Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26748 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Deutsch Englisch
Reichsstift {n} [relig., hist.] (Reichsabtei) imperial abbey
Reichsstände {pl} [-special_topic_hist.-] Estates of the Empire [-special_topic_hist.-]
Reichstag {m} Reichstag
Reichstag {m} (im Heiligen Römisch Reich) [hist.] Imperial Diet (in the Holy Roman Empire)
Reichstag {m} (im Heiligen Römisch Reich) [hist.] Diet (in the Holy Roman Empire)
Reichstagsbrand {m} [hist.] (27. Februar 1933) Reichstag fire
Reichstagsbrand {m} [hist.] (27. Februar 1933) Reichstag Fire
reichste wealthiest
reichste richest
Reichsuniversität Straßburg {f} [hist.] Reich University of Strasbourg
reichsunmittlebar [hist.] self-governing under the emperor
Reichsverfassung {f} [hist.] imperial constitution
Reichsvizekanzler {m} (bis 1803) [-special_topic_hist.-] Imperial Vice-Chancellor [-special_topic_hist.-]
Reichswehrministerium {n} [hist.] Defense Ministry of the Reich [Am.]
Reichswehrministerium {n} [hist.] Defence Ministry of the Reich [Br.]
Reichswehrministerium {n} [hist.] Reich Ministry of Defense [Am.]
Reichswehrministerium {n} [hist.] Reich Ministry of Defence [Br.]
reicht reaches
reicht aus suffices
reicht weiter outreaches
reichte ranged
reichte handed
reichte aus sufficed
reichte weiter outreached
Reichtum ist keine Schande (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1979) The Jerk
Reichtum {m} affluence
Reichtum {m} luxuriancy
Reichtum {m} opulence
Reichtum {m} richness
Reichtum {m} wealthiness
Reichtum {m} wealth
Reichtum {m} abundance
Reichtümer anhäufen to amass riches
Reichtümer sammeln to accumulate wealth
Reichtümer {pl} opulences
Reichtümer {pl} prosperities
Reichtümer {pl} riches
Reichtümer {pl} wealths
Reichtümer {pl} wealth
Reichweite {f} scope
Reichweite {f} reach
Reichweite {f} range
Reichweite {f} (Einzugsbereich [von Sendern etc.]) coverage
Reichweite {f} (mil.) (eines Geschützes etc.) firing range
Reichweite {f} (von Werbung) coverage
Reichweitenkorrektur {f} [elektr., telekom.] range correction
Reide {f} (Griff eines Schlüssels) bow
Reide {f} (Griff eines Schlüssels) grip
Reidit {m} [min.] reidite
Reidsville ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Reidsville
reif maturely
reif mellowly
reif ripe
reif seasoned
reif (schon älter [Frau etc.]) mature
Reif für den Galgen (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) The Hard Man
reif für die Hoppla sein [landsch., ugs.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Hupfla sein [landsch., ugs.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapsbude sein [sl., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapse sein [ugs., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapskiste sein [sl., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapsmühle sein [ugs., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif zum Verschrotten fit only for a knackers's yard
reif [biol.] mature
Reif {m} hoarfrost
Reif {m} rime
Reif {m} hoar frost
Reif {m} (als Zwinge) ferrule
Reif {m} (am Planwagen etc.) bail
Reif {m} (Arm-, Fußreif) bangle
Reifansatz {m} frost build-up
reife Frau {f} mature woman
reife Muttermilch {f} mature breast milk
reife Schönheit {f} ripe beauty
reife Schönheit {f} mature beauty
Reife {f} maturity
Reife {f} ripeness
Reife {f} matureness
Reifegrad {m} maturity level
Reifegrad {m} [allg.] degree of ripeness
Reifegradmodell {n} [tech., EDV] capability maturity model , CMM
reifen (auch fig.; med. [Abszess etc.]) to maturate
reifen (Entschluss, Plan etc.) to mature
reifen (Käse, Früchte etc.) to ripen
reifen (körperlich, geistig, seelisch [Mensch, Tier]) to mature
reifen (Wein) to mature
reifen lassen to age
reifen [med.] (Abszess, Geschwür) to mature
Reifen {m} (als Schmuck) hoop
Reifen {m} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tyre [Br.]
Reifen {m} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tire [Am.]
Reifen {m} (Hula-Hoop-, Kinder-, Wurf-, Zirkusreifen) hoop
Reifen {m} (Metallreifen [z. B. Fassreifen]) hoop
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] (wheel) rim
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] tire [Am.]
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] tyre [Br.]
