Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 25898 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 3400 bis 3600:

Deutsch Englisch
Ratten-Kegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke) rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Ratten-Kegelschnecke {f} [zool.] rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Ratten-Konus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke) rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Ratten-Lungenwurm {m} [zool., vet., med.] rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis)
Ratten-Lungenwürmer {pl} [zool., vet., med.] rat lungworms
Rattenbekämpfung {f} rat control
Rattenbiss {m} rat bite
Rattenbissfieber {n} [med.] rat-bite fever
Rattenbissfieber {n} [med.] Haverhill fever
Rattenbisskrankheit {f} [med.] rat-bite disease
Rattenbiß {m} [alte Orthogr.] rat bite
Rattenbißfieber {n} [alte Orthogr.] [med.] rat-bite fever
Rattenbißfieber {n} [alte Orthogr.] [med.] Haverhill fever
Rattenbißkrankheit {f} [alte Orthogr.] [med.] rat-bite disease
Rattenblech {n} [naut.] rat guard
Rattenconus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke) rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Rattendreck {m} [ugs.] (Rattenkot) rat droppings
Rattenfalle {f} rattrap
Rattenfalle {f} rat trap
Rattenfalle {f} rat-trap
Rattenfisch {m} ratfish
Rattenfleckfieber {n} [med.] murine typhus
Rattenfleckfieber {n} [med.] endemic typhus
Rattenfänger {m} (Hund, Katze) ratter
Rattenfänger {m} (Person) ratcatcher
Rattenfänger {m} (Person) rat catcher
Rattenfänger {m} (Person) rat-catcher
Rattenfänger {m} [fig.] pied piper
Rattenfänger {m} [fig.] Pied Piper
Rattenfänger {m} [fig.] rabble-rouser
Rattengesicht {n} ratface
Rattengift {n} rat poison
Rattengiftköder {m} rat poison bait
Rattenhaus {n} rat's nest
Rattenhirn {n} [vet., zool.] rat brain
Rattenigel {m} [zool.] gymnure
Rattenjungen {pl} [zool.] rat pups
Rattenjunges {n} [zool.] rat pup
Rattenkegel {m} [zool.] (eine Meeresschnecke) rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Rattenkegelschnecke {f} [zool.] rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Rattenkonus {m} [zool.] (eine Meeresschnecke) rat cone (Conus rattus / Conus semivelatus / Conus taheitensis / Conus taitensis / Conus viridis / Rhizoconus rattus)
Rattenkot {m} rat droppings
Rattenküttel {pl} [landsch.] (Rattenkot) rat droppings
Rattenkäfig {m} rat cage
Rattenköder {m} rat bait
Rattenköder {pl} rat baits
Rattenköttel {pl} [bes. landsch.] (Rattenkot) rat droppings
Rattenleber {f} [zool.] rat liver
Rattenlinie {f} [zool; auch fig.] rat line
Rattenlinien {pl} [zool; auch fig.] rat lines
Rattenloch {n} rat hole
Rattenlungenwurm {m} [zool., vet., med.] rat lungworm (Angiostrongylus cantonensis)
Rattenlungenwürmer {pl} [zool., vet., med.] rat lungworms
Rattennest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Kiss Me Deadly [original title]
Rattennest (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Mickey Spillane's Kiss Me Deadly [alternative title]
Rattennest {n} rat's nest
Rattennest {n} [fig.] lair
Rattennest {n} [fig.] den
Rattenplage {f} plague of rats
Rattenplage {f} rat plague
Rattenplage {f} infestation of rats
Rattenproblem {n} rat problem
Rattenrennen {n} rat race
rattenscharf sein [sl.] (sexuell stark erregt sein) be extremely randy {v} [esp. Br.] [sl.]
rattenscharf sein [sl.] (sexuell stark erregt sein) be extremely horny {v} [sl.]
rattenscharf [sl.] (großartig, toll) supercool [coll.]
rattenscharf [sl.] (großartig, toll) really cool [coll.]
rattenscharf [sl.] (großartig, toll) absolutely brill [esp. Br.] [coll.]
rattenscharf [sl.] (großartig, toll) totally awesome [esp. Am.] [coll.]
rattenscharf [sl.] (sexuell attraktiv, erotisch) very humpy [Am.] [sl.]
rattenscharf [sl.] (sexuell attraktiv, erotisch) very sexy [coll.]
Rattenschlange {f} [zool.] rat snake
Rattenschwanz {m} (sehr dünner, langer Haarzopf) rattail
Rattenschwanz {m} [zool.] (ein Fisch) rattail
Rattenschwanz {m} [zool.] (ein Fisch) whiptail
Rattenschwanz {m} [zool.] (Schwanz einer Ratte) rat's tail
Rattenschwanzlöffel {m} (Löffel mit Stielverlängerung auf der Unterseite) rattail spoon
Rattenschwänzchen {n} (Frisur) small pigtail
Rattenschwänzchen {n} (Frisur) little pigtail
Rattenschwänzchen {pl} (Frisur) little pigtails
Rattenschwänzchen {pl} (Frisur) small pigtails
Rattenschwänze {pl} (Frisur) pigtails
Rattenschwänze {pl} [zool.] (Grenadierfische) rattails
Rattenschwänze {pl} [zool.] (Grenadierfische) whiptails
Rattenteller {m} [naut.] rat guard
Rattentempel {m} rat temple
Rattenversuch {m} [biol., pharm.] experiment in rats
Rattenvisage {f} ratface
Rattenwelpe {m} [zool.] rat kitten
Rattenwelpe {m} [zool.] rat pup
Rattenwelpen {pl} [zool.] rat kittens
Rattenwelpen {pl} [zool.] rat pups
ratterfrei {adj.} [tech.] chatter-free
rattern to clatter
rattern (Maschinengewehr) go rat-a-tat-tat {v}
Rattern {n} clatter
ratternde clattering
rattert clatters
ratterte clattered
rattig [sl.] (sexuell erregt) horny [sl.]
rattig [sl.] (sexuell erregt) randy [esp. Br.] [sl.]
