Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 15368 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 10000 bis 10200:

Deutsch Englisch
unterbezahlt underpays
Unterbezahlung {f} underpayment
unterbieten to underbid {underbid, underbid}
unterbieten to undercut
unterbieten to undersell
unterbietend underbidding
unterbietend undercutting
unterbietend underselling
unterbietet underbids
unterbietet undercuts
unterbietet undersells
Unterbilanz {f} adverse balance
unterbindend prohibitive
Unterbindung {f} (Staub, Lärm) abatement
Unterbindung {f} des Samenleiters [med.] vasoligature
Unterbindung {f} des Samenstrangs [med.] vasoligature
Unterbindungsnadel {f} (med.-tech.) aneurism needle
Unterbindungsnadel {f} [med.-tech.] ligature needle
unterbleiben to remain undone
unterbleibt remains undone
unterblieb remained undone
Unterboden {m} [geol.] subsoil
Unterboden {m} [tech.] (an der Unterseite eines Fahrzeugs) substructure
Unterboden {m} [tech.] (Bodenblech eines Autos) floor pan
Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Autos) platform
Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Autos) undercarriage
Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Autos) underside [coll.]
Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Fahrzeugs) underbody
Unterboden {m} [tech.] (Unterseite eines Fahrzeugs) underfloor
Unterbodenlockerer {m} (Grubber) subsoil cultivator
Unterbodenwäsche {f} (Reinigung eines Fahrzeugunterbodens) underbody wash
unterbot undersold
unterboten undercutted
unterboten underselled
unterbrach discontinued
unterbrach intermitted
unterbrach interrupted
unterbrechbar interruptible
Unterbrechbarkeit {f} interruptibility
unterbrechen to intermit
unterbrechen to break {broke / brake [obs.], broken}
unterbrechen to disconnect
unterbrechen to discontinue
unterbrechen to disturb
unterbrechen to halt
unterbrechen to interrupt
unterbrechen to intercept
unterbrechen to suspend
unterbrechen (Leitung, Stromkreis etc.) to break {broke / brake [obs.], broken}
Unterbrechen Sie mich nicht! Don't interrupt me!
Unterbrechen {n} hesitation
unterbrechen {v} (durch Zwischenrufe) to heckle
unterbrechend breaking
unterbrechend discontinuing
unterbrechend interceptive
unterbrechend intermitting
unterbrechend interrupting
unterbrechende interruptive
Unterbrecher {m} interrupter
Unterbrecher {m} [bes. Waffentechnik] disconnector
Unterbrecher {m} [elektr.] breaker
Unterbrecher {m} [elektr.] buzzer
Unterbrecher {m} [elektr.] (Kontakthammer) trembler
Unterbrecher {m} [elektr.] (Zerhacker) chopper
Unterbrecherfeder {f} [elektr.] breaker spring
Unterbrecherleistung {f} [elektr.] rupturing capacity
Unterbrecherrelais {n} [elektr.] cut-off relay
Unterbrecherrelais {n} [elektr.] cut-out relay
Unterbrecherrelais {n} [elektr.] cutoff relay
Unterbrechersatz {m} [elektr.] break package
Unterbrecherspannung {f} [elektr.] interrupting voltage
Unterbrecherspannung {f} [elektr.] rupturing voltage
Unterbrechung {f} outage
Unterbrechung {f} break
Unterbrechung {f} discontinuity
Unterbrechung {f} interception
Unterbrechung {f} intermission
Unterbrechung {f} intermittence
Unterbrechung {f} interrupt
Unterbrechung {f} interruption
Unterbrechung {f} stopover
Unterbrechung {f} recess
Unterbrechung {f} hesitation
Unterbrechung {f} discontinuance
Unterbrechung {f} der Funkverbindung [Raumfahrt etc.] radio blackout
Unterbrechung {f} der Funkverbindung [Raumfahrt etc.] radio black-out
Unterbrechung {f} [med.] (einer Schwangerschaft) termination
Unterbrechung {f} [Sport etc.] (Auszeit) time-out
Unterbrechungen {pl} discontinuances
Unterbrechungen {pl} discontinuities
Unterbrechungen {pl} intermissions
Unterbrechungen {pl} interruptions
Unterbrechungs-Serviceprogramm {n} interrupt service routine
Unterbrechungsbearbeitung {f} interrupt handling
unterbrechungsfrei interruption-free
unterbrechungsfrei uninterruptible
unterbrechungsfreie Stromversorgung {f}, USV {f} [elektr., EDV] uninterruptible power supply, UPS
unterbrechungsfreie Wartung on-line maintenance
unterbrechungsgesteuert interrupt-driven
Unterbrechungspunkt {m} [EDV] (Haltepunkt eines Programms) checkpoint
Unterbrechungsrelais {n} [elektr.] cut-off relay
Unterbrechungsrelais {n} [elektr.] cut-out relay
Unterbrechungsrelais {n} [elektr.] cutoff relay
Unterbrechungsstelle {f} [EDV] (in einem Programm) breakpoint , BP
