Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Deutsch Englisch
Raser {m} speeder
Raser {m} speedster (Am.)
Raser {m} jehu [coll.]
Raserei {f} (Begeisterung, Ekstase) rage
Raserei {f} (Begeisterungstaumel) furore [Br.]
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) rapture
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) ecstasy
Raserei {f} (Begeisterungstaumel, [sexuelle] Ekstase) raptures
Raserei {f} (schnelles Fahren) speeding
Raserei {f} (Tobsucht) raving
Raserei {f} (Tobsucht) ravings
Raserei {f} (Wahnsinn, Ekstase; auch Blutrausch) frenzy
Raserei {f} (Wut) furore [Br.]
Raserei {f} (Zorn) furiousness
Raserei {f} (Zorn) fury
Raserei {f} (Zorn) rage
Raserei {f} der Liebe rage of love
Rasgrad ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Razgrad (a town in Bulgaria)
Rashomon - Das Lustwäldchen (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Rashomon
Rashomon-Effekt {m} [psych.] Rashomon effect
Rasier-Balsam {m} after-shave balm
Rasier-Balsam {m} after-shave balsam
Rasier-Öl {n} shaving oil
Rasierapparat {m} shaver
Rasierapparat {m} (Nassrasierer) safety razor
Rasierbalsam {m} after-shave balm
Rasierbalsam {m} after-shave balsam
Rasierbeutel {m} (traveller's) shaving bag
Rasiercreme {f} shaving cream
rasieren to shave {shaved, shaved, shaven}
rasierend shaving
Rasierer {m} (Einweg- oder System-Rasierer für die Nassrasur) shaver
Rasierer {m} (Rasierhobel, Einweg- oder System-Rasierer für die Nassrasur) razor
Rasierer {m} für Akkubetrieb rechargeable shaver
Rasierer {m} für Netz- und Akkubetrieb mains/rechargeable shaver
Rasierer {m} für Netzbetrieb mains shaver
Rasierer {m} [ugs.] (Schwungrad-, Elektro-Rasierer) shaver
Rasierfolie {f} shaving foil
Rasiergel {n} shaving gel
Rasierhobel {m} safety razor
Rasierklinge {f} razor blade
Rasierklinge {f} razorblade
Rasierklingeneinsatz {m} razor blade insert
Rasierklingeneinsätze {pl} razor blade inserts
Rasierklingenschar {f} (Pflug) sword blade share
Rasierklingenvorrat {m} supply of razor blades
Rasierkopf {m} (eines Elektrorasierers) shaving head
Rasierkrem {f} shaving cream
Rasierlotion {f} shaving lotion
Rasiermesser {n} cut-throat razor [Br.]
Rasiermesser {n} razor
Rasiermesser {n} cutthroat razor [Br.]
Rasiermesser {n} straight razor
rasiermesserscharf sharp as a razor
rasiermesserscharf razor-sharp
Rasierpinsel {m} shaving brush
Rasiersachen {pl} shaving gear
Rasiersalon {m} shaving salon
Rasierschale {f} shaving mug
Rasierschaum {m} shaving foam
Rasierseife {f} shaving stick
Rasierseife {f} shaving soap
Rasierseifenstick {m} stick of shaving soap
Rasierseifenstück {n} stick of shaving soap
Rasiersitz {m} (ugs.) (im Theater etc.) front row seat
Rasiersitz {m} (ugs., hum.: Sitzplatz direkt vor der Leinwand bzw. Bühne) front row seat
Rasierspiegel {m} shaving mirror
Rasierstift {m} shaving pencil
Rasierständer {m} shaving stand
rasiert shaved
rasiert shaves
rasierte barbered
rasierte shaved
Rasierwasser {n} aftershave (lotion)
Rasierwasser {n} (Anwendung vor der Rasur) pre-shave lotion
Rasierwunde {f} shaving wound
Rasierzeug {n} shaving things
Rasierzeug {n} shaving tackle
Rasierzeug {n} shaving gear
Rasieröl {n} shaving oil
Rasiger Klee {m} [bot.] Thal's clover (Trifolium thalii)
Raskolnikow (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1923) Crime and Punishment
Raslog ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Razlog (a town in Bulgaria)
Rasmussen-Enzephalitis {f} [med.] Rasmussen's encephalitis
Rasorit {m} [min.] rasorite
Raspa {f} (ein Tanz) raspa
Raspad (ein sowjetisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Raspad
Raspatorien {pl} (med.-tech.) raspatories
Raspatorium {n} (med.-tech.) raspatory
Raspel {f} rasp
Raspel {f} grater
Raspelei {f} [ugs.] (das Raspeln) rasping
Raspelei {f} [ugs.] (das Schaben) grating
Raspelhieb {m} (Feile) rasp cut
raspeln to rasp
raspeln (schaben) to grate
Raspeln {n} rasping
Raspeln {n} (das Schaben) grating
raspelnd rasping
raspelnd (schabend) grating
Raspelscheibe {f} (einer Küchenmaschine) grating plate
Raspelscheibe {f} (einer Küchenmaschine) grating disc
raspelt rasps
Raspit {m} [min.] raspite
Rasputin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Rasputin: Dark Servant of Destiny
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Night They Killed Rasputin
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Giant Monster
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Nights of Rasputin
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Night They Killed Rasputin
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Giant Monster
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Nights of Rasputin
Rasputin, der wahnsinnige Mönch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Rasputin: The Mad Monk
Rasse {f} breed
Rasse {f} race
Rasse-Girl {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rasse-Katze {f} [zool.] pedigree cat
Rasse-Katze {f} [zool.] purebred cat
Rassefrau {f} [ugs.] hot-blooded woman
Rassefrau {f} [ugs.] woman of spirit
Rassefrau {f} [ugs.] (sexy Frau) sexy woman
Rassefrau {f} [ugs.] (temperamentvolle Frau) live wire [coll., fig.]
