Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 92100 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 27400 bis 27600:

Deutsch Englisch
Schutz {m} (vor Angriffen, Verfolgung, Unwetter etc. [Dach, Hütte, Bunker etc.]) shelter
Schutz {m} der Regenwälder [ökol.] rainforest conservation
Schutz {m} der Wasserqualität water quality protection
Schutz {m} des Lebensraums [ökol.] habitat conservation
Schutz {m} des Lebensraums [ökol.] habitat protection
Schutz {m} des Regenwaldes [ökol.] rainforest conservation
Schutz {m} des tropischen Regenwaldes [ökol.] tropical rainforest conservation
Schutz {m} personenbezogener Daten protection of personal data
Schutz- und Aufbau-Creme {f} [pharm.] (zur schnellen Regeneration trockener Haut) cold cream
Schutz- und Aufbau-Salbe {f} [pharm.] (zur schnellen Regeneration trockener Haut) cold cream
Schutz- und Aufbaucreme {f} [pharm.] (zur schnellen Regeneration trockener Haut) cold cream
Schutz- und Aufbausalbe {f} [pharm.] (zur schnellen Regeneration trockener Haut) cold cream
Schutzanstrich {m} protective coat
Schutzanstrich {m} protective coating
Schutzanstrich {m} dazzle paint
Schutzanzug {m} overall
Schutzanzug {m} protective suit
Schutzanzug {m} protection suit
Schutzanzug {m} protective uniform
Schutzanzüge {pl} overalls
Schutzanzüge {pl} protection suits
Schutzart {f} protection class
Schutzart {f} (Schutzklasse) protection class
Schutzausrüstung {f} (gegen Gefahrstoffe) hazmat gear
Schutzbefohlene {m,f} ward
Schutzbehauptung {f} self-serving declaration
Schutzbehauptung {f} lie to cover oneself
Schutzbekleidung {f} protective clothing
Schutzbereich {m} save area
Schutzbereich {m} zone of protection
Schutzbereich {m} area of protection
Schutzbereich {m} protection zone
Schutzbereich {m} protection area
Schutzbereich {m} (für ein Patent) [jur.] scope (of patent)
Schutzbereich {m} (für ein Patent) [jur.] scope of protection (of patent)
Schutzbereich {m} [elektr. etc.] protected range
Schutzbereich {m} [elektr., jur., ökol. etc.] range of protection
Schutzbereich {m} [elektr., jur., ökol. etc.] protection range
Schutzbereich {m} [elektr.] (bez. Relais) zone of relay
Schutzbereich {m} [jur.] (für ein Patent) extent of protection
Schutzbereich {m} [jur.] (für ein Patent) range of protection
Schutzbereich {m} [ökol.] protected region
Schutzbit {n} [EDV] guard bit
Schutzblech {n} fender
Schutzblech {n} guard plate
Schutzblechhalter-Ösen {pl} fender mount
Schutzbox {f} [bes. mil.] (Umwallung zur Deckung [bes. von Flugzeugen]) revetment
Schutzbrille {f} safety goggles
Schutzbrille {f} (a pair of) goggles
Schutzbrille {f} protection glasses
Schutzbündnis {n} defensive alliance
Schutzbündnisse {pl} defensive alliances
Schutzdach {n} shelter
Schutzdach {n} protective cover
Schutzdach {n} (Vordach) canopy
Schutzdach {n} [archit.] penthouse
Schutzdamm {m} (gegen Hochwasser) dyke {s} [Br.]
Schutzdeckel {m} (gegen Verunreinigung mit Staub) dust cap
Schutzdeich {m} (gegen Hochwasser) dyke {s} [Br.]
