Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 92436 Wörter gefunden, die mit s beginnen. Treffer 80800 bis 81000:

Deutsch Englisch
strassbesetztes Kleid {n} rhinestone dress
Strasse der bösen Jungs [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Bad Boy Street
Strasse der Krähen [schweiz. Orthogr.] [lit.] The Crow Road [lit.] (Iain Banks)
Strasse der Lust [schweiz. Orthogr.] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Red Light District: Gonna Get Out [informal title]
Strasse der Lust [schweiz. Orthogr.] (ein japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1974) Street of Joy [Br.] [video title]
Strasse der Rache [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) White Man's Burden
Strasse der Rache [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) White Man's Burden
Strasse der Verdammnis [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Damnation Alley [original title]
Strasse der Verdammnis [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Survival Run
Strasse der Verheissung [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1962) Street of Temptation
Strasse der Verlierer [schweiz. Orthogr.] (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Three Card Monte
Strasse der Versuchung [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Scarlet Street
Strasse des Lebens [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Bond Street
Strasse des Ruhms [schweiz. Orthogr.] [lit.] Glory Road [lit.] (Robert A. Heinlein)
Strasse des Verbrechens [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Slightly Scarlet
Strasse erster Ordnung {f} [orthogr. schweiz.] primary road
Strasse nach Nirgendwo [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) Destination America
Strasse ohne Namen [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) The Street with No Name
Strasse ohne Wiederkehr [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-portugiesischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Street of No Return
Strasse ohne Wiederkehr [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-portugiesischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Samuel Fuller's Street of No Return [Am.]
Strasse ohne Zukunft [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) No Trees in the Street
Strasse zum Jenseits [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Across 110th Street
Strasse zur Freiheit [schweiz. Orthogr.] [lit.] Freedom Road [lit.] (Howard Fast)
Strasse {f} mit Halteverbot [orthogr. schweiz.] clearway [Br.]
Strasse {f} mit Kopfsteinpflaster [schweiz. Orthogr.] cobbled street
Strasse {f} mit Parkverbot [orthogr. schweiz.] clearway [Br.]
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] (als Verbindung) way
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] (Fertigungslinie) line
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] (Haupt-, Prachtstrasse) avenue
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] (in Adresse) street address
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] ([von Bäumen gesäumte] Zufahrt) avenue
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] [Poker] straight
Strasse {f} [orthogr. schweiz.] [tech.] (im Walzwerk) train
Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrbahn, Verkehrsweg) road
Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] (in Stadt, Gemeinde; mit angrenzendem Wohnraum) street
Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] (von Häuserreihen gesäumt) row
Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Meerenge) strait
Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Meerenge) straits
Strassen der Grossstadt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) City Streets
Strassen der Nacht [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1975) Hustle
Strassen der Weltstadt [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) City Streets
Strassen in Flammen [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Streets of Fire
Strassen zur Hölle [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Outsider [esp. Br.]
Strassen zur Hölle [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Fence [original title]
Strassen-Dschungel {m} (selten {n}) [schweiz. Orthogr.] maze of streets
Strassen-Infrastruktur {f} [schweiz. Orthogr.] road infrastructure
Strassen-Jargon {m} [schweiz. Orthogr.] [ling.] street slang
Strassen-Octanzahl {f} [schweiz. Orthogr.] road octane number
Strassen-Oktanzahl {f} [schweiz. Orthogr.] road octane number
Strassen-Prostitution {f} [schweiz. Orthogr.] street prostitution
Strassen-Prostitution {f} [schweiz. Orthogr.] street-walking prostitution
Strassenablauf {m} [schweiz. Orthogr.] (Gully) gully
Strassenabschnitt {m} [schweiz. Orthogr.] road section
Strassenabschnitte {pl} [schweiz. Orthogr.] road sections
Strassenanzug {m} [schweiz. Orthogr.] lounge-suit [Br.]
Strassenanzug {m} [schweiz. Orthogr.] lounge suit [esp. Br.]
Strassenanzug {m} [schweiz. Orthogr.] business suit [Am.]
Strassenatlas {m} [schweiz. Orthogr.] road atlas
Strassenausbesserung {f} [schweiz. Orthogr.] road repair
Strassenausrüstung {f} [schweiz. Orthogr.] road furniture
Strassenausstattung {f} [schweiz. Orthogr.] road furniture
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeug [in San Francisco]) cable car
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeug) tram [Br.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeug) trolley [Am.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeug) street car [Am.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeug) streetcar [Am.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Netz) trolley system [Am.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Netz) streetcar system [Am.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Netz) tram system [Br.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Netz) tramway system [Br.]
Strassenbahn {f} [schweiz. Orthogr.] (Strecke) tramway [Br.]
Strassenbahndepot {n} [schweiz. Orthogr.] streetcar depot [Am.]
