Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 90408 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 14000 bis 14200:

Deutsch Englisch
schlaffeste slackest
Schlaffheit der Gedärme looseness of the bowels
Schlaffheit {f} flabbiness
Schlaffheit {f} inertness
Schlaffheit {f} looseness
Schlaffheit {f} slackness
Schlaffheit {f} (Trägheit, Lethargie) torpor
Schlaffheit {f} (Trägheit, Lethargie) torpidity
Schlaffheit {f} (Trägheit, Lethargie) torpidness
Schlaffheiten {pl} flaccidness
Schlaffi [m} [ugs., pej.] (langweiliger, träger Mensch) slowcoach [esp. Br.] [coll.]
Schlaffi [m} [ugs., pej.] (langweiliger, träger Mensch) slowpoke [Am.] [coll.]
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (feiger, verweichlichter Mensch, Versager) wimp [coll.]
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) yawn
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) stodge [coll.]
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) bore
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) boring type
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) drag [coll.]
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) humdrum
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (langweilige Person) tedious fellow
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (leidenschafts-, teilnahmslose Person) lethargic type
Schlaffi {m} [ugs., pej.] (Leistungsverweigerer) slacker [coll.]
schlaffmachendes Wetter {n} slack weather
Schlafforscher {m} sleep researcher
Schlafforscherin {f} (female) sleep researcher
Schlafforschung {f} [med., psych.] sleep research
schlaffste flabbiest
schlaffördernd soporific
Schlafgast {m} overnight guest
Schlafgelegenheit {f} sleeping accommodation
Schlafgelegenheit {f} place to sleep
Schlafgelegenheiten {pl} sleeping accommodations
Schlafgemach {n} [veraltet; noch hum.] bedchamber
Schlafgemach {n} [veraltet; noch hum.] bedroom
Schlafgemach {n} [veraltet; noch hum.] garderobe [obs.]
Schlafgemeinde {f} bedroom community
Schlafgemeinde {f} dormitory community
Schlafgewohnheiten {pl} sleeping habits
Schlafgänger {m} [hist.] night lodger
Schlafhai {m} [zool.] sleeper shark
Schlafhygiene {f} sleep hygiene
Schlafhämoglobinurie {f} [med.] paroxysmal nocturnal hemoglobinuria [esp. Am.], PNH
Schlafhämoglobinurie {f} [med.] paroxysmal nocturnal haemoglobinuria , PNH
Schlafkabine {f} bunk
Schlafkabine {f} (in einem Lkw-Führerhaus) sleeper cab
Schlafkabine {f} (in einem Lkw-Führerhaus) sleeper cabin
Schlafkabine {f} (in einem Lkw-Führerhaus) bunkhouse
Schlafkabine {f} (in einem Lkw-Führerhaus) sleeper [coll.]
Schlafkamerad {m} bedfellow
Schlafkameraden {pl} bedfellows
Schlafkammer {f} (small) bedroom
Schlafkoje {f} sleeping-berth
Schlafkoje {f} (in einem Schiff) bunk
Schlafkoje {f} [allg.] berth
Schlafkrankheit {f} [med., hist., seltener] (Encephalitis lethargica) sleeping sickness (encephalitis lethargica)
Schlafkrankheit {f} [med., ugs.] (Narkolepsie) narcolepsy
Schlafkrankheit {f} [med.] (Trypanosomiasis) sleeping sickness (typanosomiasis)
Schlafkraut {n} (Schwarzes Bilsenkraut) (black) henbane
Schlafkur {f} [med., psych.] sleep therapy
Schlaflatenz {f} sleep latency
Schlaflernmethode {f} hypnopaedia
Schlaflernmethode {f} hypnopedia [esp. Am.]
