Deutsche Wörter, beginnend mit t

Wir haben 27753 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 3400 bis 3600:

Deutsch Englisch
Tatabánya ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Ungarn) Tatabánya (a city in Hungary)
Tatacoa-Wüste {f} [geogr.] Tatacoa Desert
Tatami-Matte {f} tatami mat
Tatamimatte {f} tatami mat
Tataouine ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Tunesien) Tataouine (a town in Tunesia)
Tatar {m} Tatar
Tatar {n} (Fleisch) raw minced beef
Tatar {n} (Fleisch) raw hamburger (Am.)
Tatar {n} (Fleisch) ground beef (esp. Am.)
Tatar {n} (zubereitetes Beefsteak) steak tartare
Tatarbeefsteak {n} steak tartare
Tatarbrötchen {n} steak tartare in a bun
Tatarensauce {f} [gastr.] tartar sauce
Tatarensoße {f} [gastr.] tartar sauce
Tatarin {f} (female) Tatar
Tatarin {f} (betont: Dame) Tatar lady
Tatarin {f} (betont: Frau) Tatar woman
Tatarin {f} (betont: Mädchen) Tatar girl
tatarisch Tatar
Tatarstan Tataria
Tatarstan Tartary
Tatarstan ({n}) (geogr.) Tatarstan
tatauieren [veraltend] to tattoo
Tatauieren {n} [veraltend] tattooing
tatauierend [veraltend] tattooing
tatauiert {adj.} [veraltend] tattooed
Tatauiertinte {f} [veraltend] tattoo ink
Tatauierung {f} [veraltend] tattoo
Tatbegehung {f} commission of an offense [Am.]
Tatbegehung {f} commission of an offence [Br.]
Tatbegehung {f} committing of an offence [Br.]
Tatbegehung {f} committing of an offense [Am.]
Tatbestand {m} state of affairs
Tatbestand {m} facts of the case
Tatbestand {m} factual findings
Tatbestandsaufnahme {f} factual report
Tatbeteiligte {m} {f} culprit
Tatbeteiligung {f} complicity
Tatbeteiligung {f} involvement
Tatbeweis {m} factual proof
taten did
Taten zählen mehr als Worte Actions speak louder than words
Taten {pl} deeds
Taten {pl} doings
Tatendrang {m} zest for action
Tatendrang {m} get-up-and-go quality
Tatendrang {m} energy
Tatendrang {m} thirst for action
Tatendurst {m} zest for action
Tatendurst {m} [geh.] thirst for action
tatendurstig burning for action
tatendurstig thirsting for action
tatendurstig champing at the bit
tatendurstig chafing at the bit
tatenlos inactive
Tatenlosigkeit {f} inaction
Tatenlosigkeit {f} passivity
Tatenlosigkeit {f} failure to act
Tatenschaften {pl} guilts
Tatgeschehen {n} (eines Verbrechens) particulars of the crime
Tathergang {m} (eines Verbrechens) particulars of the crime
Tatjana (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Knight Without Armour [original title]
Tatjana (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Knight Without Armor [Am.]
Tatkraft {f} energy
Tatkraft {f} strenuousness
tatkräftig strenuous
tatkräftig {adv.} strenuously
tatkräftige Regierung {f} vigorous government
tatkräftigere more energetic
tatkräftigste most energetic
Tatmensch {m} man of action
Tatmensch {m} doer
Tatmesser {n} knife used (in the crime)
Tatmesser {n} knife involved (in the crime)
Tatmesser {n} (Mordwaffe) murder knife
Tatmittel {n} [jur.] implement used in the crime
Tatmotiv {n} motive for the crime
Tatnacht {f} night of the crime
Tatnacht {f} night the crime was committed
Tatort (eine deutsche Fernsehreihe) Tatort
Tatort (eine deutsche Fernsehreihe) Scene of the Crime [new title]
Tatort (eine deutsche Fernsehreihe) Crime Scene [alternative title]
Tatort 911 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) No Man's Land
Tatort Grossstadt [schweiz. Orthogr.] (eine kanadisch-britische Fernsehserie) Scam City
Tatort Großstadt (eine kanadisch-britische Fernsehserie) Scam City
Tatort Hauptbahnhof Kairo (ein ägyptischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) The Iron Gate
Tatort Hauptbahnhof Kairo (ein ägyptischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Cairo Station [esp. Am.]
Tatort Hauptbahnhof Kairo (ein ägyptischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) Cairo: Central Station
Tatort Schlafzimmer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Dangerous Intentions
Tatort Springfield (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) Conflict
Tatort {m} site of crime
Tatort {m} crime scene
Tatort {m} scene of the crime
Tatort {m} scene of crime
Tatort {m} scene of a crime
Tatort {m} eines Mordes murder scene
Tatort-Schutzanzug {m} scene of crime suit
Tatort: Presidio (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2005) Murder at the Presidio
Tatort: Reifezeugnis (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 1977) For Your Love Only
Tatort: Tote Taube in der Beethovenstraße (ein deutsch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1973) Dead Pigeon on Beethoven Street
Tatort: Zabou [TV-Titel] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1987) The Crack Connection
Tatorte {pl} sites of crime
Tatortfotograf {m} forensic photographer
Tatortfotograf {m} crime scene photographer
Tatortfotograf {m} forensic science photographer
Tatortfotografin {f} (female) forensic photographer
Tatortfotografin {f} (female) crime scene photographer
Tatortfotografin {f} forensic science photographer
Tatortnähe {f} vicinity of a / the crime
Tatortreiniger {m} crime scene cleaner
Tatortreinigung {f} crime scene clean-up
Tatortreinigung {f} crime scene cleanup
Tatortreinigung {f} crime-scene cleaning [Br.]
