Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26195 Wörter gefunden, die mit t beginnen. Treffer 6400 bis 6600:

Deutsch Englisch
Tempelwand {f} temple wall
Tempelwächter {m} temple guard
Tempelwächter {m} temple guardian
Tempelwächter {pl} temple guardians
Tempelwächter {pl} temple guards
Tempelwände {pl} temple walls
Tempera-Bindemittel {n} tempera binder
Temperafarbe {f} tempera
Temperafarben {pl} temperas
Temperamalerei {f} tempera
Temperament {n} temper
Temperament {n} temperament
Temperament {n} disposition
Temperament {n} spiritedness
Temperamentbolzen {m} [ugs., hum.] live wire [coll., fig.]
Temperamente {pl} temperaments
temperamentlos spiritless
temperamentlos {adv.} spiritlessly
Temperamentsbolzen {m} [ugs., hum.] live wire [coll., fig.]
Temperamentssache {f} matter of temperament
temperamentvoll full of spirits
temperamentvoll temperamental
temperamentvoll spirited
temperamentvoll feisty [esp. Am.] [coll.]
temperamentvolle temperamentally
temperamentvolle Frau {f} live wire [coll., fig.]
temperamentvolle Frau {f} vivacious woman
temperamentvolle Frau {f} very lively woman
Temperamentvolle {f} (Frau) live wire [coll., fig.]
temperamentvollere fuller of spirits
temperamentvollste fullest of spirits
Temperatur haben [med.] (fiebern) have temperature {v}
Temperatur haben [med.] (fiebern) have a temperature {v}
Temperatur haben [med.] (fiebern) be running a temperature {v}
Temperatur {f} temperature
Temperatur {f} der Flugzeug-Aussenhülle [schweiz. Orthogr.] [luftf.] total air temperature , TAT
Temperatur {f} der Flugzeug-Außenhülle [luftf.] total air temperature , TAT
Temperatur {f} der Flugzeugaussenhülle [schweiz. Orthogr.] [luftf.] total air temperature , TAT
Temperatur {f} der Flugzeugaußenhülle [luftf.] total air temperature , TAT
Temperatur {f} der Meersoberfläche [meteo., ökol.] sea surface temperature , SST
Temperatur {f} im Gehörgang [med.] auricular temperature
Temperatur {f} im Innern inside temperature
Temperatur {f} in der Achsel [med.] armpit temperature
Temperatur {f} in der Achselhöhle [med.] armpit temperature
Temperatur {f} in der Mundhöhle [med.] oral temperature
Temperatur {f} unter der Zunge [med.] sub-lingual temperature
Temperatur-Begrenzer {m} [elektr.] thermal cutout
Temperatur-Begrenzer {m} [elektr.] thermal cut-out
Temperatur-Kalibrator {m} temperature calibrator
Temperaturabfall {m} drop in the temperature
Temperaturabfall {m} drop of temperature
temperaturabhängig temperature dependent
temperaturabhängig temperature-sensitive
Temperaturabhängigkeit {f} temperature dependence
Temperaturanregung {f} [phys., chem.] thermal excitation
Temperaturanstieg {m} rise in temperature
Temperaturanstieg {m} temperature rise
Temperaturanzeige {f} temperature gauge
Temperaturanzeiger {m} temperature gauge
Temperaturauflösung {f} [phys., tech.; fot. etc.] thermal resolution
Temperaturausgleich {m} temperature equalization
Temperaturausgleich {m} thermal compensation
Temperaturaustausch {m} [tech.] temperature exchange
Temperaturbarriere {f} [tech.] thermal barrier
Temperaturbegrenzer {m} [elektr.] thermal cutout
Temperaturbegrenzer {m} [elektr.] thermal cut-out
Temperaturbereich {m} temperature range
Temperaturcharakteristik {f} [tech.] thermal characteristic
temperaturempfindlich thermally sensitive
Temperaturempfindung {f} temperature perception
Temperaturen unter 0 Grad subzero temperatures
Temperaturen {pl} temperatures
Temperaturfühler {m} [elektr.] temperature sensor
Temperaturgefälle {n} [phys.] thermal gradient
temperaturgesteuerter Widerstand thermistor
Temperaturgradient {m} [phys.] thermal gradient
Temperaturgrenze {f} thermal boundary
Temperaturgrenzschicht {f} thermal boundary layer
Temperaturkompensation {f} thermal compensation
temperaturkompensiert [phys.] temperature-compensated
temperaturkompensiert [phys.] temperature compensated
temperaturkompensierter Quarz-Oszillator {m} [elektr.] temperature compensated crystal oscillator , TCXO
temperaturkompensierter Quarz-Oszillator {m} [elektr.] temperature-compensated crystal oscillator , TCXO
temperaturkompensierter Quarzoszillator {m} [elektr.] temperature compensated crystal oscillator , TCXO
temperaturkompensierter Quarzoszillator {m} [elektr.] temperature-compensated crystal oscillator , TCXO
Temperaturkontrollsystem {n} [tech., Raumfahrt] thermal control system
Temperaturleitfähigkeit {f} [phys.] thermal diffusivity
Temperaturleitfähigkeit {f} [phys.] thermal conductivity
Temperaturleitvermögen {f} [phys.] thermal conductivity
Temperaturleitzahl {f} [phys., ugs.] (Temperaturleitfähigkeit) thermal diffusivity
Temperaturmesser {m} temperature gauge
Temperaturmessgerät {n} temperature gauge
Temperaturmessung {f} temperature measurement
Temperaturmessung {f} temperature measurements
Temperaturmessung {f} temperature reading
Temperaturmessung {f} [meteo.] thermometry
Temperaturmethode {f} (med.) (Empfängnisverhütung) temperature method
Temperaturmeßgerät {n} [alte Orthogr.] temperature gauge
Temperaturoptimum {n} optimum temperature
Temperaturrauschen {n} [phys.] temperature noise
