odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 28670 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 16400 bis 16600:

Deutsch Englisch
Torwart {m}Maskulinum (der) [Sport] goal-keeper
Torwart {m}Maskulinum (der) [Sport] goalie [coll.]
Torwart {m}Maskulinum (der) [Sport] goalkeeper
Torwart {m}Maskulinum (der) [Sport] netminder [coll.]
Torwarte {f}Femininum (die) goal keepers
Torwartfehler {m}Maskulinum (der) goalkeeping error (football)
Torwarthandschuh {m}Maskulinum (der) [Sport] goalkeeper glove
Torwarthandschuhe {pl}Plural (die) [Sport] goalkeeper gloves
Torwartin {f}Femininum (die) [Sport] (female) goal keeper
Torwartin {f}Femininum (die) [Sport] (female) goalie [coll.]
Torwartin {f}Femininum (die) [Sport] (female) goalkeeper
Torwartin {f}Femininum (die) [Sport] (female) netminder [coll.]
Torwartschuh {m}Maskulinum (der) goalie boot [coll.]
Torwartschuh {m}Maskulinum (der) goalkeeper boot
Torwartschuhe {pl}Plural (die) goalie boots [coll.]
Torwartschuhe {pl}Plural (die) goalkeeper boots
Torwarttrainer {m}Maskulinum (der) [Fußball] goalkeeping coach
Torwarttrainerin {f}Femininum (die) [Fußball] (female) goalkeeping coach
Torwarttrikot {n}Neutrum (das) goalkeeper jersey
Torwarttrikot {n}Neutrum (das) goalkeeper shirt
Torweg {m}Maskulinum (der) doorway
Torweg {m}Maskulinum (der) gateway
Torx-Schraube {f}Femininum (die) TORX drive screw
Torx-Schraube {f}Femininum (die) TORX screw
Torxschraube {f}Femininum (die) torx screw
Tory {m}Maskulinum (der) tory
Tory-Regierung {f}Femininum (die) (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Tory government
Toryregierung {f}Femininum (die) (im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland) Tory government
Tosa Inu {m}Maskulinum (der) [zool.] (eine Hunderasse) Tosa Inu
Tosca (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) The Story of Tosca
Toscana-Viren {pl}Plural (die) [biol., med.] Toscana viruses
Toscana-Virus {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [biol., med.] Toscana virus
Toscanaviren {pl}Plural (die) [biol., med.] Toscana viruses
Toscanavirus {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [biol., med.] Toscana virus
Toselli-Serenade (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) All for Love [Am.] [TV title]
tosen to brawl
Tosen {n}Neutrum (das) brawl
tosend (Fluss, Wasserfall etc.) brawling
tosend (stürmisch) blustery
tosend, stürmisch tumultuous
tosender Applaus {m}Maskulinum (der) hurricane of applause
tosender Applaus {m}Maskulinum (der) roaring applause
tosender Applaus {m}Maskulinum (der) thundering applause
tosender Applaus {m}Maskulinum (der) thunderous applause
tosender Beifall {m}Maskulinum (der) hurricane of applause
tosender Beifall {m}Maskulinum (der) roaring applause
tosender Beifall {m}Maskulinum (der) thundering applause
tosender Beifall {m}Maskulinum (der) thunderous applause
Toskana {f}Femininum (die) [geogr.] Tuscany
Toskaner {m}Maskulinum (der) Tuscan
Toskaner {m}Maskulinum (der) (betont: Junge) Tuscan boy
Toskaner {m}Maskulinum (der) (betont: Mann) Tuscan man
Toskanerin {f}Femininum (die) Tuscan
Toskanerin {f}Femininum (die) (betont: Dame) Tuscan lady
Toskanerin {f}Femininum (die) (betont: Frau) Tuscan woman
Toskanerin {f}Femininum (die) (betont: Mädchen) Tuscan girl
toskanisch Tuscan
toskanische [-m, -n, -r, -s] ... ... from Tuscany
toskanische [-m, -n, -r, -s] ... ... of Tuscany
toskanische [-m, -n, -r, -s] ... Tuscan ...
Toskanischer Krokus {m}Maskulinum (der) [bot.] Etruscan crocus (Crocus etruscus)
Toskanischer Krokus {m}Maskulinum (der) [bot.] Tuscan crocus (Crocus etruscus)
Tospo-Virus {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [biol.] tospovirus
Tospoviren {pl}Plural (die) [biol.] tospoviruses
Tospovirus {n}Neutrum (das) (ugs. {m}Maskulinum (der)) [biol.] tospovirus
Tostedt ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Tostedt (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Tosylat {n}Neutrum (das) [chem.] (Ester bzw. Salz der p-Toluolsulfonsäure) tosylate
Tosylate {pl}Plural (die) [chem.] (Ester bzw. Salze der p-Toluolsulfonsäure) tosylates
tot dead
tot (nutzlos) barren
tot oder lebendig dead or alive
Tot oder lebendig (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1957) Last of the Badmen
Tot [lit.] The Dark Tower III - The Waste Lands [lit.] (Stephen King)
tot {adj.} [elektr., ugs.] out of service
total overall
total (viel) Schiss haben (vor / wegen) [sl.] be in a blue funk (of) {v} [coll.]
