Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 15456 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 1400 bis 1600:

Deutsch Englisch
umfassen to blanket [Am.]
umfassen to hug
umfassen to comprehend
umfassen (beinhalten) contain {v}
umfassen, einschließen to encompass
umfassend extensive
umfassend comprehensive
umfassend capacious
umfassend comprising
umfassend enfolding
umfassend explicitly
umfassend global
umfassend blanket
umfassend (ausführlich) copious
umfassend (drastisch) drastic
umfassend (Nachschlagewerk, Wissen etc.) encyclopedic
umfassend (Nachschlagewerk, Wissen etc.) encyclopedical
umfassend (Nachschlagewerk, Wissen etc.) encyclopaedic
umfassend (Nachschlagewerk, Wissen etc.) encyclopaedical
umfassend {adv.} (ausführlich) copiously
umfassend {adv.} (drastisch) drastically
umfassend {adv.} (enzyklopädisch) encyclopedically
umfassend {adv.} (enzyklopädisch) encyclopaedically
umfassend, massiv wholesale (fig.)
umfassende capaciously
umfassende comprehensive
umfassende comprehensively
umfassendere more comprehensive
umfassendes Qualitätsmanagement {n} total quality management (TQM)
umfassendes Wissen {n} omniscience
umfassendste most comprehensive
umfasst comprises
umfasst enfolds
umfasste comprised
umfasste enfolded
Umfassungen {pl} embracings
Umfeld {n} peripherie
Umfeld {n} surroundings
Umfeld {n} environment
Umfeld {n} periphery
umfing surrounded
umfliegen to fly round
umfliegen to fly around
Umfliegen {n} flying around
Umfliegen {n} flying round
umfliegend flying round
umfliegt flies round
Umfliegung {f} flying around
Umfliegung {f} flying round
umflog flew round
umflogene flown round
umfluten to flow round
umflutend flowing round
umflutet flows round
umflutete flowed round
umformatieren [EDV] (Festplatte, Diskette etc.) to reformat
umformatiert [EDV] (Festplatte, Diskette etc.) reformatted
umformen to convert
umformen [elektr., phys.] to transform
Umformen {n} forming
umformend transformative
umformend transforming
Umformer {m} [elektr.] (Energie-, Messwertumformer) transducer
Umformer {m} [elektr.] (Signalwandler) converter
Umformer {m} [elektr.] (zur Spannungs-, Stromstärkenänderung) transformer
Umformer {m} [tech.] [allg.] converter
Umformer {pl} (zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom) [elektr.] rectifier
Umformmaschinen {pl} press equipment
umformt transforms
Umformtechnik {f} forming
Umformung {f} transformation
Umformung {f} conversion
Umformung {f} deformation
Umformöl {n} forming oil
Umfrage {f} questionnaire
Umfrage {f} survey
Umfrage {f} poll
Umfragebetrieb {m} polling mode
Umfragebetrieb {m} selecting mode
Umfrageforschung {f} survey research
umfrieden to enclose
Umfriedung {f} enclosure
umfräsen [hort.] (mit Gartenfräse) to till
umfunktionierend converting
umfunktioniert converted
Umführungsnadel {f} [med.-tech.] bone wire guide
Umfänge {pl} circumferences
Umfänge {pl} volumes
umfängt surrounds
umgab encompassed
umgab girdled
Umgang {m} commerce
Umgang {m} intercourse
Umgang {m} mit einem (bettlägerigen) Kranken bedside manner
umgangen circumvented
umgangen gone round
umgangen {adj.} (umkurvt) skirted
umgangene bypassed
Umgangs... colloquial ...
