Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 27379 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 11400 bis 11600:

Deutsch Englisch
Tiefer als Haß [alte Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Last Ride [Am.] [video title]
tiefer Armlymphknoten {m} [anat.] deep lymph node of upper limb
tiefer Ausschnitt {m} (am Kleid, Top etc.) deep décolleté
tiefer Ausschnitt {m} (Dekolleté) plunging neckline
tiefer Biss {m} [dent.] deep bite
tiefer Biß {m} [alte Orthogr.] [dent.] deep bite
tiefer Brunnen {m} deep well
tiefer Fingerbeuger {m} [anat., ugs.] (ein Muskel) flexor digitorum profundus muscle , FDP (Musculus flexor digitorum profundus)
tiefer Halslymphknoten {m} [anat.] deep cervical lymph node
tiefer Hass {m} settled hatred
tiefer Haß {m} [alte Orthogr.] settled hatred
tiefer Inguinallymphknoten {m} [anat.] deep inguinal lymph node
tiefer Kniekehlenlymphknoten {m} [anat.] deep popliteal lymph node
tiefer Kuss {m} (leidenschaftlicher Zungenkuss) deep kiss
tiefer Kuß {m} [alte Orthogr.] (leidenschaftlicher Zungenkuss) deep kiss
tiefer Leistenlymphknoten {m} [anat.] deep inguinal lymph node
tiefer liegend (darunter liegend) subjacent
tiefer Lymphknoten {m} [anat.] deep lymph node
tiefer Parotislymphknoten {m} [anat.] deep parotid lymph node
tiefer Popliteallymphknoten {m} [anat.] deep popliteal lymph node
tiefer Riss gash
tiefer Schnee {m} deep snow
tiefer Schnitt gash
tiefer Ulnarisast {m} [anat.] deep branch of ulnar nerve
tiefer und langsamer werdende Stimme {f} sinking voice
tiefer und tiefer deeper and deeper
tiefer Wald deep forest
tiefer werden (Tonhöhe, Stimme) to descend
tieferer Sinn {m} deeper meaning
Tieferlegen {n} (von Autos) dropping
tieferliegend (darunterliegend) subjacent
tiefes Dekolleté {n} plunging neckline
tiefes Dekolletee {n} plunging neckline
tiefes Geheimnis {n} dark secret
tiefes Geheimnis {n} deep secret
Tieffachmaschine {f} [Textiltechnik] bottom shedding dobby
Tieffachmaschine {f} [Textiltechnik] bottom shedding machine
Tiefflieger {m} strafer
Tiefflieger {pl} strafers
Tieffliegerradar {n} [mil.-tech.] low-altitude surveillance radar, LASR
Tiefflug {m} low level flight
Tiefflug {m} low-altitude flight
Tiefflug {m} low-level flight
Tiefflug {m} low flying
Tiefflugeinsatz {m} [-special_topic_mil.-] low-level operation [-special_topic_mil.-]
tieffrequente [-m, -n, -r, -s] ... low-frequency ...
tieffrequenter Körperschall {m} (Trittschall) low-frequency impact sound
tieffrequenter Trittschall {m} low-frequency impact sound
Tieffrequenzoszillator {m}, LFO {m} [elektr.] low-frequency oscillator , LFO
Tieffussnadel {f} [schweiz. Orthogr.] [Textiltechnik] low-butt needle
Tieffußnadel {f} [Textiltechnik] low-butt needle
Tiefgang {m} draught; draft
Tiefgarage {f} subterranean garage
Tiefgarage {f} deep-level garage
Tiefgarage {f} underground car park
Tiefgarage {f} underground parking garage (Am.)
tiefgebeugt deeply afflicted
Tiefgefrierraum {m} freezer
Tiefgefrierraum {m} freezer room
tiefgefühlt heartfelt
tiefgehend deep
tiefgehende Diskussion {f} serious discussion
tiefgekühlt deep frozen
tiefgekühlte Niob-Titan-Legierung {f} [met.] cryogenically cooled niobium-titanium alloy
tiefgekühlter Spinat {m} [gastr.] frozen spinach
Tiefgeschoss {n} mit Sonderangeboten bargain basement
Tiefgeschoß {n} mit Sonderangeboten [österr., sonst alte Orthogr.] bargain basement
tiefgestellt lowered
tiefgestellt subscript
tiefgestelltes Zeichen subscripted character
tiefgestelltes Zeichen subscript
tiefgläubig devout
tiefgläubig deeply religious
tiefgreifend profound
tiefgreifend far reaching
Tiefgrubber {m} heavy tine cultivator
Tiefgrubber {m} chisel plough (Br.)
Tiefgrubber {m} chisel plow (Am.)
tiefgründig profound
tiefgründiger Boden {m} deep soil
Tiefgründigkeit {f} profundity
Tiefgründigkeit {f} deepness
Tiefgründigkeit {f} depth [fig.]
Tiefgussstahl {m} crucible steel
Tiefhammer {m} fender bumping hammer
tiefhängende Hose {f} low-slung trousers
Tiefkühlbeutel {m} freezer bag
Tiefkühlbeutel {pl} freezer bags
tiefkühlen deep-freeze
Tiefkühler {m} freezer
Tiefkühletikett {n} freezer label
Tiefkühletiketten {pl} freezer labels
Tiefkühlfach {n} freezing compartment
Tiefkühlfach {n} freezing box
Tiefkühlfach {n} freezer [coll.]