Ratz {m} [Jägerspr.] ([Europäischer] Iltis) (European) polecat (Mustela putorius)
Ratz {m} [Jägerspr.] ([Europäischer] Iltis) fitch (Mustela putorius)
Ratz {m} [südd., österr., schweiz.] [zool, ugs.] (Ratte) rat
Ratzeburg ({n}) [geogr.] Ratzeburg (a town in Schleswig-Holstein, Germany)
Ratzeburger See {m} [geogr.] Lake Ratzeburg
Ratzefummel {m} [ugs., hum.] (Radiergummi) rubber [Br.]
Ratzefummel {m} [ugs., hum.] (Radiergummi) eraser [esp. Am.]
ratzfatz [ugs.] at a rate of knots
ratzfatz [ugs.] in a jiffy
Ratzo (Comicfigur von Walt Disney) Mortimer
rau raucously
rau rawly
rau inclemently
rau raucous
rau scraggly
rau bitter
rau (Art und Weise [zu sprechen etc.], Person) harsh
rau (Art und Weise [zu sprechen etc.], Person) rough
rau (Fell, Haar) rough
rau (Gewebe etc.) harsh
rau (grob [Gewebe, Haut etc.) coarse
rau (grob, bärbeißig) gnarled [fig.]
rau (grob, bärbeißig) gnarly [fig.]
rau (grob, ungehobelt [Benehmen, Person]) coarse
rau (grob, ungehobelt) raw
rau (grobkörnig [Sand etc.]) coarse
rau (hart [Bedingungen, Winter etc.]) severe
rau (hart [Leben, Person etc.]) tough
rau (hart, unerbittlich [Klima etc.]) inclement
rau (heiser) raucous
rau (heiser) hoarse
rau (heiser) throaty
rau (heiser, rauchig [Stimme]) husky
rau (Klima, Wetter, Wind) raw
rau (Klima, Wetter, Wind) rough
rau (krächzend [Stimme]) grating
rau (Kälte) biting
rau (Kälte) bitter
rau (nicht glatt [Belag, Material, Oberfläche, Haut etc.]) rough
rau (Stimme) gruff
rau (Stimme) rusty [fig.]
rau (Stimme, Ton) rough
rau (Stimme, Ton) harsh
rau (streng) harsh
rau (streng) severe
rau (uneben [Fahrbahn, Lauf etc.]) rough
rau (unwirtlich [Umgebung etc.]) rough
rau (zerklüftet [Fels etc.]) rough
rau spielen [Sport] to roughhouse [sl.]
rau {adv.} harshly
rau {adv.} roughly
Rau-Hafer {m} [bot.] bristle oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rau-Hafer {m} [bot.] lopsided oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rau-Langnasen-Dornhai {m} [zool.] rough longnose shark (Deania histricosa)
Rau-Schermaschine {f} [Textiltechnik] raising and shearing machine
Raub der Sabinerinnen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1954) Theft of the Sabines
Raub {m} deprivation
Raub {m} predation
Raub {m} rape
Raub {m} robbery
Raub {m} heist
Raub {m} der Sabinerinnen [mythol.] Rape of the Sabines
Raub {m} der Sabinerinnen [mythol.] Rape of the Sabine Women
Raub-Verdacht {m} [jur.] suspicion of robbery
Raub... piratical ...
Raub... pirate ...
Raub... [zool.] predatory ...
Raubadler {m} [zool.] steppe eagle (Aquila nipalensis)
Raubadler {m} [zool.] tawny eagle (Aquila rapax)
Raubank {f} jointer plane
Raubauz {m} [ugs.] (Rowdy) rowdy
Raubauze {pl} [ugs.] (Rowdys) rowdies
Raubbau treiben to overcrop
Raubbau treiben to rob
Raubbau {m} careless working
Raubbau {m} unconsidered exhaustion
Raubbau {m} ruthless exploitation
Raubbau {m} an der Natur [ökol.] predatory exploitation of nature
Raubbau {m} [bes. ökol.] predatory exploitation
Raubdruck {m} pirate edition
Raubdruck {m} pirated edition
Raubdruck {m} [ugs.] fraudulent impression
Raubdrucker {m} pirate
Raubdrucker {pl} pirates
Raubein {n} roughneck
Raubeine {pl} roughnecks
rauben to rob
rauben to heist
rauben (bes. Frauen) to rape [obs., poet.]
raubend raping
raubend robbing
Raubfisch {m} [zool.] predatory fish
Raubfisch {m} [zool.] predator
Raubfisch {m} [zool.] predacious fish
Raubfisch {m} [zool.] rapacious fish
Raubfisch {m} [zool.] fish of prey
Raubfisch {m} [zool.] raptorial fish
Raubfischer in Alaska [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) Spawn of the North
Raubfliege {f} [zool.] robber fly (family Asilidae)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bademode Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same berlin In Ordnung to sigh to flame to deinstall med kinderrad of course rid of friteuse to notch werbemittel geld verdienen musikinstrument by the way to blow up aktienhandel port of embarkation mietwagen letter of comfort to ball to ship DIE go to seed of jugendzimmer vorname
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/3400.html
23.03.2017, 07:19 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.