Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 15683 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 1600 bis 1800:

Deutsch Englisch
umgebend encompassing
umgebend girdling
umgebend hedging
umgebildet reshaped
umgeblättert turned over
umgebunden tied round
Umgebung {f} setting
Umgebung {f} adjacence
Umgebung {f} environment
Umgebung {f} environs
Umgebung {f} purlieus
Umgebung {f} surroundings
Umgebung {f} ambit
Umgebung {f} (Nachbarschaft) neighbourhood [Br.]
Umgebung {f} (Nachbarschaft) neighborhood [Am.]
Umgebungen {pl} entourages
Umgebungen {pl} environments
Umgebungen {pl} surroundings
Umgebungs... ambient
umgebungsbedingt environmental
Umgebungsbeleuchtung {f} ambient light
Umgebungsbrand {m} surrounding fire
Umgebungsdruck {m} ambient pressure
Umgebungsfeuchtigkeit {f} ambient humidity
Umgebungsgeräusch {n} ambient noise
Umgebungslicht {n} (bes. bei Foto- bzw. Filmaufnahmen) ambient light
Umgebungslichttoleranz {f} (eines Scanners) [EDV] ambient light tolerance
Umgebungsluft {f} ambient air
Umgebungslufttemperatur {f} ambient air temperature
Umgebungslärm {m} environmental noise , EN
umgebungsmäßig environmental
Umgebungstemperatur {f} ambient temperature
Umgebungsvariable {f} [EDV] environment variable
Umgebungsvariablen {pl} [EDV] environment variables
Umgebungswassertemperatur {f} ambient water temperature
umgedreht upside down
umgedreht reverse
umgedruckt reprinted
umgeformt transformed
umgefüllt decanted
umgegraben dug up
umgehackt hoed
umgehaut cut down
umgehen to circumvent
umgehen go round {v}
umgehen to bypass
umgehen to elude
umgehen to skirt around
umgehen (fig.) (Schwierigkeiten etc.) to skirt
umgehen (mit) to consort (with)
umgehen mit dealing with
Umgehen {n} (das Vermeiden) avoidance
umgehen {v} (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to go around
umgehen {v} (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to run around
umgehen {v} (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to run round
umgehend (an etw. vorbeigehend) bypassing
umgehend (ausweichend) circumventing
umgehend (so bald wie möglich) as soon as possible , asap , a.s.a.p. , ASAP , A.S.A.P.
umgehend (um etw. herumgehend) going round
umgehend (unverzüglich) immediate
umgehend (unverzüglich) prompt
umgehend (unverzüglich) quick
umgehend bezahlen to pay on the nail [Br.] [coll.]
umgehend {adv.} (unverzüglich) forthwith
umgehend {adv.} (unverzüglich) immediately
umgehend {adv.} (unverzüglich) promptly
umgehend {adv.} (unverzüglich) quickly
umgeht bypasses
umgeht circumvents
umgeht eludes
umgeht goes round
Umgehung {f} by passing
Umgehung {f} bypass
Umgehung {f} circumvention
Umgehung {f} evasion
Umgehung {f} (Vermeidung) avoidance
Umgehungen {pl} by passings
Umgehungen {pl} bypassings
Umgehungen {pl} evasions
Umgehungsfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.] bypass filter
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] circuitous route
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] circuitous road
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] bypass road
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] by-pass road
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] ring road {s} [esp. Br.]
Umgehungsstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] beltway {s} [Am.]
Umgehungsstrategie {f} avoidance strategy
Umgehungsstraße {f} by-pass
Umgehungsstraße {f} bypass
Umgehungsstraße {f} ring road {s} [esp. Br.]
Umgehungsstraße {f} beltway {s} [Am.]
