Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26745 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 14800 bis 15000:

Deutsch Englisch
Toque {f} (ein flacher, kleiner Hut) toque
Toque {f} (Kochmütze) toque
Toque {f} [Heraldik] (eine Rangkrone) toque
Tor der Schöpfung [lit.] The Gates of Creation [lit.] (Philip José Farmer)
Tor {m} [geh., veraltend] (Narr) fool
Tor {n} (am Scheinwerfer) shutter
Tor {n} (Burg-, Festungs-, Stadttor) gate
Tor {n} (einer Lager-, Fabrikhalle etc.) gate
Tor {n} (Einfahrt, Öffnung) gateway
Tor {n} (Eingangsportal) portal
Tor {n} (Garagen-, Hangar-, Kipp-, Roll-, Schiebetor etc.) door
Tor {n} (Garten-, Hoftor etc.) gate
Tor {n} (Gatter) gate
Tor {n} (Gletschertor) mouth
Tor {n} (jalousieartig) shutter
Tor {n} (Pforte, Werkstor) gate
Tor {n} (Schleusentor) gate
Tor {n} (Torbogen) archway
Tor {n} (Torbogen) gateway
Tor {n} (zu) [fig.] (Zugang) door (to)
Tor {n} zu den Mammutbäumen (Beiname von Visalia, Kalifornien [USA]) Gateway to the Sequoias
Tor {n} zum Neuen Süden (Beiname von Clarksville, Tennessee [USA]) Gateway to the New South
Tor {n} zum Süden (Louisville, Kentucky [USA]) Gateway to the South
Tor {n} zum Westen (Omaha, Nebraska [USA]) Gateway to the West
Tor {n} zur Hölle hellgate
Tor {n} zur Hölle hell gate
Tor {n} [fig.] (Einfallstor, Zugang) gateway
Tor {n} [fig.] (Zugang) gate
Tor {n} [Sport] (beim Krocket) wicket [esp. Am.]
Tor {n} [Sport] (beim Krocket) hoop
Tor {n} [Sport] (beim Slalom [Kanu-, Skisport etc.]) gate
Tor {n} [Sport] (Element des Eishockeyspielfelds) cage
Tor {n} [Sport] (Spielfeldelement [Fußball-, Handball-, Hockeytor etc.]) goal
Tor {n} [Sport] (Treffer beim Fußball, Handball, Hockey etc.) goal
Tor-Festival {n}, Tore-Festival {n} goal fest (football) (Am.)
Tor-Feststeller {m} gate stopping device
Tora {f} [relig.] (betont: die fünf Bücher Mose beinhaltende Schriftrolle) Torah scroll
Tora {f} [relig.] (im Judentum: erster und wichtigster Teil des Tanach; umfasst die fünf Bücher Mose) Torah
Tora {n} [zool.] (eine Kuhantilope) Tora hartebeest (Alcelaphus buselaphus tora)
Tora! Tora! Tora! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1970) Tora! Tora! Tora!
Tora-Aufsatz {m} [relig.] Torah rimonim
Tora-Krone {f} [relig.] Torah crown
Tora-Lesung {f} [relig.] Torah reading
Tora-Mantel {m} [relig.] Torah mantle
Tora-Mantel {m} [relig.] Mantle of Law
Tora-Schild {m} [relig.] Torah breastplate
Tora-Studium {n} [relig.] Torah study
Tora-Vorhang {m} [relig.] Torah curtain
Tora-Wimpel {m} [relig.] (Stoffband, das um die Torarolle gewickelt wird) mappah
Toraaufsatz {m} [relig.] Torah rimonim
Torabstoß {m} [Fußball] goal kick
Toragelehrte {f} [relig.] (female) Torah scholar
Toragelehrte {m} [relig.] Torah scholar
Toragelehrter {m} [relig.] Torah scholar
Torakrone {f} [relig.] Torah crown
Toralesung {f} [relig.] Torah reading
Toramantel {m} [relig.] Torah mantle
Toramantel {m} [relig.] Mantle of the Law
Torarolle {f} [relig.] Torah scroll
Toraschild {m} [relig.] Torah breastplate
Toraschrein {m} [relig.] Torah ark
Toraschrein {m} [relig.] Torah shrine
Torasemid {n} [pharm.] (ein Diuretikum) torasemide
Torasemid {n} [pharm.] (ein Diuretikum) torsemide [Am.]
