Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 27640 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 3200 bis 3400:

Deutsch Englisch
Rasierwasser {n} (Anwendung vor der Rasur) pre-shave lotion
Rasierwunde {f} shaving wound
Rasierzeug {n} shaving things
Rasierzeug {n} shaving tackle
Rasierzeug {n} shaving gear
Rasierzeug {n} shaving kit
Rasierzeug {n} shaving equipment
Rasieröl {n} shaving oil
Rasiger Klee {m} [bot.] Thal's clover (Trifolium thalii)
Raskolnikow (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1923) Crime and Punishment
Raslog ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Bulgarien) Razlog (a town in Bulgaria)
Rasmussen-Enzephalitis {f} [med.] Rasmussen's encephalitis
Rasorit {m} [min.] rasorite
Raspa {f} (ein Tanz) raspa
Raspad (ein sowjetisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Raspad
Raspatorien {pl} (med.-tech.) raspatories
Raspatorium {n} (med.-tech.) raspatory
Raspel {f} rasp
Raspel {f} grater
Raspelei {f} [ugs.] (das Raspeln) rasping
Raspelei {f} [ugs.] (das Schaben) grating
Raspelhieb {m} (Feile) rasp cut
raspeln to rasp
raspeln (schaben) to grate
Raspeln {n} rasping
Raspeln {n} (das Schaben) grating
raspelnd rasping
raspelnd (schabend) grating
Raspelscheibe {f} (einer Küchenmaschine) grating plate
Raspelscheibe {f} (einer Küchenmaschine) grating disc
raspelt rasps
Raspit {m} [min.] raspite
Rasputin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Rasputin: Dark Servant of Destiny
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Night They Killed Rasputin
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Giant Monster
Rasputin - Der Wüstling von Petersburg [neuerer Titel] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Nights of Rasputin
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) The Night They Killed Rasputin
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Giant Monster
Rasputin, der Dämon von Petersburg (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Nights of Rasputin
Rasputin, der wahnsinnige Mönch (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Rasputin: The Mad Monk
Rasse {f} breed
Rasse {f} race
Rasse-Girl {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rasse-Katze {f} [zool.] pedigree cat
Rasse-Katze {f} [zool.] purebred cat
Rassefrau {f} [ugs.] hot-blooded woman
Rassefrau {f} [ugs.] woman of spirit
Rassefrau {f} [ugs.] (sexy Frau) sexy woman
Rassefrau {f} [ugs.] (temperamentvolle Frau) live wire [coll., fig.]
Rassegirl {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rassehund {m} pedigree dog
Rassekatze {f} [zool.] pedigree cat
Rassekatze {f} [zool.] purebred cat
Rassel {f} [auch musik.] rattle
Rasseliste {f} [zool., amtl.] (Liste von Hunderassen, die rassebedingt als gefährlich angesehen werden oder deren Gefährlichkeit vermutet wird) (list of dog breeds that are considered to be dangerous)
rasseln to clash
rasseln to rattle
rasseln (Ketten, Schlüsselbund) to jangle
rasseln (Wecker) to shrill
rasseln gegen [ugs.] (prallen gegen) to crash against
rasseln gegen [ugs.] ([bes. mit dem Auto] prallen gegen) to crash into
rasselnd clashing
rasselnd rattling
rasselndes Geräusch {n} jangling noise
rasselndes Geräusch {n} clanking noise
rasselt rattles
rasselt clashes
rasselte clashed
Rasseltrommel {f} [musik.] clapper drum
Rasselwecker {m} [elektr.] trembler bell
Rassemädchen {n} [ugs.] (sexy Mädchen) sexy girl
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) hot-blooded girl
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) girl of spirit
Rassemädchen {n} [ugs.] (temperamentvolles Mädchen) live wire [coll., fig.]
Rassen... racial
Rassenbeziehungen {pl} race relations
Rassenforschung {f} [bes. hist.] race research
Rassenforschung {f} [bes. hist.] racial research
Rassengemeinschaft {f} community of race
Rassenhass {m} racial hatred
Rassenhass {m} racial hate
Rassenhass {m} race hatred
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] racial hatred
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] racial hate
Rassenhaß {m} [alte Orthogr.] race hatred
Rassenideologe {m} racial ideologist
Rassenideologe {m} racial theorist
Rassenideologie {f} racial ideology
Rassenideologin {f} racial ideologist
Rassenideologin {f} racial theorist
Rassenkampf {m} racial conflict
Rassenkrawall {m} racial riot
Rassenkult {m} racialism
Rassenmischung {f} miscegenation
Rassenmischung {f} racial mixture
Rassenpolitik {f} racial policy
Rassenpolitik {f} racist policies
Rassenpolitik {f} racialism
Rassenschranke {f} color bar (Am.)
Rassenschranke {f} colour bar (Br.)
Rassentrennung praktizieren (nach Hautfarbe) to draw the color line [Am.]
Rassentrennung praktizieren (nach Hautfarbe) to draw the color bar [Am.]
Rassentrennung {f} racial segregation
Rassentrennung {f} colour bar [Br.]
