Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 9400 bis 9600:

Deutsch Englisch
Reinemacherfrauen {pl} [ugs.] cleaners
Reinemacherfrauen {pl} [ugs.] cleaning women
Reinemacherfrauen {pl} [ugs.] cleaning ladies
Reinemacherfrauen {pl} [ugs.] charladies [Br.]
reinen Tisch machen mit to make a clean sweep of
reinen Wein einschenken [fig.] come clean {v}
reiner (irischer / amerikanischer) Whisky {m} neat whiskey
reiner (irischer / amerikanischer) Whisky {m} straight whiskey [Am.]
reiner Binärcode natural binary code
reiner Blödsinn {m} pure nonsense
reiner Blödsinn {m} stark nonsense
reiner Blödsinn {m} mere nonsense
reiner Gewinn {m} (wirtschaftlich) net profit
reiner Hohn {m} (Zynismus) pure cynicism
reiner Hubschrauber {m} (im Gegensatz zu Verbundhubschrauber) pure helicopter
reiner Kapitalismus {m} [ökon., pol.] pure capitalism
reiner Nonsens {m} pure nonsense
reiner Nonsens {m} stark nonsense
reiner Nonsens {m} mere nonsense
reiner Quarz {m} [min.] pure quartz
reiner Reim {m} perfect rhyme
reiner Sex {m} [ugs.] pure sex
reiner Unsinn sein be all nonsense {v}
reiner Unsinn {m} pure nonsense
reiner Unsinn {m} stark nonsense
reiner Unsinn {m} mere nonsense
reiner Whisky {m} neat whisky
reiner Whisky {m} straight whisky [Am.]
reiner Whisky {m} sheer whisky
reiner Zufall sein be sheer coincidence {v}
reiner Zufall sein be pure coincidence {v}
reiner Zufall {m} pure coincidence
reiner Zufall {m} sheer coincidence
reiner Zynismus {m} pure cynicism
reinere purer
Reinerlös {m} net receipts
Reinertrag {m} net yield
reines Baumwollgewebe {n} all-cotton cloth
reines Grün {n} pure green
reines Ich {n} [philos.] pure ego
reines Ich {n} [philos.] pure self
reines Leinen {n} pure linen
reines Monopol {n} [ökon.] absolute monopoly
reines Monopol {n} [ökon.] perfect monopoly
reines Monopol {n} [ökon.] pure monopoly
reines Orange {n} pure orange
reines Quecksilber {n} [chem.] native mercury
reines Rot {n} pure red
reines Weiss {n} [schweiz. Orthogr.] pure white
reines Weiß {n} pure white
Reinfall {m} [ugs.] pratfall [esp. Am.] [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] damp squib
Reinfall {m} [ugs.] washout [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] flivver [Am.] [coll., obs.]
Reinfall {m} [ugs.] (an der Börse) flier
Reinfall {m} [ugs.] (auch finanziell, wirtschaftlich, künstlerisch) flop [coll.]
Reinfall {m} [ugs.] (Enttäuschung) letdown
Reinfeld (Holstein) ({n}) [geogr.] Reinfeld (Holstein) (a municipality in Schleswig-Holstein, Germany)
Reinfälle {pl} let downs
reingehen {v} [ugs.] to go in
reingehen {v} [ugs.] to go inside
reingeklaubtes Erz {n} prill
reingelegt browned
reingewaschene Wolle {f} snow white wool
Reingewinn {m} net profit
Reingewinn {m} (wirtschaftlich) net profit
Reingewinnung {f} preparation (isolation ) in a pure state
reingrün pure green
Reingrün {n} pure green
Reinhardshagen ({n}) [geogr.] Reinhardshagen (a municipality in Hesse, Germany)
reinhauen, reinschlagen to stick away (football)
Reinheim ({n}) [geogr.] Reinheim (a town in Hesse, Germany)
Reinheit {f} chasteness
Reinheit {f} immaculateness
Reinheit {f} pureness
Reinheit {f} purity
Reinheit {f} (Unschuld, Keuschheit) chastity
Reinheiten {pl} purities
Reinheitsgebot {n} (bez. Bier) reinheitsgebot
Reinheitsgebot {n} [bes. bez. Bier) purity requirement
Reinheitsgebot {n} [bes. bez. Bier) purity law
Reinheitsprüfung {f} test of purity
Reinheitstabu {n} purity taboo
reinholend [ugs.] (beschaffend) soliciting
reinigen to clean
reinigen cleaning
reinigen to cleanse
reinigen to purge
reinigen to scavenge
reinigen to scour
reinigen to clear
reinigen to purify
reinigen (klären [Flüssigkeit]) to defecate
Reinigen der Zähne mit Zahnseide {n} flossing
Reinigen eines Filters {n} swabbing
reinigen [fig.] (läutern) to defecate [fig.]
