Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 90989 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 13800 bis 14000:

Deutsch Englisch
Schlachtfeld {n} scene of battle
Schlachtfelder {pl} battle fields
Schlachtfest {n} (feierliche Schlachtung eines Tieres, der oft ein Festmahl folgt) ceremonial slaughter of an animal, which is often followed by feast
Schlachtfest {n} (Festmahl, bei dem Fleisch und Wurst frisch geschlachteter Schweine serviert wird) feast at which meat and sausages from freshly slaughtered pigs are served
Schlachtfest {n} [fig.] (Blutbad, Gemetzel) massacre
Schlachtfest {n} [fig.] (Blutbad, Gemetzel) carnage
Schlachtfest {n} [fig.] (Blutbad, Gemetzel) bloodbath
Schlachtfest {n} [fig.] (blutrünstiger Film) gore fest
Schlachtfest {n} [fig.] (Gemetzel) slaughter
Schlachtflieger {m} (Luftwaffe) Ground attack pilot(s)
Schlachtfliegerbombe {f} [mil.-tech.] bomb for ground-strafing troops
Schlachtflotte {f} [mil.] battle fleet
Schlachtgesang {m} war song
Schlachtgesang {m} battle song
Schlachtgeschwader 2 einsatzbereit [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Battle Hymn
Schlachtgetümmel {n} thick of fight
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) The Story of G.I. Joe
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Ernie Pyle's Story of G.I. Joe
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) The Story of G.I. Joe [Am.] [DVD title]
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) G.I. Joe [Am.] [short title]
Schlachtgewitter am Monte Cassino (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) War Correspondent
Schlachthaus {n} slaughterhouse
Schlachthaus {n} abattoir
Schlachthaus {n} butchery
Schlachthaus-Fieber {n} [med.] (Q-Fieber) Q fever
Schlachthausabfall {m} abattoir waste
Schlachthausfieber {n} [med.] (Q-Fieber) Q fever
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug [lit.] Slaughterhouse Five or The Children’s Crusade [lit.] (Kurt Vonnegut)
Schlachthof {m} slaughterhouse
Schlachthof {m} abattoir [esp. Br.]
Schlachthof {m} butchery
Schlachthof-Brand {m} slaughterhouse fire
Schlachthof-Brand {m} abattoir fire [esp. Br.]
Schlachthofbrand {m} slaughterhouse fire
Schlachthofbrand {m} abattoir fire [esp. Br.]
Schlachthubschrauber {m} battle helicopter
Schlachthäuser {pl} slaughter houses
Schlachthäuser {pl} slaughterhouses
Schlachtkalb {n} veal calf
Schlachtkreuzer {m} [mil., hist.] (ein Kriegsschiff) battle cruiser
Schlachtkreuzer {m} [mil., hist.] (ein Kriegsschiff) battle-cruiser
Schlachtkreuzer {m} [mil., hist.] (ein Kriegsschiff) battlecruiser
Schlachtmaschine {f} (für Fische) gutting machine
Schlachtmesser {n} sticker
Schlachtmesser {n} butcher's knife
Schlachtmesser {n} pigsticker
Schlachtmesser {n} butcher knife
Schlachtmesser {n} (für Fische) gutting knife
Schlachtmonat {m} [veraltet] (November) month of November
Schlachtmonat {m} [veraltet] (November) November
Schlachtmond {m} [veraltet, poet.] (November) month of November
Schlachtmond {m} [veraltet, poet.] (November) November
Schlachtnacht (ein niederländisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Slaughter Night
Schlachtopfer {n} victim
Schlachtopfer {pl} victims
Schlachtplan {m} plan of action
schlachtreif (Tier) killable
Schlachtritt [früherer Titel] [lit.] Slay Ride [lit.] (Dick Francis)
Schlachtross {n} [auch fig.] war horse [also fig.]
Schlachtross {n} [auch fig.] war-horse [also fig.]
Schlachtross {n} [auch fig.] warhorse [also fig.]
