Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 28162 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 14200 bis 14400:

Deutsch Englisch
Todesschüsse am Broadway (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Death Shots on Broadway
Todesschüsse am Broadway (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Fatal Gun Shots on Broadway
Todesschüsse am Broadway (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969) Fatal Shots on Broadway
Todesschüsse im Klassenzimmer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) Detention: The Siege at Johnson High [original title]
Todesschüsse im Klassenzimmer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) Hostage High [Am.] [DVD title]
Todesschüsse im Klassenzimmer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1997) Target for Rage
Todesschütze {m} (Attentäter) assassin
Todesshüsse {pl} fatal shots
Todessitz {m} [ugs., iron.] (Beifahrersitz ohne Sicherheitsgurt) suicide seat {s} [coll.]
Todessitz {m} [ugs., iron.] (Beifahrersitz [ohne Sicherheitsgurt]) death seat {s} [coll.]
Todesspirale {f} (Element beim Eiskunstlaufen) death spiral
Todesspritze {f} (tödliche Injektion, z. B. zur Hinrichtung) lethal injection
Todesspur [lit.] The Power [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
Todesstarre [lit.] Bones of Betrayal [lit.] (Jefferson Bass)
Todesstille (ein australischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Dead Calm
Todesstille {f} deadly silence
Todesstille {f} deathly silence
Todesstille {f} death-like silence
Todesstoss {m} [schweiz. Orthogr.] [fig.] kiss of death [fig.]
Todesstoß {m} death blow
Todesstoß {m} deathblow
Todesstoß {m} [fig.] kiss of death [fig.]
Todesstrafe für eine Lüge (ein deutscher Dokumentarfilm aus dem Jahr 2004) A Conspiracy of Lies
Todesstrafe {f} capital punishment
Todesstrafe {f} death penalty
Todesstrafe {f} [jur.] (Urteil) death sentence
Todesstrafe {f} [jur.] (Urteil) sentence of death
Todesstuhl {m} death chair
Todesstöße {pl} deathblows
Todesszene {f} [Film, Theater etc.] scene of death
Todesszene {f} [Film, Theater etc.] death scene
Todestag {m} day of sb.'s death
Todestag {m} deathday [Am.]
Todestag {m} (Jahrestag) deathday [Am.]
Todestag {m} (Jahrestag) anniversary of sb.'s death
Todestrakt {m} death row
Todestraum - Der letzte Zeuge schweigt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Liebestraum
Todestraum {m} dream of death
Todesursache - Agent Orange (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) Unnatural Causes
Todesursache {f} cause of death
Todesursachen {pl} causes of death
Todesurteil {n} (fig.) doom
Todesurteil {n} (Urkunde; auch fig.) death-warrant
Todesurteil {n} (Urteilsspruch; auch fig.) sentence of death
Todesurteil {n} (Urteilsspruch; auch fig.) death sentence
Todesverachtung {f} defiance of death
Todesviren [lit.] Deathwatch [lit.] (Elleston Trevor)
Todeswirbel [lit.] Taken at the Flood [lit.] (Agatha Christie)
Todeswunde {f} mortal wound
Todeswunsch {m} death wish
Todeswunsch {m} death-wish
Todeswünsche {pl} death wishes
todeswürdiges Verbrechen hanging matter
Todeszeichen {n} [med.] symptom of death
Todeszeichen {pl} [med.] symptoms of death
Todeszeit [lit.] The Husband [lit.] (Dean Koontz)
Todeszeit {f} time of death
Todeszeiten [lit.] No Time Left [lit.] (David Baldacci)
Todeszeitpunkt {m} time of sb.'s death
Todeszeitpunkt {m} time of death
Todeszelle 2455 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Cell 2455 Death Row
Todeszelle Nr. 5 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) I Wouldn't Be in Your Shoes
Todeszelle {f} death cell
Todeszug nach Yuma (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2007) 3:10 to Yuma
Todeszug {m} (Bahn, Schienenfahrzeug) train of death
Todeszug {m} (Bahn, Schienenfahrzeug) death train
Todesängste ausstehen be scared to death {v}
Todfeind {m} deadly enemy
Todfeind {m} mortal enemy
Todfeinde (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968) Five Card Stud
Todfeinde (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1968) 5 Card Stud
Todfeinde {pl} deadly enemies
Todfeindin {f} deadly enemy
Todfeindin {f} mortal enemy
Todfeindschaft (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1950) Dallas
todgeweiht fey
todgeweihte Patientin {f} [geh.] terminal patient
Todgeweihte {m} {f} snich [sl.]
