Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26014 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Deutsch Englisch
reinigt cleans
reinigt defecates
reinigt purifies
reinigt scavenges
reinigt scours
reinigt (Luft, [Rauch-] Gas) scrubs
reinigt (mit Scheuerbürste, Schrubber) scrubs
reinigt Gas scrubs
reinigte cleansed
reinigte defecated
reinigte purified
reinigte scavenged
reinigten cleanses
Reinigung {f} chores
Reinigung {f} cleansing
Reinigung {f} clean
Reinigung {f} cleanout
Reinigung {f} purge
Reinigung {f} (bes. fig.) expurgation
Reinigung {f} (bes. rituell; fig.: relig., hist., jur.) purgation
Reinigung {f} (bes. von Flüssigkeiten, Gasen; auch relig.) purification
Reinigung {f} (chem.) (bes. von Gasen) scrubbing
Reinigung {f} (chem.) (durch wiederholte Destillation) rectification
Reinigung {f} (das Reinigen, Putzen) cleaning
Reinigung {f} (fig.) circumcision
Reinigung {f} (Klärung) defecation
Reinigung {f} (rituelle Waschung) ablutions
Reinigung {f} (tech.) (Klärung) clarification
Reinigung {f} (von Metallen) refining
Reinigung {f} durch Eideshilfe [hist.] compurgation
Reinigungs-Tab {n} (ugs. {m}] detergent tablet
Reinigungs-Tabs {pl} detergent tablets
Reinigungsbenzin {n} cleaning benzine
Reinigungsbenzin {n} cleaner's solvent
Reinigungsbenzin {n} cleaner's naphtha
Reinigungscartridge {f} cleaning cartridge
Reinigungscreme {f} cleansing cream
Reinigungsdienst {m} (eines Hotels) valet service
Reinigungsdienste {pl} contract cleaning (Br.)
Reinigungsdocht {m} cleaning wick
Reinigungseffekt {m} cleaning effect
Reinigungseinrichtung {f} [tech.] (Gerät, Vorrichtung) cleaning device
reinigungsfähig cleanable
Reinigungsgerät {n} [tech.] cleaning device
Reinigungsholz {n} wooden cleaner
Reinigungskassette {f} cleaning cartridge
Reinigungsknete {f} cleaning putty
Reinigungskraft {f} housecleaner
Reinigungskraft {f} cleansing power
Reinigungskraft {f} (im Hotel, Krankenhaus etc.) housekeeper
Reinigungskrem {f} cleansing cream
Reinigungskräfte {pl} cleaning personnel
Reinigungslanze {f} cleaning lance
Reinigungslanze {f} [tech.] cleaning lance
Reinigungslotion {f} cleansing lotion
Reinigungslösung {f} rinsing solution
Reinigungslösung {f} [chem.] solution used for cleaning
Reinigungslösung {f} [chem.] wash
Reinigungsmaschine {f} cleaning machine
Reinigungsmaschine {f} (für die chemische Reinigung) dry cleaning machine
Reinigungsmilch {f} cleansing milk
Reinigungsmittel {n} detergent
Reinigungsmittel {n} cleaning agent
Reinigungsmittel {n} cleanser
Reinigungsmittel {n} cathartic
Reinigungsmittel {n} cleaning compound
Reinigungsmittel {n} cleansing agent
Reinigungsmittel {pl} detergents
Reinigungsmittel {pl} cathartics
Reinigungsmittelallergie {f} [med.] detergent allergy
Reinigungsmittelbranche {f} detergents industry
Reinigungsmittelindustrie {f} detergents industry
Reinigungspapier {n} cleansing tissue
Reinigungspersonal {n} cleaning personnel
Reinigungsplan {m} cleaning schedule
Reinigungspolitur {f} cleaning polish
Reinigungspulver {n} cleaning powder
Reinigungsroboter {m} service robot
Reinigungsschacht {m} (Gully) access gully
Reinigungsschwamm {m} cleaning sponge
Reinigungssubstanz {f} cleansing agent
Reinigungstab {n} (ugs. {m}] detergent tablet
Reinigungstablette {f} detergent tablet
Reinigungstabletten {pl} detergent tablets
Reinigungstabs {pl} detergent tablets
Reinigungstuch {n} (aus Papier) cleansing tissue
Reinigungstuch {n} (aus Papier) cleaning tissue
Reinigungstuch {n} (Stofftuch) cleaning rag
Reinigungstücher {pl} (aus Papier) cleansing tissues
Reinigungstücher {pl} (aus Papier) cleaning tissues
Reinigungsvorrichtung {f} [tech.] cleaning device
Reinigungswagen {m} (Handwagen) cleaning cart
Reinigungswasser {n} [Kosmetik] cleanser
Reinigungswerkzeug {n} scraper, pick and scaler (multipurpose tool)
Reinigungswirkung {f} cleaning effect
Reinigungszellstoff {m} cleansing tissue
Reinigungsöffnung {f} cleansing eye
reinitialisieren to reinitialize
Reinkarnation {f} [relig., esot.] reincarnation
Reinkarnationszyklus {m} [relig., esot.] cycle of reincarnation
reinkarnieren reincarnate
reinkarnierend reincarnating
reinkarniert reincarnates
reinkarnierte reincarnated
Reinke-Ödem {n} [med.] Reinke's edema [esp. Am.]
