odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28470 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 8200 bis 8400:

Deutsch Englisch
Regenmeer {n}Neutrum (das) [astron.] (ein Mondmeer [dunkle Tiefebene] auf dem Erdmond) Sea of Showers
Regenmenge {f}Femininum (die) [meteo.] amount of rainfall
Regenmenge {f}Femininum (die) [meteo.] rainfall
Regenmenge {f}Femininum (die) [meteo.] volume of rainfall
Regenmesser {m}Maskulinum (der) pluviometer
Regenmesser {m}Maskulinum (der) [-special_topic_meteo.-] hyetometer [-special_topic_meteo.-]
Regenmesser {m}Maskulinum (der) [-special_topic_meteo.-] ombrometer [-special_topic_meteo.-]
Regenmesser {m}Maskulinum (der) [-special_topic_meteo.-] rain gage (Am.)American English [-special_topic_meteo.-]
Regenmesser {pl}Plural (die) pluviometers
Regenmäntel {pl}Plural (die) mackintoshs
Regenmäntel {pl}Plural (die) raincoats
Regenneigung {f}Femininum (die) raininess
Regenpelerine {f}Femininum (die) rain cape
Regenpfeifer {m}Maskulinum (der) plover
Regenpfeiferartige {pl}Plural (die) [zool.] Charadriiformes
Regenponcho {m}Maskulinum (der) rain poncho
Regenponcho {m}Maskulinum (der) rainponcho
regenreich (Jahreszeit, Region) rainy
regenreich (Jahreszeit, Region) wet
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Fahrzeug) drip rail
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Fahrzeug) rain drip rail
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Fahrzeug) rain gutter
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) eaves gutter
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) eaves trough
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) eavestrough
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) gutter
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) rain gutter
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) rain-water gutter
Regenrinne {f}Femininum (die) (am Gebäude) rainwater gutter
Regenrinnen {pl}Plural (die) guttering
Regensburg ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Ratisbon [obs.] (a city in Bavaria, Germany)
Regensburg ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Regensburg (a city in Bavaria, Germany)
Regensburg Hauptbahnhof Regensburg Central Station
Regensburger Hauptbahnhof {m}Maskulinum (der) Regensburg Central Station
Regenschatten {m}Maskulinum (der) rain shadow
Regenschattenwüste {f}Femininum (die) [geogr.] rain shadow desert
Regenschauer {m}Maskulinum (der) rain shower
Regenschauer {m}Maskulinum (der) shower of rain
Regenschiene {f}Femininum (die) water drainage channel
Regenschirm {m}Maskulinum (der) brolly [Br.] [coll.]
Regenschirm {m}Maskulinum (der) bumbershoot [Am.] [coll.]
Regenschirm {m}Maskulinum (der) umbrella
Regenschirm-Etui {n}Neutrum (das) umbrella case
Regenschirm-Mord {m}Maskulinum (der) umbrella murder
Regenschirm-Mörder {m}Maskulinum (der) umbrella murderer
Regenschirm-Mörderin {f}Femininum (die) umbrella murderer
Regenschirmdach {n}Neutrum (das) umbrella roof
Regenschirme {pl}Plural (die) umbrellas
Regenschirmetui {n}Neutrum (das) umbrella case
regenschirmförmig umbraculiform
Regenschirmhülle {f}Femininum (die) umbrella cover
Regenschirmiris {f}Femininum (die) [med.] umbrella iris
Regenschirmmord {m}Maskulinum (der) umbrella murder
Regenschirmmörder {m}Maskulinum (der) umbrella murderer
Regenschirmmörderin {f}Femininum (die) umbrella murderer
Regenschirmrock {m}Maskulinum (der) umbrella skirt
Regenschirmschale {f}Femininum (die) [bautech.] umbrella shell
Regenschreiber {m}Maskulinum (der) [meteo.] ombrograph
Regenschreiber {m}Maskulinum (der) [meteo.] rainfall recorder
Regenschutzschiene {f}Femininum (die) water drainage channel
regenschwere Wolken {pl}Plural (die) black clouds
regenschwere Wolken {pl}Plural (die) clouds heavy with rain
regenschwere Wolken {pl}Plural (die) rain clouds
Regenstauf ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Regenstauf (a municipality in Bavaria, Germany)
Regenstiefel {m}Maskulinum (der) rain boot
Regenstiefel {pl}Plural (die) rain boots
Regensturm {m}Maskulinum (der) rain storm
Regensturm {m}Maskulinum (der) rainstorm
Regent Street {f}Femininum (die) (Haupteinkaufsstraße in London, England) Regent Street
Regent {m}Maskulinum (der) [pol., allg.] (Herrscher) ruler
Regent {m}Maskulinum (der) [pol.] (Monarch) monarch
Regent {m}Maskulinum (der) [pol.] (unumschränkter Herrscher) sovereign
Regent {m}Maskulinum (der) [pol.] (verfassungsmäßiger Vertreter eines verhinderten Monarchen) regent
Regentag {m}Maskulinum (der) rainy day
Regenten {pl}Plural (die) regents
Regentin {f}Femininum (die) [pol., allg.] (Herrscherin) (female) riuler
Regentin {f}Femininum (die) [pol.] (Monarchin) (female) monarch
Regentin {f}Femininum (die) [pol.] (unumschränkte Herrscherin) (female) sovereign
Regentin {f}Femininum (die) [pol.] (verfassungsmäßige Vertreterin eines / einer verhinderten Monarchen / Monarchin) (female) regent
Regentonne {f}Femininum (die) rain barrel
Regentonne {f}Femininum (die) water barrel
Regentonne {f}Femininum (die) water butt [esp. Br.]
