Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 90408 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Deutsch Englisch
Schiebetorantrieb {m} sliding door actuator
Schiebetür {f} sliding door
Schiebetür {f} slide door
Schiebetür {f} slide-door
Schiebetür {f} (Rolltür) sash door
Schiebetür {f} (Rolltür) sash-door
Schiebetürenschrank {m} (Aktenschrank etc.) sliding door cabinet
Schiebetürenschrank {m} (Einbau-, Wandschrank [für Kleidung etc.]) sliding door closet [esp. Am.]
Schiebetürenschrank {m} (Kleider-, Wäscheschrank) sliding door cupboard [esp. Br.]
Schiebetürenschrank {m} (Kleiderschrank) sliding door wardrobe
Schiebeverschluss {m} pull closure
Schiebeverschluß {m} [alte Orthogr.] pull closure
Schiebewiderstand {m} rheostat
Schiebewinkel {m} (Flugmechanik) sideslip
Schiebeübertrag {m} endaround carry
Schiebkarre {f} pushcart
Schiebkarre {f} wheel-barrow
Schiebkarre {f} wheelbarrow
Schiebkarre {f} barrow
Schiebkarre {f} wheel barrow
Schiebkarren {m} wheelbarrow
Schiebkarren {m} barrow
Schiebkarren {m} wheel barrow
Schieblehre {f} caliper (rule) (Am.)
Schieblehre {f} calliper (rule) (Br.)
Schieblehre {f} calliper square
schiebt pushes
schiebt shoves
schiebt shuffles
schiebt ab deports
schiebt auf adjourns
schiebt auf shunts
schiebt ein interpolates
Schiebtruhe {f} [österr.] (Schubkarre) wheel barrow
Schiebtruhe {f} [österr.] (Schubkarre) barrow
Schiebtruhe {f} [österr.] (Schubkarre) wheelbarrow
Schiebung {f} graft
Schiebung {f} [mech.] (Schubdehnung) shearing strain
Schiebung {f} [pej.] (Gaunerei) fiddle {s} [Br.] [coll.]
Schiebung {f} [pej.] (Gaunerei) fiddling {s} [Br.] [coll.]
Schiebung {f} [pol., pej.] backstairs politics
schied separated
Schiedam ({n}) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden) Schiedam (a municipality in the Netherlands)
Schieder-Schwalenberg ({n}) [geogr.] Schieder-Schwalenberg (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Schiedsabkommen {n} [jur.] arbitration agreement
Schiedsabrede {f} [jur.] arbitration agreement
Schiedsausschuss {m} arbitration committee
Schiedsausschuss {m} committee of arbitration
Schiedsausschuß {m} [alte Orthogr.] arbitration committee
Schiedsausschuß {m} [alte Orthogr.] committee of arbitration
Schiedsgericht der Sterne [lit.] Collision Course [lit.] (Robert Silverberg)
Schiedsgericht {n} [jur.] court of arbitration
Schiedsgericht {n} [jur.] arbitration court
Schiedsgericht {n} [jur.] arbitral court
Schiedsgericht {n} [jur.] arbitrators
Schiedsgericht {n} [jur.] arbitration tribunal
Schiedsgerichte {pl} courts of arbitration
schiedsgerichtlich (jur.) arbitral
schiedsgerichtlich (jur.) (adv.) by arbitration
Schiedsgerichtsbarkeit {f} [jur.] arbitral jurisdiction
Schiedsgerichtsbarkeit {f} [jur.] arbitration
Schiedsgerichtsbarkeit {f} [jur.] arbitrage
Schiedsgerichtshof {m} arbitral court
Schiedsgerichtshof {m} [jur.] court of arbitration
Schiedsgerichtshof {m} [jur.] arbitration court
Schiedsgerichtsklausel {f} [jur.] arbitration clause
Schiedsgerichtsklausel {f} [jur.] clause of arbitration
Schiedsgerichtsordnung {f} [jur.] arbitration code
Schiedsgerichtsort {m} place of arbitration
Schiedsgerichtsvereinbarung {f} agreement to arbitrate
Schiedsinstanz {f} arbitral authority
Schiedsklausel {f} [jur.] arbitral clause
Schiedsklausel {f} [jur.] arbitration clause
Schiedsklausel {f} [jur.] clause of arbitration
Schiedskommission {f} arbitration committee
Schiedskommission {f} committee of arbitration
Schiedskommission {f} [jur.] arbitration commitee
Schiedskommission {f} [jur.] arbitration board [Am.]
Schiedskommission {f} [jur.] board of arbitration [esp. Am.]
