Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26462 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 4000 bis 4200:

Deutsch Englisch
Raue Scholle {f} [zool.] (ein Fisch) common dab (Limanda limanda)
Raue Stechwinde {f} [bot.] Mediterranean smilax (Smilax aspera)
raue Stimme {f} husky voice
raue Stimme {f} gruff voice
raue Stimme {f} ragged voice
raue Stimme {f} harsh voice
raue Stimme {f} raucous voice
raue Stimme {f} coarse voice
raue Stimme {f} craggy voice
Raue Strandschnecke {f} [zool.] rough periwinkle (Littorina saxatilis)
Raue Turbanschnecke {f} [zool.] setose turban (Turbo setosus / Marmarostoma setosa)
Raue Turbanschnecke {f} [zool.] rough turban (Turbo setosus / Marmarostoma setosa)
Raue {f} [Jägerspr.] (Mauser) moult [Br.]
Raue {f} [Jägerspr.] (Mauser) molt [esp. Am.]
Raue {f} [landsch.] (Leichenschmaus) funeral meal
Raue {f} [landsch.] (Leichenschmaus) funeral feast
Raue {f} [landsch.] (Leichenschmaus) funeral reception
Raue {f} [landsch.] (Leichenschmaus) funeral party
Raue {f} [landsch.] (Leichenschmaus) wake [esp. Ir.]
Rauen ({n}) [geogr.] Rauen (a municipality in Brandenburg, Germany)
Rauenberg ({n}) [geogr.] Rauenberg (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Rauener Berge {pl} [geogr.] Rauen Mountains
Rauensche Berge {pl} [geogr.] Rauen Mountains
rauer rawer
rauer hoarser
rauer scragglier
rauer harsher
rauer rougher
Rauer Beinwell {m} [bot.] rough comfrey (Symphytum asperum)
Rauer Beinwell {m} [bot.] prickly comfrey (Symphytum asperum)
rauer Buchschnitt {m} rough cut
Rauer Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] hairy buttercup (Ranunculus sardous)
Rauer Hahnenfuß {m} [bot.] hairy buttercup (Ranunculus sardous)
rauer Hals {m} [med., ugs.] (Halsentzündung) sore throat
Rauer Klee {m} [bot.] rough clover (Trifolium scabrum)
Rauer Schneckenklee {m} [bot.] toothed bur clover (Medicago polymorpha)
rauer Schnitt {m} (Buchschnitt) rough cut
Rauer Sonnenhut {m} [bot.] black-eyed Susan (Rudbeckia hirta / Rudbeckia bicolor / Rudbeckia floridana)
Rauer Wimperbock {m} [zool.] (ein Käfer) lesser thorn-tipped longhorn beetle (Pogonocherus hispidus)
Raues Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) The Wild Country [original title]
Raues Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1970) The Newcomers
raues Schicksal {n} harsh fate
Raues Veilchen {n} [bot.] hairy violet (Viola hirta)
Raues Vergissmeinnicht {n} [bot.] early forget-me-not (Myosotis ramosissima)
raues Wetter {n} raw weather
rauf auf die Mutter ! [sl., fig.] (Ermutigung) go for it ! [coll.]
rauf und runter up and down
rauf und runter up-and-down
rauf und runter gehend up-and-down
rauf und runter gehend up and down
rauf wie runter up-and-down
rauf wie runter up and down
Raufasertapete {f} woodchip wallpaper
Raufbold {m} [pej.] roughneck
Raufbold {m} [pej.] ruffian
Raufbold {m} [pej.] bully
Raufbold {m} [pej.] brawler
Raufbolde {pl} bullies
Raufe {f} (Raufenlatte) manger lath
Raufe {f} [agr.] (Futterraufe) feeder
Raufe {f} [agr.] (Heuraufe) (hay) rack
raufen to scuffle
raufen to tussle
raufen to brawl
raufend scuffling
raufend brawling
raufend tussling
Raufenlatte {f} manger lath
Rauferei {f} brawl
Rauferei {f} barney [coll.]
