Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26748 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 14400 bis 14600:

Deutsch Englisch
Tonmeisterin {f} [musik., Radio, TV] (female) recordist
Tonmischer {m} blunger
Tonmodell {n} clay model
Tonmurmel {f} clay marble
Tonmurmeln {pl} clay marbles
Tonna ({n} [geogr.] Tonna (a municipality and health resort in Thuringia, Germany)
Tonnage {f} [naut.] tonnage
Tonnageberechnung {f} [naut., ökon.] tonnage calculation
Tonnagenbeleg {m} [naut.] tonnage dues slip
Tonnagenmarke {f} [naut.] tonnage mark
Tonne {f} (Abfall-, Asche-, Mülltonne) can [Am.]
Tonne {f} (Abfall-, Asche-, Mülltonne) bin [esp. Br.]
Tonne {f} (Abfall-, Mülltonne) dustbin [Br.]
Tonne {f} (altes Hohlmaß) tun [Br.]
Tonne {f} (Fass) barrel
Tonne {f} (großes Fass) tun
Tonne {f} (Regentonne) butt
Tonne {f} (Regentonne) barrel [esp. Am.]
Tonne {f} ([hölzernes] Fass [bes. für Wein, Spirituosen]) cask
Tonne {f} ([Transport-]Behälter für Öl etc.) drum
Tonne {f} [archit.] (Tonnengewölbe) barrel vault
Tonne {f} [naut.] (Boje) buoy
Tonne {f} [naut.] (Raummaß) ton
Tonnen {pl} tons
Tonnenfeder {f} [tech.] barrel spring
tonnenförmige Verzeichnung {f} (fotografisch) barrel distortion
Tonnengehalt {n} [naut.] tonnage
Tonnengewölbe {n} [archit.] barrel vault
Tonnenhof {m} [naut.] buoy dump
Tonnenhof {m} [naut.] buoy yard
Tonnenlager {n} [tech.] (Maschinenbauelement) spherical roller bearing
Tonnenretortenofen {m} drum retort furnace
tonnenweise in barrels
Tono-Bungay [lit.] Tono-Bungay [lit.] (H. G. Wells)
tonogene Herzdilatation {f} tonogenic cardiac dilatation
Tonometer {n} [med.-tech.] tonometer
Tonometrie {f} [med.] tonometry
Tonoptik {f} sound optical system
Tonpapier {n} coloured art paper [esp. Br.]
Tonpapier {n} colored art paper [esp. Am.]
Tonpegel {m} audio level
Tonpegel {m} sound level
Tonpegeleinstellung {f} audio level adjustment
Tonpfeife {f} clay pipe
Tonplatte {f} (rel. dick; aus ungebranntem oder gebranntem Ton) clay slab
Tonplatte {f} (rel. dünn; aus gebranntem Ton) clay tile
Tonplatte {f} [formal, selten] (Schallplatte, CD) audio disc
Tonplatte {f} [typogr.] (Druckplatte) tinted plate
Tonplatte {f} [typogr.] (Druckplatte) toned plate
Tonplatte {f} [typogr.] (Druckplatte) tint block
Tonprobe {f} sound check
Tonqualität {f} (Audioqualität) audio quality
Tonqualität {f} (Audioqualität) sound quality
Tonqualität {f} (Klangqualität) tone quality
Tonquil {n} [pharm.] (ein Sympathomimetikum) tonquil
Tonquirl {m} blunger
Tonraffer {m} playback compressor
Tonrauschen {n} sound noise
Tonregler {m} tone control
Tonregler {pl} tone controls
Tonrohr {n} [bautech.] tile pipe
Tonrohr {n} [bautech.] clay pipe
Tonrohr {n} [bautech.] earthenware pipe
Tonrohr {n} [bautech.] tile
Tonrundfunk {m} radio-broadcasting
Tonrundfunk {m} sound radio
Tonscherbe {f} shard, sherd
Tonscherbe {f} potsherd
Tonscherben {pl} potsherds
Tonschicht {f} [geol.] clay layer
Tonschicht {f} [geol.] layer of clay
Tonschicht {f} [geol.] bed of clay
Tonschichtauskleidung {f} clay liner
