Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 26968 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Deutsch Englisch
tief geschnittene Jeans {pl} (ugs. {f}) low-cut jeans
tief getroffen werden be cut to the quick {v}
tief im Dunkeln deep in darkness
tief in der Nacht in the dead of night [esp. Am.]
tief in der Nacht at the dead of night
tief in der Scheiße sitzen [derb] be deep in doo-doo {v} [sl.]
tief in die Hocke gehen [auch Sport] to deep squat
tief in die Scheiße geraten to get into deep poo
tief in die Tasche greifen to dip into one's purse (pocket)
tief in die Tasche greifen müssen to have to pay through one's nose
Tief in meinem Herzen (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1954) Deep in My Heart
tief kauern to deep squat
tief kühlen deep freeze {froze, frozen}
tief liegend low lying
tief liegend [geogr.] callow [Ir.]
tief liegend {adj.} (Land) callow {adj.} [ir.]
tief Luft holen to take a deep breath
tief Luft holen (fig.) (vor Überraschung etc.) to swallow hard
tief schlafen be sound asleep {v}
tief schürfend in-depth
tief sinken [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) go to seed {v} [fig.]
tief sinken [fig.] (einen drastischen sozialen Abstieg erfahren) to run to seed [fig.]
tief sinken [fig.] (Person) come down {v}
tief sitzende Jeans {pl} (ugs. {f}) low-rise jeans
tief sitzender Hass {m} visceral hatred
tief sitzender Haß {m} [alte Orthogr.] visceral hatred
tief sitzender Husten {m} chesty cough
tief stehen, tief in der eigenen Hälfte stehen [-special_topic_sport-] to defend deep (football) [-special_topic_sport-]
tief umpflügen to trench
tief verwurzelt deep-rooted
tief verwurzelt deeply embedded
tief verwurzelt in deeply ingrained in
tief verwurzelter Hass {m} deeply implanted hatred
tief verwurzelter Hass {m} deep-rooted hatred
tief verwurzelter Haß {m} [alte Orthogr.] deep-rooted hatred
tief verwurzelter Haß {m} [alte Orthogr.] deeply implanted hatred
tief verwurzelter Haß {m} [alte Othogr.] deeply implanted hatred
Tief wie der Ozean (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) The Deep End of the Ocean
Tiefangriff {m} low level attack
Tiefatmung {f} deep breathing
Tiefatmungen {pl} deep breathings
Tiefaufreißer {m} rooter
Tiefaufreißer {m} scarifier
Tiefbaggerung {f} deep-cut excavating
Tiefbaggerung {f} deep-cut digging
Tiefbahnhof {m} low-level station
Tiefbau {m} underground engineering
Tiefbau {m} (Untertagebergbau) underground mining
Tiefbau {m} (Untertagebergbau) deep mining
Tiefbau {m} (Untertagebergbau) underground working
Tiefbauförderung {f} deep mining
Tiefbaukohle {f} deep-mined coal
Tiefbaumaschine {f} (Bagger, Pfahlramme etc.) civil engineering machine (excavator, pile drver etc.)
Tiefbaumaschine {f} [Bergbau] deep-mining machine
tiefbetrübt deeply grieved
tiefbetrübt heartsick
Tiefbett {n} drop-centre
Tiefbett {n} well
Tiefbettbreite {f} well width
Tiefbettfelge {f} drop-centre rim
Tiefbettfelge {f} one piece rim
Tiefbettfelge {f} well-base rim
Tiefbettflankenwinkel {m} well angle
Tiefbettiefe {f} well depth
Tiefbettradius {m} well bottom radius
Tiefbettscanner {m} [EDV] deepbed scanner
Tiefbettscanner {m} [EDV] deep-bed scanner
tiefbewegt deeply moved
Tiefbiss {m} [dent.] deep bite
Tiefbiß {m} [alte Orthogr.] [dent.] deep bite
tiefblau deep blue
Tiefblau {n} deep blue
Tiefblick {m} keen insight
tiefbraun deep brown
Tiefbraun {n} deep brown
Tiefbrunnen {m} deep well
Tiefbrunnenpumpe {f} borehole pump
Tiefbrunnenpumpe {f} deep-well pump
Tiefdecker {m} low wing aircraft
tiefdenkend profound
Tiefdruck {m} intaglio
Tiefdruck {m} low pressure
Tiefdruck {m} l.p. : low pressure
Tiefdruck {m} (Druckerzeugnis) intaglio print
Tiefdruck {m} (Druckerzeugnis) gravure print
Tiefdruck {m} (Druckverfahren) gravure printing
Tiefdruck {m} (Druckverfahren) intaglio printing
Tiefdruckfarbe {f} intaglio ink
Tiefdruckfarbe {f} gravure ink
Tiefdruckgebiet {n} low pressure area
Tiefdruckgebiet {n} [meteo.] depression
Tiefdruckkeil {m} [meteo.] ridge of low pressure
Tiefdruckkeil {m} [meteo.] wedge of low pressure
Tiefdruckmaschine {f} intaglio printing press
Tiefdruckmaschine {f} gravure printing press
Tiefdruckmaschine {f} gravure press
Tiefdruckpapier {n} intaglio paper
Tiefdruckpapier {n} gravure paper
Tiefdruckpapier {n} gravure coated paper
Tiefdruckpapier {n} intaglio printing paper
Tiefdruckpresse {f} gravure printing press
