Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26175 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 5400 bis 5600:

Deutsch Englisch
Teilnehmerin {f} entrant
Teilnehmerin {f} an einer Razzia raider
Teilnehmersprechstelle {f} [telekom.] subset
Teilnehmerverfahren {n} time-sharing
Teilnehmerverzeichnis {n} telephone directory
Teilnehmerverzeichnisse {pl} telephone directories
Teilnetz {n} subnetwork
Teilnetz {n} subnet
Teilnummer {f} part number
teilorientiert partially oriented
teilorientiertes Garn {n} partially oriented yarn
Teilprojekt {n} sub-project
Teilprojektleiter {m} sub-project manager
Teilprothese {f} [dent.-tech.] partial prosthesis
Teilprozess {m} sub-process
Teilrahmen {m} subframe
Teilrente {f} partial pension
Teilräumungsverkauf {m} partial clearance sale
teils part
teils {adv.} partly
Teilschaden {m} [naut.] (Seeschaden) petty average
Teilschicht {f} sublayer
Teilschliessung {f} [schweiz. Orthogr.] partial closure
Teilschließung {f} partial closure
Teilschmarotzer {m} [biol.] facultative parasite
Teilschmarotzer {m} [biol.] hemiparasite
Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau] road header
Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau] road-header
Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau] roadheader
Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau] road header machine
Teilschnittmaschine {f} [Berg-, Tunnelbau] selective cutting machine
Teilschwingung {f} [-special_topic_phys.-] partial oscillation [-special_topic_phys.-]
Teilschärmaschine {f} [Textiltechnik] sectional warping machine
Teilspannungsmesser {m} [elektr.] potentiometer
Teilsperrung {f} partial closure
Teilspiel {n} [-special_topic_math.-] subgame [-special_topic_math.-]
Teilspiel {n} [-special_topic_math.-] sub-game [-special_topic_math.-]
Teilstrecke {f} fare (Br.)
Teilstrecke {f} (Flugreise) leg
Teilstreckenverfahren {n} store-and-forward principle
Teilstreckenzähler {m} (Kilometerzähler) trip meter
Teilstreckenzähler {m} (Kilometerzähler) trip recorder
Teilstrich {m} tick mark
Teilstrich {m} graduation mark
Teilstrich {m} scale line
Teilstruktur {f} [tech.] (Unterstruktur) substructure
Teilsummen {pl} subtotals
Teilsystem {n} subsystem
teilt divides
teilt severs
teilt aus dispenses
teilt dreimal trisects
teilt mit communicates
teilt neu zu reallocates
teilt neu zu reassigns
teilt zu allocates
teilt zu apportions
teilt zu prorates
teilte severed
teilte divided
teilte auf portioned
teilte dreimal trisected
teilte mit acquainted
teilte neu zu reallocated
teilte neu zu reassigned
teilte zu allowanced
teilte zu apportioned
teilte zu prorated
Teilung {f} divide
Teilung {f} cleavage
Teilung {f} partition
Teilung {f} [Eisenbahn] (eines Zuges) splitting-up
Teilungen {pl} fissions
Teilungs... divisional
Teilungsartikel {m} partitive article
Teilungsebene {f} (Gussform etc.) plane of joint
Teilungslinie {f} [tech.] pitch line
Teilungsvertrag {m} [pol.] partition treaty
Teiluntersuchung {f} partial examination
Teilverdunkelung {f} dimouts
Teilverkauf {m} partial sale
Teilverlust {m} p.l. : partial loss
teilweise partial
teilweise partially
teilweise particulate
teilweise gar nicht so schlecht sein {v} be like the curate's egg {v} [Br.] [fig.]
teilweise gar nicht so übel sein {v} be like the curate's egg {v} [Br.] [fig.]
teilweise gebogen partly curved
teilweise Magenentfernung {f} [med.] gastric resection
teilweise Magenentfernung {f} [med.] partial gastrectomy
teilweise Magenresektion {f} [med.] partial gastrectomy
teilweise Prüfung {f} partial examination
teilweise Schliessung {f} [schweiz. Orthogr.] partial closure
teilweise Schließung {f} partial closure
teilweise Sperrung {f} partial closure
teilweise Untersuchung {f} partial examination
teilweise Überprüfung {f} partial examination
teilweise {adv.} partly
teilweise, auf halbem Weg partway (Am.) (adv., attributive)
teilweiser Verkauf {m} partial sale
Teilwelle {f} [phys.] subwave
Teilwirkung {f} individual effect
Teilüberdeckung {f} subcover
Teilüberdeckung {f} finite
Teilüberprüfung {f} partial examination
Teilzahlung {f} instalment
Teilzahlung {f} part payment
Teilzahlung {f} payment by instalment
Teilzahlung {f} installment (Am.)
Teilzahlungsgeschäft {n} tally trade [Br.]
Teilzahlungskauf {m} hire purchase
Teilzahlungskredit {m} hire purchase credit
Teilzahlungskredit {m} installment credit [Am.]
Teilzahlungskredit {m} [fin.] instalment credit
Teilzahlungskredit {m} [fin.] (Darlehen) hire purchase loan
Teilzahlungskredit {m} [fin.] (Darlehen) deferred payment loan [Am.]
Teilzahlungskredit, dem bei Kreditgewährung die Zinsen zugeschlagen werden add on installment loan
Teilzeichenfolge {f} substring
Teilzeichnung {f} detail drawing
Teilzeichnung {f} detail drawings
Teilzeit... part-time ...
