Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26884 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 5200 bis 5400:

Deutsch Englisch
Teichfolie {f} pond liner
Teichhuhn {n} [zool.] moorhen
Teichhuhn {n} [zool.] (Teichralle) common moorhen (Gallinula chloropus)
Teichkandel {f} [bot.] cow lily (Nuphar lutea / Nuphar luteum)
Teichkandel {f} [bot.] yellow pond-lily (Nuphar lutea / Nuphar luteum)
Teichkandel {f} [bot.] yellow pond lily (Nuphar lutea / Nuphar luteum)
Teichkandel {f} [bot.] yellow water lily (Nuphar lutea / Nuphar luteum)
Teichkandel {f} [bot.] yellow water-lily (Nuphar lutea / Nuphar luteum)
Teichläufer {m} (Wanzenart) marsh treader
Teichläufer {m} (Wanzenart) water measurer
Teichmolch {m} [zool.] common newt (Lissotriton vulgaris)
Teichmolch {m} [zool.] smooth newt (Lissotriton vulgaris)
Teichplankton {n} [biol.] pond plankton
Teichplankton {n} [biol.] heleoplankton
Teichralle {f} [zool.] common moorhen (Gallinula chloropus)
Teichreinigung {f} (Abwasserreinigung) lagooning
Teichrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Eurasian reed-warbler (Acrocephalus scirpaceus)
Teichrohrsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Eurasian reed warbler (Acrocephalus scirpaceus)
Teichverfahren {n} (Abwasserreinigung) lagooning
Teichwasserläufer {m} (Vogel) marsh sandpiper (Tringa stagnatilis)
Teichwehr {n} pond-lock
Teichwehr {n} pond lock
Teide-Veilchen {n} [bot.] Teide violet (Viola cheiranthifolia)
Teidefink {m} [zool.] Teydefinch (Fringilla teydea)
Teidefink {m} [zool.] blue chaffinch (Fringilla teydea)
Teidefink {m} [zool.] Teydean chaffinch (Fringilla teydea)
Teidefink {m} [zool.] Canary Island chaffinch (Fringilla teydea)
Teidefink {m} [zool.] Canary Islands chaffinch (Fringilla teydea)
Teidefink {m} [zool.] Canary Islands finch (Fringilla teydea)
Teideveilchen {n} [bot.] Teide violet (Viola cheiranthifolia)
Teig knetend dough-mixing
Teig mischend dough-mixing
Teig {m} (Ausback-. Omelette-, Pfannkuchen-, Waffelteig) batter
Teig {m} (Blätter-, Mürbeteig) pastry
Teig {m} (Blätter-, Mürbeteig) paste [Am.]
Teig {m} (Hefe-, Knet-, Nudel-, Omelette-, Salz-, Sauerteig etc.) dough
Teig {m} (Teigmischung [bes. Kuchenteig]) mixture
Teig {m} [tech.] (plastische, knetbare Masse) dough
Teig {m} [tech.] (plastische, knetbare Masse) paste
teigartig dough-like
Teigbeschaffenheit {f} dough consistency
teigig doughy
teigig dough-like
teigig (Brot etc.) soggy
teigig (Brot etc.) sodden
teigig (Frucht) sleepy [fig.]
teigiger doughier
teigiges Brot {n} sodden bread
teigigste doughiest
teigigstes doughiest
Teigkarte {f} [gastr.] (Teigschaber) dough scraper (without handle)
Teigkneten {n} dough-mixing
teigknetend dough-mixing
Teigkneter {m} dough mixer
Teigknetmaschine {f} dough mixer
Teigkonsistenz {f} dough consistency
Teigkugel {f} dough ball
Teigkugeln {pl} dough balls
Teigling {m} [gastr.] dough piece
Teiglinge {pl} [gastr.] dough pieces
Teigmaschine {f} (Mischmaschine) dough mixing machine
Teigmaschine {f} (Mischmaschine) dough mixer
Teigmasse {f} dough
Teigmasse {f} (Ausback-. Pfannkuchen-, Waffelteig) batter
Teigmasse {f} (Teigmischung [bes. Kuchenteig]) mixture
Teigmenge {f} batch of dough
Teigmischen {n} dough-mixing
teigmischend dough-mixing
Teigmischer {m} pastry blender
Teigmischer {m} dough mixer
Teigmischmaschine {f} dough mixing machine
Teigmischung {f} mixture
Teignmouth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Devon, England [Großbritannien]) Teignmouth
Teigrad {n} pastry wheel
Teigrad {n} pastry-cutting wheel
Teigrolle {f} dough roll
Teigrolle {f} [gastr.] pancake roll
Teigrädchen {n} pastry wheel
Teigrädchen {n} pastry-cutting wheel
Teigschaber {m} dough scraper
Teigspachtel {m} {f} dough scraper (with handle)
Teigstück {n} piece of dough
Teigstücke {pl} pieces of dough
Teigzusammensetzung {f} dough composition
Teil {m} (abgetrennter Bereich) partition
Teil {m} (Abschnitt [eines Buches etc.]) part
Teil {m} (Abschnitt [eines Buches etc.]) chapter
Teil {m} (Abschnitt) section
Teil {m} (Anteil) part
Teil {m} (Anteil) slice
Teil {m} (Anteil, Bruchteil) fraction
Teil {m} (Aspekt) aspect
Teil {m} (Ausschnitt) scrap
Teil {m} (Ausschnitt) detail
Teil {m} (best. Menge) deal
Teil {m} (Fläche, Gebiet) tract
Teil {m} (Partei) side
Teil {m} ([Bruch-]Stück) piece
Teil {m} ([Körper-]Region) aspect
Teil {m} der Klausur part of examination
Teil {m} der Opposition section of the opposition
