Deutsche Wörter, beginnend mit s

Wir haben 92572 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Deutsch Englisch
Schicksal in fremder Hand [lit.] The Last Gamble [lit.] (Winston Graham)
Schicksal mal drei [lit.] Destiny Times Three [lit.] (Fritz Leiber)
Schicksal zwischen Ebbe und Flut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Waterfront Women [Am.]
Schicksal zwischen Ebbe und Flut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Waterfront [original title]
Schicksal {n} fate
Schicksal {n} karma [elevated]
Schicksal {n} kismet [poet.]
Schicksal {n} (bes. tragisch) destiny
Schicksal {n} (Los) lot
Schicksal {n} (Los) portion [fig.]
Schicksal {n} (tragisch [Los, Verhängnis, Untergang]) doom
Schicksal {n} (Unglück, Verhängnis) misfortune
Schicksal {n} des Einzelnen individual destiny
Schicksal... fatal ...
Schicksale {pl} destinies
Schicksale {pl} fates
schicksalhaft fateful
schicksalhaft fatal
schicksalhafte fatefully
Schicksalhafte Begegnung in Lankhmar [lit.] Ill Met in Lankhmar [lit.] (Fritz Leiber)
schicksalhafter Sonntag {m} black Sunday
Schicksals... fatal ...
Schicksalsdrama {n} drama of fate
Schicksalsergebenheit {f} resignation to fate
Schicksalsfaden {m} fatal thread
Schicksalsflug [lit.] (Vicki Baum) Flight of Fate [lit.]
Schicksalsfrage {f} vital question
Schicksalsfrage {f} fateful question
Schicksalsfragen {pl} vital questions
Schicksalsführung {f} providential guidance
Schicksalsgefährte {m} fellow sufferer
Schicksalsgemeinschaft {f} companions in distress
Schicksalsgemeinschaft {f} companions in fate
Schicksalsgemeinschaft {f} community of fate
Schicksalsgenossen {pl} people sharing the same fate
Schicksalsgenossen {pl} companions in fate
Schicksalslaune {f} caprice of fate
Schicksalslaune {f} quirk of fate
Schicksalslaune {f} whim of fate
Schicksalslinie {f} line of fate
Schicksalsmacht {f} power of fate
Schicksalsmelodie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Joker Is Wild [original title]
Schicksalsmelodie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) The Joker [Am.] [alternative title]
Schicksalsmelodie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) All the Way [Am.] [reissue title]
Schicksalsmächte {pl} powers of fate
Schicksalsneurose {f} [psych.] fate neurosis
Schicksalsreise [lit.] (Alfred Döblin) Destiny's Journey [lit.]
Schicksalsschlag {m} stroke
Schicksalsschlag {m} buffet of fate
Schicksalsschlag {m} blow of fate
Schicksalsschlag {m} stroke of fate
Schicksalsschlag {m} calamity
Schicksalsschläge {pl} strokes
Schicksalsschläge {pl} blows of fate
Schicksalsschläge {pl} strokes of fate
schicksalsschwer fateful
Schicksalsschwestern {pl} [mythol.] Weird Sisters [Scot.]
schicksalsträchtig big with fate
Schicksalsweg {m} march of destiny
Schicksalsweg {m} road of fate
Schicksalsweg {m} road of destiny
Schicksalswende {f} twist of fate
Schicksalswürfel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice
Schicksalswürfel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Throw of the Dice [alternative title]
Schicksalswürfel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice Romance of India
Schicksalswürfel - Ein Königsdrama aus dem indischen Dschungel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice
Schicksalswürfel - Ein Königsdrama aus dem indischen Dschungel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice Romance of India
Schicksalswürfel - Ein Königsdrama aus dem indischen Dschungel (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Throw of the Dice [alternative title]
Schicksalswürfel - Eine indische Liebesgeschichte [DVD-Titel] (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice
Schicksalswürfel - Eine indische Liebesgeschichte [DVD-Titel] (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Throw of the Dice [alternative title]
Schicksalswürfel - Eine indische Liebesgeschichte [DVD-Titel] (ein deutsch-indisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) A Throw of Dice Romance of India
Schickse {f} (nicht-jüdisches Mädchen) shiksa
Schickse {f} [sl., pej.] (Flittchen, Prostituierte) tart [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) floozy
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) floozie {s} [coll.]