Reifen {m} einer Handelsmarke private brand tyre
Reifen {m} für landwirtschaftliche Geräte implement tyre
Reifen {m} mit Notlaufeigenschaften tyre with running flat properties [Br.]
Reifen {m} mit Notlaufeigenschaften tire with running flat properties [Am.]
Reifen {m} mit zu hohem Luftdruck overinflated tyre [Br.]
Reifen {m} mit zu hohem Luftdruck overinflated tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil plain tread tyre [Br.]
Reifen {m} ohne Profil plain tread tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil plain tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil {m} plain tyre [Br.]
Reifen {pl} tyres
Reifen {pl} hoops
Reifen {pl} band
Reifen {pl} tires (Am.)
Reifen {pl} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tires [Am.]
Reifen {pl} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tyres [Br.]
Reifen-Fahrbahn-Geräusch {n} tyre noise
Reifen-Montiereisen {n} tyre iron {s} [Br.]
Reifen-Montiereisen {n} tire iron {s} [Am.]
Reifen-Montierhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifen-Montierhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenabnutzung {f} tyre wear
Reifenabrollgeräusch {n} tread noise
Reifenabwerfversuch {m} roll-off test
Reifenaufbau {m} tyre structure
Reifenaufstandsfläche {f} tread contact (footprint)
Reifenaufstandsfläche {f} tyre contact area
Reifenaußendurchmesser {m} tyre outside diameter
Reifenbelastung {f} tyre load
Reifenbezeichnung {f} tyre designation
Reifenbrand {m} tyre fire [Br.]
Reifenbrand {m} tire fire [Am.]
Reifenbreite {f} tyre section width
Reifenbreite {f} tyre width
Reifenbreite {f} cross-sectional width (tyre)
Reifenbreite {f} unter Last bulge width
Reifenbreite {f} unter Last deflected width of tyre
reifend maturing
reifend ripening
Reifendauerhaftigkeit {f} tyre endurance
Reifendefekt {m} tyre failure
Reifendrehung {f} (Rotation) tyre rotation [Br.]
Reifendrehung {f} (Rotation) tire rotation [Am.]
Reifendruck {m} tyre pressure
Reifendruckmesser {m} tyre gauge
Reifendruckprüfer {m} tyre pressure gauge
Reifeneinfederung {f} tyre deflection
Reifeneinlagenstoff {m} chafer fabric
Reifenfederkonstante {f} tyre spring rate
Reifenfitting {n} tyre fitting
Reifenflickzeug {n} tyre repair kit
Reifenfreigängigkeit {f} tyre clearance
Reifengesamtbreite {f} tyre overall width
Reifengesamtdurchmesser {m} tyre overall diameter
Reifengewebe {n} fabric
Reifengewebe {n} breaker fabric
Reifengewebe {n} tyre fabric [Br.]
Reifengewebe {n} tire fabric [Am.]
Reifengleichförmigkeit {f} tyre uniformity
Reifengröße {f} tyre size
Reifenhaftung {f} tyre adhesion
Reifenhalbmesser {m} (ohne Last) unloaded radius
Reifenhalbmesser {m} (unbelastet) free radius
Reifenhaltbarkeit {f} tyre endurance
Reifenhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenheber {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenheber {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenhersteller {m} tyre manufacturer
Reifenherstellung {f} tyre manufacturing
Reifenkette {f} tyre chain
Reifenkonstruktion {f} tyre construction
Reifenkonstruktionsmaße {pl} design tyre dimensions
Reifenlauffläche {f} tyre tread
Reifenlaufflächenbreite {f} tyre tread width
Reifenlaufstrecke {f} tyre mileage
Reifenleistung {f} tyre performance
Reifenlinie {f} tyre line
Reifenluftdruck {m} tyre inflation pressure
Reifenluftdruck {m} tyre pressure (Br.)
Reifenluftdruck {m} tire (inflation) pressure (Am.)
Reifenmaße {pl} dimensional tyre data
Reifenmaße {pl} tyre dimensional data
Reifenmontage {f} tyre fitting
Reifenmontiereisen {n} tire iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron {s} [Br.]
Reifenmontiereisen {n} tire iron {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifennachlauf {m} pneumatic trail
Reifenpanne {f} puncture
Reifenpanne {f} flat tyre
Reifenpanne {f} blowout
Reifenpanne {f} flat tire (Am.)
Reifenpanne {f} flat
Reifenpflege {f} tyre care [Br.]
Reifenpflege {f} tire care [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre-care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire-care product [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire care product [Am.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre care product [Br.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre-care product [Br.]