odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 28659 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 23400 bis 23600:

Deutsch Englisch
Trotz {m}Maskulinum (der) (Widerspenstigkeit [eines Kindes etc.]) waywardness
Trotz {m}Maskulinum (der) (Widerstand, Widerspenstigkeit) defiance
Trotz-Heirat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Spite Marriage
Trotzalter {n}Neutrum (das) defiant age
Trotzanfall {m}Maskulinum (der) meltdown {s} [Am.] [coll., fig.]
Trotzanfall {m}Maskulinum (der) tantrum
Trotzburg {f}Femininum (die) counter-castle
trotzdem all the same
trotzdem anyhow
trotzdem anyway
trotzdem at that
trotzdem but still
trotzdem but yet
trotzdem just the same
trotzdem natheless [obs.]
trotzdem none the less
trotzdem nonetheless
trotzdem still
trotzdem though
trotzdem (am Anfang eines Satzes) even so
trotzdem (dessen ungeachtet) in spite of that
trotzdem (dessen ungeachtet) nevertheless
trotzdem (dessen ungeachtet) notwithstanding (that)
trotzdem (obwohl) although
trotzdem (obwohl) even though
trotzdem (trotz) despite
trotzdem danke! thank you all the same!
trotzdem ist es schade all the same, it's a pity
trotzdem ist es schade all the same, it's a shame [Am.]
trotzen to defy
trotzend braving
trotzend defying
trotzendere more defying
trotzendste most defying
Trotzheirat (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1929) Spite Marriage
trotzig defiant
trotzig stubborn
trotzig truculent
trotzig schweigen to remain defiantly silent
trotzige defiantly
trotzige Kinder {pl}Plural (die) stubborn children
trotzigere more defiant
trotziges Kind {n}Neutrum (das) stubborn child
trotziges Schweigen {n}Neutrum (das) defiant silence
Trotzigkeit {f}Femininum (die) truculence
Trotzigkeit {f}Femininum (die) truculency
trotzigste most defiant
Trotzkismus {m}Maskulinum (der) [pol.] Trotzkism
Trotzkist {m}Maskulinum (der) [pol.] Trotzkist
Trotzkisten {pl}Plural (die) [pol.] Trotzkists
Trotzkistin {f}Femininum (die) [pol.] Trotzkist
trotzkistisch [pol.] Trotzkist
Trotzkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.] stubborn person
Trotzkopf {m}Maskulinum (der) [ugs.] stubborn so-and-so
Trotzphase {f}Femininum (die) [psych.] defiant phase
Trotzphase {f}Femininum (die) [psych.] phase of defiance
trotzt defies
trotzte defied
Troubadour {m}Maskulinum (der) troubadour
Troubadourdichtung {f}Femininum (die) troubadour poetry
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Date with a Kidnapper [original title]
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) House of Terror
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Kidnapped Coed [Am.] [alternative title]
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Kidnapped Lover [Am.] [alternative title]
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Kidnap Lover [Am.] [trailer title]
Trouble (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) The Kidnapper
Trouble Cops (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) Case Closed [original title]
Trouble Cops (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) Death by Diamonds
Trouble für das FBI (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980) For the Love of It
Trouble [lit.] Bad Luck and Trouble [lit.] (Lee Child)
Troubleshooter {m}Maskulinum (der) troubleshooter
Troubleshooting {n}Neutrum (das) troubleshooting
Troutdale ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Oregon, USA) Troutdale
Trouton-Noble-Experiment {n}Neutrum (das) [phys.] Trouton-Noble experiment
Trouton-Rankine experiment {n}Neutrum (das) [phys.] Trouton-Rankine experiment
Trovafloxacin {n}Neutrum (das) [pharm.] (ein Antibiotikum) trovafloxacin
trovalisieren to tumble
Trovalisieren {n}Neutrum (das) tumbling
Trovalisieren {n}Neutrum (das) vibratory finishing
trovalisiert tumbled
Trowbridge ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Verwaltungssitz der Grafschaft Wiltshire, England [Großbritannien]) Trowbridge
Troy ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Troy
Troy ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Alabama, USA) Troy
Troy ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA) Troy
Troy ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Ohio, USA) Troy
Troyer {m}Maskulinum (der) sailor's sweater
Troyer {m}Maskulinum (der) zip-neck sweater
TRP-Kanäle {pl}Plural (die) [biol.] transient receptor potential channels
TRP-Kanäle {pl}Plural (die) [biol.] TRP channels
Tru Calling Schicksal reloaded! (eine US-amerikanische Fernsehserie) Tru Calling
Tru-Seal-Felge {f}Femininum (die) Tru Seal rim
Trubel im Warenhaus (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Trouble in Store
Trubel {m}Maskulinum (der) hurly-burly [coll.]