Rassegirl {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rassehund {m} pedigree dog
Rassekatze {f} [zool.] pedigree cat
Rassekatze {f} [zool.] purebred cat
Rassel {f} [auch musik.] rattle
rasseln to clash
rasseln to rattle
rasseln (Ketten, Schlüsselbund) to jangle
rasseln (Wecker) to shrill
rasseln gegen [ugs.] (prallen gegen) to crash against
rasseln gegen [ugs.] ([bes. mit dem Auto] prallen gegen) to crash into
rasselnd clashing
rasselnd rattling
rasselndes Geräusch {n} jangling noise
rasselndes Geräusch {n} clanking noise
rasselt rattles
rasselt clashes
rasselte clashed
Rasseltrommel {f} [musik.] clapper drum
Rasselwecker {m} [elektr.] trembler bell
Rassemädchen {n} [ugs.] (sexy Mädchen) sexy girl
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) hot-blooded girl
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) girl of spirit
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rassen... racial
Rassenbeziehungen {pl} race relations
Rassenforschung {f} [bes. hist.] race research
Rassenforschung {f} [bes. hist.] racial research
Rassengemeinschaft {f} community of race
Rassenhass {m} racial hatred
Rassenhass {m} racial hate
Rassenhass {m} race hatred
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] racial hatred
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] racial hate
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] race hatred
Rassenideologe {m} racial ideologist
Rassenideologe {m} racial theorist
Rassenideologie {f} racial ideology
Rassenideologin {f} racial ideologist
Rassenideologin {f} racial theorist
Rassenkampf {m} racial conflict
Rassenkrawall {m} racial riot
Rassenkult {m} racialism
Rassenmischung {f} miscegenation
Rassenmischung {f} racial mixture
Rassenpolitik {f} racial policy
Rassenpolitik {f} racist policies
Rassenpolitik {f} racialism
Rassenschranke {f} color bar (Am.)
Rassenschranke {f} colour bar (Br.)
Rassentrennung praktizieren (nach Hautfarbe) to draw the color line [Am.]
Rassentrennung praktizieren (nach Hautfarbe) to draw the color bar [Am.]
Rassentrennung {f} racial segregation
Rassentrennung {f} colour bar [Br.]
Rassentrennung {f} apartheid [RSA]
Rassentrennung {f} (in Südafrika) [hist.] apartheid
Rassentrennungsbefürworter {m} segregationist
Rassentrennungsbefürworterin {f} segregationist
Rassentrennungsgesetze {pl} apartheid laws
Rassentrennungspolitik {f} apartheid policy
Rassenunruhen {pl} racial riots
Rassenwahn {m} racial fanaticism
Rassenwahn {m} racist mania
Rassepferd {n} thoroughbred (horse)
Rassetaube {f} [zool.] fancy pigeon
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) sexy woman
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) vixen {s} [esp. Am.] [coll.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) spunk {s} [Aus.] [sl.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) swell broad {s} [Am.] [coll., obs.]
Rasseweib {n} [ugs.] (temperamentvolle Frau) live wire [coll., fig.]
rassig (elegant, flott [Brille, Frisur etc.]) stylish
rassig (feurig [Wein etc.]) fiery
rassig (gutaussehend [Frau, Brille etc.]) classy
rassig (heißblütig) hot-blooded
rassig (leidenschaftlich, sehr temperamentvoll) fiery
rassig (Pferd, Wein etc.) racy
rassig (sportlich [Auto, Rennrad etc.]) sporty
rassig (temperamentvoll [bes. Frau]) vivacious