Regentropfen {m}Maskulinum (der) raindrop
Regentropfen {pl}Plural (die) raindrops
Regentropfenkette [lit.] A Necklace of Raindrops [lit.] (Joan Aiken)
Regentschaft {f}Femininum (die) regency
Regentschaft {f}Femininum (die) reign
Regentschaftskönigreich Polen {n}Neutrum (das) [hist.] (1916 - 1918) Regency Kingdom of Poland
Regent’s Park {m}Maskulinum (der) (königlicher Park in London) Regent’s Park
Regent’s Park {m}Maskulinum (der) (königlicher Park in London) The Regent’s Park
Regenumhang {m}Maskulinum (der) (rain) poncho [esp. Am.]
Regenumhang {m}Maskulinum (der) rain cape
Regenwald [lit.] Rainforest [lit.] (Jenny Diski)
Regenwald {m}Maskulinum (der) [geogr.] rain forest
Regenwald {m}Maskulinum (der) [geogr.] rainforest
Regenwald. »Chaos der Begierde« [lit.] Rainforest [lit.] (Jenny Diski)
Regenwaldfauna {f}Femininum (die) [zool., ökol.] rain forest fauna
Regenwaldschutz {m}Maskulinum (der) [ökol.] rainforest conservation
Regenwasser {n}Neutrum (das) rainwater
Regenwasser-Hebewerk {n}Neutrum (das) (Pumpwerk) rainwater pumping station
Regenwasser-Pumpwerk {n}Neutrum (das) rainwater pumping station
Regenwasserabfluss {m}Maskulinum (der) storm drainage
Regenwasserabfluss {m}Maskulinum (der) storm water drainage
Regenwasserabfluss {m}Maskulinum (der) storm-water drainage
Regenwasserabfluss {m}Maskulinum (der) stormwater drainage
Regenwasserabfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] storm drainage
Regenwasserabfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] storm water drainage
Regenwasserabfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] storm-water drainage
Regenwasserabfluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] stormwater drainage
Regenwasserableitung {f}Femininum (die) storm drainage
Regenwasserableitung {f}Femininum (die) storm water drainage
Regenwasserableitung {f}Femininum (die) storm-water drainage
Regenwasserableitung {f}Femininum (die) stormwater drainage
Regenwasserbehälter {m}Maskulinum (der) rainwater tank
Regenwasserdrainage {f}Femininum (die) storm drainage
Regenwasserdrainage {f}Femininum (die) storm water drainage
Regenwasserdrainage {f}Femininum (die) storm-water drainage
Regenwasserdrainage {f}Femininum (die) stormwater drainage
Regenwasserdränage {f}Femininum (die) storm drainage
Regenwasserdränage {f}Femininum (die) storm water drainage
Regenwasserdränage {f}Femininum (die) storm-water drainage
Regenwasserdränage {f}Femininum (die) stormwater drainage
Regenwasserhebewerk {n}Neutrum (das) (Pumpwerk) rainwater pumping station
Regenwasserkanalisation {f}Femininum (die) storm drainage
Regenwasserkanalisation {f}Femininum (die) storm water drainage
Regenwasserkanalisation {f}Femininum (die) storm-water drainage
Regenwasserkanalisation {f}Femininum (die) stormwater drainage
Regenwasserpumpwerk {n}Neutrum (das) rainwater pumping station
Regenwassertank {m}Maskulinum (der) rainwater tank
Regenwasserzisterne {f}Femininum (die) rainwater cistern
Regenwasserzisterne {f}Femininum (die) rainwater tank
Regenwasserzisterne {f}Femininum (die) storm water cistern
Regenwasserzisterne {f}Femininum (die) storm water tank
Regenwetter {n}Neutrum (das) rain
Regenwetter {n}Neutrum (das) rainy weather
Regenwolke {f}Femininum (die) rain cloud
Regenwurm {m}Maskulinum (der) [zool.] earthworm