Teil {m} der Prüfung part of examination
Teil {m} der Untersuchung part of examination
Teil {m} des Körpers [anat. etc.] part of the body
Teil {m} [fig.] (der Persönlichkeit etc.) part
Teil {m} [jur.] (Partei) party
Teil {m} {n} (Anteil) portion
Teil {m} {n} (Anteil) share
Teil {m} {n} (Bestandteil) part
Teil {m} {n} (Bestandteil, [Bau-]Element) element
Teil {m} {n} (Bestandteil; auch chem.) component
Teil {n} (auf einer Liste) (line) item
Teil {n} (Einzelteil) detail
Teil {n} (Einzelteil) (component) part
Teil {n} (Stück; auch fig.) slice
Teil {n} (Werkstück) workpiece
Teil {n} (Werkstück) work
Teil {n} (Werkstück) component
Teil {n} ([Bruch-]Stück) scrap
Teil {n} [ugs.] (Ding) thing
Teil {n} [ugs.] (Ding) thingamajig [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) jigger [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) hickey [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doohickey [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doodah [Br.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doodad [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) doings [Br.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) dojigger [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) thingamy [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) gizmo [Am.] [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) widget [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding) gimmick {s} [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Ding, Gerät) device
Teil {n} [ugs.] (Ding, Stück) widget [coll.]
Teil {n} [ugs.] (Gerät) gadget
Teil... partial
Teil... partial ...
Teilabdruck {m} partial reprint
Teilabschnitt {m} segment
Teilansicht {f} partial view
Teilausgabe {f} partial issue
teilautomatisch semi-automatic
teilautonom semi-autonomous
teilbar divisible
teilbar separable
teilbare divisibly
teilbarere more divisible
Teilbarkeit {f} divisibility
Teilbarkeiten {pl} divisiblities
Teilbarkeitsverstärkung {f} (am Reißverschluss) reinforcement film
teilbarste most divisible
Teilbereich {m} partition
Teilbereich {m} subarea
Teilbild {n} subframe
Teilchen {n} particle
Teilchen {n} (Gebäck) bun
Teilchenastrophysik {f} [astrophys.] particle astrophysics
Teilchenbeschleuniger {m} [phys.] atom smasher [coll.]
Teilchenbeschleuniger {m} [phys.] particle accelerator
Teilchendetektor {m} [phys.] particle detector
Teilchendichte {f} [phys., chem.] number density
Teilchenfluss {m} [phys.] particle flux
Teilchenfluß {m} [alte Orthogr.] [phys.] particle flux
Teilchengeschwindigkeit {f} [phys.] particle velocity
Teilchengröße {f} particle size
Teilchenkonzentration {f} [phys., chem.] number concentration
Teilchenpaket {n} [phys.] bunch
Teilchenphysik {f} [phys.] particle physics
teilchenphysikalisch particle pysical
Teilchenphysiker {m} particle physicist
Teilchenphysikerin {f} (female) particle physicist
Teilchenschleuder {f} [phys., ugs.] particle accelerator
Teilchenschleuder {f} [phys., ugs.] atom smasher [coll.]
Teilchenwind {m} [astrophys.] particle wind
Teilchenzahldichte {f} [phys., chem.] number density
teildurchlässiger Spiegel {m} half-mirror
Teile {pl} members
Teile {pl} particles
Teile {pl} parties
Teile {pl} partitions
Teile {pl} parts
Teile {pl} portions
Teile {pl} tracts
Teile {pl} aus Kunststoff (Stücke) pieces of plastic
Teile {pl} aus Plastik [ugs.] (Stücke) pieces of plastic
Teile-gern-Bärchi ({n}) [TV, Film] (Figur bei den »Glücksbärchis«) Share Bear
Teileheber {m} [tech.] elevator
Teilekatalog {m} parts catalogue [Br.]
Teilekatalog {m} parts catalog [Am.]
Teileliste {f} parts list
teilen to share
teilen to apportion
teilen to intersect
teilen to split {split, split}
teilen to divide
teilen to share in
teilen (spalten) to cleave {clove, cleft, cloven, cleft}
Teilen {n} [Eisenbahn] (eines Zuges) splitting-up
teilend apportioning
teilend divisive


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
katalog to deinstall letter of comfort to sigh fashion to blow up go to seed die to flame to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ball port of embarkation schlafcouch IN ORDNUNG med to support rid of spenden bank of course the same by the way of bademode newsletter geld verdienen to notch newsletter geschwisterwagen
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/5200.html
28.07.2017, 02:52 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.