Tiefkühlfach {n} freezer compartment
Tiefkühlfach {n} freezer section
Tiefkühlgebäck {n} frozen pastries
Tiefkühlgerät {n} deep freezer
Tiefkühlgerät {n} deep-freezer
Tiefkühlgerät {n} (Schrank, Truhe) freezer
Tiefkühlkost {f} frozen foods
Tiefkühlkostmesser {n} frozen food knife
Tiefkühlkostmesser {n} knife for frozen foods
Tiefkühllagerraum {m} freezer storage room
Tiefkühllagerraum {m} holding freezer
Tiefkühllagerung {f} freezer storage
Tiefkühllagerung {f} (von Nahrungsmitteln) frozen-food storage
Tiefkühlpizza {f} [gastr.] frozen pizza
Tiefkühlpizzas {pl} [gastr., ugs.] frozen pizzas
Tiefkühlpizzen {pl} [gastr.] frozen pizzas
Tiefkühlraum {m} freezer
Tiefkühlraum {m} freezer room
Tiefkühlraum {m} walk-in freezer
Tiefkühlschrank {m} upright freezer
Tiefkühlschrank {m} (betont: für Nahrungsmittel) upright food freezer
Tiefkühlspinat {m} [gastr.] frozen spinach
Tiefkühlthermometer {n} freezer thermometer
Tiefkühltruhe {f} deep-freezer
Tiefkühltruhe {f} chest freezer
Tiefkühltruhe {f} deepfreeze
Tiefkühltruhe {f} deep-freeze
Tiefkühltruhe {f} (chest) food freezer
Tiefkühltruhe {f} deep freezer
Tiefkühltruhe {f} chest-type freezer
Tiefkühltruhe {f} chest type freezer
Tiefkühlware {f} frozen foods
Tiefladeanhänger {m} low-bed trailer
Tiefladewagen {m} depressed center flat car
Tiefland (ein Musikdrama) Tiefland
Tiefland (ein Musikdrama) The Lowlands
Tiefland (ein zwischen 1940 und 1944 gedrehter und 1954 erschienener deutscher Spielfilm) Lowlands
Tiefland {n} lowland
Tiefland {n} [geogr.] lowlands
Tiefland {n} [geogr.] bottom land
Tiefland-Nyala {m} [zool.] lowland nyala (Tragelaphus angasii)
Tieflandnyala {m} [zool.] lowland nyala (Tragelaphus angasii)
Tieflandsbewohner {pl} lowlanders
Tieflandunke {f} [zool.] European fire-bellied toad (Bombina bombina)
tiefliegend low lying
tiefliegender Wagen {m} lowrider
Tiefloch-Spiralbohrer {m} deep-hole twist drill
Tieflochbohrer {m} gun drill
Tieflochbohrmaschine {f} deep-hole drill
Tieflochbohrmaschine {f} deep-hole drilling machine
Tieflockerer {m} (Grubber) subsoil cultivator
Tieflotungsapparat {m} flying sounder
Tieflöffel {m} backhoe (dipper)
Tieflöffel-Schöpfeimerbagger {m} back-hoe dredger
Tieflöffelausrüstung {f} hoe attachment
Tieflöffelbager {m} back-acting excavator
Tieflöffelbagger {m} back-acting shovel
Tieflöffelbagger {m} dragshovel
Tieflöffelbagger {m} pullscoop
Tiefofen {m} pit furnace
tieforange deep orange
Tieforange {n} deep orange
Tiefparterre [lit.] The Basement [lit.] (Harold Pinter)
Tiefparterre {n} [bes. österr.] basement
Tiefpassverstärker {m} [elektr.] low-pass amplifier
Tiefpaßverstärker {m} [alte Orthogr.] [elektr.] low-pass amplifier
Tiefpflügen {n} deep ploughing (Br.)
Tiefpflügen {n} (zur Entwässerung) deep ploughing
Tiefpreisgarantie {f} lowest price guarantee
Tiefpumpe {f} subsurface pump
Tiefpumpe {f} borehole pump
Tiefpumpförderung {f} mechanical pumping with sucker rods
Tiefpunkt {m} low point
Tiefpunkt {m} [psych.] (belastende, deprimierende Situation) downer [coll.]
tiefreligiös deeply devout
tiefrot deep red
Tiefrot {n} deep red
Tiefschlaf {m} deep sleep
Tiefschlag {m} deep hit
Tiefschlag {m} belt
Tiefschläge {pl} deep hits
Tiefschnee {m} deep powder snow
Tiefschnee {m} deep snow
Tiefschnitt {m} (beim Abbau mit Eimerkettenbagger: das Fördern des Guts von unten nach oben in die Loren) deep cut
Tiefschnitt {m} (beim Glasschliff) deep cut
Tiefschnittbagger {m} down-dredger
Tiefschnittbagger {m} down dredger
tiefschwarz deep black
tiefschwarz inky
tiefschwarz jet black
tiefschwarz (Haare etc.) ebony
Tiefschwarz {n} jet black
Tiefschwarze Glanzeule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) black moth (Amphipyra livida)
tiefschürfend profound
tiefschürfend in-depth
Tiefsee {f} deep sea
Tiefsee-Erforschung {f} deep-sea exploration
Tiefsee-Erkundung {f} deep-sea exploration
Tiefsee-Oase {f} deep-sea oase
Tiefsee-Oase {f} deep sea oase
Tiefsee-Tauchkugel {f} [naut.] bathysphere
Tiefsee-Ökosystem {n} deep-sea ecosystem
Tiefsee-Ökosystem {n} deep sea ecosystem
Tiefseeablagerung {f} [geol.] deep-sea deposit
Tiefseeablagerung {f} [geol.] deep-sea sediment