Schiedsmann {m} [jur.] arbitrator
Schiedsordnung {f} rules of arbitration
Schiedsrichter sein bei / beim [Sport] (beim Tennis, Badminton, Hockey, Baseball, Volleyball, Cricket etc.) to umpire
Schiedsrichter {m} [i. w. S.] (beim Wettbewerb) judge
Schiedsrichter {m} [jur.] (Angehöriger eines Schiedsgerichts) arbitrator
Schiedsrichter {m} [jur.] (Angehöriger eines Schiedsgerichts) referee
Schiedsrichter {m} [jur.] (Angehöriger eines Schiedsgerichts) arbiter
Schiedsrichter {m} [mil.] (am Schießstand) range officer
Schiedsrichter {m} [mil.] (am Schießstand) referee
Schiedsrichter {m} [Sport] (beim Basketball, Boxen, Eishockey, Fußball, Handball, Judo, Rugby, Wasserball) referee
Schiedsrichter {m} [Sport] (beim Tennis, Badminton, Hockey, Baseball, Cricket) umpire
Schiedsrichter {m} [Sport] (Kampfrichter) judge
Schiedsrichter {m} [ökon.] awarder
Schiedsrichter {m} [ökon.] adjudicator
Schiedsrichterassistent {m} [Sport] assistant referee
Schiedsrichterassistentin {f} [Sport] assistant referee
Schiedsrichterball {m} [Fußball] throwdown
Schiedsrichterball {m} [Fußball] dropped ball
Schiedsrichterball {m} [Fußball] drop ball
Schiedsrichterbälle {pl} throwdowns
Schiedsrichterentscheidung {f} refereeing decision
Schiedsrichterentscheidung {f} [Sport] umpire's decision
Schiedsrichtergespann {n} [Fußball] referee and linesmen
Schiedsrichterin {f} [Sport] (beim Tennis, Badminton, Hockey, Baseball, Cricket) umpire
schiedsrichterlich arbitral
schiedsrichterlich entscheiden arbitrate
schiedsrichterliche arbitrable
schiedsrichterliche Beilegung arbitrational settlement
schiedsrichterliches arbitrarily
Schiedsrichterstuhl {m} [Sport] umpire's chair
Schiedsrichterstuhl {m} [Tennis] umpire's chair
Schiedsspruch {m} [jur.] arbitral award
Schiedsspruch {m} [jur.] arbitration award
Schiedsspruch {m} [jur.] award of arbitrators [Br.]
Schiedsspruch {m} [jur.] arbitration
Schiedssprüche {pl} arbitral awards
Schiedsstelle {f} arbitrative board
Schiedsstelle {f} [jur.] arbitration body
Schiedsverfahren {n} [jur.] arbitral procedure
Schiedsverfahren {n} [jur.] arbitration proceedings
Schiedsverfahren {n} [jur.] arbitration
Schiedsvertrag {m} [jur.] arbitration agreement
Schiedsvertrag {m} [jur.] arbitration treaty
schief skew
schief askance
schief aslant
schief cockeyed
schief inclinated
schief wry
schief sloping
schief cross
schief crazy [obs.]
schief gehen [ugs., fig.] go wrong {v}
schief gehen [ugs., fig.] go athwart {v}
schief gehen [ugs., fig.] go awry {v}
schief gehen [ugs., fig.] go to contraries {v}
schief gehen [ugs., fig.] to turn out crabs {v} [coll.]
schief gehen [ugs., fig.] go crisscross {v}
schief laufen [ugs., fig.] go wrong {v}
schief sein be slope {v}
schief stellen to cock
schief [fig.] (Vergleich etc.) lame
Schiefblatt {n} [bot.] (Begonie) begonia (genus Begonia)
Schiefblattgewächse {pl} [bot.] begonia family (family Begoniaceae)
schiefe lopsidedly
schiefe Biegung {f} oblique bending
schiefe Nadel {f} crooked needle
schiefe Richtung {f} obliqueness
Schiefe {f} obliquity
Schiefe {f} asymmetry
schiefer wrier
schiefer Blick wrylook
schiefer Blick {m} [fig.] mistrustful look
schiefer Hals wryneck
schiefer Vergleich {m} lame comparison
schiefer Winkel oblique angle
Schiefer {m} (Brandschiefer) bat
Schiefer {m} (zum Eindecken von Dächern oder Verkleiden von Fassaden) slate
Schiefer {m} [geol.] (Schieferton, Ölschiefer) shale
Schiefer {m} [landsch., österr.] ([kleiner] Splitter [aus Holz]) (small) splinter (of wood)
Schiefer {m} [min.] schist
Schiefer-Ameisenschlüpfer {m} [zool.] slaty antwren (Myrmotherula schisticolor)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] Cuzco brushfinch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] Cuzco brush finch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] Cuzco brush-finch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] sooty brushfinch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] sooty brush finch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] sooty brush-finch (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] grey brushfinch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] grey brush finch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] grey brush-finch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] gray brushfinch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] gray brush finch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Buschammer {f} [zool.] gray brush-finch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schiefer-Bussard {m} [zool.] slate-coloured hawk [Br.] (Leucopternis schistaceus)
Schiefer-Bussard {m} [zool.] slate-colored hawk [Am.] (Leucopternis schistaceus)
Schiefer-Ralle {f} [zool.] American black crake (Laterallus jamaicensis)
Schiefer-Sipia {f} [zool.] Esmeraldas antbird (Sipia rosenbergii / Myrmeciza nigricauda)
Schieferameisenschlüpfer {m} [zool.] slaty antwren (Myrmotherula schisticolor)
Schieferbergwerk {n} slate quarry
schieferblau slate blue
schieferblau slate-blue
Schieferblau {n} slate blue
Schieferbruch {m} slate quarry
Schieferbuschammer {f} [zool.] Cuzco brushfinch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] Cuzco brush finch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] Cuzco brush-finch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] sooty brushfinch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] sooty brush finch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] sooty brush-finch (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] grey brushfinch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] grey brush finch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] grey brush-finch [Br.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] gray brushfinch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] gray brush finch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbuschammer {f} [zool.] gray brush-finch [Am.] (Atlapetes canigenis)
Schieferbussard {m} [zool.] slate-coloured hawk [Br.] (Leucopternis schistaceus)
Schieferbussard {m} [zool.] slate-colored hawk [Am.] (Leucopternis schistaceus)
Schieferdach {n} slated roof
Schieferdecker {m} slater
Schieferdeckerhammer {m} slater's hammer


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
DIE to ball the same schwab Dickdarmtuberkulose {f} [med.] holzhaus med of port of embarkation letter of comfort to blow up nordsee basketball quelle rid of kinderrad fashion vorname to flame In Ordnung to ship aktienhandel to deinstall of course go to seed to notch verbraucherkredit harley davidson to sigh by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/11600.html
30.03.2017, 12:50 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.