Rauferei {f} fray
Rauferei {f} brawling
Rauferei {f} scuffle
Rauferei {f} scramble
Raufhandel {m} [veraltend] brawl
Raufhandel {m} [veraltend] fight
Raufhandel {m} [veraltend] affray
Raufhandel {m} [veraltend] fray
Rauflust {f} rowdiness
Rauflust {f} rowdyism
rauflustig scrappily
rauflustig brawling
rauflustige scrappy
rauflustiger scrappier
Rauflustigkeit {f} scrappiness
rauflustigste scrappiest
rauft scuffles
rauft tussles
Raufuss-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] rough-legged buzzard (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuss-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuss-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] American rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuss-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] St. John's black hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuss-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] St. John's black-hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufussbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] rough-legged buzzard (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufussbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufussbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] American rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufussbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] St. John's black hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufussbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] St. John's black-hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufutter {n} roughage
Raufuß-Bussard {m} [zool.] rough-legged buzzard (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuß-Bussard {m} [zool.] rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuß-Bussard {m} [zool.] American rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufuß-Bussard {m} [zool.] St. John's black-hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufußbussard {m} [zool.] rough-legged buzzard (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufußbussard {m} [zool.] rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufußbussard {m} [zool.] American rough-legged hawk [Am.] (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufußbussard {m} [zool.] St. John's black hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Raufußbussard {m} [zool.] St. John's black-hawk (Buteo lagopus / Archibuteo lagopus)
Rauglas {n} smoked glass
rauh spielen {adj.} [alte Orthogr.] [Sport] to roughhouse {adj.} [sl.]
rauh [alte Orthogr.] (grob, bärbeißig) gnarled [fig.]
rauh [alte Orthogr.] (grob, bärbeißig) gnarly [fig.]
rauh [alte Orthogr.] (heiser) throaty
rauh [alte Orthogr.] (heiser, rauchig [Stimme]) husky
rauh [alte Orthogr.] (Stimme) rusty [fig.]
rauh [alt] raucously
rauh [alt] rawly
rauh [alt] coarse
rauh [alt] inclemently
rauh [alt] raucous
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Art und Weise [zu sprechen etc.], Person) harsh
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Art und Weise [zu sprechen etc.], Person) rough
rauh {adj.} [alte orthogr.] (Gewebe etc.) harsh
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (grob, bärbeißig) gnarled {adj.} [fig.]
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (grob, bärbeißig) gnarly {adj.} [fig.]
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (grob, ungehobelt [Benehmen, Person]) coarse
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (grob, ungehobelt) raw
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (grobkörnig [Sand etc.]) coarse
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (hart [Bedingungen, Winter etc.]) severe
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (hart [Leben, Person etc.]) tough
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (hart, unerbittlich [Klima etc.]) inclement
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (heiser, rauchig [Stimme]) husky
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Klima, Wetter, Wind) raw
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Klima, Wetter, Wind) rough
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (krächzend [Stimme]) grating
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Kälte) biting
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Kälte) bitter
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (nicht glatt [Belag, Material, Oberfläche, Haut etc.]) rough
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Stimme) gruff
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Stimme) rusty {adj.} [fig.]