Regenwurm {m}Maskulinum (der) [zool.] rain worm
Regenwürmer {pl}Plural (die) [zool.] earthworms
Regenwürmer {pl}Plural (die) [zool.] rain worms
Regenwüste {f}Femininum (die) [geogr.] rain desert
Regenüberlauf {m}Maskulinum (der) storm overflow
Regenüberlauf {m}Maskulinum (der) storm-overflow
Regenüberlauf {m}Maskulinum (der) storm-water overflow
Regenüberlauf {m}Maskulinum (der) stormwater overflow
Regenüberlauf-Bauwerk {n}Neutrum (das) overflow basin
Regenüberlaufbauwerk {n}Neutrum (das) overflow basin
Regenzauber [lit.] (Dennis Lehane) Prayers for the Rain
Regenzauber {m}Maskulinum (der) rain magic
Regenzeit {f}Femininum (die) [geogr., meteo.] rainy season
Regenzeit {f}Femininum (die) [geogr., meteo.] wet season
Regenzeit {f}Femininum (die) [geogr., meteo.] (bes. in den Tropen) rains [coll.]
Regenzeit {f}Femininum (die) [meteo.] monsoon season
reger Verkauf {m}Maskulinum (der) brisk sale
regermanisieren to re-Germanise [Br.]
regermanisieren to re-Germanize
regermanisiert {adj.} re-Germanised [Br.]
regermanisiert {adj.} re-Germanized
Regermanisierung {f}Femininum (die) re-Germanisation [Br.]
Regermanisierung {f}Femininum (die) re-Germanization
Reggae {m}Maskulinum (der) [musik.] reggae
Reggaeton {m}Maskulinum (der) [musik.] reggaeton
Reggio ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Reggio di Calabria [eine Stadt in Italien]) Reggio (Reggio di Calabria [a city in Italy])
Reggio Calabria ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Reggio Calabria (a city in Italy)
Reggio di Calabria ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Reggio di Calabria (a city in Italy)
Reggio Emilia ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Reggio Emilia (a city in Italy)
Reggio nell'Emilia ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Reggio nell'Emilia (a city in Italy)
Regheit {f}Femininum (die) activeness
Reghin ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Rumänien) Reghin (a town in Romania)
Regie führen (bei etwas) to direct (something)
Regie führender Schauspieler {m}Maskulinum (der) actor-director
Regie {f}Femininum (die) administration
Regie {f}Femininum (die) (Film) direction
Regie {f}Femininum (die) (Führung) management
Regie {f}Femininum (die) (im Vorspann) Director
Regie {f}Femininum (die) (Theater, Fernsehen) production
Regieassistent {m}Maskulinum (der) assistant director
Regieassistent {m}Maskulinum (der) assistant producer
Regieassistent {m}Maskulinum (der) associate director
Regieassistentin {f}Femininum (die) (female) assistant director
Regieassistentin {f}Femininum (die) (female) assistant producer
Regieassistentin {f}Femininum (die) (female) associate director
Regiefehler {m}Maskulinum (der) goof
regieführender Schauspieler {m}Maskulinum (der) actor-director
Regiepult {n}Neutrum (das) control desk
Regiepult {n}Neutrum (das) [Rundfunk] radio mixing desk
Regieraum {m}Maskulinum (der) control room
Regieraum {m}Maskulinum (der) production control room
regierbar governable
regieren to govern
regieren to reign
regierend governing
regierend regnant
regierend reigning
regierende Königin {f}Femininum (die) queen regent
regierende Partei {f}Femininum (die) governing party
Regierender Bürgermeister {m}Maskulinum (der) von Berlin Governing Mayor of Berlin
regiert governs
regiert reigned
regiert reigns