Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26455 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 5200 bis 5400:

Deutsch Englisch
Teigmenge {f} batch of dough
Teigmischen {n} dough-mixing
teigmischend dough-mixing
Teigmischer {m} pastry blender
Teigmischer {m} dough mixer
Teigmischmaschine {f} dough mixing machine
Teigmischung {f} mixture
Teignmouth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Devon, England [Großbritannien]) Teignmouth
Teigrad {n} pastry wheel
Teigrad {n} pastry-cutting wheel
Teigrolle {f} dough roll
Teigrolle {f} [gastr.] pancake roll
Teigrädchen {n} pastry wheel
Teigrädchen {n} pastry-cutting wheel
Teigschaber {m} dough scraper
Teigspachtel {m} {f} dough scraper (with handle)
Teigstück {n} piece of dough
Teigstücke {pl} pieces of dough
Teigzusammensetzung {f} dough composition
Teil {m} (abgetrennter Bereich) partition
Teil {m} (Abschnitt [eines Buches etc.]) part
Teil {m} (Abschnitt [eines Buches etc.]) chapter
Teil {m} (Abschnitt) section
Teil {m} (Anteil) part
Teil {m} (Anteil) slice
Teil {m} (Anteil, Bruchteil) fraction
Teil {m} (Aspekt) aspect
Teil {m} (Ausschnitt) scrap
Teil {m} (Ausschnitt) detail
Teil {m} (best. Menge) deal
Teil {m} (Fläche, Gebiet) tract
Teil {m} (Partei) side
Teil {m} ([Bruch-]Stück) piece
Teil {m} ([Körper-]Region) aspect
Teil {m} der Klausur part of examination
Teil {m} der Opposition section of the opposition
Teil {m} der Prüfung part of examination
Teil {m} der Untersuchung part of examination
Teil {m} [fig.] (der Persönlichkeit etc.) part
Teil {m} [jur.] (Partei) party
Teil {m} {n} (Anteil) portion
Teil {m} {n} (Anteil) share
Teil {m} {n} (Bestandteil) part
Teil {m} {n} (Bestandteil, [Bau-]Element) element
Teil {m} {n} (Bestandteil; auch chem.) component
Teil {n} (auf einer Liste) (line) item
Teil {n} (Einzelteil) detail
Teil {n} (Einzelteil) (component) part
Teil {n} (Stück; auch fig.) slice
Teil {n} (Werkstück) workpiece
Teil {n} (Werkstück) work
Teil {n} (Werkstück) component
Teil {n} ([Bruch-]Stück) scrap
Teil {n} [ugs.] (Ding) thing
Teil {n} [ugs.] (Ding) thingamajig [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) jigger [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) hickey [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doohickey [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doodah [Br.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doodad [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doings [Br.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) dojigger [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) thingamy [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) gizmo [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) widget [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) gimmick {s} [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding, Gerät) device
Teil {n} [ugs.] (Ding, Stück) widget [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Gerät) gadget
Teil... partial
Teil... partial ...
Teilabdruck {m} partial reprint
Teilabschnitt {m} segment
Teilansicht {f} partial view
Teilausgabe {f} partial issue
teilautomatisch semi-automatic
teilautonom semi-autonomous
teilbar divisible
teilbar separable
teilbare divisibly
teilbarere more divisible
Teilbarkeit {f} divisibility
Teilbarkeiten {pl} divisiblities
Teilbarkeitsverstärkung {f} (am Reißverschluss) reinforcement film
teilbarste most divisible
Teilbereich {m} partition
Teilbereich {m} subarea
Teilbild {n} subframe
Teilchen {n} particle
Teilchen {n} (Gebäck) bun
Teilchenastrophysik {f} [astrophys.] particle astrophysics
Teilchenbeschleuniger {m} [phys.] atom smasher [coll.]
Teilchenbeschleuniger {m} [phys.] particle accelerator
Teilchendetektor {m} [phys.] particle detector
Teilchendichte {f} [phys., chem.] number density
Teilchenfluss {m} [phys.] particle flux
Teilchenfluß {m} [alte Orthogr.] [phys.] particle flux
Teilchengeschwindigkeit {f} [phys.] particle velocity
Teilchengröße {f} particle size
Teilchenkonzentration {f} [phys., chem.] number concentration
Teilchenpaket {n} [phys.] bunch
Teilchenphysik {f} [phys.] particle physics
teilchenphysikalisch particle pysical
Teilchenphysiker {m} particle physicist
Teilchenphysikerin {f} (female) particle physicist
Teilchenschleuder {f} [phys., ugs.] particle accelerator
Teilchenschleuder {f} [phys., ugs.] atom smasher [coll.]
