Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 91465 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 6400 bis 6600:

Deutsch Englisch
Schabottehammer {m} normal drop hammer
Schabracke {f} (Blende einer Gardinenleiste) pelmet
Schabracke {f} (Blende einer Gardinenleiste) valance [Am.]
Schabracke {f} (Pferdedecke) caparison
Schabracke {f} (Satteldecke) saddlecloth
Schabracke {f} (Satteldecke) saddle cloth
Schabracke {f} (Satteldecke) saddle blanket [esp. Am.]
Schabracke {f} (Satteldecke) saddle pad
Schabracken-Königslibelle {f} [zool.] vagrant emperor (Hemianax ephippiger / Anax ephippiger)
Schabrackenhyäne {f} [zool.] brown hyena (Hyaena brunnea)
Schabrackenkönigslibelle {f} [zool.] vagrant emperor (Hemianax ephippiger / Anax ephippiger)
Schabrackenlibelle {f} [zool.] vagrant emperor (Hemianax ephippiger / Anax ephippiger)
Schabrackenschakal {m} [zool.] black-backed jackal (Canis mesomelas)
Schabrackenschakal {m} [zool.] red jackal (Canis mesomelas)
Schabrackenschakal {m} [zool.] silver-backed jackal (Canis mesomelas)
Schabrackenspitzmaus {f} [zool.] Millet's shrew (Sorex coronatus) (Soriculus nigrescens)
Schabrackenspitzmaus {f} [zool.] crowned shrew (Sorex coronatus) (Soriculus nigrescens)
Schabrackentapir {m} [zool.] Malayan tapir (Tapirus indicus)
schabt scrapes
schabte scraped
Schabziegerklee {m} [bot.] bird clover (Trigonella ornithopodioides / Trifolium ornithopodioides)
Schach dem Schicksal [lit.] The Chequer Board [lit.] (Nevil Shute)
Schach dem Teufel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Beat the Devil
Schach dem Unbekannten [lit.] We Claim These Stars [lit.] (Poul Anderson)
Schach spielen to play (at) chess
Schach und Matt! Checkmate!
Schach {n} (Spiel) chess
Schach! Check!
Schachblume {f} [bot.] leper lily (Fritillaria meleagris)
Schachbrett {n} chessboard
Schachbrett {n} chequerboard
schachbrettartig chequered (Br.)
schachbrettartig checkered (Am.)
Schachbrettblume {f} [bot.] leper lily (Fritillaria meleagris)
Schachbrettdorf {n} gridiron village
Schachbrettdorf {n} checkerboard village [Am.]
Schachbrettfries {m} [archit.] chessboard frieze
Schachbrettmuster {n} chequer (Br.)
Schachbrettmuster {n} checker (Am.)
Schachbretttafel {f} [Eisenbahn] chequered post
Schachclub {m} chess club
Schachcomputer {m} chess computer
Schacherer {m} haggler
Schacherin {f} haggler
schachern to palter
schachern (um) to haggle (about, over)
schachern mit etwas to trade
schachernd paltering
schachert palters
schacherte paltered
Schachfeld {n} chessboard (square)
Schachfigur im Zeitspiel [lit.] Dr. Futurity [lit.] (Philip K. Dick)
Schachfigur {f} chessman
Schachfigur {f} (fig.) bargaining counter
Schachfiguren {pl} chessmen
Schachklub {m} chess club
schachmatt checkmate
Schachmatt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954) Pushover
schachmatt setzen to checkmate
Schachmatt [lit.] (Jostein Gaarder) Checkmate
schachmatt [ugs.] (erschöpft) dead beat
schachmatt [ugs.] (erschöpft) exhausted
schachmatt [ugs.] (erschöpft) worn out
Schachmatt {n} checkmate
schachmatt! checkmate!