Trubel {m}Maskulinum (der) hustle and bustle
Trubel {m}Maskulinum (der) hype [coll.]
Trubel {m}Maskulinum (der) (bes. ausgelassen) revelry
Trubel {m}Maskulinum (der) (Wirrwarr) confusion
Truckee ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Truckee
Trucker (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Death Toll [Aus.] [video title]
Trucker (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) High-Ballin'
Trucker-Bräune {f}Femininum (die) [ugs.] (Bräunungsstreifen am Arm) trucker's tan [coll.] (arm tanning)
Truckerbräune {f}Femininum (die) [ugs.] (Bräunungsstreifen am Arm) trucker's tan [coll.] (arm tanning)
Truckstop {m}Maskulinum (der) (Fernfahrerlokal) truck stop [Am., Aus., NZ]
Truckstop {m}Maskulinum (der) (Fernfahrerlokal) truckstop [Am., Aus., NZ]
trudeln trundle
trudeln [-special_topic_sport-] to trickle (fig.) [-special_topic_sport-]
Trudeln {n}Neutrum (das) [-special_topic_aviat.-] spin [-special_topic_aviat.-]
Trudeln {n}Neutrum (das) [Luftf.] tailspin
trudelnd trundling
trudelt spins
trudelt trundles
trudelte trundled
Trudering ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Trudering-Riem) Trudering (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Trudering-Riem)
Trudering-Riem ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Stadtbezirk von München) Trudering-Riem (a borough of Munich, Germany)
True Blue (ein Lied und Studioalbum des US-Popstars Madonna aus dem Jahr 1986) True Blue
True Grit - Vergeltung (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2010) True Grit
True Lies - Wahre Lügen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) True Lies
True Romance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Breakaway [Philipp.]
True Romance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) True Romance [original title]
trug shouldered
trug sustained
trug toted
trug wore
trug / trugst / trugt / trugen (auch fig.) to bare (obs.)
trug den Tisch herein carried in the table
trug den Tisch hinaus carried out the table
trug ein inscribed
Trug {m}Maskulinum (der) swindle
Trug {m}Maskulinum (der) (der Sinne) [psych., geh., lit.] illusion
Trugbild {n}Neutrum (das) chimera {s} [fig.]
Trugbild {n}Neutrum (das) fantom {s} [obs.]
Trugbild {n}Neutrum (das) mirage {s} [fig.]
Trugbild {n}Neutrum (das) phantom
Trugbild {n}Neutrum (das) (der Sinne) [psych.] illusion
Trugmanguste {f}Femininum (die) [zool.] Selous' mongoose (Paracynictis selousi)
Trugschluss {m}Maskulinum (der) fallacy
Trugschluss {m}Maskulinum (der) idol
Trugschluss {m}Maskulinum (der) idolism
Trugschluss {m}Maskulinum (der) idolum
Trugschluss {m}Maskulinum (der) paralogism
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (falsche Beurteilung) error of judgment
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (falsche Beurteilung) errror of judgement
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (Scheinbeweis) sophism
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (Scheinbeweis) sophistry
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (unlogische Schlussfolgerung) non sequitur
Trugschluss {m}Maskulinum (der) (Zirkelschluss) vicious circle
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] fallacy
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] idol
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] idolism
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] idolum
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] paralogism
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (falsche Beurteilung) error of judgement
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (falsche Beurteilung) error of judgment
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Scheinbeweis) sophism
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Scheinbeweis) sophistry
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (unlogische Schlussfolgerung) non sequitur
Trugschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (Zirkelschluss) vicious circle
Trugschlüsse {pl}Plural (die) fallacies
Trugwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel) olive warbler (Peucedramus taeniatus)
Truhe {f}Femininum (die) ark {s} [obs.]