todgeweihter Patient {m} [geh.] terminal patient
Todgeweihtes Herz [lit.] The Trespasser [lit.] (D. H. Lawrence)
todkrank fatally ill
todkranke Patientin {f} terminally ill patient
todkranker Patient {m} terminally ill patient
todlangweilig sein to be dull as ditchwater
todlangweilig sein to be dull as dishwater
Todmorden ({n}) [geogr.] (Stadt in England [Großbritannien]) Todmorden
todmüde [ugs.] tired to death
todmüde [ugs.] deadly tired
todmüde [ugs.] ready to drop
todmüde [ugs.] stonkered [Aus. [coll.]
todmüde [ugs.] zonked [sl.]
todmüde [ugs.] worn out
todmüde [ugs.] worn-out
Todos-Santos-Buschratte {f} [zool.] [ausgerstorben] Anthony's woodrat {s} (Neotoma anthonyi) [extinct]
Todos-Santos-Buschratte {f} [zool.] [ausgerstorben] Anthony's wood-rat {s} (Neotoma anthonyi) [extinct]
Todos-Santos-Buschratte {f} [zool.] [ausgerstorben] Anthony's wood rat {s} (Neotoma anthonyi) [extinct]
todschick angezogen {adj.} [ugs.] sharp dressed {adj.} [coll.]
todschick [-special_topic_slang-] flossy (Am.) [-special_topic_slang-]
todschick {adj.} [ugs.] posh {adj.} [esp. Br.] [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] snazzy {adj.} [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] super
todschick {adj.} [ugs.] swagger {adj.} [Br.] [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] swish {adj.} [Br.] [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] swishy {adj.} [Br.] [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] spiffing {adj.} [Br.] [coll., obs.]
todschick {adj.} [ugs.] ultrafashionable
todschick {adj.} [ugs.] dead smart {adj.} [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] drop-dead gorgeous {adj.} [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] swanky {adj.} [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] flossy {adj.} [Am.] [coll.]
todschick {adj.} [ugs.] swell {adj.} [coll.]
todschickes Hotel {n} [ugs.] posh hotel {s} [esp. Br.] [coll.]
todschickes Restaurant {n} [ugs.] posh restaurant {s} [esp. Br.] [coll.]
todsicher dead sure
todsicher cocksure
todsicher (z. B. Investition) copper-bottomed (Br.) (coll.)
Todsicher [lit.] Dead Cert [lit.] (Dick Francis)
todsicherer Ball {m} [Sport] [ugs.] sitter [sl.]
todsicherer/glasklarer Strafstoß {m} [-special_topic_sport-] cast-iron penalty [-special_topic_sport-]
Todsünde (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Leave Her to Heaven
Todsünde [lit.] The Sinner [lit.] (Tess Gerritsen)
Todsünde {f} deadly sin
Todsünde {f} mortal sin
Todsünde {f} capital sin
Todsünde {f} cardinal sin
Todsünde {f} [auch iron.] unforgivable sin
Todsünden {pl} mortal sins
Todtmoos ({n}) [geogr.] Todtmoos (a municipality and health resort in Baden-Württemberg, Germany)
Todtnau ({n}) [geogr.] Todtnau (a town in Baden-Württemberg, Germany)
todtraurig sein be in a blue funk {v} [coll.]
