Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26542 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 8800 bis 9000:

Deutsch Englisch
reif für die Klapsbude sein [sl., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapse sein [ugs., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapskiste sein [sl., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif für die Klapsmühle sein [ugs., pej.] to ring the funny farm (for sb.) [coll.]
reif zum Verschrotten fit only for a knackers's yard
reif [biol.] mature
Reif {m} hoarfrost
Reif {m} rime
Reif {m} hoar frost
Reif {m} (als Zwinge) ferrule
Reif {m} (am Planwagen etc.) bail
Reif {m} (Arm-, Fußreif) bangle
Reifansatz {m} frost build-up
reife Frau {f} mature woman
reife Muttermilch {f} mature breast milk
reife Schönheit {f} ripe beauty
reife Schönheit {f} mature beauty
Reife {f} maturity
Reife {f} ripeness
Reife {f} matureness
Reifegrad {m} maturity level
Reifegrad {m} [allg.] degree of ripeness
Reifegradmodell {n} [tech., EDV] capability maturity model , CMM
reifen (auch fig.; med. [Abszess etc.]) to maturate
reifen (Entschluss, Plan etc.) to mature
reifen (Käse, Früchte etc.) to ripen
reifen (körperlich, geistig, seelisch [Mensch, Tier]) to mature
reifen (Wein) to mature
reifen lassen to age
reifen [med.] (Abszess, Geschwür) to mature
Reifen {m} (als Schmuck) hoop
Reifen {m} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tyre [Br.]
Reifen {m} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tire [Am.]
Reifen {m} (Hula-Hoop-, Kinder-, Wurf-, Zirkusreifen) hoop
Reifen {m} (Metallreifen [z. B. Fassreifen]) hoop
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] (wheel) rim
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] tire [Am.]
Reifen {m} (Radreifen) [Eisenbahntechnik] tyre [Br.]
Reifen {m} einer Handelsmarke private brand tyre
Reifen {m} für landwirtschaftliche Geräte implement tyre
Reifen {m} mit Notlaufeigenschaften tyre with running flat properties [Br.]
Reifen {m} mit Notlaufeigenschaften tire with running flat properties [Am.]
Reifen {m} mit zu hohem Luftdruck overinflated tyre [Br.]
Reifen {m} mit zu hohem Luftdruck overinflated tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil plain tread tyre [Br.]
Reifen {m} ohne Profil plain tread tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil plain tire [Am.]
Reifen {m} ohne Profil {m} plain tyre [Br.]
Reifen {pl} tyres
Reifen {pl} hoops
Reifen {pl} band
Reifen {pl} tires (Am.)
Reifen {pl} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tires [Am.]
Reifen {pl} (Auto-, Fahrwerks-, Lkw-, Zweiradreifen etc.) tyres [Br.]
Reifen-Fahrbahn-Geräusch {n} tyre noise
Reifen-Montiereisen {n} tyre iron {s} [Br.]
Reifen-Montiereisen {n} tire iron {s} [Am.]
Reifen-Montierhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifen-Montierhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenabnutzung {f} tyre wear
Reifenabrollgeräusch {n} tread noise
Reifenabwerfversuch {m} roll-off test
Reifenaufbau {m} tyre structure
Reifenaufstandsfläche {f} tread contact (footprint)
Reifenaufstandsfläche {f} tyre contact area
Reifenaußendurchmesser {m} tyre outside diameter
Reifenbelastung {f} tyre load
Reifenbezeichnung {f} tyre designation
Reifenbrand {m} tyre fire [Br.]
Reifenbrand {m} tire fire [Am.]
Reifenbreite {f} tyre section width
Reifenbreite {f} tyre width
Reifenbreite {f} cross-sectional width (tyre)
Reifenbreite {f} unter Last bulge width
Reifenbreite {f} unter Last deflected width of tyre
reifend maturing
reifend ripening
Reifendauerhaftigkeit {f} tyre endurance
Reifendefekt {m} tyre failure
Reifendrehung {f} (Rotation) tyre rotation [Br.]
Reifendrehung {f} (Rotation) tire rotation [Am.]
Reifendruck {m} tyre pressure
Reifendruckmesser {m} tyre gauge
Reifendruckprüfer {m} tyre pressure gauge
Reifeneinfederung {f} tyre deflection
Reifeneinlagenstoff {m} chafer fabric
Reifenfederkonstante {f} tyre spring rate
Reifenfitting {n} tyre fitting
Reifenflickzeug {n} tyre repair kit
Reifenfreigängigkeit {f} tyre clearance
Reifengesamtbreite {f} tyre overall width
Reifengesamtdurchmesser {m} tyre overall diameter
Reifengewebe {n} fabric
Reifengewebe {n} breaker fabric
Reifengewebe {n} tyre fabric [Br.]