Schlachtrosse {pl} war horses
Schlachtrosse {pl} war-horses
Schlachtrosse {pl} warhorses
Schlachtroß {n} [alte Orthogr.] 8auch fig.] warhorse [also fig.]
Schlachtroß {n} [alte Orthogr.] [auch fig.] war horse [also fig.]
Schlachtroß {n} [alte Orthogr.] [auch fig.] war-horse [also fig.]
Schlachtruf {m} battle cry
Schlachtruf {m} war cry
Schlachtrufe {pl} war cries
Schlachtrufe {pl} battle cries
Schlachtrösser {pl} [bes. südd., österr.] war horses
Schlachtrösser {pl} [bes. südd., österr.] war-horses
Schlachtrösser {pl} [bes. südd., österr.] warhorses
Schlachtschiff {n} [mar., hist.] battleship
Schlachtschiffe {pl} dreadnoughts
Schlachtschussapparat {m} bolt apparatus
Schlachtschussapparat {m} humane killer
Schlachtschussapparat {m} stunner
Schlachtschussapparat {m} cattle gun
Schlachtschussapparat {m} (mit Bolzen) captive bolt pistol
Schlachtschussapparat {m} (mit Bolzen) stunbolt gun
Schlachtschussapparat {m} (mit Bolzen) captive bolt device
Schlachtschußapparat {m} (mit Bolzen) [alte Orthogr.] captive bolt pistol
Schlachtschußapparat {m} (mit Bolzen) [alte Orthogr.] stunbolt gun
Schlachtschußapparat {m} (mit Bolzen) [alte Orthogr.] captive bolt device
Schlachtschußapparat {m} [alte Orthogr.] humane killer
Schlachtschußapparat {m} [alte Orthogr.] bolt apparatus
Schlachtschußapparat {m} [alte Orthogr.] stunner
Schlachtschußapparat {m} [alte Orthogr.] cattle gun
Schlachtung {f} slaughter
Schlachtung {f} slaughtering
Schlachtvieh {n} meat stock
Schlachtvieh {n} slaughter cattle
Schlachtvieh {n} animals kept for meat
Schlachtvieh {n} animals for slaughter
Schlachtwolle {f} skin wool
Schlachtzone Pazifik (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) Battle Zone
Schlachtzone {f} [mil.] battle zone
Schlacke {f} cinders
Schlacke {f} slag
Schlacke {f} dross
Schlacken {pl} clinkers
Schlacken {pl} slags
Schlackenabscheider {m} slag skimmer
Schlackenabscheider {m} skim gate
Schlackenabscheider {m} skimming gate
Schlackenabscheider {m} skimmergate
Schlackenbeton {m} slag concrete
schlackend slagging
Schlackendecke {f} slag blanket
Schlackendecke {f} blanket of slag
Schlackenfaser {f} slag fibre [Br.]
Schlackenfaser {f} slag fiber [Am.]
Schlackenfasern {pl} slag fibres [Br.]
Schlackenfasern {pl} slag fibers [Am.]
Schlackenhalde {f} slag heap
Schlackenhammer {m} chipping hammer
Schlackenherd {m} slag hearth
Schlackenkegel {m} [geol.] cinder cone
Schlackenkran {m} slag crane
Schlackenlöffel {m} skimmer
Schlackenofen {m} slag furnace
Schlackenwolle {f} slag wool
schlackig drossy
schlackiger drossier
schlackigste drossiest
schlacksig lanky
schlackt slags
Schladen-Werla ({n}) [geogr.] Schladen-Werla (a municipality in Lower Saxony, Germany)
schlaf gut sleep well
schlaf mit mir sleep with me
Schlaf {m} shuteye
Schlaf {m} sleep
Schlaf {m} zeds (Br.) (coll.)
