Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 27221 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 5400 bis 5600:

Deutsch Englisch
reaktionär reactionary
Reaktionär {m} reactionist
reaktionäre Kräfte {pl} reactionary forces
Reaktionäre {pl} reactionaries
Reaktionäre {pl} reactionists
reaktionärere more reactionary
reaktionärste most reactionary
reaktiv reactively
reaktive Arthritis {f}, RA {f} [med.] reactive arthritis , RA
reaktive Bindungsstörung {f} (des Kindesalters) [psych.] reactive attachment disorder , RAD
reaktive Hepatitis {f} [med.] reactive hepatitis
reaktive Lymphadenopathie {f} [med.] reactive lymphadenopathy
reaktive Lymphknotenschwellung {f} [med.] reactive lymphadenopathy
reaktivieren to reactivate
reaktivierend reactivating
reaktiviert reactivates
reaktivierte reactivated
Reaktivität {f} reactivation
Reaktivität {f} reactivity
Reaktivitäten {pl} reactiveness
Reaktivpanzerung {f} [mil.-tech.] reactive armour [Br.]
Reaktivpanzerung {f} [mil.-tech.] reactive armor [Am.]
Reaktivpanzerung {f} [mil.-tech.] explosive reactive armour [Br.], ERA
Reaktivpanzerung {f} [mil.-tech.] explosive reactive armor [Am.], ERA
Reaktor XZ 519 [lit.] The Prometheus Crisis [lit.] (Thomas N. Scortia, Frank M. Robinson)
Reaktor {m} mit gasförmigem Brennstoff [nukl.] gas fueled reactor
Reaktor {m} [chem., nukl.] reactor
Reaktor-Kühlsystem {n} reactor coolant system
Reaktor-Schnellabschaltung {f} (Kerntechnik) reactor trip
Reaktor-Schnellabschaltung {f} (Kerntechnik) reactor scram
Reaktor-Sicherheitskommission {f}, RSK {f} Reactor Safety Commission
Reaktorabschirmung {f} (Kerntechnik) reactor shielding
Reaktorabschirmung {f} (Kerntechnik) reactor shield
Reaktoranlage {f} (Kerntechnik) reactor plant
Reaktorbehälter {m} (Kerntechnik) reactor vessel (RV)
Reaktorbeladung {f} (Kerntechnik) reactor charging
Reaktorbeladung {f} (Kerntechnik) reactor loading
Reaktorbeladung {f} (Kerntechnik) reactor fuelling
Reaktorbeschaffenheit {f} reactor constitution
Reaktorbetrieb {m} (Kerntechnik) reactor operation
Reaktorbrand {m} [bes. nukl.] reactor fire
Reaktorbrennelement {n} (Kerntechnik) reactor fuel assembly
Reaktorbrennelement {n} (Kerntechnik) reactor fuel element
Reaktordruckbehälter {m} , RDB {m} [nukl.] reactor pressure vessel , RPV
Reaktordruckbehälterboden {m} [nukl.] reactor pressure vessel bottom
Reaktordruckbehälterdeckel {m} [nukl.] reactor pressure vessel head
Reaktordruckgefäss {n} [schweiz. Orthogr.] [mukl.] reactor pressure vessel , RPV
Reaktordruckgefässboden {m} [schweiz. Orthogr.] [nukl.] reactor pressure vessel bottom
Reaktordruckgefässdeckel {m} [schweiz. Orthogr.] [nukl.] reactor pressure vessel head
Reaktordruckgefäß {n} [nukl.] reactor pressure vessel , RPV
Reaktordruckgefäßboden {m} [nukl.] reactor pressure vessel bottom
Reaktordruckgefäßdeckel {m} [nukl.] reactor pressure vessel head
Reaktoreinbauten {pl} reactor internals
Reaktorfahrer {m} reactor operator
Reaktorgebäude {n} [bes. nukl.] reactor building
Reaktorgefäß {n} reactor vessel
Reaktorgift {n} (Kerntechnik) reactor poison
Reaktorgift {n} (Kerntechnik) burn-out poison
Reaktorgift {n} (Kerntechnik) burn-nuclear poison
Reaktorgitter {n} (Kerntechnik) reactor lattice
Reaktorgleichung {f} (Kernphysik) reactor equation
Reaktorhilfsanlagengebäude {n} [nukl.] reactor auxiliary building