Torastudium {n} [relig.] Torah study
Torauflaufstütze {f} gate winding support
Torauslinie {f} [-special_topic_sport-] goalline, goal-line (football) [-special_topic_sport-]
Torauslinie {f} [-special_topic_sport-] endline, end-line (football) [-special_topic_sport-]
Torauslinie {f} [Fußball] by-line
Torauslinie {f} [Fußball] goal line
Toravorhang {m} [relig.] Torah curtain
Toraweisheit {f} [relig.] Torah wisdom
Torawimpel {m} [relig.] (Stoffband, das um die Torarolle gewickelt wird) Torah wimpel
Torawimpel {m} [relig.] (Stoffband, das um die Torarolle gewickelt wird) mappah
Torazeiger {m} [relig.] (Zeigestab zum Deuten der Textzeilen in der Toralesung) Torah pointer
Torbandschraube {f} [tech.] carriage bolt
Torbandschrauben {pl} [tech.] carriage bolts
Torbanit {m} [geol.] (Boghead-Kohle) torbanite
Torben - Der Satansbraten (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) The Rascal
Torbeschlag {m} gate brace
Torbeschläge {pl} gate braces
Torbogen {m} archway
Torbogen {m} (arched) gateway
Torchance {f} [Sport] scoring chance
Torchancen herausspielen [Fußball] to create goalscoring chances
Torchonspitze {f} torchon lace
Tordalk {m} (Vogel) razorbill (Alca torda)
Tore {pl} gates
Tore {pl} (am Scheinwerfer) shutters
Toreinfahrt {f} entrance gateway
Toreinfahrt {f} entrance gate
Toren des Glücks [lit.] Fools of Fortune [lit.] (William Trevor)
Tores ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine) Torez (a city in Ukraine)
Torf stechen to dig peat
Torf stechen to cut peat
Torf {m} peat
Torf {m} bituminous peat
Torf {m} turf
Torf {m} (Faser-, Filtertorf) peat fiber
Torf {m} (Faser-, Filtertorf) peat moss
Torf-Heide {f} [bot.] cross-leaved heath (Erica tetralix)
Torfbagger {m} peat drag
Torfballen {m} bale of peat
Torfbeere {f} [bot.] cloudberry (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] knotberry [Br.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] knoutberry [Br.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] yellow berry (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] amber-fruited false raspberry (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] low-bush salmonberry [Am.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] low-bush salmon-berry [Am.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] low-bush salmon berry [Am.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] bakeapple [Can.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] bakeapple berry [Can.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] bake-apple berry [Can.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] bake-apple [Can.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] evron [Scot.] (Rubus chamaemorus)
Torfbeere {f} [bot.] averin [Scot.] (Rubus chamaemorus)
Torfboden {pl} peat soil
Torfbrikettpresse {f} peat briquetting press
Torfeststeller {m} gate stopping device
Torffaserkohle {f} peaty fibrous coal
Torffeuer {n} peat fire
torffrei {adj.} [hort., ökol.] peat-free
Torfgas {n} peat gas
Torfgewinnung {f} harvesting of peat
Torfgranulat {n} peat fibre (Br.)
Torfgranulat {n} peat fiber (Am.)
Torfgranulat {n} peat moss
Torfheide {f} [bot.] cross-leaved heath (Erica tetralix)
Torfkohle {f} peat coal
Torfkoks {m} coke of peat
Torfkoks {m} peat charcoal
Torfkoks {m} peat coal
Torflaute {f} [-special_topic_sport-] goal famine, goal drought [-special_topic_sport-]
Torfmoor {n} peat bog
Torfmoor {n} peatbog
Torfmoor {n} [-special_topic_geol.-] peatery [-special_topic_geol.-]
Torfmoor-Silbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) little bride looper moth (Syngrapha microgamma)
Torfmoore {pl} peatbogs
Torfmoorsilbereule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) little bride looper moth (Syngrapha microgamma)
Torfmoos {n} [bot.] peat-bog
Torfmoos {n} [bot.] peat moss
Torfmoos {n} [bot.] sphagnum moss
Torfmoos {n} [bot.] sphagnum
Torfmull {m} peat dust
Torfmull {m} peatdust
Torfmull {m} mull
Torfmullsack {m} peatdust bag
Torfmullsack {m} peatdust sack
Torfrau {f} [Sport] (female) goalkeeper
Torfrau {f} [Sport] (female) goalie [coll.]
Torfrau {f} [Sport] (female) netminder [coll.]
Torfrau {f} [Sport] (female) goal keeper
Torfschaufel {f} slade
Torfschicht {f} layer of peat
Torfschicht {f} peat layer
Torfschwelgas {n} peat gas
Torfstaub {m} peat dust
Torfstechen {n} peat cutting
Torfstechen {n} peat digging
Torfstecher {m} peat cutter
Torfstecher {m} peat digger
Torfstecher {m} peat-cutter
Torfstecherei {f} turbary (Br.)
Torfstich {m} (Stechen) peat-cutting
Torfstich {m} (Stelle) peat-cutting site
Torfstück {n} peat
Torfteer {m} peat tar
Torftopf {m} peat pot
Torfvergasung {f} peat gasification
Torfverkohlung {f} peat carbonization
Torfverkohlung {f} peat charring
Torgau ({n}) [geogr.] Torgau (a town in Saxony, Germany)
Torgelow ({n}) [geogr.] Torgelow (a town in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany)
Torgriff {m} gate handle
Torheit {f} [geh.] folly
Torheit {f} [geh.] foolishness
Torheit {f} [geh.] stupidity
Torheiten {pl} follies
torhungrig, in Torlaune goal-hungry (football)
Torhüter {m} (einer Burg) [hist.] concierge
Torhüter {m} [Sport] netminder [coll.]
Torhüter {m} [Sport] goalkeeper
Torhüter {m} [Sport] goalie [coll.]
Torhüter {m} [Sport] goal keeper
Torhüter {m} [Sport] goal-keeper
Torhüterin {f} [Sport] (female) goalkeeper
Torhüterin {f} [Sport] (femele) goal keeper
Torhüterin {f} [Sport] (female) goal-keeper
Torhüterin {f} [Sport] (female) goalie [coll.]
Torhüterin {f} [Sport] (female) netminder [coll.]
Toriello-Carey-Syndrom {n} [med.] Toriello-Carey syndrome
Torjäger {m} goal-getter (football)
torkelig tottery
torkelige totteringly
torkeln to lurch
torkeln to totter
torkeln to reel
torkelnd lurching
torkelnd tottering


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
sandstrahlen of course to flame videothek rid of linde to blow up katalog the same of IN ORDNUNG by the way tasche ikea brautmode go to seed herrenuhr to deinstall med to notch frontline port of embarkation christbaumschmuck letter of comfort to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] die to ball to sigh to support
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/14800.html
26.06.2017, 20:55 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.