Tiefdruckpresse {f} gravure press
Tiefdruckpresse {f} intaglio printing press
tiefe Achsellymphknoten {pl} [anat.] deep axillary lymph nodes
tiefe Armlymphknoten {pl} [anat.] deep lymph nodes of upper limb
tiefe Beinvenenthrombose {f} [med.] deep-vein thrombosis of the leg
tiefe Beinvenenthrombose {f} [med.] deep vein thrombosis of the leg
tiefe Beinvenenthrombose {f} [med.] deep venous thrombosis of the leg
tiefe Beinvenenthrombose {f} [med.] DVT of the leg
tiefe Bekanntschaft {f} deep acquaintance
Tiefe der Sehnsucht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Passion of Mind
tiefe Dunkelheit {f} thick darkness
tiefe E-Saite {f} [musik.] low E string
tiefe E-Saite {f} [musik.] low E-string
tiefe Finsternis {f} thick darkness
tiefe Halslymphknoten {pl} [anat.] deep cervical lymph nodes
tiefe Hirnstimulation {f} [med.] deep brain stimulation, DBS
tiefe Hirnvenen {pl} [anat.] deep cerebral veins
tiefe Inguinallymphknoten {pl} [anat.] deep inguinal lymph nodes
tiefe Kniebeuge {f} [Sport] deep squat
tiefe Kniebeugen {pl} [Sport] deep squats
tiefe Kniekehlenlymphknoten {pl} [anat.] deep popliteal lymph nodes
tiefe Leistenlymphknoten {pl} [anat.] deep inguinal lymph nodes
tiefe Liebe {f} deep love
tiefe Lymphknoten {pl} [anat.] deep lymph nodes
tiefe Parotislymphknoten {pl} [anat.] deep parotid lymph nodes
tiefe Penisarterie {f} [anat.] deep artery of the penis
tiefe Penisrückenvene {f} [anat.] deep dorsal vein of penis
tiefe Penisschlagader {f} [anat.] deep artery of the penis
tiefe Popliteallymphknoten {pl} [anat.] deep popliteal lymph nodes
tiefe Schale {f} [vet.] (Knochenzubildungen am Hufgelenk) low ringbone
tiefe Schlucht kloof
tiefe Stille {f} dead silence
tiefe Stille {f} deep silence
tiefe Stille {f} profound silence
tiefe Stille {f} thick silence
tiefe Stimme {f} deep voice
tiefe Stimme {f} chesty voice
tiefe Trauer {f} deep mourning
tiefe Traurigkeit {f} deep sadness
tiefe Venenthrombose {f}, DVT {f} [med.] deep vein thrombosis , DVT
tiefe Venenthrombose {f}, DVT {f} [med.] deep venous thrombosis , DVT
tiefe Venenthrombose {f}, DVT {f} [med.] deep-vein thrombosis , DVT
Tiefe Wasser [lit.] Deep Water [lit.] (Patricia Highsmith)
Tiefe [lit.] (Henning Mankell) Depths [lit.]
Tiefe {f} profoundness
Tiefe {f} deepness
Tiefe {f} depth
Tiefe {f} lowness
Tiefe {f} profundity
Tiefe {f} (eines Tons) gravity
Tiefe {f} der Fahrspur rut depth profile
Tiefe {f} der Fahrspur low bed trailer
Tiefe {f} der Fahrspur low loader trailer
Tiefe {f} der Fahrspur low platform trailer
Tiefe {f} der Fokussierebene depth of focus
tiefe, düstere Stille {f} deep and gloomy silence
Tiefebene {f} [geogr.] lowlands
Tiefeinsteigerrad {n} step-through bike
tiefempfunden heartfelt
tiefempfunden deep felt
tiefempfundenerem deeper felt
tiefempfundenstem deepest felt
Tiefen {pl} depths
Tiefen {pl} downs
Tiefen {pl} profundities
Tiefen-Rotbarsch {m} [zool.] deepwater redfish (Sebastes mentella)
Tiefen-Rotbarsch {m} [zool.] beaked redfish (Sebastes mentella)
Tiefenabwitterung {f} [geol.] chemical weathering
Tiefenanhebung {f} [phys., elektr.] low-note accentuation
Tiefenanschlag {m} depth stop
Tiefenbach ({n}) [geogr.] Tiefenbach (a municipality in Bavaria, Germany)
Tiefenbehandlung {f} [med.] deep therapy
Tiefenbestrahlung {f} [med.] deep therapy
Tiefenblende {f}, TB {f} [med.-tech.] multileaf collimator , MLC
Tiefenblende {f}, TB {f} [med.-tech.] collimator
Tiefenbronn ({n}) [geogr.] Tiefenbronn (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Tiefendosis {f} [med.] (bei der Strahlentherapie) depth dose
Tiefeneinstellung {f} depth adjustment
Tiefengewebe {n} deep tissue
Tiefengliederung {f} [mil.] deployment in depth
Tiefengliederung {f} [mil.] formation in depth
Tiefengrammarik {f} [ling.] deep grammar
Tiefeninterview {n} in-depth interview
Tiefenlehre {f} depth gauge
Tiefenlehre {f} depth gage [Am.]
Tiefenlehre {f} mit Nonius vernier depth gauge
Tiefenlinie {f} [-special_topic_naut.-] depth contour [-special_topic_naut.-]
Tiefenlinie {f} [naut.] line of equal depth
Tiefenlinien {pl} submarine contours
Tiefenmagma {n} [geol.] abyssal magma
Tiefenmaß {n} depth gauge
Tiefenmaßtab {m} rule depth gauge
Tiefenmesser {m} depth gage [Am.]
Tiefenmesser {m} depth gauge
Tiefenmikrometer {n} depth micrometer
Tiefenpsychologie {f} depth psychology
Tiefenrausch {m} rapture of the deep
Tiefenrausch {m} rapture of the depth
tiefenreinigend deep cleansing