Temperaturregelgerät {n} [elektr.] thermal controller
Temperaturregelung {f} [tech., Raumfahrt] thermal control
Temperaturregler {m} [elektr.] thermal controller
Temperaturregler {m} [tech.] thermostat
Temperaturregler {m} [tech.] temperature regulator
Temperaturrelais {n} [elektr.] temperature relay
Temperaturrissbildung {f} thermal cracking
Temperaturrißbildung {f} [alte Orthogr.] thermal cracking
Temperaturschichtung {f} [biophys. etc.] thermal stratification
Temperaturschock {m} thermal shock
Temperaturschockresistenz {f} [tech.] thermal shock resistance
Temperaturschutz {m} [tech., elektr.] thermal protection
Temperaturschutzhandschuh {m} temperature protective glove
Temperaturschutzhandschuhe {pl} temperature protective gloves
Temperaturschwankung {f} variation in temperature
Temperaturschwankungen {pl} variations in temperature
Temperatursensor {m} [elektr.] temperature sensor
Temperatursicherung {f} [elektr.] thermal cut-out
Temperatursicherung {f} [elektr.] thermal cutout
Temperaturskala {f} [phys.] temperature scale
Temperaturspannung {f} [tech.] thermal stress
Temperaturspektrum {n} [phys., meteo., tech.] temperature spectrum
temperaturstabil thermally stable
Temperaturstrahler {m} [elektr., opt.] thermal radiator
Temperaturstrahlung {f} [phys., seltener] thermal radiation
Temperatursturz {m} drop in the temperature
Temperatursturz {m} drop of temperature
Temperaturumkehr {f} [-special_topic_meteo.-] inversion [-special_topic_meteo.-]
temperaturverständig thermally stable
temperaturverzögert [tech.] thermally delayed
Temperaturwechselbeständigkeit {f} [tech.] thermal shock resistance
Temperaturzyklus {m} [tech.] thermal cycle
Temperaturänderung {f} temperature change
Temperenzler {m} abstainer
Temperenzler {m} teetotaller [esp. Br.]
Temperenzler {m} teetotaler [esp. Am.]
Temperenzlerin {f} teetotaler [esp. Am.]
Temperenzlerin {f} teetotaller [esp. Br.]
Tempererz {n} [min.] malleable ore
Temperglühofen {m} malleable annealing furnace
Temperguss {m} malleable iron
Temperguss {m} malleable cast iron
temperierend tempering
Temperierofen {m} tempering furnace
temperiert tempered
tempern to anneal
Temperofen {m} annealing furnace
Temperofen {m} tempering furnace
Temperofen {m} (rel. klein) curing oven
Tempest {f} [mil.-luftf., hist.] (von der Hawker Siddeley Aircraft Co. gebautes, kolbenmotorgetriebenes britisches Kampfflugzeug des Zweiten Weltkriegs) Tempest
Tempi {pl} tempos
Temple ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Temple
Temple Blocks {pl} [musik.] temple blocks
Temple City ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Temple City
Temple Fortune ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet) Temple Fortune
Temple Mills [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Newham) Temple Mills
Temple Terrace ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Temple Terrace
Templeblock {m} [musik.] temple block
Templeblocks {pl} [musik.] temple blocks
Templer {m} templar
Templerorden {m} [kirchl.] Order of the Temple
Templin ({n}) [geogr.] Templin (a town in Brandenburg, Germany)
Templones Ende [lit.] (Martin Walser) Templone's End
Tempo machen (auf einer Autobahn) to cruise at speed (on a motorway)
Tempo vorgeben to pace
Tempo vorlegen to set the pace
Tempo {n} speed
Tempo {n} clip
Tempo {n} tempo
Tempo {n} time
Tempo {n} hump [Am.] [sl.]
Tempo {n} pace
Tempo {n} going
Tempomat {m} ® [mot.] cruise control
Tempomat {m} ® [mot.] speed control
Tempomat {m} ® [mot.] speed control system
Tempomat {m} ® [mot.] cruise [coll.]
Tempora {pl} [ling.] tenses
Temporaladverb {n} (ling.) temporal adverb
Temporaladverbien {pl} (ling.) temporal adverbs
temporale Arteriitis {f}, TA {f} [med.] temporal arteritis , TA
temporaler Anwendungsbereich {m} temporal area of application
temporaler Hirnabszess {m} [med.] temporal lobe abscess
temporaler Hirnabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] temporal lobe abscess
Temporallappen {m} [anat.] temporal lobe
Temporallappenabszess {m} [med.] temporal lobe abscess
Temporallappenabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] temporal lobe abscess
Temporallappenepilepsie {f}, TLE {f} [med.] temporal lobe epilepsy , TLE
Temporalsatz {m} [ling.] temporal clause
Temporalsatz {m} [ling.] adverbial clause of time
Temporegelung {f} [mot.] cruise control
Temporegelung {f} [mot.] speed control
Temporegler {m} [mot.] cruise control
Temporegler {m} [mot.] speed control
temporeich pacy (Br.)
temporär temporary
temporärer Speicher {m} [EDV] temporary memory
Tempowechsel {m} speed change
Tempur-Matratze {f} ® Tempur mattress ®
TEMPUR-Matratze {f} ® TEMPUR mattress ®


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to flame schlafcouch kreuzfahrt mango med of to sigh to ball by the way letter of comfort to ship DIE Dickdarmtuberkulose {f} [med.] vietnam lcd go to seed dusche rid of opera vorname to notch to deinstall bademode of course blowfish the same to blow up In Ordnung port of embarkation schulranzen
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/t/6400.html
26.03.2017, 07:26 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.