odge Wouml;rterbuch - Seite 129 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 26743 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 25600 bis 25800:

Deutsch	Englisch
Türenknallen {n}	slamming of (the) doors
Türenknallen {n}	banging of (the) doors
Türenliste {f}	door schedule
türenlos	without doors
Türenschlagen {n}	banging of (the) doors
Türenschlagen {n}	slamming of (the) doors
Türfalle {f} (Schnäpper)	door catch
Türfalle {f} [schweiz.] (Türklinke)	door handle
Türfalz {m}	door hem
Türfalz {m}	hem of a / the door
Türfalzkante {f}	door hem flange
Türfalzkanten {pl}	door hem flanges
Türfangband {n}	door check strap
Türfangbänder {pl}	door check straps
Türfederzange {f}	door clip removal tool
Türfeststeller {m}	door stopping device
Türflügel {m}	leaf of a door
Türflügel {m}	wing of a door
Türfries {m}	head casing
Türfutter {n}	door casing
Türfutter {n}	door lining
Türfutter {n}	jamb lining
Türfutter {n}	door panel lining
Türführung {f}	door guide
Türfüllung {f}	door panel
Türgesims {n}	cornice of a / the door
Türglocke {f}	doorbell
Türglocke {f}	door bell
Türgriff {m}	doorhandle
Türgriff {m}	doorknob
Türgriff {m}	door handle
Türhaut {f} (Blech)	door skin
Türheber {m}	door lifter
Türhebevorrichtung {f}	door machine
Türholm {m}	door post
Türholm {m}	doorpost
Türholm {m}	door jamb
Türhüter {m} [veraltet]	doorkeeper
Türhüter {m} [veraltet]	porter
türintegrierter Airbag {m} [mot.]	door-mounted airbag
türintegrierter Seiten-Airbag {m} [mot.]	door-mounted airbag
türintegrierter Seitenairbag {m} [mot.]	door-mounted airbag
Türkante {f}	door edge
Türkantenschoner {m}	door edge molding
Türkantenschutz {m} (Schoner)	door edge molding
Türkantenschutzleiste {f}	door edge molding
Türkasten {m}	door frame
Türke {m}	Turk
Türke {m} (betont: Junge)	Turkish boy
Türke {m} (betont: Mann)	Turkish man
Türke {m} (Junge aus der Türkei)	boy from Turkey
Türke {m} (Mann aus der Türkei)	man from Turkey
Türke {m} [gastr., ugs.] (türkisches Lokal)	Turkish place
Türke {m} [gastr., ugs.] (türkisches Restaurant)	Turkish restaurant
Türkei {f} [geogr.]	Turkey (tr)
Türkei-Urlaub {m}	holidays in Turkey
Türkei-Urlaub {m}	vacation in Turkey [esp. Am.]
Türkeibesuch {m} (Besuch in der Türkei)	visit to Turkey
Türkeibesuch {m} (Besuch in der Türkei)	trip to Turkey
Türkeiurlaub {m}	holidays in Turkey
Türkeiurlaub {m}	vacation in Turkey [esp. Am.]