Reifengewebe {n} tire fabric [Am.]
Reifengleichförmigkeit {f} tyre uniformity
Reifengröße {f} tyre size
Reifenhaftung {f} tyre adhesion
Reifenhalbmesser {m} (ohne Last) unloaded radius
Reifenhalbmesser {m} (unbelastet) free radius
Reifenhaltbarkeit {f} tyre endurance
Reifenhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenheber {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenheber {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenhersteller {m} tyre manufacturer
Reifenherstellung {f} tyre manufacturing
Reifenkette {f} tyre chain
Reifenkonstruktion {f} tyre construction
Reifenkonstruktionsmaße {pl} design tyre dimensions
Reifenlauffläche {f} tyre tread
Reifenlaufflächenbreite {f} tyre tread width
Reifenlaufstrecke {f} tyre mileage
Reifenleistung {f} tyre performance
Reifenlinie {f} tyre line
Reifenluftdruck {m} tyre inflation pressure
Reifenluftdruck {m} tyre pressure (Br.)
Reifenluftdruck {m} tire (inflation) pressure (Am.)
Reifenmaße {pl} dimensional tyre data
Reifenmaße {pl} tyre dimensional data
Reifenmontage {f} tyre fitting
Reifenmontiereisen {n} tire iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron {s} [Br.]
Reifenmontiereisen {n} tire iron {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifennachlauf {m} pneumatic trail
Reifenpanne {f} puncture
Reifenpanne {f} flat tyre
Reifenpanne {f} blowout
Reifenpanne {f} flat tire (Am.)
Reifenpanne {f} flat
Reifenpflege {f} tyre care [Br.]
Reifenpflege {f} tire care [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre-care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire-care product [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire care product [Am.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre care product [Br.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre-care product [Br.]
Reifenpflegeprodukt {n} tire-care product [Am.]
Reifenpflegeprodukt {n} tire care product [Am.]
Reifenplatzer {m} tyre blow-out
Reifenprofil {n} tread
Reifenprüfstand {m} tyre test rig
Reifenprüfstand {m} test rig for tyres (tires (Am.))
Reifenquerschnitt {m} cross-section (tyre)
Reifenquerschnitt {m} tyre cross-section
Reifenquerschnitt {m} tyre section
Reifenquerschnittsverhältnis {n} tyre aspect ratio
Reifenquietschen {n} tyre squeal
Reifenquietschen {n} tyre squeal [Br.]
Reifenquietschen {n} tire squeal [Am.]
Reifenreihe {f} range of tyres
Reifenreparatur {f} tyre repair [Br.]
Reifenreparatur {f} tire repair [Am.]
Reifenrohling {m} green tyre
Reifenschaden {m} tyre damage
Reifenschaden {m} tyre failure
Reifenschlauch {m} [-special_topic_automot.-] inner tube [-special_topic_automot.-]
Reifenspuren {pl} (auch vom Bremsen) tire marks
Reifenstempelung {f} tyre marking
Reifenstruktur {f} tyre structure
Reifenventil {n} tyre valve
Reifenverschleiß {m} tyre wear
Reifenwahl {f} tyre fitting
Reifenwechsel {m} tyre change [Br.]
Reifenwechsel {m} tire change [Am.]
Reifenwerkstatt {f} tyre repair shop [Br.]
Reifenwerkstatt {f} tire repair shop [Am.]
Reifenwulst {f} bead
Reifenwulstabdrücken {n} tyre bead unseating
Reifenwulstablösung {f} tyre bead separation
Reifeprüfung {f} school leaving examination
reifer mellower
reifere more mature
reifes maturely
reifes Alter {n} (Erwachsenenalter) adult age
Reifeteilung {f} [biol.] (Meiose) meiosis
Reifezeit {f} (Adoleszenz) adolescence
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Certificate of Maturity
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Bride with a Dowry
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Problem Child [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) (secondary) school leaving certificate qualifying for higher education
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) high school diploma [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) high-school diploma [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) Advanced level [Br.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) A level [Br.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) GCE A-levels [Br.]
Reifezeugnis {n} [i. w. S.] certificate of maturity
Reifezustand {m} maturity
reiflich careful
reiflichere more careful
reiflichste most careful
Reifrock {m} hooped skirt
Reifrock {m} hoop skirt
Reifrock {m} hoop-skirt
Reifrock {m} [bes. hist.] (Krinoline) crinoline


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bademantel broker med buch kreuzfahrt of to deinstall aktienhandel port of embarkation go to seed to ball rid of to ship die to support letter of comfort aktienhandel ikea the same IN ORDNUNG Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up to sigh beleuchtung to notch to flame wwe musikinstrument by the way of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/8800.html
23.07.2017, 02:44 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.