Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 16155 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 2600 bis 2800:

Deutsch Englisch
Umsatzzahl {f} sales figure
Umsatzzahlen {pl} sales figures
Umsatzzahlen {pl} sales figures
umschaltbarer Stromkreis {m} [elektr.] reversible circuit
Umschalteinbruch {m} [elektr.] commutation notch
Umschalteinrichtung {f} changeover facility
umschalten to shift
umschalten to switch
umschalten to change
umschalten [elektr.] (zwischen zwei Zuständen) to toggle
umschalten [tech., bes. elektr.] to switchover
Umschalten {n} [elektr.] (Stromwendung) commutation
Umschalten {n} [tech., bes. elektr.] switchover
Umschalten {n} [tech., bes. elektr.] switch-over
Umschalter {m} change over switch
Umschalter {m} toggle
Umschalter {m} [elektr.] toggle switch
Umschalter {m} [elektr.] (Stromwender) commutator
Umschalter {pl} change over switches
Umschalthebel {m} switch lever
Umschalthebel {pl} switch levers
Umschaltpause {f} change-over delay
Umschaltrelais {n} [elektr.] changeover relay
Umschaltrelais {n} [elektr.] switching relay
Umschaltspannungseinbruch {m} [elektr.] commutation notch
Umschaltsperre {f} shift-lock
Umschalttaste {f} shift key
Umschalttaste {f} [elektr., EDV] toggle key
Umschalttasten {pl} [elektr., EDV] toggle keys
Umschaltung {f} changeover
Umschaltung {f} shift
Umschaltung {f} [elektr.] (Stromwendung) commutation
Umschaltung {f} [tech., bes. elektr.] switchover
Umschaltung {f} [tech., bes. elektr.] switch-over
Umschaltungen {pl} switchings
Umschaltungsfolge {f} [elektr.] switching sequence
Umschaltventil {n} [tech.] switchover valve
Umschaltventil {n} [tech.] switch-over valve
Umschau {f} survey
umschauend looking round
umschiffen to sail round
umschiffend sailing round
umschifft sails round
umschiffte sailed round
Umschiffung {f} circumnavigation
Umschlag der Ware handling of cargo
Umschlag einer Ware handling of goods
Umschlag {m} jacket
Umschlag {m} envelope
Umschlag {m} cover
Umschlag {m} handling
Umschlag {m} (an der Hose) cuff (Am.)
Umschlag {m} (an der Hose) turn-up (Br.)
Umschlag {m} [-special_topic_med.-] compress [-special_topic_med.-]
Umschlag {m} [med., allg.] application
umschlagen to envelop
umschlagen to knock over
umschlagen (Blech) to clench
umschlagen (in) (tiefer werden) to descend (into)
umschlagen (in) [chem.] to revert (to)
umschlagen (kentern) to upset {upset, upset}
umschlagen {adj.} (Blech) clenched
Umschlagen {n} (Kentern) upset
umschlagen {v} (verderben, sauer werden) to go off
umschlagend knocking over
Umschlaghafen {m} port of transshipment
Umschlaghäfen {pl} ports of transshipment
Umschlagklappe {f} (einer Briefhülle, Versandtasche) sealing flap
Umschlagmanschette {f} (am Hemd) French cuff
Umschlagpapier {n} (Kuvertpapier) envelope paper
Umschlagplatz {m} reloading point
Umschlagplatz {m} place of transshipment
Umschlagshäufigkeit {f} stock turn rate
Umschlagtitel {m} cover title
Umschlagzyklus {m} accounting cycle
umschlang entangled
umschlang entwined
umschließbar embraceable
umschließen to enclose
umschließen to girth
umschließend paling
umschließt embeds
umschließt pales
umschließt encloses
Umschließung {f} (Abschirmung) containment
umschlingen to entangle
umschlingen to embrace
umschlingen to entwine
umschlingend entangling
umschlingend entwining
umschlingt entangles
umschlingt entwines
umschlossen paled
umschlossen enclosed
umschlossener Lieferwagen {m} box-type delivery van
umschlossenes Relais {n} [elektr.] enclosed relay
umschlüsseln to recode
umschlüsseln to transcode
Umschlüsselung {f} recoding
Umschläge {pl} envelopes
umschmelzen to refound
umschmelzend refounding
Umschmelzofen {m} remelting furnace
umschmolzen refounded
Umschnall-Dildo {m} (Sexspielzeug) strap-on dildo
Umschnall-Dildo {m} (Sexspielzeug) dildo harness
Umschnall-Dildo {m} (Sexspielzeug) strap-on {s} [coll.]