Tonschiefer {m} [geol.] argillaceous shale
Tonschneider {m} pug mill
Tonschneider {m} pugmill
Tonsieb {n} [elektr.] audio filter
Tonsilbe {f} tone syllable
Tonsilben {pl} tone syllables
Tonsille {f} [anat.] tonsil
Tonsillektomie {f} [med.] tonsillectomy
Tonsillen {pl} [anat.] tonsils
Tonsillenentzündung {f} [med.] tonsillitis
Tonsillenfasszange {f} (med.-tech.) tonsil seizing forceps
Tonsillenhypertrophie {f} [med.] tonsillar hypertrophy
Tonsillenmesser {n} [med.-tech.] tonsil guillotine
Tonsillenmesser {n} [med.-tech.] tonsillotome
Tonsillenmesser {n} [med.-tech.] guillotine
Tonsillennadel {f} [med.-tech.] tonsil needle
Tonsillenschlinge {f} [med.-tech.] tonsil snare
Tonsillenschnürer {m} [med.-tech.] tonsil snare
Tonsillenvergrösserung {f} [schweiz. Orthogr.] [med.] tonsillar hypertrophy
Tonsillenvergrößerung {f} [med.] tonsillar hypertrophy
Tonsillenzange {f} (med.-tech.) tonsil forceps
Tonsillitis {f} [med.] (Entzündung der Tonsillen) tonsillitis
tonsilläre Hypertrophie {f} [med.] tonsillar hypertrophy
Tonsprache {f} [ling.] tone language
Tonsprache {f} [ling.] tonetic language
Tonsprache {f} [musik.] musical idiom
Tonsprache {f} [musik.] musical language
Tonspur {f} sound track
Tonspur {f} soundtrack
Tonstich {m} clay pit
Tonstreifen {m} soundtrack
Tonstreifen {pl} soundtracks
Tonstudio {n} recording studio
Tonstudio {n} sound studio
Tonstärke {f} level of sound
Tonsur {f} tonsure
Tonsuren {pl} tonsures
Tontaube {f} clay pigeon
Tontechnik {f} audio engineering
Tontechnik {f} (Fachbereich) sound engineering
Tontechniken {pl} audio engineerings
Tontechniker {m} sound engineer
Tontolini im Zirkus (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1911) Jenkins at the Circus [Am.]
Tontolini im Zirkus (ein italienischer Kurzfilm aus dem Jahr 1911) Tontolini at the Circus [Br.]
Tontopf {m} clay pot
Tontrennung {f} posterisation (Br.) / posterization (gen. Eng.)
Tonträger-Piraterie {f} sound recording piracy
Tonträgerarchiv {n} sound recording archives
Tonträgerhersteller {m} sound recording manufacturer
Tonträgerhersteller {m} manufacturer of sound carriers
Tonträgerindustrie {f} recording industry
Tonträgerpiraterie {f} sound recording piracy
Tonträgerproduzent {m} sound recording manufacturer
Tonträgerproduzent {m} manufacturer of sound carriers
Tonumfang {m} [musik.] diapason
Tonus {m} [musik.] (ganzer Ton) whole tone
Tonus {m} [physiol., med.] (Muskeltonus) tonus
Tonus {m} [physiol., med.] (Muskeltonus) tone
Tonus {m} [physiol., med.] (Muskeltonus) tonicity
Tonverstärker {m} sound amplifier
Tonverstärker {m} [elektr.] sound amplifier
Tonvorrichtung {f} [elektr.] audio device
Tonwahl {f} tone dial
Tonwahlverfahren {n} [telekom.] tone dialing [Am.]
Tonwahlverfahren {n} [telekom.] tone dialling [Br.]
Tonware {f} pottery
Tonware {f} crockery
Tonwaren {pl} potteries
Tonwert-Trennung {f} posterisation (Br.) / posterization (gen. Eng.)
tonwertrichtig orthochromatic
tonwertrichtig orthochromatical
Tonwertseparation {f} posterisation (Br.) / posterization (gen. Eng.)