Schlaf-BH {m} sleeping bra
Schlaf-BH {m} sleep bra
Schlaf-BH {m} leisure bra
Schlaf-Wach-Rhythmus {m} [physiol., psych.] sleeping-waking cycle
Schlafabteil {n} sleeping berth
Schlafabteil {n} [Eisenbahn] sleeping compartment
Schlafabteile {pl} sleeping berths
Schlafanfall {m} [med.] (bei Narkolepsie) narcoleptic attack
Schlafanfälle {pl} [med.] (bei Narkolepsie) narcoleptic attacks
Schlafanzug {m} (für Babys) sleepsuit [Br.]
Schlafanzug {m} (zweiteilig) jim-jams [Br.] [coll.]
Schlafanzughose {f} pajama bottoms [Am.]
Schlafanzughose {f} pajama pants [Am.]
Schlafanzughose {f} pyjama trousers
Schlafanzughose {f} pyjama bottoms
Schlafanzugjacke {f} pyjama jacket
Schlafanzugjacke {f} pajama jacket [Am.]
Schlafanzugknopf {m} pyjama button
Schlafanzugknöpfe {pl} pyjama buttons
Schlafanzugparty {f} (junger Mädchen) slumber party (esp. Am.)
Schlafanzüge {pl} pajamas (Am.)
Schlafanzüge {pl} pyjamas (Br.)
Schlafapnoe {f} [med.] sleep apnoea
Schlafapnoe {f} [med.] sleep apnea [esp. Am.]
Schlafapnoesyndrom {n} [med.] sleep apnoea syndrome
Schlafapnoesyndrom {n} [med.] sleep apnea syndrome [esp. Am.]
Schlafapnoesyndrom {n} [med.] sleep-induced apnea syndrome [esp. Am.]
Schlafapnoesyndrom {n} [med.] sleep-induced apnoea syndrome
Schlafaugen {pl} (einer Puppe) sleeping eyes
Schlafaugen {pl} [ugs., fig.] (absenkbare Autoscheinwerfer) pop-up headlights
Schlafbedürfnis {n} sleep requirement
Schlafbedürfnis {n} need of sleep
schlafbedürftig sleep-deprived
schlafbedürftig in need of sleep
Schlafbehandlung {f} [med., psych.] sleep therapy
Schlafbewegung {f} [bot.] sleep movement
Schlafboden {m} sleeping floor
Schlafboden {m} sleeping loft
Schlafbursche {m} [hist.] night lodger
Schlafbänke; Pritschen; Liegepritschen {pl} banks
Schlafcouch {f} convertible sofa
Schlafcouch {f} convertible settee
Schlafcouch {f} (schweiz. auch {m}) bed couch
Schlafcouch {f} (schweiz. auch {m}) sofa bed
Schlafdefizit {n} sleep deficit
Schlafdeich {m} abandoned dike
Schlafdeich {m} retired dike
Schlafdiagnostik {f} [med.] sleep diagnostics
Schlafdrucklähmung {f} [med.] pressure paralysis in sleep
Schlafe, mein Kind, schlafe ein (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1991) The Sitter
Schlafebene {f} sleep stage
Schlafeffizienz {f} sleep efficiency
schlafen to sleep {slept, slept}
schlafen (am Tisch, im Sessel etc. sitzend) to nod
schlafen ([bes. vorübergehend] ein Nachtquartier beziehen) to roost
schlafen gegangen OTB : off to bed
schlafen gehen go to sleep {v}
schlafen gehen to hit the hay [coll.]
schlafen Sie gut sleep well
schlafen wie ein Bär sleep like a log
schlafen wie ein Bär to sleep like a dormouse
schlafen wie ein Bär to sleep like a top
schlafen wie ein Dachs to sleep like a dormouse
schlafen wie ein Dachs to sleep like a log
schlafen wie ein Dachs to sleep like a top


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to blow up friteuse of course PORT OF EMBARKATION to ball to support spenden letter of comfort last minute to notch kreuzfahrt the same med bamberg brautmode to deinstall to sigh go to seed to flame By the Way to ship reiseversicherung In Ordnung of opera lcd christbaumschmuck die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] in
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/13800.html
01.05.2017, 06:27 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.