total / völlig betrunken [ugs.] (as) drunk as a lord [Br.] [coll.]
total / völlig down sein [sl.] (niedergeschlagen sein) be in a blue funk {v} [coll.]
total / völlig durchnässt werden to get a real wetting
total / völlig fertig sein [ugs.] be all in {v} [coll.]
total / völlig niedergeschlagen sein be in a blue funk {v} [coll.]
total / völlig zu [ugs.] (betrunken) (as) drunk as a lord [Br.] [coll.]
total am Arsch sein [derb, sl.] (erschöpft sein) be fucked out {v} [sl.]
total am Arsch [derb, sl.] (erschöpft) fucked out [sl.]
total angesagt Mode {f}Femininum (die) all the vogue
total aufgebitcht sein [sl.] (übertrieben geschminkt / zurechtgemacht sein) be all tarted up {v} [sl.]
total aufgebrezelt sein [ugs.] be all dolled up {v} [coll.]
total aufgebrezelt sein [ugs.] be all spiffed up {v} [Am.] [coll.]
total aufgedonnert sein [ugs.] (übertrieben geschminkt / zurechtgemacht sein) be all tarted up {v} [sl.]
total aufgetakelt sein [ugs.] (übertrieben geschminkt / zurechtgemacht sein) be all tarted up {v} [sl.]
total ausflippen {v} [ugs.] (verrückt werden) to go completely crazy {v} [coll.]
total ausrasten {v} [ugs.] to go off one's rocker {v} [Am.] [coll.]
total ausrasten {v} [ugs.] to go off one's trolley {v} [coll.]
total ausrasten {v} [ugs.] (verrückt werden) to go completely crazy {v} [coll.]
total ausrasten {v} [ugs.] (verrückt werden) to go nuts {v} [coll.]
total besoffen [ugs.] pissed out of one's mind [Br.] [sl.]
total besoffen [ugs.] soused out of one's mind [esp. Am.] [sl.]
total blau drunk as a lord
total breit [sl.] (betrunken) paralytic [Br.] [fig.]
Total Control (ein französisch-kanadisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Eminent Domain
Total Control [lit.] Total Control [lit.] (David Baldacci)
Total Defense (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) In Her Defense [original title]
Total Defense (ein kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) In Self Defense
total durchnässt soaking wet
total durchnässt wet all the way through
total durchnässt {adj.} (Person) drenched to the skin
total durchnässt {adj.} (Person) soaked to the skin
Total Eclipse - Die Affäre von Rimbaud und Verlaine (ein britisch-französisch-belgischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Total Eclipse
total erstaunlich totally amazing
total fertig sein [ugs.] (erschöpft sein) be tuckered out {v} [esp. Am.] [coll.]
total fertig sein [ugs.] (körperlich und / oder seelisch) be a total wreck {v}
total flach as flat as a pancake
total gamsig sein auf [sl.] (sexuell errregt sein) be really up for {v}
total gamsig sein [sl.] (sexuell erregt sein) be all riled up [Am.] [sl.]
total heiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] piping hot
total heiß {adj.} [ugs.] piping hot
total hysterisch completely overcome with hysteria
total langweilig sein to be dull as dishwater
total langweilig sein to be dull as ditchwater
total nackt buck [Am.] [coll.]
total nackt completely naked
total nackt stark naked
total nackt (bes. bezogen auf künstlerische bzw. fotografische Darstellung) completely nude
total nervös sein to have the jitters {v} [coll.]
Total Panic [lit.] Panic [lit.] (Jeff Abbott)
total platt as flat as a pancake
total pleite [ugs.] stone-broke [Am.]
total pleite [ugs.] stony broke [Br.]
Total Recall (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Total Recall
Total Recall - Die totale Erinnerung [alternativer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Total Recall
Total Recall 2070 (eine kanadisch-deutsch-US-amerikanische Fernsehserie) Total Recall 2070
Total Recall 2070: Maschinenträume (ein kanadisch-deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Total Recall 2070 [original title]
Total Recall 2070: Maschinenträume (ein kanadisch-deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Total Recall 2070: Machine Dreams [Am.] [video title]
Total Romance (ein französischer Erotikfilm aus dem Jahr 2002) Total Romance
Total Romance (ein französischer Erotikfilm aus dem Jahr 2002) Total Romance: Ultimate Games [Am.] [DVD title]
Total Romance 2 (ein französischer Erotikfilm aus dem Jahr 2002) Parisian Sex Kittens [Br.]