Truhe {f}Femininum (die) (Gefriertruhe) chest [coll.]
Truhe {f}Femininum (die) (Möbel) chest
Truhe {f}Femininum (die) [geh.] (Sarg) casket [Am.]
Truhe {f}Femininum (die) [geh.] (Sarg) coffin
Truhenbank {f}Femininum (die) settle
Truhenbänke {pl}Plural (die) settles
Truhengriff {m}Maskulinum (der) chest handle
Truhenorgel {f}Femininum (die) [musik.] chest organ
Truk-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] Faichuk white-eye (Rukia ruki)
Truk-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] great Truk white-eye (Rukia ruki)
Truk-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] teardrop white-eye (Rukia ruki)
Truk-Brillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] Truk white-eye (Rukia ruki)
Trukbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] Faichuk white-eye (Rukia ruki)
Trukbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] great Truk white-eye (Rukia ruki)
Trukbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] teardrop white-eye (Rukia ruki)
Trukbrillenvogel {m}Maskulinum (der) [zool.] Truk white-eye (Rukia ruki)
Trulla {f}Femininum (die) [landsch., pej.] (zappeliges Mädchen) fidget
Trulla {f}Femininum (die) [sl., pej.] (unordentliche / ungepflegte Frau) sloven [coll.]
Truman {f}Femininum (die) [mar., ugs.] (CVN-75) (ein US-amerikanischer Flugzeugträger der Nimitz-Klasse) Truman {s} [coll.], CVN-75
Truman-Doktrin {f}Femininum (die) [hist., pol.] Truman Doctrine
Truman-Präsidentschaft {f}Femininum (die) [pol., hist.] (1945-1953) Truman presidency
Trumberuf {m}Maskulinum (der) dream job
Trumbull ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Connecticut, USA) Trumbull
Trumm {n}Neutrum (das) (Brot) [österr., landsch.] (dickes Stück Brot) doorstep [coll., fig., hum.]
Trumm {n}Neutrum (das) [ugs.] (großes, schweres Ding) whopper {s} [coll.]
Trumme {f}Femininum (die) [nordd.] (Gully) gully
Trummsäge {f}Femininum (die) crosscut saw
Trummsäge {f}Femininum (die) lumberman's saw {s} [Am.]
Trummsäge {f}Femininum (die) pit saw
Trummsäge {f}Femininum (die) whipsaw
Trump International Hotel and Tower [archit.] (ein Wolkenkratzer in Chicago, Illinois [USA]) Trump International Hotel and Tower
Trump Tower {m}Maskulinum (der) [archit.] (ein Wolkenkratzer in New York City) Trump Tower
Trump World Tower {m}Maskulinum (der) [archit.] (ein Wolkenkratzer in New York City) Trump World Tower
Trump-Präsidentschaft {f}Femininum (die) [pol.] Trump presidency
Trumpf {m}Maskulinum (der) (bei Kartenspielen) trump card
Trumpf {m}Maskulinum (der) (entscheidendes Mittel oder Argument) clincher {s} [coll.]
Trumpf {m}Maskulinum (der) (im Kartenspiel; auch fig.) trump {s} [also fig.]
Trumpf {m}Maskulinum (der) [fig.] (einen Vorteil / Vorteile verschaffendes Mittel bzw. Argument) trump [fig.]
Trumpf-Neun {f}Femininum (die) trump nine
trumpfend trumping