Reinke-Ödem {n} [med.] Reinke's oedema [Br.]
Reinkultur {f} pure culture
reinlegen to two-time (coll.)
reinlegen [ugs.] take in {took in, taken in} {v}
reinlegen [ugs.] (täuschen) to fox [coll.]
reinlegen [ugs.] (täuschen, überlisten, betrügen) to dupe
reinlegend spoofing
reinleinen pure linen
Reinleinen {n} pure linen
reinlich cleanly
reinlich neatly
reinlicher neater
reinlichere more cleanly
Reinlichkeit {f} cleanliness
Reinlichkeit {f} neatness
reinlichste most cleanly
reinlichste neatest
reinlinsen [ugs.] to peep in
reinluschern [bes. nordd., ugs.] ([neugierig / verstohlen] hineingucken) to peep in
reinmachen (Fußball, umg.) to put away (football, coll.)
reinmachen [Gerberei] (Gneist entfernen) to scud
Reinmetall {n} pure metal
Reinnachlass {m} [jur.] residue
Reinnachlaß {m} [alte Orthogr.] [jur.] residue
reinorange pure orange
Reinorange {n} pure orange
reinrasseln [ugs.] (in eine Falle gehen) to snare in
reinrassig pedigreed
reinrassig purebred
reinrassige Zucht {f} blood stock
Reinrassigkeit {f} [zool.] (bes. von Pferden) thoroughbredness
Reinraum {m} clean room
Reinraum {m} cleanroom
Reinraum {m} clean air room
Reinraum-Ausrüstung {f} cleanroom equipment
Reinraum-Ausstattung {f} cleanroom equipment
Reinraum-Hocker {m} cleanroom stool
Reinraum-Roboter {m} [tech.] cleanroom robot
Reinraum-Tisch {m} cleanroom table
Reinraumausrüstung {f} cleanroom equipment
Reinraumausstattung {f} cleanroom equipment
Reinraumhocker {m} cleanroom stool
Reinraumroboter {m} [tech.] cleanroom robot
Reinraumtisch {m} cleanroom table
reinrot pure red
Reinrot {n} pure red
Reinsberg ({n}) [geogr.] Reinsberg (a municipality in Saxony, Germany)
reinschieben [ugs.] to intromit
Reinschrift {f} fair copy
Reinschrift {f} (Originalkopie) master copy
Reinschriften {pl} fair copies
Reinsdorf ({n}) [geogr.] Reinsdorf (a municipality in Saxony, Germany)
reinseiden pure silk
Reinsfeld ({n}) [geogr.] Reinsfeld (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
reinste cleanest
reinste purest
reinstecken [ugs.] to intromit
reintranszendent [math.] purely transcendental
Reinverbindung {f} [chem.] pure compound
Reinvermögen {n} net worth
Reinvermögenswert {m} (bez. Aktienkapital) [ökon.] shareholder value
reinweiss [schweiz. Orthogr.] pure white
Reinweiss {n} [schweiz. Orthogr.] pure white
Reinweisser Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
Reinweisser Wasser-Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
Reinweisser Wasserhahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
reinweiß pure white
Reinweiß {n} pure white
Reinweißer Hahnenfuß {m} [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
Reinweißer Wasser-Hahnenfuß {m} [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
Reinweißer Wasserhahnenfuß {m} [bot.] white-flowered buttercup (Ranunculus ololeucos)
Reinzuchthefe {f} selected yeast
Reis {m} rice
Reis {n} [bot., agr.] (aufgepfropfter Spross) graft
Reis {n} [bot.] (aufgepfropfter Spross) scion
Reis-Essig {m} rice vinegar
Reisanbau {m} [agr.] cultivation of rice
Reisanbau {m} [agr.] growing of rice
Reisanbau {m} [agr.] rice growing
Reisanbau {m} [agr.] rice cultivation
Reisauflauf {m} [gastr.] rice soufflé
Reisbach ({n}) [geogr.] Reisbach (a municipality in Bavaria, Germany)
Reisbrei {m} [gastr.] rice pudding
Reise ans Ende der Nacht [lit.] (Louis-Ferdinand Céline) Journey to the End of the Night [lit.]
Reise aus der Vergangenheit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942) Now, Voyager
Reise der Verdammten (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Voyage of the Damned
Reise in die Nacht [lit.] The Hellfire Club [lit.] (Peter Straub)
Reise in die Unendlichkeit (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Passage
Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Journey to Italy [Am.]
Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) The Lonely Woman [Br.]
Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Voyage in Italy
Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Voyage to Italy
Reise in Italien (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Strangers [Am.]
Reise in Polen [lit.] (Alfred Döblin) Journey to Poland [lit.]
Reise ins Herz der Finsternis (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1991) Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
schwab to blow up In Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame verpackungsmaterial iberia letter of comfort rid of of of course impotenz go to seed axa In Ordnung web regenjacke the same hotel to sigh deckenlampe By the Way med to ship die to ball to notch PORT OF EMBARKATION to deinstall kinderrad
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/9200.html
23.04.2017, 07:32 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.