Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 15376 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Deutsch Englisch
Umweltkatastrophe {f} [ökol.] ecological disaster
Umweltkrankheit {f} environmental illness
Umweltkriminalität {f} environmental crime
Umweltkrise {f} environmental crisis
Umweltkrise {f} ecological crisis
Umweltlabel {n} eco-label
Umweltlärm {m} environmental noise , EN
Umweltmagazin {n} (Zeitschrift) eco-magazine
Umweltmanagement {n} environmental management
Umweltminister {m} environment minister
Umweltminister {m} Environment Secretary
Umweltminister {m} Administrator of the Environmental Protection Agency (Am.)
Umweltminister {m} minister of the environment
Umweltminister {m} Secretary of State for the Environment (Br.)
umweltorientierte Bewertung {f} [veraltend] environmental review , ER
Umweltpapier {n} [ugs.] (Recyclingpapier) recycled paper
Umweltpathologie {f} environmental pathology
Umweltplanung {f} environmental planning
Umweltplanung {f} ecological planning
Umweltpolitik {f} environmental policy
Umweltprogramm {n} der Vereinten Nationen, UNEP {n} United Nations Environment Programme , UNEP
Umweltprüfung {f} environmental audit
Umweltprüfung {f} environmental review , ER
Umweltpsychologie {f} ecological psychology
Umweltpsychologie {f} environmental psychology
Umweltsanierung {f}, Altlastensanierung {f} environmental remediation
umweltschonend environmentally friendly
umweltschonend environmentally compatible
Umweltschutz {m} pollution control
Umweltschutz {m} environmental protection
Umweltschutz {m} environment protection
Umweltschutz {m} environmental control
Umweltschutz {m} [soz., pol.] (ökologische Bewegung) environmentalism
Umweltschutzauflagen {pl} environmental constraints
Umweltschutzbewegung {f} environmentalism
Umweltschutzpolitik {f} environmental policy
Umweltschützer {m} environmentalist
Umweltschützer {m} conservationist
Umweltschützer {pl} environmentalists
Umweltschützerin {f} environmentalist
umweltschädigend ecologically damaging
umweltschädigend [ökol.] damaging to the environment
umweltschädlich ecologically damaging
umweltschädlich [ökol.] damaging to the environment
Umweltsiegel {n} eco-label
Umweltskandal {m} [ökol.] environmental scandal
Umweltsoziologie {f} [soz.] environmental sociology
Umweltsteuer {f} [fin.] environmental tax
Umweltsteuer {f} [fin.] green tax
Umwelttechnik {f} environment engineering
Umwelttechnik {f} environmental technologies
Umwelttechnologie {f} environmental engineering
Umwelttechnologie {f} environmental technologies
Umweltterrorist {m} eco-terrorist
Umweltversammlung {f} [ökol., pol.] ecology rally
Umweltverschmutzer {m} polluter
Umweltverschmutzung {f} environmental pollution
Umweltverschmutzung {f} pollution of the environment
Umweltverschmutzungsforschung {f} pollution research
umweltverträglich sustainable
umweltverträglich environmentally safe
umweltverträglich environmentally compatible
umweltverträglicher Tourismus {m} environmentally-compatible tourism
umweltverträglicher Urlaub {m} eco-holiday
Umweltverträglichkeit {f} environmental friendliness
Umweltverträglichkeit {f} environmental sustainability
Umweltverträglichkeit {f} environmental compatibility
Umweltverträglichkeitsprüfung {f} environmental impact assessment
Umweltvorsorge {f} precautionary environmental planning
Umweltwirtschaft {f} [ökol., ökon.] environmental economics
Umweltwärme {f} [ökol.] environmental heat
Umweltüberwachung {f} environmental monitoring
Umweltzeitschrift {f} eco-magazine
Umweltzerstörung {f} environmental degradation
Umweltökonomie {f} [ökol., ökon.] environmental economics
Umweltökonomik {f} [ökol., ökon.] environmental economics
umwenden to turn
umwenden to roll over
umwerben to court
umwerben to woo
umwerfen to upset {upset, upset}
umwerfen to knock over
umwerfen [ugs., fig.] (völlig verwirren) to upset {upset, upset} [fig.]
umwerfend aussehende Frau {f} stunning woman
umwerfend aussehende Frau {f} knockout {s} [esp. Am.] [coll.]
umwerfend aussehendes Mädchen {n} stunning girl
umwerfend komisch [ugs.] hilarious
umwerfend komisch [ugs.] hilariously funny
umwerfend komisch [ugs.] (drollig, ulkig) hoot
umwerfend schön [ugs.] stunningly beautiful
umwerfend schön [ugs.] drop-dead beautiful [esp. Am.] [coll.]
umwerfend schön [ugs.] staggering beautiful
umwerfend schön [ugs.] drop-dead gorgeous [esp. Am.] [coll.]
umwerfend [ugs., fig.] devastatingly [fig.]
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) upsetting
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) stunning
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) staggering
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) amazing
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) smashing [esp. Br.] [coll.]
umwerfend [ugs.] (großartig, hinreißend) shattering
umwerfend {adv.} [ugs., fig.] staggeringly [fig.]
umwerfend {adv.} [ugs., fig.] stunningly
umwerfende Frau {f} knockout {s} [esp. Am.] [coll.]
umwerfende Frau {f} [ugs.] stunner {s} [coll.]
umwerfender Kerl {m} [ugs.] stunner {s} [coll.]