Schutzdrossel {f} [elektr.] protective choke
Schutzdächer {pl} canopies
Schutzdächer {pl} shelters
Schutzeinrichtung {f} protector
Schutzeinrichtung {f} safety device
Schutzeinrichtung {f} mit Annäherungsreaktion {f} (EN 292) trip device {EN 292}
Schutzeinrichtung {f} [tech.] protective device
Schutzelektronik {f} safety electronics
Schutzengel (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2012) The Guardians
Schutzengel [lit.] Lightning [lit.] (Dean Koontz)
Schutzengel {m} guardian angel
Schutzengel {m} tutelary angel
Schutzentfernung {f} unprotection
Schutzerdung {f} protective earthing
Schutzestrich {m} protecting screed
Schutzfolie {f} (als Decklage) liner
Schutzfärbung {f} protective colouring
Schutzgas {n} protective gas
Schutzgas {n} (Schweißen) inert gas
Schutzgas-Kontaktrelais {n} [elektr.] reed relay
Schutzgas-Kontaktrelais {n} [elektr.] dry-reed relay
Schutzgas-Kontaktrelais {n} [elektr.] dry reed relay
Schutzgashartlöten {n} controlled-atmosphere furnace brazing
Schutzgaskontaktrelais {n} [elektr.] reed relay
Schutzgaskontaktrelais {n} [elektr.] dry-reed relay
Schutzgaskontaktrelais {n} [elektr.] dry reed relay
Schutzgasofen {m} controlled atmosphere furnace
Schutzgasofen {m} artificial atmosphere furnace
Schutzgasofen {m} protective atmosphere furnace
Schutzgasrelais {n} [elektr.] reed relay
Schutzgasrelais {n} [elektr.] dry-reed relay
Schutzgasrelais {n} [elektr.] dry reed relay
Schutzgasschweißen {n} gas-shielded welding
Schutzgebiet {n} (für bedrohte Völker) reservation
Schutzgebiet {n} [allg.] protected area
Schutzgebiet {n} [pol.] (abhängiges Gebiet) dependency
Schutzgebiet {n} [pol.] (Protektorat) protectorate
Schutzgebiet {n} [ökol.] protected region
Schutzgebiet {n} [ökol.] (für bedrohte Tiere und Pflanzen) conservation area
Schutzgebiet {n} [ökol.] (für bedrohte Tiere und Pflanzen) reserve
Schutzgebiete {pl} dependencies
Schutzgebühr {f} token fee
Schutzgebühr {f} [euphem.] (Schutzgeld) protection money
Schutzgebühr {f} [euphem.] (Schutzgeld) danegeld
Schutzgehäuse {n} [EDV] (für optischen Datenträger [z. B. für CD], das mit ihm zusammen ins Laufwerk geschoben wird) caddy
Schutzgeld {n} danegeld
Schutzgeld {n} protection money
Schutzgelderpresser {m} protection racketeer
Schutzgelderpresserin {f} (female) protection racketeer
Schutzgelderpressung {f} protection racketeering
Schutzgeländer {n} guardrail
Schutzgerät {n} [tech.] protective device
Schutzgitter {n} protective grid
Schutzgott {m} tutelar
Schutzgrund {m} protective primer
Schutzgrund {m} protecting primer
Schutzgrundierung {f} protective primer
Schutzgrundierung {f} protecting primer
Schutzgöttin {f} tutelar
Schutzhaft {f} protective custody
Schutzhalttafel {f} [Eisenbahn] immediate stop post
Schutzhandschuh {m} gauntlet
Schutzhandschuh {m} protective glove
Schutzhandschuh {m} (bes. Arbeitshandschuh) safety glove
Schutzhandschuh {m} (lang, stulpenartig) gauntlet
Schutzhandschuhe {pl} protective gloves
Schutzhandschuhe {pl} (bes. Arbeitshandschuhe) safety gloves
Schutzheilige {f} [kirchl.] (female) patron saint
Schutzheilige {f} [kirchl.] patroness
Schutzheilige {m} {f} tutelar
Schutzheilige {m} {f} [kirchl.] patron saint
Schutzheiliger {m} [kirchl.] patron saint
Schutzhelm {m} safety helmet
Schutzhelm {m} (bes. Bauhelm) hard hat [esp. Am.]
Schutzherrin {f} patroness
Schutzherrschaft {f} auspice
Schutzherrschaft {f} patronage
Schutzherrschaften {pl} auspices
Schutzhindernis {n} [bes. elektr.] protective obstacle
Schutzhund {m} protection dog
Schutzhülle {f} protective cover
Schutzhülle {f} slipcover
Schutzhülle {f} sleeve
Schutzhüllen {pl} slipcovers
Schutzhülse {f} protector sleeve
Schutzhütte {f} refuge
Schutzhütte {f} shelter
Schutzimpfung {f} [med., vet.] immunization [esp. Am.]