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) floosie
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) floosy
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) tootsie [esp. Am.] [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) chippy {s} [Am.] [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (leichtes Mädchen, liederliche Frau) floozy {s} [coll.]
Schickse {f} [sl., pej.] (liederliche Frau, Prostituierte) puta [Am.] [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (Prostituierte) hooker [esp. Am.] [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (Prostituierte) hustler [esp. Am.] [coll.]
Schickse {f} [sl., pej.] (Prostituierte) brazzer [esp. Ir.] [sl.]
Schickse {f} [sl., pej.] (Prostituierte) brass [Br.] [sl.]
schickste trendiest
schickste yummiest
schickste toniest
schickt ab mails
schickte sent
Schiclub {m} skiing club
schieb die Schuld nicht auf mich don't put the blame on me
schieb zu imputed
schiebbare Balkontür {f} sliding patio door
schiebbare Fenstertür {f} sliding patio door
schiebbare Terrassentür {f} sliding patio door
schiebbare Verandatür {f} sliding patio door
schiebbarer Fensterflügel {m} sash
schiebbarer Fensterrahmen {m} sash
schiebbarer Flügel {m} (eines Fensters) sash
schiebbarer Rahmen {m} (eines Schiebefensters) sash
schiebbarer Teil {m} (eines Schiebefensters) sash
Schiebebalken {m} movebar
Schiebebühne {f} transfer table
Schiebebühne {f} travelling platform [esp. Br.]
Schiebebühne {f} traveling platform [esp. Am.]
Schiebedach {n} sunshine roof
Schiebedach {n} sliding roof
Schiebedächer {pl} sliding roofs
Schiebeeinheit {f} shifter
Schiebefenster {n} sash window
Schiebefenster {n} sliding window
Schiebefenster {n} sash
Schiebefenster {pl} sliding windows
Schiebeflügel {m} (Fensterflügel) sash
Schiebegelenk {n} [tech.] slip joint
Schiebehubdach {n} sunshine roof
Schiebehubdach {n} sliding roof
Schiebekarre {f} wheel barrow
Schiebekarre {f} wheelbarrow
Schiebekarre {f} barrow
Schiebekarren {m} barrow
Schiebekarren {m} wheelbarrow
Schiebekarren {m} wheel barrow
Schiebekolbenventil {n} [mot.] (eines Automatikgetriebes) spool valve
Schiebeleiter {f} extension ladder
Schiebeluke {f} booby hatch
Schiebeluke {f} sliding hatch
schieben to push
schieben to thrust {thrust, thrust}
schieben (acht-, rücksichtslos, rasch) to shove
schieben (gleitend) to slip
schieben (in) (gleitend [Hand in Hosentasche etc.]) to slide {slid, slid} (into)
schieben (Karren, Kinderwagen, Fahrrad, Rollstuhl etc.) to wheel
schieben (Karren, Kinderwagen, Fahrrad, Rollstuhl etc.) to wheel along
schieben (nach, zum, zur) (drängen, schubsen [bes. rücksichtslos, unsanft]) to shove (toward / towards)
schieben ([Schalt-]Hebel, Regler etc.) to shift
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich! Don't lay the blame on me!