Tatortschutzanzug {m} scene of crime suit
Tatplan {m} [jur.] (Vorsatz) intention of committing a crime
Tatra {m} ® (Lkw oder Pkw) Tatra ®
Tatrasauerstoff {m} [chem.] tetraoxygen
Tatsache werden to materialize
Tatsache {f} fact
Tatsache {f} virtuality
Tatsache {f} reality
Tatsachen verdrehen to give a false colour
Tatsachen {pl} actualities
Tatsachen {pl} facts
Tatsachen {pl} virtualities
Tatsachen... factual ...
Tatsachenbehauptung {f} factual claim
Tatsachenbericht {m} factual report
Tatsachenbeweis {m} factual proof
Tatsachenbeweis {m} factual evidence
Tatsachenbuch {n} factual book
Tatsachenentscheid {m} decision based on facts
Tatsachenentscheidung {f} factual decision
Tatsachenfilm {m} documentary
Tatsachenfilm {m} documentary film
Tatsachenfilme {pl} documentaries
tatsachenorientiert factual
Tatsachenroman {m} documentary novel
Tatsachenverdreher {m} [pej., bes. pol.] spin doctor
Tatsachenverdrehung {f} factual distortion
Tatsachenwissen {n} factual knowledge
Tatsachenwissenschaft {f} factual science
tatsächlich virtual
tatsächlich actually
tatsächlich real
tatsächlich actual
tatsächlich as a matter of fact
tatsächlich defacto
tatsächlich in fact
tatsächlich in reality
tatsächlich effectual
tatsächlich factual
Tatsächlich ... Liebe (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Love Actually
tatsächlich gegeben factual
tatsächlich vorhanden factual
tatsächlich {adj.} [jur.] (Besitz) physical
tatsächlich {adv.} indeed
tatsächlich {adv.} effectively
tatsächlich? indeed?
tatsächlich? did you indeed?
tatsächliche Adresse real address
tatsächliche Behandlungsfehler {pl} [bes. med.] factual treatment mistakes
tatsächliche Nutzungsdauer actual life
tatsächliche Regierung {f} de facto government
tatsächlichen Umstände {pl} factual circumstances
tatsächlicher Behandlungsfehler {m} [bes. med.] factual treatment mistake
tatsächlicher Besitz {m} [jur.] naked possession
tatsächlicher Besitz {m} [jur.] physical possession
tatsächlicher Bestand actual stock
tatsächlicher Lohn {m} actual wage
tatsächlicher Parameter {m} actual parameter
tatsächlicher Wert {m} actual value
tatsächlicher Zählerstand {m} actual count
tatsächliches Gehalt {n} actual salary
tatsächliches Gestirn {n} [astron.] actual celestial body
tatsächliches Gestirn {n} [astron.] real celestial body
Tattergreis {m} [ugs., pej.] old dodderer
Tattergreis {m} [ugs., pej.] doddery old man
Tattergreis {m} [ugs., pej.] shaky old man
Tattergreis {m} [ugs., pej.] dodderer
Tattergreisin {f} [ugs., pej.] shaky old woman
tatterig doddery
Tattoo Mum - Eine magische Mutter (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2003) The Illustrated Mum [original title]
Tattoo Mum - Eine magische Mutter (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2003) Tattoo Mum [alternative title]
Tattoo {m} {n} [ugs.] (Tätowierung) tattoo
Tattoo {m} {n} [ugs.] (Tätowierung) tatt [sl.]
Tattoo {m} {n} [ugs.] (Tätowierung) tat [sl.]
Tattoo {n} [mil., musik.] (ein Militärmusikfestival) tattoo
Tattoo-Entfernung {f} [med., ugs.] tattoo removal
Tattoo-Künstler {m} tattoo artist
Tattoo-Künstlerin {f} (female) tattoo artist
Tattoo-Rennschnecke {f} [zool.] four-tooth nerite (Nerita versicolor / Nerita flammea / Nerita nigrocincta / Nerita selot / Nerita striata / Nerita tricolor / Nerita variegata)
Tattoo-Studio {n} [ugs.] tattoo studio
Tattoo-Studio {n} [ugs.] tattoo parlour [Br.]
Tattoo-Studio {n} [ugs.] tattoo parlor [Am.]
Tattoo-Studio {n} [ugs.] tattoo shop
Tattooentfernung {f} [med., ugs.] tattoo removal
Tattookünstler {m} tattoo artist
Tattookünstlerin {f} (female) tattoo artist
Tattoorennschnecke {f} [zool.] four-tooth nerite (Nerita versicolor / Nerita flammea / Nerita nigrocincta / Nerita selot / Nerita striata / Nerita tricolor / Nerita variegata)