Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 92100 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 19000 bis 19200:

Deutsch Englisch
Schmalflügelige Bandeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) lunar yellow underwing (Noctua orbona)
Schmalflügeliger Fleckleibbär {m} [zool.] (ein Nachtfalter) muslin moth (Diaphora mendica / Cycnia mendica / Phalaena mendica)
Schmalfrüchtiger Klee {m} [bot.] Moroccan clover (Trifolium isthmocarpum)
schmalfüßig narrow based
schmalgeschnittener Rock {m} narrow skirt
Schmalgewebe {n} narrow fabric
Schmalkalden ({n}) [geogr.] Schmalkalden (a town in Thuringia, Germany)
Schmalkaldische Bund {m} [hist.] Schmalkaldic League
Schmalkaldische Liga {f} [hist.] Schmalkaldic League
Schmalkaldischer Krieg {m} [hist.] (1546 - 1547) Schmalkaldic War
Schmallenberg ({n}) [geogr.] Schmallenberg (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Schmallenberg-Viren {pl} [biol., vet.] Schmallenberg viruses
Schmallenberg-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., vet.] Schmallenberg virus
Schmallenbergviren {pl} [biol., vet.] Schmallenberg viruses
Schmallenbergvirus {n} (ugs. {m}) [biol., vet.] Schmallenberg virus
schmallippig tight-lipped (fig.)
Schmalmaul-Katzenhai {m} [zool.] narrowmouth catshark (Schroederichthys bivius)
Schmalmaul-Katzenhai {m} [zool.] narrowmouth cat shark (Schroederichthys bivius)
Schmalmaulkatzenhai {m} [zool.] narrowmouth cat shark (Schroederichthys bivius)
Schmalmaulkatzenhai {m} [zool.] narrowmouth catshark (Schroederichthys bivius)
Schmalschnabel-Ameisenfänger {m} [zool.] Rio Branco antbird (Cercomacra carbonaria)
Schmalschnabel-Kardinal {m} [zool.] (ein Vogel) Texas cardinal (Cardinalis sinuatus / Cardinalis sinuata / Pyrrhuloxia sinuata / Pyrrhuloxia sinuatus)
Schmalschnabelameisenfänger {m} [zool.] Rio Branco antbird (Cercomacra carbonaria)
Schmalschnabelkardinal {m} [zool.] (ein Vogel) Texas cardinal (Cardinalis sinuatus / Cardinalis sinuata / Pyrrhuloxia sinuata / Pyrrhuloxia sinuatus)
Schmalschwanz-Katzenhai {m} [zool.] narrowtail catshark (Schroederichthyes maculatus)
Schmalschwanz-Katzenhai {m} [zool.] narrowtail cat shark (Schroederichthyes maculatus)
Schmalschwanzkatzenhai {m} [zool.] narrowtail cat shark (Schroederichthyes maculatus)
Schmalschwanzkatzenhai {m} [zool.] narrowtail catshark (Schroederichthyes maculatus)
Schmalspachtel {m} taping knife
Schmalspur {f} narrow-gauge
Schmalspur {f} narrow gauge
Schmalspurbahn {f} narrow-gauge railway
Schmalspurganoven (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Small Time Crooks
schmalspurig narrow gauged
Schmalspurrangierlokomotive {f} dolly
Schmalstreifen-Schwellhai {m} [zool.] narrowbar swell shark (Cephaloscyllium sp. nov. D)
Schmalstreifen-Schwellhai {m} [zool.] narrowbar swellshark (Cephaloscyllium sp. nov. D)
Schmalstreifenschwellhai {m} [zool.] narrowbar swellshark (Cephaloscyllium sp. nov. D)
Schmalstreifenschwellhai {m} [zool.] narrowbar swell shark (Cephaloscyllium sp. nov. D)
Schmalte {f} smalt
Schmalwebstuhl {m} smallware loom
Schmalwild {n} young deer
Schmalwurz {f} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comfrey (Symphytum officinale)
Schmalwurz {f} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comphrey (Symphytum officinale)
Schmalz {m} [ugs., pej.] (Sentimentalität) corniness
Schmalz {m} [ugs., pej.] (Sentimentalität) goo {s} [coll.]
Schmalz {m} [ugs., pej.] (Sentimentalität) schmaltz [coll.]
Schmalz {m} [ugs., pej.] (Sentimentalität) schmalz [coll.]
Schmalz {m} [ugs., pej.] (Sentimentalität) mush [coll.]
Schmalz {n} schmalz [Am.]
Schmalz {n} schmaltz [Am.]
Schmalz {n} (Bratenfett) dripping
Schmalz {n} (Butterschmalz) (dry) butter fat
Schmalz {n} (Ohrenschmalz) wax
Schmalz {n} (Schweineschmalz) lard
Schmalz {n} [allg.] (Fett) grease
schmalzahnig [dent.] leptodontous
schmalzahnig [dent.] leptodont
Schmalzblume {f} [bot., landsch.] (Löwenzahn) dandelion
Schmalzbrot {n} bread and dripping
Schmalzbrot {n} bread and drippings
Schmalzbutter {f} butter fat
Schmalzbutter {f} clarified butter
Schmalzgebackenes {n} [gastr.] deep-fried pastry
Schmalzgebackenes {n} [gastr.] olycook [Am.] [coll.]