Unterbrechungsstelle {f} [EDV] (in einem Programm) break-point , BP
Unterbrechungstaste {f} attention key
Unterbrechungstaste {f} break key
unterbrechunsgesteuert interrupt-controlled
unterbreiten (vorlegen [Plan, Vorschläge etc.]) to put forward
unterbreiten [geh.] (vorlegen [Angebot, Schriftstück etc.]) to submit
unterbreiten [geh.] (vorlegen [Plan etc.]) to unfold
Unterbreitung {f} (einer Frage etc.) submission
unterbricht breaks
unterbricht discontinues
unterbricht intermits
unterbricht interrupts
unterbringen to house
unterbringen to host
unterbringen situate
unterbringen (beherbergen) to lodge
unterbringen (einlagern) to lodge
Unterbringung eines Kindes placement of a child
Unterbringung {f} placement
Unterbringung {f} accommodation
Unterbringung {f} [fin.] (eines Wechsels) negotiation
unterbrochen discontinued
unterbrochen intermittent
unterbrochen discontinuous
unterbrochen halted
unterbrochen intermitted
unterbrochen interrupted
unterbrochen (Schaltung) [-special_topic_electr.-] open-circuited [-special_topic_electr.-]
unterbrochen {adv.} [elektr. etc.] (Verbindung) disconnected
Unterbrochene Melodie (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1955) Interrupted Melody
unterbrochener Stromkreis {m} [elektr.] incomplete circuit
unterbrochener Stromkreis {m} [elektr.] open circuit
unterbrochenes Profil broken pattern
unterbromige Säure {f} [chem.] hypobromous acid
Unterbrustkorsett {n} under bust corset
Unterbrustkorsett {n} under-bust corset
Unterbrustkorsett {n} underbust corset
Unterbrustmass {n} [schweiz. Orthogr.] (bez. Büstenhalter) band size
Unterbrustmaß {n} (bez. Büstenhalter) band size
Unterbrustumfang {m} under bust measure
Unterbüstenumfang {m} under bust measure
Unterdatei {f} subfile
Unterdeck {n} lower deck
Unterdecke {f} [bautech.] false ceiling
Unterdeckung {f} shortfall
unterdes [altm.] (bis dahin) by that time
unterdes [altm.] (inzwischen) in the meantime
unterdes {adv.} [geh., veraltend] (in der Zwischenzeit) in the interim
unterdes {adv.} [veraltet] (in der Zwischenzeit) meantime
unterdes {adv.} [veraltet] (in der Zwischenzeit) meanwhile
unterdes {adv.} [veraltet] (in der Zwischenzeit) in the interim
unterdessen (bis dahin) by that time
unterdessen {adv.} (in der Zwischenzeit) meanwhile
unterdessen {adv.} (in der Zwischenzeit) meantime
unterdessen {adv.} (in der Zwischenzeit) in the meantime
unterdessen {adv.} (in der Zwischenzeit) in the interim
Unterdevon {n} [geol., paläo.] Early Devonian
Unterdevon {n} [geol., paläo.] Lower Devonian
unterdeß {adv.} [hist. Orthogr.] [geh., veraltend] (in der Zwischenzeit) meantime
unterdeß {adv.} [hist. Orthogr.] [geh., veraltend] (in der Zwischenzeit) in the meantime
unterdeß {adv.} [hist. Orthogr.] [geh., veraltend] (in der Zwischenzeit) meanwhile
unterdeß {adv.} [hist. Orthogr.] [geh., veratend] (in der Zwischenzeit) in the interim
Unterdiffusion {f} [elektr.] lateral diffusion
unterdimensioniert [bes. tech.] undersized
unterdimensioniert [bes. tech.] undersize
Unterdimensionierung {f} undersizing
Unterdreissigjährige {pl} [schweiz. Orthogr.] under-thirties
Unterdreißigjährige {pl} under-thirties
Unterdruck {m} under-inflation
Unterdruck {m} vacuum
Unterdruck {m} negative pressure
Unterdruck {m} LP : low pressure
Unterdruck {m} underinflation
Unterdruck {m} depression
Unterdruck {m} (Medizin) hypotension (low blood pressure)
Unterdruck {m} (Physik) below atmospheric pressure
Unterdruck {m} [med.] (niedriger Blutdruck) hypotension
Unterdruck-Vorsteuerventil {n} [mot.] vacuum bias valve
Unterdruckfilter {m} {n} vacuum filter
Unterdruckgebläse {n} vacuum blower
Unterdruckkammer {f} vacuum chamber
Unterdruckkammer {f} low-pressure chamber
Unterdruckkammer {f} decompression chamber
Unterdruckmesser {m} vacuum gauge
Unterdruckspannvorrichtung {f} vacuum chuck
Unterdruckvorsteuerventil {n} [mot.] vacuum bias valve
unterdrücken to repress
unterdrücken (Gefühle) to blanket
unterdrücken (Gefühle, Verlangen, Reiz, Hunger, Gähnen, Husten, Schmerzen etc.) to suppress
unterdrücken (Geräusch, Lärm) to silence
unterdrücken (Gähnen, Lachen, Stöhnen, Seufzer, Schimpfwort etc.) to stifle
unterdrücken (ignorieren) to ignore
unterdrücken (Kritik, Meinung etc.) to squelch [fig.]
unterdrücken (Menschen, Volk etc.) to oppress
unterdrücken (niederwerfen [Aufstand etc.]) to quash
unterdrücken (niederwerfen [Aufstand etc.]) to put down