todunglücklich wretched
Toeloop {m} (Sprung beim Eis- bzw. Rollkunstlauf) toe loop
ToF-Angiografie {f} [med.-tech.] time-of-flight angiography
ToF-Angiografie {f} [med.-tech.] ToF angiography
TOF-Angiografie {f} [med.] time-of-flight angiography
TOF-Angiografie {f} [med.] TOF angiography
ToF-Angiographie {f} [med.-tech.] time-of-flight angiography
ToF-Angiographie {f} [med.-tech.] ToF angiography
TOF-Angiographie {f} [med.] time-of-flight angiography
TOF-Angiographie {f} [med.] TOF angiography
Toffee {n} (ein Karamellbonbon) toffee
Tofu {m} [gastr.] tofu
Tofu {m} [gastr.] bean curd
Tofukäse {m} [gastr.] firm tofu
Toga {f} (Obergewand im römischen Stil) toga
Toga-Viren {pl} [biol., med.] togaviruses
Toga-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] togavirus
Togaviren {pl} [biol., med.] togaviruses
Togaviren {pl} [biol., med.] (Familie) Togaviridae
Togaviridae {pl} [biol., med.] Togaviridae
Togavirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] togavirus
Togian-Brillenvogel {m} [zool.] Togian white-eye (Zosterops somadikartai)
Togianbrillenvogel {m} [zool.] Togian white-eye (Zosterops somadikartai)
Togliatti ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Togliatti (a city in Russia)
Togliatti ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Tolyatti (a city in Russia)
Togo ({n}) [geogr.] Togo (tg)
Togo-Graumull {m} [zool.] Togo mole-rat {s} (Cryptomys zechi)
Togo-Graumull {m} [zool.] Togo mole rat {s} (Cryptomys zechi)
Togoer {m} Togolese
Togoer {m} (Junge aus Togo) boy from Togo
Togoer {m} (Mann aus Togo) man from Togo
Togoerin {f} Togolese
Togoerin {f} (betont: Dame) Togolese lady
Togoerin {f} (betont: Frau) Togolese woman
Togoerin {f} (betont: Mädchen) Togolese girl
Togoerin {f} (Dame aus Togo) lady from Togo
Togoerin {f} (Frau aus Togo) woman from Togo
Togoerin {f} (Mädchen aus Togo) girl from Togo
togoisch Togolese
togoisches Mädchen {n} Togolese girl
Togolese {m} Togolese
Togolese {m} (Junge aus Togo) boy from Togo
Togolese {m} (Mann aus Togo) man from Togo
Togolesin {f} Togolese
Togolesin {f} (betont: Dame) Togolese lady
Togolesin {f} (betont: Frau) Togolese woman
Togolesin {f} (betont: Mädchen) Togolese girl
Togolesin {f} (Dame aus Togo) lady from Togo
Togolesin {f} (Frau aus Togo) woman from Togo
Togolesin {f} (Mädchen aus Togo) girl from Togo
togolesisch Togolese
togolesisches Mädchen {n} Togolese girl
togolesischstämmig of Togolese origin
togolesischstämmig of Togolese descent
togolesischstämmig of Togolese stock
togolesischstämmig ethnic Togolese
Tohuwabohu {n} hubbub
toi, toi, toi good luck!
Toi-toi-toi! Dreimal auf Holz! Knock on wood!
Toilette (nicht Oberschichtsgebrauch) toilet (Br.) (non-U)
Toilette machen [geh.] (sich pflegen) to groom (o.s.)
Toilette spülen to flush the toilet
Toilette {f} lavatory
Toilette {f} toilet
Toilette {f} (eines Lokals, Hotels etc.) convenience (esp. Br.)
Toilette {f} (eines Lokals, Hotels etc.) restroom (Am.)
Toilette {f} (eines Lokals, Hotels etc.) rest room (Am.)
Toilette {f} (für Damen) powder room
Toilette {f} (Raum) bathroom [Am.]
Toiletten {pl} toilets