Schmalzgebäck {n} [gastr.] deep-fried pastry
Schmalzgebäck {n} [gastr.] olycook [Am.] [coll.]
Schmalzgebäck {n} [gastr.] deep-frying dough
schmalzig greasy
schmalzig gespielt [ugs., pej.] (Musikstück) corny [coll.]
schmalzig [ugs., fig., pej.] (übertrieben gefühlvoll) corny [coll.]
schmalzig [ugs., fig., pej.] (übertrieben gefühlvoll) sentimental
schmalzig {adv.} [ugs., fig., pej.] (übertrieben gefühlvoll) sentimentally
schmalziger cornier
Schmalzler {m} (südd.) (Schnupftabak) snuff
Schmalzrübe {f} [landsch.] [bot.] rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Schmalzrübe {f} [landsch.] [bot.] yellow turnip [esp. Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Schmalzrübe {f} [landsch.] [bot.] Swedish turnip [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Schmalzrübe {f} [landsch.] [bot.] swede turnip (Brassica napus var. rapifera)
Schmalzrübe {f} [landsch.] [bot.] swede [esp. Br.] (Brassica napus var. rapifera)
Schmalzstulle {f} bread and dripping
Schmalzstulle {f} bread and drippings
Schmalztopf {m} pot of lard
Schmalzöl {n} lard oil
Schmand {m} [gastr., landsch.] (Crème fraîche) crème fraîche
Schmand {m} [gastr., landsch.] (Kaffeesahne) (coffee) cream
Schmand {m} [gastr., landsch.] (Sahne) cream
Schmand {m} [gastr.] (Sauerrahm) (heavy) sour cream
Schmandlecker {m} [landsch., veraltet] (Schmetterling) butterfly
Schmandlecker {pl} [landsch., veraltet] (Schmetterlinge) butterflies
Schmankerl {n} (südd., österr.) tasty tidbit [Am.]
Schmankerl {n} [südd., österr.] delicacy
Schmankerl {n} [südd., österr.] tasty titbit
Schmant {m} [gastr., landsch.] (Crème fraîche) crème fraîche
Schmant {m} [gastr., landsch.] (Kaffeesahne) (coffee) cream
Schmant {m} [gastr., landsch.] (Sahne) cream
Schmant {m} [gastr.] (Sauerrahm) (heavy) sour cream
Schmant {m} [landsch.] (Milchhaut) (milk) skin
Schmant {m} [ostd.] (feuchter Schmutz, Matsch) muck
Schmant {m} [ostd.] (feuchter Schmutz, Schlamm) mud
schmanten (Bohrloch) to bail
Schmanten {n} (eines Bohrlochs) bailing
Schmantlöffel {m} [Bergbau] bailer
schmarotzen to live on others
schmarotzen to freeload
schmarotzend parasitic
Schmarotzer {m} cadger
Schmarotzer {m} freeloader
Schmarotzer {m} [biol., med., vet.] parasite
Schmarotzer {m} [fig., pej.] (Person) deadbeat [esp. Am.] [coll.]
Schmarotzer {m} [fig., pej.] (Person) dead beat [esp. Am.] [coll.]
Schmarotzer {m} [fig.] drone [fig.]
Schmarotzer {m} [ugs., pej.] (schmarotzende Person) parasite
Schmarotzer {pl} freeloaders
Schmarotzer... parasitic ...
Schmarotzerbiene {f} [zool.] parasitic bee
Schmarotzerbienen {pl} [zool.] parasitic bees
Schmarotzerfliege {f} [zool.] parasite fly
Schmarotzerfliege {f} [zool.] parasitic fly
Schmarotzerfliege {f} [zool.] tachina fly
Schmarotzerfliege {f} [zool.] tachinid
Schmarotzerfliegen {pl} [zool.] tachina flies
Schmarotzerfliegen {pl} [zool.] tachinids
Schmarotzerfliegen {pl} [zool.] tachinidae [scient.]
schmarotzerhaft parasitic
schmarotzerisch parasitic
Schmarotzerpflanze {f} [bot.] parasitic plant
Schmarotzerpflanzen {pl} [bot.] parasitic plants
Schmarotzerpilz {m} [bot.] parasitic fungus
Schmarotzerraubmöwe {f} [zool.] Arctic skua (Stercorarius parasiticus)
Schmarotzerraubmöwe {f} [zool.] parasitic skua (Stercorarius parasiticus)
Schmarotzerraubmöwe {f} [zool.] parasitic jaeger [Am.] (Stercorarius parasiticus)
Schmarotzertum {n} [biol.; auch fig.] parasitism
Schmarre {f} [ugs.] (Wunde) slash
Schmarre {f} [ugs.] (Wunde) cut
Schmarre {f} [ugs.] [med.] (Narbe) scar
Schmarren {m} browned pancake
Schmarren {m} (Unsinn) trash, rubbish
Schmarren {m} [bayr., österr.] [gastr.] (eine Mehlspeise) traditional peasant dish, similar to a pancake cut into small pieces, today mainly sweet dessert
Schmarren {m} [bayr., österr.] [gastr.] (eine Mehlspeise) scrambled pancake
Schmarren {m} [bayr., österr.] [ugs.] (Unsinn) crap [esp. Am.] [sl.]