Schlaflied {n} lullaby
Schlaflieder {pl} lullabies
schlaflos sleepless
schlaflos sleeplessly
schlaflos wakeful
Schlaflos in New York (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Out-of-Towners
Schlaflos in Seattle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Sleepless in Seattle
Schlaflos [lit.] Insomnia [lit.] (Stephen King)
schlaflose sleeplessly
schlaflose wakened
Schlaflosigkeit {f} sleeplessness
Schlaflosigkeit {f} wakefulness
Schlaflosigkeit {f} vigilance
Schlafmangel {m} sleep deprivation
Schlafmangel {m} lack of sleep
Schlafmaske {f} sleeping mask
Schlafmaus {f} [zool.] dormouse
Schlafmittel {n} sleeping pill
Schlafmittel {n} [pharm.] soporific
Schlafmittel {n} [pharm.] sleep-inducing drug
Schlafmittel {n} [pharm.] (Hypnotikum) hypnotic
Schlafmittel {n} [pharm.] (Hypnotikum) hypnotic agent
Schlafmittel {n} [pharm.] (Hypnotikum) hypnotic drug
Schlafmittel {n} [pharm.] (Tablette) sleeping tablet
Schlafmittel {pl} sleeping pills
Schlafmittel {pl} soporifics
Schlafmittelintoxikation {f} [med.] soporific intoxication
Schlafmittelvergiftung {f} [med.] soporific poisoning
Schlafmittelvergiftung {f} [med.] soporific intoxication
Schlafmodus {m} [EDV etc.] sleep mode
Schlafmohn {m} [bot.] opium poppy (Papaver somniferum)
Schlafmohnanbau {m} [agr.] cultivation of opium poppy
Schlafmohnanbau {m} [agr.] growing of opium poppy
Schlafmyoklonus {m} [med.] sleep myoclonus
Schlafmützchen {n} [bot., ugs.] (Kalifornischer Mohn) California poppy (Eschscholzia californica)
Schlafmütze {f} sleepyhead
Schlafmütze {f} zombie
schlafmützig [ugs.] dopey [coll.]
schlafmützig [ugs.] dopy [coll.]
schlafmützig [ugs.] sleepy
schlafmützig {adv.} [ugs.] sleepily
Schlafmäuse {pl} [zool.] dormice
Schlafparalyse {f} [med.] sleep paralysis
Schlafpille {f} [pharm., ugs.] sleeping pill
Schlafpillen {pl} [pharm., ugs.] sleeping pills
Schlafplatz {m} roost
Schlafplatz {m} doss [Br.] [sl.]
Schlafplatz {m} sleeping-place
Schlafplatz {m} space to sleep
Schlafposition {f} sleeping position
Schlafpulver {n} [pharm.] sleeping powder
Schlafpuppe {f} sleeping doll
Schlafqualität {f} quality of sleep
Schlafquartier {n} sleeping quarters
Schlafraum {m} bedder
Schlafraum {m} bedroom
Schlafraum {m} (Saal) dormitory
Schlafraum {m} (Zimmer) bedroom
Schlafritual {n} bedtime ritual
Schlafrock {m} dressing gown
Schlafräume {pl} bedders
Schlafsaal {m} dormitory
Schlafsaal {m} dorm
Schlafsaal {m} eines Klosters [-special_topic_hist.-] dortour [-special_topic_hist.-]
Schlafsaal {m} eines Klosters [-special_topic_hist.-] dorter [-special_topic_hist.-]
Schlafsaal-Brand {m} dormitory fire
Schlafsaalbrand {m} dormitory fire
Schlafsack {m} sleeping bag
Schlafsacktourist {m} backpacker
Schlafsacktouristin {f} (female) backpacker
Schlafschmerz {m} [med.] dream pain
Schlafschmerz {m} [med.] hypnalgia
Schlafsessel {m} reclining seat
Schlafstadien {pl} [physiol.] sleep stages
Schlafstadium {n} [physiol.] sleep stage
Schlafstadt {f} dormitory town
Schlafstadt {f} dormitory suburb [Br.]
Schlafstadt {f} bedroom community [Am.]