Umgehungsstraße {f} circuitous route
Umgehungsstraße {f} circuitous road
Umgehungsstraße {f} bypass road
Umgehungsstraße {f} by-pass road
Umgehungsstraßen {pl} by passes
Umgehungsventil {n} [tech.] bypass valve
umgehängt put on
umgekehrt reversed
umgekehrt reverse
umgekehrt contrariwise
umgekehrt converse
umgekehrt inversely
umgekehrt inverted
umgekehrt reversely
umgekehrt vice versa
umgekehrt vv, v.v. : vice versa
umgekehrt [auch math.] inverse
umgekehrt {adv} conversely
umgekehrte inversely
umgekehrte reciprocally
umgekehrte Auktion {f} reverse auction
umgekehrte Auktion {f} Dutch auction
umgekehrte Hypothek {f} reverse mortgage
umgekehrte Missionarsstellung {f} (beim Geschlechtsverkehr) reverse missionary position
umgekehrte Psychologie {f} reverse psychology
umgekehrte Reihenfolge reverse order
umgekehrte Reiterstellung {f} (beim Geschlechtsverkehr) reverse cowgirl position
umgekehrte Reitstellung {f} (beim Geschlechtsverkehr) reverse cowgirl position
umgekehrte Ungleichung {f} [math.] reverse inequality
umgekehrte Wirkung {f} reverse effect
umgekehrter Effekt {m} reverse effect
umgekehrter Trog {m} [meteo.] inverted trough
umgekippt upset
umgekippt {adj.} dumped
umgeklappt turned down
umgeknickt snapped
umgeknickte Ecke {f} bent corner
umgekommen perished
umgeladen reloaded
umgelagert restored
umgelegt (Kosten) allocated
umgeleitet redirected
umgelenkt turned round
umgelenkte Blattfeder {f} [tech.] cantilever leaf spring
umgelenkte Blattfeder {f} [tech.] cantilevered leaf spring
umgelernt relearned
umgemodelt remodelled
umgepackt repacked
umgepackt {adj.} repackaged
umgepflügt ploughed up
umgepflügt plowed up
umgepolt reversed the polarity of
umgepolte with reversed polarity
Umgereimtheit {f} inconsistency
umgerührt stirred up
umgesattelt switched to
umgeschaut looked round
umgeschichtet regrouped
umgeschlagen knocked over
umgeschlagen converted (in) to
umgeschlagen (gekentert) upset
umgeschlagen (in) [chem.] reverted (to)
umgeschlagen (Kragen) turned-down (collar)
umgeschult retrained
umgeschwenkt changed sides
umgeschüttelt reshuffled
umgeschüttet spilt
umgesehen looked back
umgesiedelt resettled
umgestalten to metamorphose
umgestalten to refashion
umgestalten to remodel
umgestalten revamps
umgestalten to transfigure
umgestalten to reform
umgestaltend recasting
umgestaltend metamorphosing
umgestaltend recompiling
umgestaltend refashioning
umgestaltend remodeling
umgestaltend transfiguring
umgestaltend remodelling
umgestaltet metamorphosed
umgestaltet remodels
umgestaltet transfigured
umgestaltet transfigures
umgestaltete transfigured
Umgestaltung {f} reconfiguration
Umgestaltung {f} transfiguration
Umgestaltung {f} recast
Umgestaltungen {pl} transfigurations
Umgestaltungen {pl} recasts
umgestellt reconverted
umgesteuert reversed
umgestimmt retuned
umgestossen [schweiz. Orthogr.] upset
umgestossen [schweiz. Orthogr.] [fig.] (vereitelt) upset [fig.]
umgestoßen upset
umgestoßen [fig.] (vereitelt) upset [fig.]
umgestürzt overthrown
umgestürzt upset
umgetauft [relig.] rebaptized
umgetauft [relig.] rebaptised [Br.]
umgetauft [ugs.] (umbenannt) renamed
umgewandelt converted
umgewandelt transformed
umgewandelt transmuted
umgewandelt (in) [chem.] reverted (to)
umgewandelt werden können to convert