Strassenbahndepot {n} [schweiz. Orthogr.] tram depot [Br.]
Strassenbahner {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) carman [Am.]
Strassenbahner {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) motorman [Am.]
Strassenbahner {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) tram driver [Br.]
Strassenbahner {m} [schweiz. Orthogr.] (Schaffner) tram conductor [Br.]
Strassenbahner {m} [schweiz. Orthogr.] (Schaffner) streetcar conductor [Am.]
Strassenbahner {pl} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) carmen [Am.]
Strassenbahner {pl} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) motormen [Am.]
Strassenbahnfahrer {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) carman [Am.]
Strassenbahnfahrer {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) tram driver [Br.]
Strassenbahnfahrer {m} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) motorman [Am.]
Strassenbahnfahrer {pl} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) motormen [Am.]
Strassenbahnfahrer {pl} [schweiz. Orthogr.] (Fahrzeugführer) carmen [Am.]
Strassenbahnführer {m} [schweiz. Orthogr.] carman [Am.]
Strassenbahnführer {m} [schweiz. Orthogr.] tram driver [Br.]
Strassenbahnführer {m} [schweiz. Orthogr.] motorman [Am.]
Strassenbahnführer {pl} [schweiz. Orthogr.] motormen [Am.]
Strassenbahnführer {pl} [schweiz. Orthogr.] carmen [Am.]
Strassenbahngleis {n} [schweiz. Orthogr.] streetcar track [Am.]
Strassenbahngleis {n} [schweiz. Orthogr.] tramline [Br.]
Strassenbahngleis {n} [schweiz. Orthogr.] tram line [Br.]
Strassenbahngleise {pl} [schweiz. Orthogr.] streetcar tracks [Am.]
Strassenbahnhaltestelle {f} [schweiz. Orthogr.] tram stop [Br.]
Strassenbahnhaltestelle {f} [schweiz. Orthogr.] streetcar stop [Am.]
Strassenbahnnetz {n} [schweiz. Orthogr.] streetcar system [Am.]
Strassenbahnnetz {n} [schweiz. Orthogr.] tramway system [Br.]
Strassenbahnnetz {n} [schweiz. Orthogr.] tram system [Br.]
Strassenbahnnetz {n} [schweiz. Orthogr.] streetcar network [Am.]
Strassenbahnnetz {n} [schweiz. Orthogr.] tram network [Br.]
Strassenbahnoberleitung {f} [schweiz. orthogr.] streetcar mains [Am.]
Strassenbahnoberleitung {f} [schweiz. orthogr.] tram mains [Br.]
Strassenbahnschaffner {m} [schweiz. Orthogr.] streetcar conductor [Am.]
Strassenbahnschaffner {m} [schweiz. Orthogr.] tram conductor [Br.]
Strassenbahnschaffnerin {f} [schweiz. Orthogr.] (female) streetcar conductor [Am.]
Strassenbahnschaffnerin {f} [schweiz. Orthogr.] (female) tram conductor [Br.]
Strassenbahntrasse {f} [schweiz. Orthogr.] tram route [Br.]
Strassenbahntrasse {f} [schweiz. Orthogr.] streetcar route [Am.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] streetcar [Am.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] tram [Br.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] tramcar [Br.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] trolley [Am.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] trolley car [Am.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] tram car [Br.]
Strassenbahnwagen {m} [schweiz. Orthogr.] street car [Am.]
Strassenband {f} [orthogr. schweiz.] [musik.] street band
Strassenbande {f} [schweiz. Orthogr.] street gang
Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.] traffic engineering
Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.] road building
Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.] road works
Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.] road engineering
Strassenbau {m} [schweiz. Orthogr.] road construction
Strassenbauer {m} [schweiz. Orthogr.] road maker
Strassenbauer {m} [schweiz. Orthogr.] road-maker
Strassenbauer {m} [schweiz. Orthogr.] roadmaker
Strassenbauer {m} [schweiz. Orthogr.] (Beruf) road builder
Strassenbauforschung {f} [schweiz. Orthogr.] road research
Strassenbaugerät {n} [schweiz. Orthogr.] (Maschinen) road-paving equipment
Strassenbauingenieur {m} [schweiz. Orthogr.] road engineer
Strassenbauingenieurin {f} [schweiz. Orthogr.] (female) road engineer
Strassenbaukolonne {f} [schweiz. Orthogr.] roadgang
Strassenbaum {m} [schweiz. Orthogr.] (an einer Landstraße) roadside tree
Strassenbaum {m} [schweiz. Orthogr.] (in einer Ortschaft oder in der Stadt) streetside tree
Strassenbaumaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road building machine
Strassenbaumaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road-building machine
Strassenbaumaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road making machine
Strassenbaumaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road-making machine
Strassenbautechnik {f} [schweiz. Orthogr.] road engineering
Strassenbauwesen {n} [schweiz. Orthogr.] traffic engineering
Strassenbekanntschaft Noon Street [schweiz. Orthogr.] [lit.] Noon Street Nemesis [lit.] (Raymond Chandler)
Strassenbekanntschaft Noon Street [schweiz. Orthogr.] [lit.] Pick-up on Noon Street [lit.] (Raymond Chandler)
Strassenbekanntschaft {f} [schweiz. Orthogr.] nodding acquaintance
Strassenbekanntschaft {f} [schweiz. Orthogr.] acquaintance on the street
Strassenbekanntschaft {f} [schweiz. Orthogr.] acquaintance in the street
Strassenbekanntschaft {f} [schweiz. Orthogr.] passing acquaintance
Strassenbekanntschaft {f} [schweiz. Orthogr.] pick-up
Strassenbekanntschaften auf St. Pauli [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1968) Street Acquaintances of St. Pauli
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] pavement surface [Am.]