Umwerfer {m} [tech.] (bei den Kettenblättern am Fahrrad) front mech [coll.]
Umwerfer {m} [tech.] (bei den Kettenblättern am Fahrrad) (front) derailleur
Umwerfer {m} [tech.] (bei den Kettenblättern am Fahrrad) (front) changer [Br.]
umwerten reassess
umwertend reassessing
umwertet reassesses
umwertete reassessed
Umwertung {f} reassessment
Umwertung {f} revaluation
Umwertung {f} der Werte (F. Nietzsche) transvaluation of values (F. Nietzsche)
umwickeln to wrap round
umwickelnd wrapping round
umwickelt wraps round
umwickelte wrapped round
umwickelter Wulstdraht wrapped bead wire
umwickeltes Garn {n} wrapped yarn
Umwickelung {f} [tech.] serving
Umwicklung {f} [tech.] serving
Umwälzanlage {f} circulating pump
umwälzen to recycle
umwälzen to revolutionize
umwälzen to circulate
umwälzend revolutionizing
Umwälzpumpe {f} circulating pump
Umwälzpumpe {f} circulator pump
Umwälzung {f} upheaval
Umwälzung {f} revolution
Umwälzung {f} circulation
Umwälzung {f} (gesellschaftlich etc.) upheavel
UMZ-Relais {n} [elektr.] definite time-lag relay
umziehen (den Wohnort wechseln) to flit [esp. Scot.]
umziehen (einfassen, umschließen [mit einem Zaun etc.]) to surround
umziehen (in / nach) (in eine andere Wohnung, an einen anderen Ort) to remove (to)
umziehen (in / nach) (in eine andere Wohnung, an einen anderen Ort) to relocate (to) [esp. Am.]
umziehen (in / nach) (in eine andere Wohnung, an einen anderen Ort) to move (into, to / to)
umziehen (in ein anderes Haus) to move house
umziehen (in eine andere Wohnung) to move flat
umzingeln to surround
umzingeln to encircle
Umzingelung {f} encirclement
Umzingelungen {pl} encirclements
Umzug {m} (an einen anderen Ort [mit Möbeln etc.]) removal
Umzug {m} (Festzug, Karnevalszug etc.) procession
Umzug {m} (Prozession) procession
Umzug {m} (Verlagerung des Sitzes [von Unternehmen, Dienststellen etc.]) relocation
Umzug {m} (Vorbeimarsch) parade
Umzug {m} (Wohnortwechsel) flit [esp. Scot.]
Umzug {m} (Zimmer-, Wohnungswechsel) move
Umzug {m} ([bes. historische] Prozession) pageant
Umzug {m} [allg.] (Ortswechsel) move
Umzug {m} [allg.] (Ortswechsel) relocation
Umzugsgut {n} furniture removals
Umzugskarton {m} packing case
Umzugskarton {m} moving box
Umzugskarton {m} moving carton
Umzugskarton {m} tea chest [Br.]
Umzugskarton {m} cardboard moving box
Umzugskartons {pl} packing cases
Umzugswagen {m} (Möbelwagen) pantechnicon [Br.] [obs.]
Umzugswagen {m} (Möbelwagen) removal van [Br.]
Umzugswagen {m} (Möbelwagen) removals van [Br.]
Umzugswagen {m} (Möbelwagen) moving van [Am.]
umzäunen to fence in
umzäunen to ring-fence
umzäunen (mit einem Pfahl-, Lattenzaun) to picket
umzäunend fencing in
umzäunt fences in
umzäunte fenced in
Umzäunung {f} enclosure
Umzäunung {f} ring fence
Umzäunungen {pl} enclosures
umändern to switch around
Umärmelung {f} [fam.] ([ungestüme] Umarmung) (bear) hug
UN-Antifolterkonvention {f} [pol., ugs.] United Nations Convention against Torture {s}, CAT
UN-Friedenstruppen {pl} [mil.] UN peacekeeping troops
UN-Konferenz für Abrüstung {f}, UNCD {f} UN Conference on Disarmament, UNCD
UN-Kovention {f} gegen Folter [pol., ugs.] United Nations Convention against Torture {s}, CAT
UN-Sekretariat {n} [pol.] United Nations Secretariat
un... un...
Una Noche – Eine Nacht in Havanna (ein US-amerikanisch-kubanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) Una Noche [original title]
Una Noche – Eine Nacht in Havanna (ein US-amerikanisch-kubanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2012) One Night [esp. Br.]
Una [astron.] (ein Asteroid) Una
unabdingbar unalterable
unabdingbar indispensable
Unabdingbarkeit {f} mandatory provision
unabdinglich (für) indispensable (to)
unabgeglichener Stromkreis {m} [elektr.] unbalanced wire circuit
unabgehakt unchecked
unabgeschirmt unscreened
unabhängig freelance
unabhängig independantly
unabhängig independently
unabhängig nonpartisan
unabhängig selfcontained
unabhängig unattached