Reinigen {n} cleaning
reinigend cathartic
reinigend cleaning
reinigend cleansing
reinigend defecating
reinigend detergent
reinigend detergently
reinigend purging
reinigend purificatory
reinigend purifying
reinigend scavenging
reinigend scouring
Reiniger {m} chastener
Reiniger {m} purifier
Reiniger {pl} chasteners
reinigt cleans
reinigt defecates
reinigt purifies
reinigt scavenges
reinigt scours
reinigt (Luft, [Rauch-] Gas) scrubs
reinigt (mit Scheuerbürste, Schrubber) scrubs
reinigt Gas scrubs
reinigte cleansed
reinigte defecated
reinigte purified
reinigte scavenged
reinigten cleanses
Reinigung {f} chores
Reinigung {f} cleansing
Reinigung {f} clean
Reinigung {f} cleanout
Reinigung {f} purge
Reinigung {f} (bes. fig.) expurgation
Reinigung {f} (bes. rituell; fig.: relig., hist., jur.) purgation
Reinigung {f} (bes. von Flüssigkeiten, Gasen; auch relig.) purification
Reinigung {f} (chem.) (bes. von Gasen) scrubbing
Reinigung {f} (chem.) (durch wiederholte Destillation) rectification
Reinigung {f} (das Reinigen, Putzen) cleaning
Reinigung {f} (fig.) circumcision
Reinigung {f} (Klärung) defecation
Reinigung {f} (rituelle Waschung) ablutions
Reinigung {f} (tech.) (Klärung) clarification
Reinigung {f} (von Metallen) refining
Reinigung {f} durch Eideshilfe [hist.] compurgation
Reinigungs-Tab {n} (ugs. {m}] detergent tablet
Reinigungs-Tabs {pl} detergent tablets
Reinigungsbenzin {n} cleaning benzine
Reinigungsbenzin {n} cleaner's solvent
Reinigungsbenzin {n} cleaner's naphtha
Reinigungscartridge {f} cleaning cartridge
Reinigungscreme {f} cleansing cream
Reinigungsdienst {m} (eines Hotels) valet service
Reinigungsdienste {pl} contract cleaning (Br.)
Reinigungsdocht {m} cleaning wick
Reinigungseffekt {m} cleaning effect
Reinigungseinrichtung {f} [tech.] (Gerät, Vorrichtung) cleaning device
reinigungsfähig cleanable
Reinigungsgerät {n} [tech.] cleaning device
Reinigungsholz {n} wooden cleaner
Reinigungskassette {f} cleaning cartridge
Reinigungsknete {f} cleaning putty
Reinigungskraft {f} housecleaner
Reinigungskraft {f} cleansing power
Reinigungskraft {f} (im Hotel, Krankenhaus etc.) housekeeper
Reinigungskraft {f} (Person) cleaner
Reinigungskrem {f} cleansing cream
Reinigungskräfte {pl} cleaning personnel
Reinigungslanze {f} cleaning lance
Reinigungslanze {f} [tech.] cleaning lance
Reinigungslotion {f} cleansing lotion
Reinigungslösung {f} rinsing solution
Reinigungslösung {f} [chem.] solution used for cleaning
Reinigungslösung {f} [chem.] wash
Reinigungsmaschine {f} cleaning machine
Reinigungsmaschine {f} (für die chemische Reinigung) dry cleaning machine
Reinigungsmilch {f} cleansing milk
Reinigungsmittel {n} detergent
Reinigungsmittel {n} cleaning agent
Reinigungsmittel {n} cleanser
Reinigungsmittel {n} cathartic
Reinigungsmittel {n} cleaning compound
Reinigungsmittel {n} cleansing agent
Reinigungsmittel {pl} detergents
Reinigungsmittel {pl} cathartics
Reinigungsmittelallergie {f} [med.] detergent allergy
Reinigungsmittelbranche {f} detergents industry
Reinigungsmittelindustrie {f} detergents industry
Reinigungspapier {n} cleansing tissue
Reinigungspersonal {n} cleaning personnel
Reinigungsplan {m} cleaning schedule
Reinigungspolitur {f} cleaning polish
Reinigungspulver {n} cleaning powder
Reinigungsroboter {m} service robot
Reinigungsschacht {m} (Gully) access gully
Reinigungsschwamm {m} cleaning sponge
Reinigungssubstanz {f} cleansing agent
Reinigungstab {n} (ugs. {m}] detergent tablet
Reinigungstablette {f} detergent tablet
Reinigungstabletten {pl} detergent tablets
Reinigungstabs {pl} detergent tablets
Reinigungstuch {n} (aus feinem Gewebe oder Papier) cleaning tissue
Reinigungstuch {n} (aus Papier) cleansing tissue
Reinigungstuch {n} (aus Papier) cleaning tissue