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] pavement [Am.]
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] road surface
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] carriageway surfacing [Br.]
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] topping
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] road surfacing
Strassenbelag {m} [schweiz. Orthogr.] road flooring
Strassenbenutzungsgebühr {f} [schweiz. Orthogr.] road toll
Strassenbenutzungsgebühr {f} [schweiz. Orthogr.] road charges
Strassenbild {n} [schweiz. Orthogr.] street scene
Strassenbrücke {f} [schweiz. Orthogr.] [bautech.] road bridge
Strassenbäume {pl} [schweiz. Orthogr.] (an einer Landstraße) roadside trees
Strassenbäume {pl} [schweiz. Orthogr.] (in einer Ortschaft oder in der Stadt) streetside trees
Strassendamm {m} [schweiz. Orthogr.] road fill
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] topping
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] road surface
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] road surfacing
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] pavement [Am.]
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] pavement surface [Am.]
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] carriageway surfacing [Br.]
Strassendecke {f} [schweiz. Orthogr.] road flooring
Strassendekontamination {f} [schweiz. Orthogr.] road decontamination
Strassendirne {f} [schweiz. Orthogr.] [veraltend] alley cat [fig.]
Strassendirne {f} [schweiz. orthogr.] [veraltend] streetwalker [coll.]
Strassendirne {f} [schweiz. orthogr.] [veraltend] street prostitute
Strassendirne {f} [schweiz. orthogr.] [veraltend] street strumpet
Strassendirne {f} [schweiz. Orthogr.] [veraltend] alleycat [fig.]
Strassendschungel {m} (selten {n}) [schweiz. Orthogr.] maze of streets
Strasseneinlauf {m} [schweiz. Orthogr.] gully
Strassenfahrzeug {n} [schweiz. Orthogr.] road vehicle
Strassenfertiger {m} [schweiz. Orthogr. ] road finisher
Strassenfertiger {m} [schweiz. Orthogr. ] road finishing machine
Strassenfest {n} [schweiz. Orthogr.] street party
Strassenfinanzierung {f} [schweiz. Orthogr.] road financing
Strassenfonds {m} [schweiz. Orthogr.] road fund
Strassenfotograf {m} [schweiz. Orthogr.] street photographer
Strassenfotografie {f} [schweiz. Orthogr.] (Bereich) street photography
Strassenfotografie {f} [schweiz. Orthogr.] (Bereich) candid photography
Strassenfotografin {f} [schweiz. Orthogr.] (female) street photographer
Strassenfräsarbeiten {pl} [orthogr. schweiz.] road milling
Strassenfräsarbeiten {pl} [orthogr. schweiz.] road milling work
Strassenfräse {f} [schweiz. Orthogr.] road groover
Strassenfräse {f} [schweiz. Orthogr.] (eine Baumaschine) road miller
Strassenfräse {f} [schweiz. Orthogr.] (eine Baumaschine) road milling machine
Strassenfräsmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road milling machine
Strassenfräsmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road miller
Strassenfräsmaschine {f} [schweiz. Orthogr.] road groover
Strassenführung {f} [schweiz. Orthogr.] line of a / the road
Strassengabelung {f} [schweiz. Orthogr.] road fork
Strassengang {f} [schweiz. Orthogr.] street gang
strassengebunden [schweiz. Orthogr.] road-bound
strassengebundener Verkehr {m} [schweiz. Orthogr.] road-bound traffic


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed rid of of course to ball axa Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG die by the way teppichboden of to sigh wwe the same to support vietnam jugendzimmer letter of comfort unfallwagen port of embarkation to ship basketball katalog med to blow up to deinstall beleuchtung to flame to notch videothek
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/s/80800.html
20.07.2017, 12:41 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.