Tony Award {m} (US-Theater- und Musical-Preis) Tony Award (Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre)
Tony schlägt Alarm (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Cry Wolf
Tony und die Käfer [lit.] Tony and the Beetles [lit.] (Philip K. Dick)
Tony {m} (US-amerikanischer Theater- und Musical-Preis) Tony Award (Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre)
Tooele ({n}) [geogr.] (Stadt in Utah, USA) Tooele
Toog-Baum {m} [bot.] Javanese bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toog-Baum {m} [bot.] bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toog-Baum {m} [bot.] Java bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toogbaum {m} [bot.] Javanese bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toogbaum {m} [bot.] bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toogbaum {m} [bot.] Java bishopweed (Bischofia javanica / Bischofia trifoliata)
Toolbox {f} [EDV] toolbox
Tools {pl} [EDV] tools
Tooth-Muskelatrophie {f} [med.] Tooth's atrophy
Tooting ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Wandsworth) Tooting
Tooting Bec ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Wandsworth) Tooting Bec
Tootsie (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Tootsie
Toowoomba ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Queensland, Australien) Toowoomba
Toowoomba-Spinne {f} Toowoomba (brown) trapdoor (spider) (Hadronyche infensa)
Toowoomba-Spinne {f} Toowoomba funnel-web spider (Hadronyche infensa)
TOP : Tagesordnungspunkt {m} agenda item
Top City {f}, »Spitzenstadt« {f} (Spitzname von Topeka, Kansas [USA]) Top City [Am.] [coll.]
Top Crack - Entführen will gelernt sein (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1966) Top Crack
Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Top Gun
Top Hat [österr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1935) Top Hat
Top Jets - Angriff aus den Wolken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Tactical Assault
Top Job (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967) Grand Slam
Top Job - Diamantenraub in Rio (ein italienisch-spanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1967) Grand Slam
Top Missile (ein US-amerikanisch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) The Fifth Missile [original title]
Top Missile (ein US-amerikanisch-italienischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1986) Operation Fire [Br.] [video title]
Top Secret (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The Salzburg Connection [original title]
Top Secret (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Top Secret
Top Secret! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Top Secret!
Top Spin {m} ® (ein Fahrgeschäft) Top Spin ®
Top {n} mit eingearbeitetem BH built-in bra top
Top {n} mit Nackenträger halter-neck top
Top {n} mit Nackenträger halterneck top
Top {n} mit Spaghettiträgern camisole
Top-Athlet {m} top athlete
Top-Athletin {f} (female) top athlete
Top-Gehalt {n} top salary
Top-Gehalt {n} top level salary
Top-Gehälter {pl} top salaries
Top-Gerät {n} (Gerät von erstklassiger Qualität und / oder mit besonderen Leistungswerten) top-of-the-range model
Top-Gerät {n} (Gerät von erstklassiger Qualität und / oder mit besonderen Leistungswerten) top model
Top-Knot {m} (zu einem Knoten geflochtenes Haar am Oberkopf) topknot
Top-Level-Domain für Austria at
Top-Level-Domain für Deutschland de
Top-Level-Domain Schweiz ch
Top-Model {n} (prominentes Fotomodell, Mannequin) super model
Top-Model {n} (prominentes Fotomodell, Mannequin) top model
Top-Modell {n} (prominentes Fotomodell, Mannequin) super model
Top-Modell {n} (prominentes Fotomodell, Mannequin) top model
Top-Modell {n} ([teures] Modell von erstklassiger Qualität und / oder mit besonderen Leistungswerten) top model
Top-Modell {n} ([teures] Modell von erstklassiger Qualität und / oder mit besonderen Leistungswerten) top-of-the-range model


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] katalog to blow up arbeitshose by the way of to notch rid of med to ball to sigh laterne laterne schreibtischlampe to deinstall port of embarkation linde to ship the same of course motorroller couchtisch beleuchtung IN ORDNUNG katalog die to flame letter of comfort to support go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/14400.html
28.06.2017, 10:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.