Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9000 bis 9200:

Deutsch Englisch
Reifenabrollgeräusch {n} tread noise
Reifenabwerfversuch {m} roll-off test
Reifenaufbau {m} tyre structure
Reifenaufstandsfläche {f} tread contact (footprint)
Reifenaufstandsfläche {f} tyre contact area
Reifenaußendurchmesser {m} tyre outside diameter
Reifenbelastung {f} tyre load
Reifenbezeichnung {f} tyre designation
Reifenbrand {m} tyre fire [Br.]
Reifenbrand {m} tire fire [Am.]
Reifenbreite {f} tyre section width
Reifenbreite {f} tyre width
Reifenbreite {f} cross-sectional width (tyre)
Reifenbreite {f} unter Last bulge width
Reifenbreite {f} unter Last deflected width of tyre
reifend maturing
reifend ripening
Reifendauerhaftigkeit {f} tyre endurance
Reifendefekt {m} tyre failure
Reifendrehung {f} (Rotation) tyre rotation [Br.]
Reifendrehung {f} (Rotation) tire rotation [Am.]
Reifendruck {m} tyre pressure
Reifendruckmesser {m} tyre gauge
Reifendruckprüfer {m} tyre pressure gauge
Reifendurchschlag {m} (bei dem der Reifen an einer Kante so stark zusammengedrückt wird, dass der Schlauch vom Felgenhorn gestanzt wird, wobei die Schadstelle wie ein Schlangenbiss aussieht) snakebite
Reifeneinfederung {f} tyre deflection
Reifeneinlagenstoff {m} chafer fabric
Reifenfederkonstante {f} tyre spring rate
Reifenfitting {n} tyre fitting
Reifenflickzeug {n} tyre repair kit
Reifenfreigängigkeit {f} tyre clearance
Reifengesamtbreite {f} tyre overall width
Reifengesamtdurchmesser {m} tyre overall diameter
Reifengewebe {n} fabric
Reifengewebe {n} breaker fabric
Reifengewebe {n} tyre fabric [Br.]
Reifengewebe {n} tire fabric [Am.]
Reifengleichförmigkeit {f} tyre uniformity
Reifengröße {f} tyre size
Reifenhaftung {f} tyre adhesion
Reifenhalbmesser {m} (ohne Last) unloaded radius
Reifenhalbmesser {m} (unbelastet) free radius
Reifenhaltbarkeit {f} tyre endurance
Reifenhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenheber {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifenheber {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenhersteller {m} tyre manufacturer
Reifenherstellung {f} tyre manufacturing
Reifenkette {f} tyre chain
Reifenkonstruktion {f} tyre construction
Reifenkonstruktionsmaße {pl} design tyre dimensions
Reifenlauffläche {f} tyre tread
Reifenlaufflächenbreite {f} tyre tread width
Reifenlaufstrecke {f} tyre mileage
Reifenleistung {f} tyre performance
Reifenlinie {f} tyre line
Reifenluftdruck {m} tyre inflation pressure
Reifenluftdruck {m} tyre pressure (Br.)
Reifenluftdruck {m} tire (inflation) pressure (Am.)
Reifenmaße {pl} dimensional tyre data
Reifenmaße {pl} tyre dimensional data
Reifenmontage {f} tyre fitting
Reifenmontiereisen {n} tire iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron [Am.]
Reifenmontiereisen {n} tyre iron {s} [Br.]
Reifenmontiereisen {n} tire iron {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tire lever {s} [Am.]
Reifenmontierhebel {m} tyre lever {s} [Br.]
Reifennachlauf {m} pneumatic trail
Reifenpanne {f} puncture
Reifenpanne {f} flat tyre
Reifenpanne {f} blowout
Reifenpanne {f} flat tire (Am.)
Reifenpanne {f} flat
Reifenpflege {f} tyre care [Br.]
Reifenpflege {f} tire care [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tyre-care product [Br.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire-care product [Am.]
Reifenpflege {f} (Produkt) tire care product [Am.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre care product [Br.]
Reifenpflegeprodukt {n} tyre-care product [Br.]
Reifenpflegeprodukt {n} tire-care product [Am.]
Reifenpflegeprodukt {n} tire care product [Am.]
Reifenplatzer {m} tyre blow-out
Reifenprofil {n} tread
Reifenprüfstand {m} tyre test rig
Reifenprüfstand {m} test rig for tyres (tires (Am.))
Reifenquerschnitt {m} cross-section (tyre)
Reifenquerschnitt {m} tyre cross-section
Reifenquerschnitt {m} tyre section
Reifenquerschnittsverhältnis {n} tyre aspect ratio
Reifenquietschen {n} tyre squeal
Reifenquietschen {n} tyre squeal [Br.]