Schutzimpfung {f} [med., vet.] immunisation [Br.]
Schutzisolierung {f} protective insulation
Schutzkappe {f} (gegen Verunreinigung mit Staub) dust cap
Schutzkasten {m} protective box
Schutzkegel {m} shroud
Schutzkegel {m} protective cone
Schutzklausel {f} [fin., jur.] hedge clause
Schutzkleidung {f} protective clothing
Schutzkleidung {f} protective clothes
Schutzkleidung {f} (Anzug) protective uniform
Schutzkleinspannung {f} [elektr.] protective extra-low voltage , PELV
Schutzkleinspannung {f} [elektr.] safety extra-low voltage , SELV
Schutzkondensator {m} [elektr.] protective capacitor
Schutzkontakt {m} [elektr.] (Schalter) protection switch
Schutzkontaktmatte {f} [elektr.] safety contact mat
Schutzkorb {m} [tech.] basket guard
Schutzkorb {m} [tech.] protective cage
Schutzkorb {m} [tech.] (Filter-, Saugkorb) protective basket
Schutzkorb {m} [tech.] (Filter-, Saugkorb) protective strainer
Schutzkorb {m} [tech.] (Filter-, Saugkorb) strainer
Schutzlage {f} protection ply
Schutzleiter {m} [elektr.] protective earth conductor
Schutzleiter {m} [elektr.] protective earthing conductor
Schutzleiter {m} [elektr.] protective earthing , PE
Schutzleiter {m} [elektr.] protective earth , PE
Schutzleiter {m} [elektr.] earthed conductor
Schutzleiter {m} [elektr.] protective conductor
Schutzleiterdrossel {f} [elektr.] earth line choke
Schutzleute {pl} [veraltet] (uniformierte Polizeibeamte) constables [Br.]
Schutzleute {pl} [veraltet] (uniformierte Polizeibeamte) (uniformed) policemen
Schutzleute {pl} [veraltet] (uniformierte Polizeibeamte) police constables [Br.]
schutzlos unprotected
schutzlos defenceless
Schutzlos - Schatten über Carolina (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Bastard Out of Carolina
Schutzlos in der Dunkelheit (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Nowhere in Sight
schutzlosere more unprotected
schutzloseste most unprotected
Schutzmann {m} [veraltet] (uniformierter Polizeibeamter) constable [Br.]
Schutzmann {m} [veraltet] (uniformierter Polizeibeamter) (uniformed) policeman
Schutzmann {m} [veraltet] (uniformierter Polizeibeamter) police constable [Br.]
Schutzmanschette {f} [tech., elektr.] (z. B. als Kabelschutz) grommet
Schutzmantel {m} (Beschichtung) protective coat
Schutzmantel {m} [elektr. etc.] (Abschirmung) protective shield
Schutzmantel {m} [elektr. etc.] (Umhüllung, Hüllrohr) protective sheath
Schutzmantel {m} [elektr. etc.] (Umhüllung, Hüllrohr) protective sheathing
Schutzmantel {m} [elektr., nukl. etc.] (Abschirmung) shield
Schutzmantel {m} [tech.] (Hüllrohr) protective shroud
Schutzmantel {m} [tech.] (Hüllrohr) shroud
Schutzmantel {m} [tech.] (Umhüllung, Verkleidung) protective casing
Schutzmarke {f} trademark
Schutzmarken {pl} brands
Schutzmarken {pl} trademarks
Schutzmaske {f} protective mask


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
blowfish to ship to notch the same port of embarkation letter of comfort to ball blowfish rid of lcd to deinstall werbemittel kinderrad med by the way go to seed impotenz reiseversicherung to support of katalog to flame to blow up of course IN ORDNUNG die to sigh newsletter kommunionskleid Dickdarmtuberkulose {f} [med.]
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/27400.html
28.06.2017, 17:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.