Umgangsformen übernehmen to adopt manners
Umgangsformen {pl} im Geschäftsleben [ökon., soz.] business etiquette
Umgangssprachausdruck {m} colloquialism
Umgangssprachausdrücke {f} colloquialisms
Umgangssprache {f} colloquial language
Umgangssprache {f} common speech
Umgangssprache {f} colloquialism
Umgangssprache {f} colloquial terminology
umgangssprachlich coll.
umgangssprachlich demotic
umgangssprachlich colloquial
umgangssprachlich {adv.} colloquially
umgangssprachliche Bezeichnung {f} common name
umgangssprachliche Gepflogenheit {f} colloquial usage
umgangssprachliche Lyrik {f} [lit.] colloquial poetry
umgangssprachliche Prosa {f} [lit.] colloquial prose
umgangssprachliche Rede {f} colloquial speech
umgangssprachliche Terminologie {f} colloquial terminology
umgangssprachlicher Ausdruck {m} colloquialism
umgangssprachlicher Ausdruck {m} colloquial expression
umgangssprachlicher Ausdruck {m} colloquial
umgangssprachlicher Ausdruck {m} colloquial phrase
umgangssprachlicher Begriff {m} colloquial term
umgangssprachlicher Gebrauch {m} colloquial usage
umgangssprachlicher Name {m} common name
umgangssprachliches Deutsch {n} colloquial German
umgangssprachliches Englisch {n} colloquial English
umgangssprachliches Wörterbuch {n} colloquial dictionary
Umgangston {m} tone
Umgangston {m} (Atmosphäre, Stimmung) atmosphere
Umgangston {m} (Kommunikationsebene) level of communication
Umgangsverbot {n} [jur.] denial of access
Umgangsverbot {n} [jur.] denial of visitation rights [esp. Am.]
umgarnen to ensnare
umgarnend ensnaring
umgarnt ensnares
umgarnte ensnared
umgearbeitet revamped
umgebaut rebuilt
umgeben to enclose
umgeben to surround
umgeben to encompass
umgeben to environ
umgeben surrounded
umgeben (mit) enclosed
umgeben (umschließen) to girth
umgeben von surrounded by
umgeben {adj.} skirted
umgebend surrounding
umgebend ambient
umgebend encompassing
umgebend girdling
umgebend hedging
umgebildet reshaped
umgeblättert turned over
umgebunden tied round
Umgebung {f} setting
Umgebung {f} adjacence
Umgebung {f} environment
Umgebung {f} environs
Umgebung {f} purlieus
Umgebung {f} surroundings
Umgebung {f} ambit
Umgebung {f} (Nachbarschaft) neighbourhood [Br.]
Umgebung {f} (Nachbarschaft) neighborhood [Am.]
Umgebungen {pl} entourages
Umgebungen {pl} environments
Umgebungen {pl} surroundings
Umgebungs... ambient
umgebungsbedingt environmental
Umgebungsbeleuchtung {f} ambient light
Umgebungsbrand {m} surrounding fire
Umgebungsdruck {m} ambient pressure
Umgebungsfeuchtigkeit {f} ambient humidity
Umgebungsgeräusch {n} ambient noise
Umgebungslicht {n} (bes. bei Foto- bzw. Filmaufnahmen) ambient light
Umgebungslichttoleranz {f} (eines Scanners) [EDV] ambient light tolerance
Umgebungsluft {f} ambient air
Umgebungslufttemperatur {f} ambient air temperature
Umgebungslärm {m} environmental noise , EN
umgebungsmäßig environmental
Umgebungstemperatur {f} ambient temperature
Umgebungswassertemperatur {f} ambient water temperature
umgedreht upside down
umgedreht reverse
umgedruckt reprinted
umgeformt transformed
umgefüllt decanted
umgegraben dug up
umgehackt hoed
umgehaut cut down
umgehen to circumvent
umgehen go round {v}
umgehen to bypass
umgehen to elude
umgehen to skirt around
umgehen (fig.) (Schwierigkeiten etc.) to skirt
umgehen (mit) to consort (with)
umgehen mit dealing with
Umgehen {n} (das Vermeiden) avoidance
umgehen {v} (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to go around