Total Romance 2 (ein französischer Erotikfilm aus dem Jahr 2002) Total Romance: The Initiation [Am.] [DVD title]
total schüchtern (as) timid as a hare
total schüchtern (as) timid as a rabbit
total unerfahren green as hell {adj.} [coll.]
Total verknallt in Tad Hamilton (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Win a Date with Tad Hamilton!
total verknallt [ugs.] lovey-dovey [coll.]
total verliebt love-struck
total verliebt lovestruck
total verrückt nutty as a fruitcake
Total verrückter Broadway (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) The Producers
total übergeschnappt [ugs.] barking mad
total zerstören to destroy completely
total zerstören to devastate
total zerstören to obliterate
total zerstören to raze
total zugedröhnt sein [ugs.] (unter Drogeneinfluss stehen) be doped up to the eyeballs {v} [coll.]
total öde sein {v} [ugs.] (bez. Langeweile) to be dull as dishwater
total öde sein {v} [ugs.] (bez. Langeweile) to be dull as ditchwater
Totalausfall {m}Maskulinum (der) dead loss
Totalausverkauf {m}Maskulinum (der) clearance sale
Totalausverkauf {m}Maskulinum (der) clearing sale
Totalausverkauf {m}Maskulinum (der) (wegen Geschäftsaufgabe) going-out-of-business sale
Totaldruck {m}Maskulinum (der) [phys., tech.] total pressure
totale Abgeschiedenheit {f}Femininum (die) utter solitude
totale Ableitung {f}Femininum (die) [-special_topic_math.-] total derivative [-special_topic_math.-]
Totale Angst über der Stadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Bloody Birthday [original title]
Totale Angst über der Stadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Creepers
totale Blindheit {f}Femininum (die) [med.] amaurosis
totale Dickdarmentfernung {f}Femininum (die) [med.] pancolectomy
totale Dickdarmentfernung {f}Femininum (die) [med.] total colectomy
totale Farbenblindheit {f}Femininum (die) [med.] total color blindness [esp. Am.]
totale Farbenblindheit {f}Femininum (die) [med.] total colour blindness [esp. Br.]
totale Finsternis {f}Femininum (die) [astron.] total eclipse
totale Gebärmutterentfernung {f}Femininum (die) [med.] panhysterectomy
totale Gebärmutterentfernung {f}Femininum (die) [med.] total hysterectomy
totale intravenöse Anästhesie {f}Femininum (die), TIVA {f}Femininum (die) [med.] total intravenous anaesthesia , TIVA
totale intravenöse Anästhesie {f}Femininum (die), TIVA {f}Femininum (die) [med.] total intravenous anesthesia [esp. Am.], TIVA
totale Keratoplastik {f}Femininum (die) [med.] total keratoplasty
totale Kolonentfernung {f}Femininum (die) [med.] pancolectomy
totale Kolonentfernung {f}Femininum (die) [med.] total colectomy
totale Lungenvenenfehlmündung {f}Femininum (die) [med.] total anomalous pulmonary venous connection, TAPVC
totale Magenresektion {f}Femininum (die) [med.] total gastrectomy
totale Mondfinsternis {f}Femininum (die) [astron.] total lunar eclipse
totale Okulomotoriuslähmung {f}Femininum (die) [med.] ocular paralysis
totale Sonnenfinsternis {f}Femininum (die) [astron.] full solar eclipse
totale Sonnenfinsternis {f}Femininum (die) [astron.] total eclipse of the sun
totale Sonnenfinsternis {f}Femininum (die) [astron.] total solar eclipse
totale Unmöglichkeit {f}Femininum (die) utter impossibility
Totale {f}Femininum (die) (bildfüllende Aufnahme [Fotografie, Film, TV]) full shot
Totale {f}Femininum (die) (Film) long shot
Totale {f}Femininum (die) (gesamte Aufnahme [Film]) long shot
Totale {f}Femininum (die) (komplette Ansicht) complete view
totalen Mist bauen [ugs.] to make a complete dog's dinner [coll.]
totalen Mist bauen [ugs.] to make a real dog's dinner [coll.]
Totalendoprothese {f}Femininum (die), TEP {f}Femininum (die) [med.-tech.] total endoprosthesis, TEP
totaler Absturz {m}Maskulinum (der) [fig.] (schneller und starker Rückgang) plummet collapse
totaler Absturz {m}Maskulinum (der) [fig.] (schneller und starker Rückgang, Zusammenbruch) plummet collapse
totaler Anfänger {m}Maskulinum (der) complete beginner
totaler Anfänger {m}Maskulinum (der) greenhorn [coll.]
totaler Atomkrieg {m}Maskulinum (der) all-out nuclear war
totaler Blödsinn sein be all nonsense {v}
totaler Blödsinn {m}Maskulinum (der) utter nonsense
totaler Blödsinn {m}Maskulinum (der) utter rubbish [esp. Br.] [fig.]
totaler Krieg {m}Maskulinum (der) total war