Schlafstadt {f} bedroom suburb
Schlafstadt {f} bedroom town
Schlafstelle {f} place to sleep
Schlafstellen {pl} roosts
Schlafstellung {f} sleeping position
Schlafstrombetrieb {m} [EDV etc.] sleep mode
Schlafstube {f} bedroom
Schlafstätte {f} place to sleep
Schlafstörung {f} (bes. durch äußere Einflüsse) slepp disturbance
Schlafstörung {f} [psych., med.] sleep disorder
Schlafstörungen {pl} [psych., med.] sleep disorders
Schlafsucht {f} [med., ugs.] (Hypersomnie) hypersomnia
Schlafsucht {f} [med., ugs.] (Schläfrigkeit) somnolence
Schlafsäcke {pl} sleeping bags
Schlafsäle {pl} dormitories
Schlafsäle {pl} dorms
Schlaftablette {f} [pharm.] sleeping pill
Schlaftablette {f} [pharm.] sleeping tablet
Schlaftablette {f} [ugs., fig., pej.] (langweilige Person) bore
Schlaftablette {f} [ugs., fig., pej.] (langweilige Person) boring type
Schlaftablette {f} [ugs., fig., pej.] (langweiliger, träger Mensch) slowcoach [esp. Br.] [coll.]
Schlaftablette {f} [ugs., fig., pej.] (langweiliger, träger Mensch) slowpoke [Am.] [coll.]
Schlaftabletten {pl} [pharm.] sleeping pills
Schlaftabletten {pl} [pharm.] sleeping tablets
Schlaftherapie {f} [med., psych.] hypnotherapy
Schlaftherapie {f} [med., psych.] sleep therapy
Schlaftier {n} soft toy
Schlaftier {n} cuddly toy
Schlaftrunk {m} sleeping draught [Br.]
Schlaftrunk {m} sleeping-draught [Br.]
Schlaftrunk {m} sleeping-draft [Am.]
Schlaftrunk {m} (alkoholisches Getränk) nightcap [fig.]
schlaftrunken drowsy
schlaftrunken drugged with sleep
schlaftrunken heavy with sleep
schlaftrunken (nur halbwach) still half asleep
schlaftrunken (nur halbwach) dopy [coll.]
schlaftrunken (nur halbwach) dopey [coll.]
schlaftrunken ... half-asleep ...
schlaftrunken [nachgestellt] half asleep
schlaftrunken {adv.} drowsily
Schlaftrunkenheit {f} [geh.] drowsiness
Schlaftrunkenheit {f} [geh.] dozy state
Schlafwagen 842 [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Human Desire
Schlafwagen nach Triest (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Sleeping Car to Trieste
Schlafwagen {m} [Eisenbahn] sleeping car
Schlafwagen {m} [Eisenbahn] sleeping coach [Br.]
Schlafwagen {m} [Eisenbahn] sleeper
Schlafwagen {m} [Eisenbahn] (Betreiber: Pullman Company) Pullman [Am.]
Schlafwagen {m} [Eisenbahn] (Betreiber: Pullman Company) Pullman car [Am.]
Schlafwagenabteil (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Swedish Mistress
Schlafwagenabteil (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The Mistress [Br.]
Schlafwagenabteil {n} [Eisenbahn] sleeping compartment
Schlafwagenfußball {m} (ugs.) slow-motion football
Schlafwagenschaffner {m} sleeping-car attendant
Schlafwagenschaffner {m} porter
Schlafwagenschaffnerin {f} (female) sleeping-car attendant
schlafwandeln walk in one's sleep
Schlafwandeln {n} sleepwalking
Schlafwandeln {n} [med.] somnambulism [scient.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
bademode port of embarkation musikinstrument hotel to notch to deinstall vorname holzhaus to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] med letter of comfort vietnam DIE lcd rid of mietwagen to blow up iberia In Ordnung opera the same go to seed to ship msn to flame to sigh by the way of course of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/14000.html
27.03.2017, 16:33 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.