Rassentrennung {f} apartheid {s} [RSA]
Rassentrennung {f} (in Südafrika) [hist.] apartheid
Rassentrennungsbefürworter {m} segregationist
Rassentrennungsbefürworterin {f} segregationist
Rassentrennungsgesetze {pl} apartheid laws
Rassentrennungspolitik {f} apartheid policy
Rassenunruhen {pl} racial riots
Rassenwahn {m} racial fanaticism
Rassenwahn {m} racist mania
Rassepferd {n} thoroughbred (horse)
Rassetaube {f} [zool.] fancy pigeon
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) sexy woman
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) fox {s} [Am.] [coll.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) vixen {s} [esp. Am.] [coll.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) spunk {s} [Aus.] [sl.]
Rasseweib {n} [ugs., neg.] (sexy Frau) swell broad {s} [Am.] [coll., obs.]
Rasseweib {n} [ugs.] (temperamentvolle Frau) live wire [coll., fig.]
rassig (elegant, flott [Brille, Frisur etc.]) stylish
rassig (feurig [Wein etc.]) fiery
rassig (gutaussehend [Frau, Brille etc.]) classy
rassig (heißblütig) hot-blooded
rassig (leidenschaftlich, sehr temperamentvoll) fiery
rassig (Pferd, Wein etc.) racy
rassig (sportlich [Auto, Rennrad etc.]) sporty
rassig (temperamentvoll [bes. Frau]) vivacious
rassig (vollblütig [Pferd]) thoroughbred
rassig ([sehr] temperamentvoll [bes. Frau]) spirited
rassig [ugs.] (hinreißend [Mädchen etc.]) smashing [esp. Br.] [coll.]
rassig [ugs.] (sexuell attraktiv, erotisch) foxy [Am.] [coll.]
rassig [zool.] (reinrassig) hot-blooded
rassige Frau {f} vivacious woman
rassige Frau {f} very lively woman
rassige Schönheit {f} spirited beauty
rassige Schönheit {f} vivacious beauty
rassiger racier
rassigste raciest
rassisch racial
rassische racially
Rassismus {m} racism
Rassismus {m} racialism
Rassismusforschung {f} [soz., psych.] research of racism
Rassismusgegner {m} antiracist
Rassismusgegner {m} anti-racist
Rassismusgegnerin {f} anti-racist
Rassismusgegnerin {f} antiracist
Rassist {m} racist
Rassist {m} supremacist
rassistisch racialist
rassistisch racist
rassistische Bemerkung {f} racist remark
rassistische Bemerkungen {pl} racist remarks
rassistische Wortwahl {f} racist verbiage
rassistische Äußerung {f} (Bemerkung) racist remarks
rassistische Äußerungen {pl} (Bemerkungen) racist remarks
rast speeds
Rast {f} rest
Rast {f} break
Rast {f} bait [obs.]
Rasta-Frisur {f} Rasta hairdo {s} [coll.]
Rasta-Frisur {f} Rastafarian hairdo {s} [coll.]
Rasta-Frisur {f} Rastafarian hairstyle
Rasta-Frisur {f} Rasta hairstyle
Rastafrisur {f} Rasta hair (style)
Rastafrisur {f} Rasta hairstyle
Rastafrisur {f} Rastafarian hairstyle
Rastafrisur {f} Rasta hairdo {s} [coll.]
Rastafrisur {f} Rastafarian hairdo {s} [coll.]
Rastalocken {pl} dreadlocks
Rastalockenfrisur {f} dreadlock hairstyle
Rastalockenfrisur {f} dreadlock hair style
Rastatt ({n}) [geogr.] Rastatt (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Rastbolzen {m} [tech.] locking bolt
Raste {f} catch
Raste {f} [tech.] detent
Rastede ({n}) [geogr.] Rastede (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Rastelbinder {m} [bes. österr.] [bes. hist.] ([wandernder] Kesselflicker) tinker
Rastelbinder {pl} [bes. österr.] [bes. hist.] ([wandernde] Kesselflicker) tinkers
rasten speeded
rasten to rest
Rastenberg ({n}) [geogr.] Rastenberg (a town in Thuringia, Germany)
Raster {m} raster
Raster {m} graticule
Raster-Kelvin-Mikroskop {n} scanning Kelvin probe microscope , SKPM
Raster-SQUID-Mikroskop {n} scanning SQUID microscope
Raster-Transmissionselektronenmikroskop {n} scanning transmission electron microscope , STEM
Raster-Tunnelmikroskop {n}, RTM {n} scanning tunneling microscope [Am.], STM
Raster-Tunnelmikroskop {n}, RTM {n} scanning tunnelling microscope [Br.], STM
Rasterbrille {f} pinhole glasses
Rasterbrille {f} (multiple) pinhole spectacles
Rasterdrucker {m} mosaic printer
Rastereffekt {m} screen effect
Rastereffekt {m} [fot.] texture screen effect
Rasterelektronenmikroskop {n}, REM {n} scanning electron microscope, SEM
Rasterelektronenmikroskopie {f} scanning electron microscopy
Rasterelektronenmikroskopie {f}, REM {f} scanning electron microscopy, SEM
Rasterfahndung {f} computer-aided search