Türken {pl}	Turks
Türken-Ammer {f} [zool.]	cinereous bunting (Emberiza cineracea)
Türken-Ammer {f} [zool.]	ashy-headed bunting (Emberiza cineracea)
Türken-Ammer {f} [zool.]	grey-headed bunting [Br.] (Emberiza cineracea)
Türken-Ammer {f} [zool.]	gray-headed bunting [Am.] (Emberiza cineracea)
Türken-Ammer {f} [zool.]	Syrian ortolan bunting [Am.] (Emberiza cineracea)
Türken-Blutzoll {m} [hist.] (im Osmanischen Reich)	blood tax [Ottoman Empire]
Türkenammer {f}	cinereous bunting (Emberiza cineracea)
Türkenammer {f} [zool.]	cinereous bunting (Emberiza cineracea)
Türkenammer {f} [zool.]	ashy-headed bunting (Emberiza cineracea)
Türkenammer {f} [zool.]	grey-headed bunting [Br.] (Emberiza cineracea)
Türkenammer {f} [zool.]	gray-headed bunting [Am.] (Emberiza cineracea)
Türkenammer {f} [zool.]	Syrian ortolan bunting [Am.] (Emberiza cineracea)
Türkenbeere {f} [bot.]	devil's fig (Solanum torvum)
Türkenblutzoll {m} [hist.] (im Osmanischen Reich)	blood tax [Ottoman Empire]
Türkenbund {m} [bot.] (eine Lilie)	martagon lily [Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund {m} [bot.] (eine Lilie)	turban lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund {m} [bot.] (eine Lilie)	Turk's-cap (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund {m} [bot.] (eine Lilie)	Turk's-cap lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund-Lilie {f} [bot.]	martagon lily [Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund-Lilie {f} [bot.]	turban lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund-Lilie {f} [bot.]	Turk's-cap lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbund-Lilie {f} [bot.]	Turk's-cap (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbundlilie {f} [bot.]	martagon lily [Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbundlilie {f} [bot.]	turban lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbundlilie {f} [bot.]	Turk's-cap lily (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenbundlilie {f} [bot.]	Turk's-cap (Lilium martagon / Lilium caucasium / Lilium martagon ssp. caucasicum)
Türkenfeld ({n}) [geogr.]	Türkenfeld (a municipality in in Bavaria, Germany)
Türkenfeld ({n}) [geogr.]	Tuerkenfeld (a municipality in in Bavaria, Germany)
Türkenfresse {f} (derb, pej.) (Gesicht)	Turk's mug
Türkenhasser {m}	turk-hater
Türkenhasserin {f}	turk-hater
Türkenhose {f}	Turkish pants {s} [esp. Am.]
Türkenkoffer {m} [neg.] (Plastik-Tragetasche)	A & P suitcase [Am.] [sl.]
Türkenkoffer {m} [neg.] (Plastik-Tragetasche)	plastic bag
Türkenkrieg {m} [hist.; auch i. w. S.]	Turkish war
Türkenkrieg {m} [hist.]	Ottoman war
Türkensattel {m} [anat.]	Turkish saddle (sella turgica)
Türkentaube {f}	Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto)
Türkette {f}	door chain
Türkheim ({n}) [geogr.]	Türkheim (a municipality in Bavaria, Germany)
Türkheim ({n}) [geogr.]	Tuerkheim (a municipality in Bavaria, Germany)
Türkin {f}	Turk
Türkin {f} (betont: Dame)	Turkish lady
Türkin {f} (betont: Frau)	Turkish woman
Türkin {f} (betont: Mädchen)	Turkish girl
Türkin {f} (Dame aus der Türkei)	lady from Turkey
Türkin {f} (Frau aus der Türkei)	woman from Turkey
Türkin {f} (Mädchen aus der Türkei)	girl from Turkey
Türkinnen {pl}	Turks
Türkinnen {pl} (betont: Damen)	Turkish ladies
Türkinnen {pl} (betont: Frauen)	Turkish women
Türkinnen {pl} (betont: Mädchen)	Turkish girls
türkis	turquoise
türkis	turquoise-coloured {adj.} [esp. Br.]
türkis	turquoise-colored {adj.} [esp. Am.]
Türkis {m} [min.]	turquoise
Türkis {m} [min.]	celestial stone
Türkis {n}	turquoise
Türkis-Ara {m} [zool.]	glaucous macaw (Anodorhynchus glaucus)
Türkisara {m} [zool.]	glaucous macaw (Anodorhynchus glaucus)
türkisblau	turquoise
türkisblau	turquoise blue
Türkisblau {n}	turquoise
Türkisblau {n}	turquoise blue
türkisch	Turkish
Türkisch {n}	Turkish (language)
Türkisch-Wörterbuch {n}	Turkish dictionary
Türkische Früchte (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)	The Sensualist [Br.]
Türkische Früchte (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)	Wild Intent [Br.]
Türkische Früchte (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)	Eric and Olga [Am.]