Teilzeitarbeit {f} part-time job
Teilzeitarbeit {f} part-time work
Teilzeitarbeitsplatz {m} part-time job
Teilzeitarbeitsstelle {f} part-time job
teilzeitbeschäftigt employed part time
teilzeitbeschäftigte [-m, -n, -r, -s] ... part-time ...
teilzeitbeschäftigte [-m, -n, -r, -s] ... ... employed part-time
Teilzeitbeschäftigte {m,f} part-time employee
Teilzeitbeschäftigung {f} part-time job
Teilzeitbeschäftigung {f} part-time employment
Teilzeitbeschäftigungsverhältnis {n} part-time employment relationship
Teilzeitbeschäftigungsverhältnis {n} part-time employment
Teilzeitjob {m} part-time job
Teilzeitlehrkraft {f} part-time (qualified) teacher
Teilzeitstelle {f} part-time job
Teilzeitstelle {f} part-time position
Teilzirkel {m} (a pair of) dividers
Teint {m} complexion
Teint {m} [allg.] skincolour [esp. Br.]
Teint {m} [allg.] skincolor [esp. Am.]
Teisendorf ({n}) [geogr.] Teisendorf (a municipality in Bavaria, Germany)
Teistungen ({n} [geogr.] Teistungen (a municipality in Thuringia, Germany)
Teje {f} [hist.] (Gemahlin von Pharao Amenophis III.) Taia
Teje {f} [hist.] (Gemahlin von Pharao Amenophis III.) Tiy
Teje {f} [hist.] (Gemahlin von Pharao Amenophis III.) Tiye
Teje {f} [hist.] (Gemahlin von Pharao Amenophis III.) Tiyi
Tekstyle {m} [musik.] (Variante des Jumpstyle) tekstyle
Tektonik {f} (Gliederung von Beständen [im Archivwesen]) plan of record groups
Tektonik {f} [geol.] (Lehre vom Aufbau der Erdkruste und von den in ihr stattfindenden klein- und großräumigen Bewegungen) tectonics
tektonisch tectonically
tektonische Geologie {f} [geol.] structural geology
tektonischer Bruch {m} [-special_topic_geol.-] tectonic fracture [-special_topic_geol.-]
TekWar - Die Fürsten des Todes (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) TekWar: TekLords
Tel Aviv ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Tel Aviv (a city in Israel)
Tel Aviv-Jaffa ({n}) [geogr.] (zweitgrößte Stadt in Israel) Tel Aviv-Yafo (second-largest city in Israel)
Tel Aviver ... ... of Tel Aviv
Tel Aviver ... Tel Aviv ...
Tel. : Telefon tel. : telephone
Telangiektasie {f} [med.] telangiectasis
Telangiektasie {f} [med.] telangiectasia
Telangiektasien {pl} [med.] telangiectases
Telangiektasien {pl} [med.] telangiectasias
Telaprevir {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der chronischen Hepatitis C) telaprevir
Telbivudin {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der chronischen Hepatitis B) telbivudine
Tele {n} [opt., fot., ugs.] (Teleobjektiv) tele [coll.]
Tele {n} [opt., fot., ugs.] (Teleobjektiv) telephoto [coll.]
Tele-Chirurgie {f} [med.-tech.] tele surgery
Tele-Chirurgie {f} [med.] remote surgery
Tele-Konferenz {f} [telekom.] teleconference
Teleangiektasie {f} [med.] telangiectasis
Teleangiektasie {f} [med.] telangiectasia
Teleangiektasien {pl} [med.] telangiectases
Teleangiektasien {pl} [med.] telangiectasias
teleangiektatisches Fibrom {n} [med.] telangiectatic fibroma (Fibroma teleangiectaticum)
Telearbeit {f} telecommuting
Telearbeit {f} teleworking
Telearbeit {f} telework
Telearbeit-Center {n} telecottage
Telearbeiter {m} teleworker
Telearbeiterin {f} (female) teleworker
Telearbeitnehmer {m} teleworker
Telearbeitnehmerin {f} (female) teleworker
Telearbeitsplatz {m} home-based job
Telearbeitsplatz {m} post working from home
Telearbeitsplatz {m} job working from home
Telebanking {n} telebanking
Telebild {n} telephoto
Telebild {n} telephotograph
Telebrennweite {f} [fot.] long focal length
Telebrief {m} mailgram
Telebrief {m} [hist.] (per Teletex ® übermitteltes Schreiben) teletex letter ®
telechelisch [chem.] telechelic
Telechirurgie {f} [med.-tech.] tele surgery
Telechirurgie {f} [med.] remote surgery
Telecobalttherapie {f} [med.] telecobalt therapy
Teleconferencing {n} [telekom.] teleconferencing
Telecurietherapie {f} [med.] telecurietherapy
Teledienstedatenschutzgesetz {n}, TDDSG {n} [jur.] (German) Teleservices Data Protection Act
Telefax {n} (ugs.) (kurz für: Telefaxgerät) fax (machine)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way of course letter of comfort med to ship jeansrock to ball to blow up to sigh to flame mietwagen linde Dickdarmtuberkulose {f} [med.] port of embarkation to deinstall musikinstrument to notch sixt go to seed In Ordnung hotel reservation of sandstrahlen vorname sportschuh videokamera DIE last minute the same rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/5400.html
23.03.2017, 01:25 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.