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Stimme, Ton) rough
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (Stimme, Ton) harsh
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (streng) harsh
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (streng) severe
rauh {adj.} [alte Orthogr.] (zerklüftet [Berge, Felsen, Küste etc.]) scraggly
Rauh-Hafer {m} [alte Orthogr.] [bot.] bristle oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rauh-Hafer {m} [alte Orthogr.] [bot.] lopsided oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rauh-Schermaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik] raising and shearing machine
Rauhaar-Foxterrier {m} [zool.] wire fox terrier
Rauhaar-Veilchen {n} [bot.] hairy violet (Viola hírta)
Rauhaardackel {m} [zool.] wire-haired dachshund
Rauhaardackel {m} [zool.] wirehaired dachshund
Rauhaarfoxterrier {m} [zool.] wire fox terrier
rauhaarig wire-haired
rauhaarig wirehaired
Rauhaarige Rudbeckie {f} [bot.] black-eyed Susan (Rudbeckia hirta / Rudbeckia bicolor / Rudbeckia floridana)
Rauhaarige Wicke {f} [bot.] hairy tare (Vicia hirsuta)
Rauhaariges Veilchen {n} [bot.] hairy violet (Viola hirta)
Rauhaarveilchen {n} [bot.] hairy violet (Viola hírta)
Rauhafer {m} [bot.] bristle oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rauhafer {m} [bot.] lopsided oat (Avena strigosa / Avena hispanica)
Rauhaut-Glattfisch {m} (Haiart) roughskin dogfish
Rauhaut-Glattfisch {m} [zool] roughskin dogfish (Centroscymnus owstoni)
Rauhaut-Katzenhai {m} [zool.] roughskin catshark (Apristurus sp. nov. D)
Rauhaut-Katzenhai {m} [zool.] roughskin cat shark (Apristurus sp. nov. D)
Rauhautglattfisch {m} [zool] roughskin dogfish (Centroscymnus owstoni)
Rauhautkatzenhai {m} [zool.] roughskin cat shark (Apristurus sp. nov. D)
Rauhautkatzenhai {m} [zool.] roughskin catshark (Apristurus sp. nov. D)
Rauhbein {n} [alt] roughneck
Rauhbeine {pl} [alt] roughnecks
Rauhblatt-Aster {f} [alte Orthogr.] [bot.] New England aster (Aster novae-angliae / Symphyotrichum novae-angliae)
Rauhblattaster {f} [alte Orthogr.] [bot.] New England aster (Aster novae-angliae / Symphyotrichum novae-angliae)
Rauhblattgewächse {pl} [alte Orthogr.] [bot.] (Familie) borage family
Rauhblattgewächse {pl} [alte orthogr.] [bot.] (Familie) Boraginaceae [scient.]
rauhe Berge {pl} [alte Orthogr.] scraggly mountains
Rauhe Gesellen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955) The Violent Men
Rauhe Gesellen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955) The Bandits
Rauhe Gesellen [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1955) Rough Company [Br.]
rauhe Haut {f} [alte Orthogr.] [med.] coarse skin
Rauhe Kliesche {f} [alte Orthogr.] [zool.] yellowfin sole (Limanda aspera)
rauhe Küste {f} [alte Orthogr.] scraggly coast
rauhe Landschaft {f} [alte Orthogr.] scraggly landscape
Rauhe Rudbeckie {f} [alte Orthogr.] [bot.] black-eyed Susan (Rudbeckia hirta / Rudbeckia bicolor / Rudbeckia floridana)
Rauhe Scholle {f} [alte Orthogr.] [zool.] (ein Fisch) common dab (Limanda limanda)
Rauhe Stechwinde {f} [alte Orthogr.] [bot.] Mediterranean smilax (Smilax aspera)
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] husky voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] gruff voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] harsh voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] ragged voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] raucous voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] coarse voice
rauhe Stimme {f} [alte Orthogr.] craggy voice
rauhe Straße {f} rough road
Rauhe Turbanschnecke {f} [alte Orthogr.] [zool.] rough turban (Turbo setosus / Marmarostoma setosa)
Rauhe Turbanschnecke {f} [alte Orthogr.] [zool.] setose turban (Turbo setosus / Marmarostoma setosa)
rauhe [alt] inclemently
Rauheit {f} (Borstigkeit) bristliness
Rauheit {f} (der Berge, einer Landschaft) ruggedness
Rauheit {f} (der See) boisterousness
Rauheit {f} (der See) roughness


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] regenjacke dusche go to seed to ship to deinstall holzhaus buch the same letter of comfort by the way to blow up fashion to flame unfallwagen die of musikinstrument to sigh port of embarkation IN ORDNUNG to ball to support to notch apple geld verdienen linde med rid of of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/4000.html
23.06.2017, 22:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.