Türkische Früchte (ein niederländischer Spielfilm aus dem Jahr 1973)	Turkish Delight
Türkische Kiefer {f} [bot.]	Turkish pine (Pinus brutia)
türkische Kultur {f} [soz.]	Turkish culture
Türkische Lira {f} (TL) [fin.] (Währung der Türkei)	Turkish lira , TRY
türkische Mädchen {pl}	Turkish girls
Türkische Pizza {f} [gastr., ugs.] (Lahmacun)	Turkish pizza
Türkische Pizza {f} [gastr.] (Lahmacun)	Turkish pizza
türkische Sprache {f} [ling.]	Turkish language
türkische Toilette {f} (Hocktoilette)	squat toilet
Türkischer Halbfinger-Gecko {m} [zool.]	Mediterranean house gecko (Hemidactylus turcicus / Hemidactylus turcicus turcicus / Hemidactylus robustus / Hemidactylus verruculatus / Gecko meridionalis Gecko verrucosus / Gecko verruculatus / Lacerta turcica)
Türkischer Halbfinger-Gecko {m} [zool.]	Mediterranean gecko (Hemidactylus turcicus / Hemidactylus turcicus turcicus / Hemidactylus robustus / Hemidactylus verruculatus / Gecko meridionalis Gecko verrucosus / Gecko verruculatus / Lacerta turcica)
Türkischer Halbfingergecko {m} [zool.]	Mediterranean house gecko (Hemidactylus turcicus / Hemidactylus turcicus turcicus / Hemidactylus robustus / Hemidactylus verruculatus / Gecko meridionalis Gecko verrucosus / Gecko verruculatus / Lacerta turcica)
Türkischer Halbfingergecko {m} [zool.]	Mediterranean gecko (Hemidactylus turcicus / Hemidactylus turcicus turcicus / Hemidactylus robustus / Hemidactylus verruculatus / Gecko meridionalis Gecko verrucosus / Gecko verruculatus / Lacerta turcica)
türkischer Honig {m}	Turkish delight
türkischer Honig {m}	(white) nougat
türkischer Krummsäbel {m}	yataghan
Türkischer Mohn {m} [bot.]	Oriental poppy (Papaver orientale)
türkisches Bad {n}	Turkish bath
Türkisches Gambit. Fandorin ermittelt [lit.] (Boris Akunin)	The Turkish Gambit [lit.]
türkisches Lokal {n} [gastr.]	Turk place
türkisches Mädchen {n}	Turkish girl
türkisches Restaurant {n} [gastr.]	Turk restaurant
Türkischkurs {m}	Turkish course
Türkischkurs {m} (Unterrichtsstunden)	Turkish lessons
Türkischlehrer {m}	Turkish teacher
Türkischlehrer {m} (privat unterrichtend)	Turkish tutor
Türkischlehrerin {f}	(female) Turkish teacher
Türkischlehrerin {f} (privat unterrichtend)	(female) Turkish tutor
Türkischrotöl {n}	sulfonated castor oil
Türkischrotöl {n}	sulphonated castor oil
Türkischrotöl {n}	Turkey red oil
Türkischrotöl {n}	sulfated castor oil
türkischsprachig	Turkish-speaking
Türkischstunde {f} (Unterricht)	Turkish lesson
Türkischstunden {pl} (Unterricht)	Turkish lessons
türkischstämmig	of Turkish origin
Türkischunterricht {m}	Turkish lessons
Türkischwörterbuch {n}	Turkish dictionary
türkisfarben	turquoise
türkisfarben	turquoise-coloured {adj.} [esp. Br.]
türkisfarben	turquoise-colored {adj.} [esp. Am.]
türkisfarbig	turquoise-coloured {adj.} [esp. Br.]
türkisfarbig	turquoise-colored {adj.} [esp. Am.]
türkisfarbig	turquoise
türkisgrün	turquoise green
Türkisgrün {n}	turquoise green
türkisieren	to Turkize
türkisieren	to Turkicize
türkisieren	to Turkicise [Br.]
türkisieren	to Turkise [Br.]
Türkisieren {n}	Turkicising [Br.]
Türkisieren {n}	Turkicizing
Türkisieren {n}	Turkizing
Türkisieren {n}	Turkising [Br.]
türkisiert {adj.}	Turkized
türkisiert {adj.}	Turkicized
türkisiert {adj.}	Turkicised [Br.]
türkisiert {adj.}	Turkised [Br.]
Türkisring {m}	turquoise ring
Türkisschmuck {m}	turquoise jewelry [esp. Am.]
Türkisschmuck {m}	turquoise jewellery [esp. Br.]
Türkissittich {m} [zool.]	turquoise parrot (Neophema pulchella)
Türkleber {m}	door sticker
Türkleiderhaken {m}	overdoor hook
Türklingel {f}	doorbell
Türklingel {f}	door bell
Türklinke {f}	doorhandle
Türklinke {f}	handle

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134