Schachnerit {m} [min.] schachnerite
Schachnovelle [lit.] (Stefan Zweig) The Royal Game
Schachnovelle [lit.] (Stefan Zweig) Chess Story
Schachpartie {f} game of chess
Schachpartien {pl} games of chess
Schachprogramm {n} [EDV] chess software
Schachserver {m} [Internet] chess server
Schachsoftware {f} [EDV] chess software
Schachspieler {m} chess player
Schachspielerin {f} (female) chess player
Schachstellung {f} check
Schacht {m} (als Schütte) chute
Schacht {m} (Baugrube) pit
Schacht {m} (Bergwerks-, Kohlenschacht) pit
Schacht {m} (Brunnen-, Kanal-, Sprengschacht etc.) shaft
Schacht {m} (Brunnenschacht) pit
Schacht {m} (Brunnenschacht) well
Schacht {m} (eines Lastenaufzugs) hoistway
Schacht {m} (Einlauf-, Kontrollschacht [Kanalisation]) gully
Schacht {m} (Fahrstuhlschacht etc.) well
Schacht {m} (Fahrstuhlschacht) shaft
Schacht {m} (Hochofenschacht) stack
Schacht {m} (Kabel-, Leitungs-, Wäscheschacht etc.) chute
Schacht {m} (Kabel-, Leitungsschacht) runway
Schacht {m} (Kabel-, Leitungsschacht) shaft
Schacht {m} (Kanal, Röhre [für Kabel etc.]) duct
Schacht {m} (Lüftungsschacht) trunk
Schacht {m} (Lüftungsschacht) shaft
Schacht {m} (Mannloch) manhole
Schacht {m} (Mannloch) man-hole
Schacht {m} (Ofenschacht) shaft
Schacht {m} (Pumpenschacht) shaft
Schacht {m} [bautech.] (Lichtschacht) well
Schacht {m} [bautech.] (Lichtschacht) shaft
Schacht {m} [Bergbau] (Förderschacht etc.) shaft
Schacht {m} [Bergbau] (Schachtanlage) mine
Schacht {m} [Bergbau] (Schachtanlage) pit
Schacht {m} [bes. Waffentechnik] (Magazinschacht) well
Schacht {m} [elektr., EDV] (für Chip-, Speicherkarten) slot
Schacht {m} [fot.] (Lichtschacht) hood
Schacht {m} [luftf.] (Bomben-, Geräte-, Fahrwerksschacht) bay
Schacht {m} [luftf.] (Bomben-, Geräteschacht) compartment
Schacht {m} [luftf.] (Geräte-, Fahrwerksschacht) well
Schacht {m} [nordd.] (Hiebe, Abreibung) beating
Schacht {m} [nordd.] (Hiebe, Abreibung) thrashing
Schacht {m} [nordd.] (Hiebe, Abreibung) bashing [coll.]
Schacht {m} [nordd.] (Hiebe, Abreibung) hiding [coll.]