Reaktorkatastrophe {f} (nuclear) reactor disaster
Reaktorkaverne {f} [nukl.] reactor cavern
Reaktorkern {m} (Kerntechnik) (reactor) core
Reaktorkomponenten {pl} reactor parts
Reaktorkomponenten {pl} reactor components
Reaktorkonstruktion {f} reactor design
Reaktorkuppel {f} [bautech., nukl.] reactor dome
Reaktorkühlmittel {n} (Kerntechnik) reactor coolant
Reaktorkühlsystem {n} reactor coolant system
Reaktorleistung {f} (Kerntechnik) reactor power
Reaktormantel {m} (Kerntechnik) reactor shell
Reaktormantel {m} (Kerntechnik) reactor envelope
Reaktornuklid {n} [nukl.] reactor nuclide
Reaktornuklide {pl} [nukl.] reactor nuclides
Reaktorperiode {f} (Kernphysik) reactor period
Reaktorphysik {f} [nukl.] reactor physics
Reaktorpumpe {f} reactor pump
Reaktorrauschen {n} (Kerntechnik) reactor noise
Reaktorregelung {f} reactor control
Reaktorreinheit {f} (Kerntechnik) reactor purity
Reaktorschiff {n} nuclear ship
Reaktorschnellabschaltung {f} (Kerntechnik) reactor trip
Reaktorschnellabschaltung {f} (Kerntechnik) reactor scram
Reaktorschnellschluss {m} (Kerntechnik) (reactor) scram
Reaktorschnellschluss {m} (Kerntechnik) reactor trip
Reaktorschutzhülle {f} (Kerntechnik) containment shell
Reaktorselbstkontrolle {f} (Kerntechnik) (nuclear) reactor self-serve
Reaktorsicherheit {f} reactor safety
Reaktorsicherheitsbehälter {m} (Gebäude) (Kerntechnik) containment building
Reaktorsicherheitsbehälter {m} (innerer, kugelförmiger Behälter des Reaktorgebäudes) (Kerntechnik) reactor containment
Reaktorsicherheitskommission {f}, RSK {f} Reactor Safety Commission
Reaktorstart {m} reactor start-up
Reaktorsteuerung {f} reactor control
Reaktorstilllegung {f} (ein Reaktor) (nuclear) reactor shut-down
Reaktorstilllegung {f} (ein Reaktor) (nuclear) reactor shut down
Reaktorstilllegung {f} (mehrere Reaktoren) shut-down of (nuclear) reactors
Reaktorstörfall {m} (nuclear) reactor malfunction
Reaktorunfall {m} (nuclear) reactor accident
Reaktorunglück {n} (nuclear) reactor accident
Reaktorvergiftung {f} [nukl.] reactor poisoning
Reaktorwand {f} reactor wall
Reaktorzeitkonstante {f} (Kerntechnik) reactor time constant
Reaktorzwischenfall {m} (nuclear) reactor incident
real substantive
real factual
Real Application Cluster {m}, RAC {m} [EDV] real application cluster , RAC
Real County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Real County
real existierender Sozialismus {m} [pol.] real socialism
Real Love (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Untamed Heart
Real Tonga Airlines [luftf., ökon.] (eine tongaische Fluggesellschaft mit Sitz in Nukuʻalofa) Real Tonga Airlines
real {adj.} (fassbar, körperlich vorhanden) physical
Realangst {f} realistic anxiety
Realbildsucher {m} real image viewfinder
reale Nettorendite nach Steuern after tax real rate return
reale Seide {f} A-1 silk
reale Seide {f} net silk
reale Seide {f} top-quality silk
realer Sozialismus {m} [pol.] real socialism
reales Gerät physical device
Realgar {m} [min.] realgar
Realgeschichte {f} (tatsächliche Historie) actual history
realisierbar realizable
realisierbar implementable
realisierbar sein {v} be possible {v}
realisierbar {adv.} realizably
Realisierbarkeit {f} implementability
realisieren to implement
realisieren to realize
realisieren to realise (Br.)