Reifenquietschen {n} tire squeal [Am.]
Reifenreihe {f} range of tyres
Reifenreparatur {f} tyre repair [Br.]
Reifenreparatur {f} tire repair [Am.]
Reifenrohling {m} green tyre
Reifenschaden {m} tyre damage
Reifenschaden {m} tyre failure
Reifenschlauch {m} [-special_topic_automot.-] inner tube [-special_topic_automot.-]
Reifenspuren {pl} (auch vom Bremsen) tire marks
Reifenstempelung {f} tyre marking
Reifenstruktur {f} tyre structure
Reifenventil {n} tyre valve
Reifenverschleiß {m} tyre wear
Reifenwahl {f} tyre fitting
Reifenwechsel {m} tyre change [Br.]
Reifenwechsel {m} tire change [Am.]
Reifenwerkstatt {f} tyre repair shop [Br.]
Reifenwerkstatt {f} tire repair shop [Am.]
Reifenwulst {f} bead
Reifenwulstabdrücken {n} tyre bead unseating
Reifenwulstablösung {f} tyre bead separation
Reifeprüfung {f} school leaving examination
reifer mellower
reifere more mature
reifes maturely
reifes Alter {n} (Erwachsenenalter) adult age
Reifeteilung {f} [biol.] (Meiose) meiosis
Reifezeit {f} (Adoleszenz) adolescence
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Certificate of Maturity
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Bride with a Dowry
Reifezeugnis (ein finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Problem Child [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) (secondary) school leaving certificate qualifying for higher education
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) high school diploma [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) high-school diploma [Am.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) Advanced level [Br.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) A level [Br.]
Reifezeugnis {n} (Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife) GCE A-levels [Br.]
Reifezeugnis {n} [i. w. S.] certificate of maturity
Reifezustand {m} maturity
reiflich careful
reiflichere more careful
reiflichste most careful
Reifrock {m} hooped skirt
Reifrock {m} hoop skirt
Reifrock {m} hoop-skirt
Reifrock {m} [bes. hist.] (Krinoline) crinoline
Reifrock {m} [hist.] farthingale
Reifrock {m} [hist.] pannier
Reifrockgestell {n} [hist.] pannier
Reifröcke {pl} hooped skirts
Reifröcke {pl} hoop skirts
Reifröcke {pl} hoop-skirts
Reifröcke {pl} [hist.] farthingales
reifst ripen
reifste mellowest
reifste most mature
reift matures
reift ripens
reifte ripened
Reifung {f} maturation
Reigate ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Surrey, England [Großbritannien]) Reigate
Reigen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Dance of Love [Br.]
Reigen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Merry-Go-Round [Am.]
Reigen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1973) Dance of Love: La Ronde [Am.] [DVD title]
Reigen [lit.] (Arthur Schnitzler) La Ronde
Reigen {m} round dance
Reigen {m} der Liebe round of love
Reihe von Satzgefügen compound complex sentence
Reihe {f} tandem
Reihe {f} sequence
Reihe {f} array
Reihe {f} file
Reihe {f} rank
Reihe {f} bank
Reihe {f} line-up
Reihe {f} set of
Reihe {f} column
Reihe {f} set
Reihe {f} battery (fig.)
Reihe {f} (Anzahl) series
Reihe {f} (Aufeinanderfolge) succession
Reihe {f} (Aufeinanderfolge) row
Reihe {f} (Aufeinanderfolge) progression
Reihe {f} (Baum-, Häuser-, Regal-, Sitz-, Zuschauerreihe etc.) row
Reihe {f} (Baureihe) series
Reihe {f} (Buch-, Schriften-, Film-, Spielereihe etc.) series
Reihe {f} (einer angetretenen Mannschaft) [bes. mil.] rank
Reihe {f} (Regalreihe) row
Reihe {f} (Sitzreihe) tier
Reihe {f} Geschäfte shopping parade
Reihe {f} Läden shopping parade
Reihe {f} [agr.] (Furchenreihe) ridge
Reihe {f} [anat.] (Zahnreihe) row
Reihe {f} [math.] (Zahlenreihe) progression
Reihe {f} [math.] (Zahlenreihe) series
Reihe {f} [Textiltechnik] (Maschenreihe) row
Reihen von Satzgefügen compound complex sentences
Reihen {pl} arrays
Reihen {pl} queue
Reihen {pl} rows
Reihen {pl} tiers
Reihen... in-line
Reihenabwurfgerät {n} für Bomben automatic bomb distributor
Reihenbildkamera {f} serial frame camera
Reihenbildkamera {f} serial-frame camera