Umschnall-Dildo {m} (Sexspielzeug) plug harness
Umschnall-Dildo {m} zur analen Stimulation (Sexspielzeug) butt plug harness {s} [esp. Am.]
Umschnalldildo {m} (Sexspielzeug) strap-on {s} [coll.]
Umschnalldildo {m} (Sexspielzeug) strap-on dildo
Umschnalldildo {m} (Sexspielzeug) dildo harness
Umschnalldildo {m} (Sexspielzeug) plug harness
Umschnalldildo {m} zur analen Stimulation (Sexspielzeug) butt plug harness {s} [esp. Am.]
umschnallen to commute
umschnallen to buckle on
umschreiben to retype
umschreiben to circumscribe
umschreiben to paraphrase
umschreiben to rewrite {rewrote, rewritten}
umschreibend circumscribing
umschreibend paraphrasing
umschreibend rewriting
umschreibt circumscribes
umschreibt paraphrases
Umschreibung {f} circumlocution
Umschreibung {f} circumscription
Umschreibung {f} periphrasis
Umschreibung {f} transliteration
Umschreibung {f} (beschönigend) euphemism
Umschreibung {f} (eines Kraftfahrzeugs) re-registration
Umschreibungen {pl} periphrases
Umschreibungsbuch {n} transfer book
Umschreiten {n} [geh.] circumambulation
umschrieb circumscribed
umschrieben circumscribed
umschriebener circumscribed
Umschrift {f} transcription
Umschrift {f} (Münzprägung) marginal inscription
Umschriften {pl} transcriptions
umschulden to reschedule
umschulen to re-educate
umschulend retraining
umschulend re-educating
Umschulung {f} re-education
Umschulung {f} retraining
Umschulungskurs {m} retraining course
Umschulungszentrum {n} retraining centre
Umschweif {m} digression
umschwenken to change sides
umschwenken (umwenden) to wheel about
umschwenken (umwenden) to wheel around
umschwenken [fig.] to wheel around
umschwenken [fig.] to wheel about
umschwenkend changing sides
Umschwung {m} reversal
Umschwung {m} revulsion
Umschwung {m} (fig.) turn of the tide
Umschwung {m} [Turnen] circle
Umschwünge {pl} revulsions
umschwärmen to idolize
umschwärmen to lionize
umschwärmend idolizing
umschwärmt idolizes
umschwärmte idolized
umschütteln to reshuffle
umschüttelnd reshuffling
umschütten to spill {spilled, spilt, spilled, spilt}
umschüttend spilling
umsegeln to circumnavigate
umsegelnd circumnavigating
umsegelt circumnavigates
umsegelte circumnavigated
umsehen look back {v}
umsehend looking back
umseitig overleaf
umsetzbar implementable
umsetzbar (realisierbar) realizable
umsetzbar (verkäuflich) negotiable
umsetzbar (wandelbar) convertible
umsetzbarere more realizable
Umsetzbarkeit {f} implementability
Umsetzbarkeit {f} (Wandelbarkeit) convertibility
umsetzbarste most realizable
Umsetzeinrichtung {f} transcriber
umsetzen to transcribe
umsetzen to permute
umsetzen [chem., elektr., phys.] (umwandeln) to transform
umsetzen [typogr.] (neu setzen) to reset
Umsetzer {m} transducer
Umsetzer {m} converter
Umsetzer {m} [elektr.] (zur Signalcodierung) encoder
Umsetzer {m} [tech., EDV] converter
Umsetzregel {f} [bes. EDV] conversion rule
Umsetzrelais {n} [elektr., telekom.] translating relay
Umsetzung {f} conversion
Umsetzung {f} permutation
Umsetzungspartner {m} implementing partner
Umsetzungsplanung {f} implementation planning
Umsetzwagen {m} (Eisenbahnwagen mit auswechselbaren Radsätzen) railway vehicle (with interchangeable wheelsets)