realisieren (in die Tat umsetzen [Vorstellungen, Fantasien, Träume etc.]) to act out
realisieren (verstehen, erkennen) to perceive
realisiert realizes
Realisierung {f} implementation
Realisierung {f} realization
Realisierung {f} realisation (Br.)
Realisierung {f} [wirtsch.] (Umwandlung in Geld) liquidation
Realismus {m} realism
Realist {m} realist
Realisten {pl} realists
realistisch realistic
realistisch down-to-earth
realistisch bleiben to keep one's feet on the ground
realistisch {adv.} realistically
realistische Darstellung {f} actualization
realistische Politik {f} realistic policy
realistischere more realistic
realistischste most realistic
Reality Bites - Voll das Leben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Reality Bites
Realität {f} reality
Realität {f} (Tatsächlichkeit) actuality
Realitäten {pl} realities
realitätsfern unrealistic
realitätsfern far from reality
realitätsfern escapist
realitätsfern divorced from reality
realitätsfern divorced from the real world
Realitätsferne {f} lack of contact with reality
realitätsnah close to reality
Realitätsprinzip {n} [psych.] reality principle
Realitätsprüfung {f} [psych.] reality-testing
Realitätsprüfung {f} [psych.] reality testing
Realkonkurrenz {f} [jur.] multiple offence
Realkonkurrenz {f} [jur.] multiple offense [Am.]
Realkredit {m} [fin.] real-estate credit
Realkredit {m} [fin.] real-estate loan
Realkredit {m} [fin.] credit on real estate
Realkredit {m} [fin.] credit on landed property
Reallexikon {n} (specialist) encyclopaedia
Reallexikon {n} (specialist) encyclopedia
Reallohn {m} real wage
Reallohnsumme {f} aggregate real wage
Realo {m} [ugs.] (Realpolitiker) political realist
Realos {pl} [ugs.] (Realpolitiker) political realists
Realpolitik {f} [pol.] realpolitik
Realpolitik {f} [pol.] realistic politics
Realpolitik {f} [pol.] political realism
Realpolitik {f} [pol.] realistic policy
Realpolitik {f} [pol.] practical policy
Realpolitiker {m} political realist
Realpolitiker {pl} political realists
Realpolitikerin {f} political realist
Realschulabschluss {m} high-school diploma
Realschulabschluss {m} secondary school certificate
Realschulabschluss {m} leaving certificate from a Realschule (in Germany)
Realschulabschluss {m} intermediate leaving certificate
Realschulabschluss {m} intermediate school leaving certificate
Realschuldirektor {m} headteacher of a Realschule [Br.] (in Germany)
Realschuldirektor {m} headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany)
Realschuldirektor {m} principal of a Realschule [Am.] (in Germany)
Realschuldirektorin {f} headmistress of a Realschule [Br.] (in Germany)
Realschuldirektorin {f} headmaster of a Realschule [Br.] (in Germany)
Realschuldirektorin {f} principal of a Realschule [Am.] (in Germany)
Realschule {f} ~ middle school [esp. Br.]
Realschule {f} ~ junior high school [Am.]
Realschule {f} ~ junior high [Am.] [coll.]
Realschule {f} (in Deutschland) Realschule (in Germany: type of secondary / junior high school for ages 10 to 16, leading to intermediate qualification)
Realschullehrer {m} teacher at a Realschule
Realschullehrer {m} ~ teacher at a middle school [esp. Br.]