schieben {v} (nach, zum, zur) (drängen, schubsen) to push {v} (toward / towards)
schiebend muscling
schiebend shoving
schiebend shuffling
schiebend sliding
schiebend pushing
Schieber {m} (bewegliches Teil [an Reißverschluss, Messschieber etc.]) slide
Schieber {m} (bewegliches Teil [an Reißverschluss, Messschieber etc.]) slider
Schieber {m} (Brotschieber) peel
Schieber {m} (Hilfsmittel zum Essen [für Kleinkinder]) pusher
Schieber {m} (Läufer, Zunge [am Rechenschieber etc.]) cursor
Schieber {m} (Nagelhautschieber) pusher
Schieber {m} (Onestepp [Tanz]) one-step
Schieber {m} (Pressform) mould slide
Schieber {m} (Schneeschieber) (snow) shovel
Schieber {m} (Schneeschieber) (snow) pusher {s} [Am.]
Schieber {m} (Schwabb-, Wasserschieber) squeegee
Schieber {m} (schweiz. Kartenspiel) Schieber (jass)
Schieber {m} (Stehblues [Tanz]) slow
Schieber {m} aus Stahl [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne) steelpan
Schieber {m} [berlin., veraltet] (Vorarbeiter) foreman
Schieber {m} [berlin., veraltet] (Vorarbeiter) gaffer {s} [Br.] [coll.]
Schieber {m} [berlin., veraltet] (Vorarbeiter) ganger {s} [Br.]
Schieber {m} [med.-tech.] (Knotenschieber) pusher
Schieber {m} [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne) bedpan
Schieber {m} [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne) bed-pan
Schieber {m} [med.-tech.] (Steckbecken, Bettpfanne) bed pan
Schieber {m} [mot.] (im Schiebermotor) sleeve valve
Schieber {m} [mot.] (im Schiebermotor) sleeve
Schieber {m} [opt.] (Blenden-, Schutzschieber) shutter
Schieber {m} [tech., ugs.] (Räumbalken) squeegee
Schieber {m} [tech., ugs.] (Räumbalken, Räumschild) pusher blade
Schieber {m} [tech., ugs.] (Räumbalken, Räumschild) blade
Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber) gate
Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber) gate valve
Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber) sluice valve
Schieber {m} [tech.] (Absperrschieber) sluice gate
Schieber {m} [tech.] (am Ofen) damper
Schieber {m} [tech.] (an der Strickmaschine) slider selector
Schieber {m} [tech.] (an der Strickmaschine) slider
Schieber {m} [tech.] (an Messschieber) sliding head
Schieber {m} [tech.] (Gerät, Hilfsmittel) pusher
Schieber {m} [tech.] (Gerät, Hilfsmittel, Werkzeug zum Schieben) pusher
Schieber {m} [tech.] (im Automatikgetriebe) valve spool
Schieber {m} [tech.] (im Automatikgetriebe) valve
Schieber {m} [tech.] (Riegel) bolt
Schieber {m} [tech.] (Riegel) bar
Schieber {m} [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan) gate
Schieber {m} [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan) disc
Schieber {m} [tech.] (Scheibe in einem Absperrorgan) disk [esp. Am.]
Schieber {m} [tech.] (Schutzschieber zur Verdunklung [gegen Atomblitz etc.]) (blackout) window panel
Schieber {m} [tech.] (Schutzschieber [an Disketten etc.]) shutter
Schieber {m} [tech.] (Seitenschieber) sliding core
Schieber {m} [tech.] (Seitenschieber) side core
Schieber {m} [tech.] (Seitenschieber) slide-core
Schieber {m} [tech.] (Ventil [an der Dampfmaschine, im Vergaser etc.]) slide valve
Schieber {m} [tech.] (Ventil [an der Dampfmaschine, im Vergaser etc.]) valve
Schieber {m} [tech.] (Ventil) sliding valve
Schieber {m} [tech.] (verschiebbares Element) sliding element
Schieber {m} [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.) slidegate
Schieber {m} [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.) slide gate
Schieber {m} [tech.] (zum Fluten von Auffangbecken etc.) slide-gate


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463