Teilchenwind {m} [astrophys.] particle wind
Teilchenzahldichte {f} [phys., chem.] number density
teildurchlässiger Spiegel {m} half-mirror
Teile {pl} members
Teile {pl} particles
Teile {pl} parties
Teile {pl} partitions
Teile {pl} parts
Teile {pl} portions
Teile {pl} tracts
Teile {pl} aus Kunststoff (Stücke) pieces of plastic
Teile {pl} aus Plastik [ugs.] (Stücke) pieces of plastic
Teile-gern-Bärchi ({n}) [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«) Share Bear
Teileheber {m} [tech.] elevator
Teilekatalog {m} parts catalogue [Br.]
Teilekatalog {m} parts catalog [Am.]
Teileliste {f} parts list
teilen to share
teilen to apportion
teilen to intersect
teilen to split {split, split}
teilen to divide
teilen to share in
teilen (spalten) to cleave {clove, cleft, cloven, cleft}
Teilen {n} [Eisenbahn] (eines Zuges) splitting-up
teilend apportioning
teilend divisive
teilend severing
teilend sharing
teilend dividing
teilende divisively
Teilentladungsmessung {f} partial discharge measuring
teilentrahmte Milch {f} semi-skimmed milk
Teilenummer {f} (TN) part number (PN)
teiler divider
Teiler {m} divider
Teiler {m} [-special_topic_math.-] factor [-special_topic_math.-]
Teilerfolg {m} partial success
teilerfremd [math.] prime to each other
Teilerfunktion {f} [math.] divisor function
Teilergebnis {n} partial result
Teilespektrum {n} spectrum of components
Teilespender {m} (Fahrzeug) donor vehicle
Teilespender {m} (z.B. altes Auto) donor vehicle
Teileverkauf {m} parts sale
Teilfeld {n} subfield
Teilfolge {f} [-special_topic_math.-] subsequence [-special_topic_math.-]
Teilfolgen {pl} subsequences
Teilgarantie {f} partial guarantee
Teilgasstrom {m} slipstream
teilgeflutete Düsenfärbemaschine {f} partially-flooded jet dyeing machine
teilgehabt partaken
teilgenommen partaken
teilgenommen participated
teilhaben to partake
teilhaben an to share in
Teilhaben {n} communion
teilhabend participating
Teilhaber {m} copartner
Teilhaber {m} participator
Teilhaber {m} partner
Teilhaber {m} partaker
Teilhaber {m} [ökon.] associate
Teilhaber {pl} [ökon.] associates
Teilhaberin {f} [ökon.] associate
Teilhaberschaft {f} cahoot
Teilhaberschaften {pl} cahoots
Teilhabersystem {n} transaction-driven system
Teilinhaltsverzeichnis {n} subdirectory
Teilkapitalisierung {f} partial capitalisation
Teilkasko {n} comprehensive coverage
Teilkasko {n} partially comprehensive
Teilkettbaumschärmaschine {f} [Textiltechnik] sectional beaming machine
Teilkette {f} substring
Teilklausur {f} partial exam
Teilklausur {f} partial examination
Teilkostenrechnung {f} sectional cost accounting
Teilkreis {m} pitch circle
Teilkreisdurchmesser {m} PCD : Pitch Circle Diameter
Teillast {f} part load
Teillast {m} partial load
Teillieferung {f} short delivery
Teilmenge {f} [math.] subset
Teilmenge {f} [math.] partial quantity
Teilmontage {f} subassembly
Teilnahme für alle, die (da) kommen open to all comers
Teilnahme für jedermann open to all comers
Teilnahme {f} concern
Teilnahme {f} participation
Teilnahme {f} attendance
Teilnahmebedingungen {pl} conditions of participation
Teilnahmebestätigung {f} confirmation of participation in a course
Teilnahmebestätigung {f} confirmation of attendance


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
spenden letter of comfort to notch In tragetasche of course web med of die to flame go to seed opera to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to blow up verpackungsmaterial to ball In Ordnung reiseversicherung to sigh to deinstall geschwisterwagen rid of christbaumschmuck apple By the Way lcd PORT OF EMBARKATION the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/5200.html
23.04.2017, 07:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.