Schacht {m} [tech.] (Luftschacht) duct
Schacht {m} [tech.] (Luftschacht) ventiduct
Schacht {m} [tech.] (Luftschacht) funnel
Schacht {m} [tech.] (Papierschacht eines Druckers oder Kapierers) bin
Schacht {m} [tech.] (Papierschacht eines Druckers oder Kapierers) magazine
Schacht {m} [tech.] (Ventilschacht) stem
Schachtabdeckung {f} manhole cover
Schachtanlage {f} [Bergbau] mine
Schachtanlage {f} [Bergbau] pit
Schachtarsk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine) Shakhtarsk (a city in Ukraine)
Schachtausrüstung {f} hoistway equipment
Schachtausrüstung {f} shaft equipment
Schachtbagger {m} hopper dredger
Schachtbeleuchtung {f} hoistway light
Schachtbildung {f} [tech.] rat-holing
Schachtbildung {f} [tech.] rat holing
Schachtbohrmaschine {f} [Bergbau] shaft drilling machine
Schachtbohrmaschine {f} [geotech.] trepan
Schachtdeckel {m} manhole cover
Schachtdeckelheber {m} manhole cover lifter
Schachtdeckelöffner {m} manhole cover opener
Schachtel {f} box
Schachtel {f} cardboard box
Schachtel {f} carton
Schachtel {f} mit einem Weihnachtsgeschenk Christmas box
Schachtel {f} mit Weihnachtsgeschenken Christmas box
Schachtel {f} Pralinen box of chocolates
Schachtelhalm {m} horse tail
Schachtelhalm {m} [bot.] horsetail
Schachtelhalmgewächse {pl} [bot.] horsetails
Schachtelhalmgewächse {pl} [bot.] horsetail family
Schachteljahr {n} [med., stat.] (bei Nikotinabusus) pack year , py , PY
Schachteln {pl} cartons
Schachteln {pl} boxes
Schachtelsatz {m} involved period
Schachtelsatz {m} [ling.] multi-clause sentence
Schachtelung {f} nesting
Schachtelwort {n} [ling.] portmanteau
Schachtelwort {n} [ling.] portmanteau word
Schachtelwort {n} [ling.] blend
Schachtelwort {n} [ling.] frankenword
Schachtentlastung {f} [Bergbau] glory hole spillway
Schachtentlastungsanlage {f} [Bergbau] glory hole spillway
Schachtgrab {n} [archäo.] shaft grave
Schachtgrube {f} pit
Schachtjorsk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine) Shakhtyorsk (a city in Ukraine)
Schachtluke {f} trunked hatch
Schachtofen {m} (Brenn-, Zementofen etc.) vertical kiln
Schachtofen {m} (Brenn-, Zementofen etc.) shaft kiln
Schachtofen {m} (Brenn-, Zementofen etc.) upright kiln
Schachtofen {m} [bes. met.] shaft furnace
Schachtsucher {m} [fot.] waist-level finder , WLF
Schachtturbine {f} pit turbine
Schachtturbine {f} (Wasserturbine) open-flume turbine
Schachturnier {n} chess tournament
Schachty ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Shakhty (a city in Russia)
Schachtüberlauf {m} [Bergbau] glory hole spillway
Schachtzugang {m} hoistway access
Schachverein {m} chess club
schad [landsch.; sonst schweiz.] too bad
schad [landsch.; sonst schweiz.] it's too bad
schad [landsch.; sonst schweiz.] it's a pity
schade too bad
schade it's too bad
schade it's a pity
schade drum [ugs.] it's a pity
schade drum [ugs.] it's such a pity
schade drum [ugs.] it's a shame [Am.]
schade drum [ugs.] it's such a shame [Am.]
Schade {m} [veraltet] (Schaden) damage
Schade, dass Du eine Kanaille bist (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Too Bad She's Bad
schade, dass Sie uns schon verlassen a pity you leave us
Schade, dass Sie uns schon verlassen. A pity you leave us.
Schade, daß Du eine Kanaille bist [alte Orthogr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Too Bad She's Bad
Schade, daß sie eine Kanaille ist [alte Orthogr.] [österr.] (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Too Bad She's Bad
Schade, daß Sie uns schon verlassen. [alte Orthogr.] A pity you leave us.
Schadeffekt {m} detrimental effect
schaden to hurt {hurt, hurt}
schaden to derogate
schaden to damage
Schaden anrichten do harm {v}
Schaden anrichten do damage {v}
Schaden anrichten to hurt
Schaden anrichten do mischief {v}
Schaden anrichten to cause damage
Schaden anrichten to bring about damage
Schaden begrenzen to cut one's losses
Schaden erleiden be damaged {v}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
vietnam regenjacke letter of comfort go to seed sixt videokamera tragetasche die geschwisterwagen to blow up to deinstall med rid of port of embarkation to sigh the same IN ORDNUNG to notch by the way of course to support quelle Dickdarmtuberkulose {f} [med.] aktienhandel to flame to ship to ball of verpackungsmaterial frontline
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/6400.html
25.05.2017, 01:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.