Schmarren {m} [bes. bayr., österr.] (dummes Zeug, Geschwätz) drivel
Schmarren {m} [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Schmarren! [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] rubbish! [esp. Br.] [fig.]
Schmarren! [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] knickers! [coll.]
Schmarrn {m} [bayr., österr.] [gastr.] (eine Mehlspeise) traditional peasant dish, similar to a pancake cut into small pieces, today mainly sweet dessert
Schmarrn {m} [bayr., österr.] [gastr.] (eine Mehlspeise) scrambled pancake
Schmarrn {m} [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] (Blödsinn, unsinnige Äußerung) rubbish [esp. Br.] [coll., fig.]
Schmarrn! [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] rubbish! [esp. Br.] [fig.]
Schmarrn! [bes. bayr., österr.] [ugs., pej.] knickers! [coll.]
Schmatz {m} [fam.] (geräuschvoller Kuss) smacking kiss
Schmatz {m} [fam.] (geräuschvoller Kuss) smacker
Schmatz {m} [fam.] (Kuss) snog [Br.] [coll.]
Schmatz {m} [fam.] (Kuss) smooch [esp. Am.] [coll.]
Schmatz {m} [ugs.] (geräuschvoller Kuss) smack
Schmatz {m} [ugs.] (herzhafter Kuss) hearty kiss
Schmatz {m} [ugs.] (herzhafter Kuss) big kiss
schmatzen smack
schmatzend smacking
schmatzendes smackers
Schmatzer {m} [fam.] (geräuschvoller Kuss) smacker
Schmatzer {m} [fam.] (geräuschvoller Kuss) smacking kiss
Schmatzer {m} [fam.] (geräuschvoller, schallender Kuss) smackeroo [coll.]
Schmatzer {m} [fam.] (herzhafter Kuss) hearty kiss
Schmatzer {m} [fam.] (herzhafter Kuss) big kiss
Schmatzer {m} [fam.] (Kuss) snog [Br.] [coll.]
Schmatzer {m} [fam.] (Kuss) smooch [esp. Am.] [coll.]
schmatzt smacks
schmatzte smacked
Schmauch {m} (dichter Rauch) thick smoke
Schmauch {m} (dichter Rauch) dense smoke
Schmauch {m} (Rückstände nach dem Abfeuern von Schusswaffen) gunshot residue, GSR
Schmauch {m} (Rückstände nach dem Verbrennen von Schießpulver) fouling
Schmauch {m} (Rückstände nach dem Verbrennen von Schießpulver) powder fouling
Schmauch {m} (Rückstände nach dem Verbrennen von Schießpulver) powder deposits
Schmauch {m} (Rückstände nach dem Verbrennen von Schießpulver) deposits
Schmauchspur {f} trace of (spent) gunpowder
Schmauchspuren {pl} traces of powder
Schmauchspuren {pl} traces of (spent) gunpowder
Schmauchwolke {f} (verursacht durch das Abfeuern einer Schusswaffe) cloud of gunshot residue
Schmauchwolke {f} (verursacht durch das Abfeuern einer Schusswaffe) cloud of GSR
Schmauchwolke {f} (verursacht durch das Abfeuern einer Schusswaffe) gunshot residue cloud
Schmauchwolke {f} (verursacht durch das Abfeuern einer Schusswaffe) GSR cloud
schmecken to taste
schmecken (nach) to taste (of)
schmecken nach to flavor of (Am.)
schmecken nach to smack
schmecken nach to flavour of
schmecken nach to flavour of (Br.)
schmeckend smacking
schmeckend tasting
Schmeckstörung {f} [med.] distortion of taste perception
Schmeckstörung {f} [med.] dysgeusia
schmeckt smacks
schmeckt tastes
schmeckte tasted
Schmeckzelle {f} [biol.] gustatory cell
Schmeckzellen {pl} [biol.] gustatory cells
Schmeerwurz {f} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comfrey (Symphytum officinale)
Schmeerwurz {f} [landsch.] [bot.] (Echter Beinwell) common comphrey (Symphytum officinale)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of videokamera cholesterin to notch med bench to sigh die sandstrahlen Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to flame amazon by the way to deinstall port of embarkation ferien rid of of course IN ORDNUNG to ship geschwisterwagen istanbul letter of comfort to blow up to support tasche go to seed the same garage to ball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/19000.html
27.06.2017, 21:00 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.