplatz) grass pitch
Rasenplatz {m} (Tennisplatz) grass court
Rasenroboter {m} lawn robot
Rasenroboter {m} robotic lawn mower
Rasensode {f} turf piece
Rasensport {m} lawn sports
Rasensport {m} lawn game
Rasensport {m} field sports
Rasensportart {f} lawn game
Rasensportarten {pl} lawn sports
Rasensportarten {pl} lawn games
Rasensportarten {pl} field sports
Rasensprenger {m} sprinkler
Rasenstück {n} sod
Rasenstück {n} turf
Rasentennis {n} lawn tennis
Rasentennis {n} lawn-tennis
Rasentraktor {m} lawn tractor
Rasentrimmer {m} string trimmer
Rasenvergissmeinnicht {n} [bot.] tufted forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasenvergissmeinnicht {n} [bot.] bay forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasenvergissmeinnicht {n} [bot.] small-flowered forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasenvergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] tufted forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasenvergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] bay forget-me-not (Myosotis laxa)
Rasenvergißmeinnicht {n} [alte Orthogr.] [bot.] small-flowered forget-me-not (Myosotis laxa)
Raser {m} speeder
Raser {m} speedster (Am.)
Raser {m} jehu [coll.]
Raserei {f} (Begeisterung, Ekstase) rage
Raserei {f} (Begeisterungstaumel) furore [Br.]
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) rapture
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) ecstasy
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) raptures
Raserei {f} (schnelles Fahren) speeding
Raserei {f} (Tobsucht) raving
Raserei {f} (Tobsucht) ravings
Raserei {f} (Wahnsinn, Ekstase; auch Blutrausch) frenzy
Raserei {f} (Wut) furore [Br.]
Raserei {f} (Zorn) furiousness
Raserei {f} (Zorn) fury
Raserei {f} (Zorn) rage
Raserei {f} der Liebe rage of love
Rasgrad ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Razgrad (a town in Bulgaria)
Rashomon - Das Lustwäldchen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Rashomon
Rashomon-Effekt {m} [psych.] Rashomon effect
Rasier-Balsam {m} after-shave balm
Rasier-Balsam {m} after-shave balsam
Rasier-Öl {n} shaving oil
Rasierapparat {m} shaver
Rasierapparat {m} (Nassrasierer) safety razor
Rasierbalsam {m} after-shave balm
Rasierbalsam {m} after-shave balsam
Rasierbeutel {m} (traveller's) shaving bag
Rasiercreme {f} shaving cream
rasieren to shave {shaved, shaved, shaven}
rasierend shaving
Rasierer {m} (Einweg- oder System-Rasierer für die Nassrasur) shaver
Rasierer {m} (Rasierhobel, Einweg- oder System-Rasierer für die Nassrasur) razor
Rasierer {m} für Akkubetrieb rechargeable shaver
Rasierer {m} für Netz- und Akkubetrieb mains/rechargeable shaver
Rasierer {m} für Netzbetrieb mains shaver
Rasierer {m} [ugs.] (Schwungrad-, Elektro-Rasierer) shaver
Rasierfolie {f} shaving foil
Rasiergel {n} shaving gel
Rasierhobel {m} safety razor
Rasierklinge {f} razor blade
Rasierklinge {f} razorblade
Rasierklingeneinsatz {m} razor blade insert
Rasierklingeneinsätze {pl} razor blade inserts
Rasierklingenschar {f} (Pflug) sword blade share
Rasierklingenvorrat {m} supply of razor blades
Rasierkopf {m} (eines Elektrorasierers) shaving head
Rasierkrem {f} shaving cream
Rasierlotion {f} shaving lotion
Rasiermesser {n} cut-throat razor [Br.]
Rasiermesser {n} razor
Rasiermesser {n} cutthroat razor [Br.]