Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 15318 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 4600 bis 4800:

Deutsch Englisch
unbotmäßig disorderly
unbotmäßiges Benehmen {n} [geh.] disorderly conduct
unbotmäßiges Benehmen {n} [geh.] disorderly behaviour {s} [esp. Br.]
unbotmäßiges Benehmen {n} [geh.] disorderly behavior {s} [esp. Am.]
Unbotmäßigkeit {f} unruliness
Unbotmäßigkeit {f} insubordination
unbrauchbar unusable
unbrauchbar unavailable
unbrauchbar useless
unbrauchbar disabled
unbrauchbar (für den Abfall) waste
unbrauchbar (nicht beschäftigungsfähig) unemployable
unbrauchbar (nicht geeignet) unsuitable
unbrauchbar (unausführbar [Plan etc.]) impracticable
unbrauchbar (unausführbar [Plan etc.]) unworkable
unbrauchbar machen to disable
unbrauchbar [tech.] (betriebsunfähig) unworkable
unbrauchbar [tech.] (nicht verwendbar, betriebsunfähig) unserviceable
unbrauchbares Material junk
Unbrauchbarkeit {f} uselessness
unbrennbar incombustible
unbrennbar non-combustible
Unbroken (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Unbroken
unbrüderlich unfraternal
unbussfertig [schweiz. Orthogr.] [relig.] impenitent
unbussfertig {adv.} [schweiz. Orthogr.] [relig.] impenitently
unbußfertig [relig.] impenitent
unbußfertig {adv.} [relig.] impenitently
Unbußfertigkeit {f} impenitence
unbürgerliches Leben {n} Bohemian life
unbürgerliches Leben {n} bohemian life
unbürokratisch {adj} unbureaucratic
unbürokratisch {adv} unbureaucratically
unbändig unruly
unbändig ungovernable
unbändig ungovernably
unbändig (wild) harum-scarum [coll.]
unbändige Liebe {f} crazy love
unbändige Wut {f} towering rage
unchristlich unchristian
unchristlichere more unchristian
unchristlichste most unchristian
uncodiert uncoded
uncompiliert uncompiled
und and
und (das) mit Recht and rightly so
und alle anderen and all the rest of them
Und alles verweht der Schnee (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) A Weary Road
Und am Ende siegt die Liebe [lit.] Lost Lady [lit.] (Jude Deveraux)
und andere et al
und andere and others
Und dann gab's keinen mehr [lit.] And Then There Was No One [lit.] (Gilbert Adair)
Und dann gab's keinen mehr. Evadne Mounts dritter Fall [lit.] And Then There Was No One [lit.] (Gilbert Adair)
Und dann gab's keinen mehr: Ein Fall für Evadne Mount. Eine Art Kriminalroman [lit.] And Then There Was No One [lit.] (Gilbert Adair)
Und dann gabs keines mehr [lit.] And Then There Were None [lit.] (Agatha Christie)
Und das ewige Licht leuchte ihr [lit.] Rattling the Bones [lit.] (Ann Granger)
und das ganze Pipapo [fam.] and all the rest (of it)
und das ganze Pipapo [fam.] (Unsinn) and all that nonsense
Und das Herz schweigt [lit.] The Shadow Of Time [lit.] (Lisa Jackson)
Und das Leben geht weiter (ein iranischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Life and Nothing More...
Und das Leben geht weiter (ein iranischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) Life, and Nothing More... [Am.]
Und das Leben geht weiter (ein iranischer Spielfilm aus dem Jahr 1992) And Life Goes on...
Und das Leben geht weiter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1943) The Human Comedy
und das war das Ende vom Lied [fig.] and that was that
und das war es auch schon and that was about it
und das war's dann auch schon and that was about it
Und der Herr sei uns gnädig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) All the Young Men
Und der Wind erzählt von Zärtlichkeit [lit.] The Wedding [lit.] (Julie Garwood)
und dergleichen and such
und dergleichen and such like
Und die Erde steht still [lit.] Eye in the Sky [lit.] (Philip K. Dick)
Und die Geigen verstummen (ein polnisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) And the Violins Stopped Playing
Und die Nilpferde kochten in ihren Becken [lit.] And the Hippos Were Boiled In Their Tanks [lit.] (William S. Burroughs)
Und die Tränen vergehen im Regen (ein britischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1988) Tears in the Rain
Und die Zeit heilt alle Wunden (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) A Time to Heal [original title]
Und die Zeit heilt alle Wunden (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Jenny's Story
und doch still
Und ewig schleichen die Erben (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Splitting Heirs
Und fing sich einen Falken [lit.] A Kestrel for a Knave [lit.] (Barry Hines)
Und Finsternis wird kommen [lit.] Nightfall and Other Stories [lit.] (Isaac Asimov)
Und Freiheit für alle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) A Passion for Justice: The Hazel Brannon Smith Story [original title]
Und Freiheit für alle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Quest for Justice
Und Friede auf Erden [lit.] Upon the Dull Earth [lit.] (Philip K. Dick)
Und hüte dich vor deinen Feinden [lit.] Watching Out [lit.] (Ann Granger)
Und ich erwachte und fand mich hier am kalten Berghang [lit.] And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hillís Side [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
und ich? what about me?
Und immer ruft das Herz [neuer Titel] (ein deutsch-finnischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Moonwolf
Und irrend hab ich dies gefunden [lit.] And I Have Come Upon This Place by Lost Ways [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Und jenseits - das Wobb [lit.] Beyond Lies The Wub [lit.] (Philip K. Dick)
Und jetzt wird sie Soldat (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1981) She's in the Army Now [original title]
Und jetzt wird sie Soldat (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1981) G.I. Joans [Am.] [video title]
und jetzt zu etwas anderem OAUS : on an unrelated subject
und jetzt zu etwas ganz anderem ANFSCD : and now for something completely different
und jetzt zu etwas ganz anderem OATUS : on a totally unrelated subject
Und Jimmy ging zum Regenbogen [lit.] (Johannes Mario Simmel) The Caesar Code
Und keinen Schritt weiter [lit.] Silencer [lit.] (Campbell Armstrong)
Und kurz ist unser Leben. Ein Fall für Chief Inspector Morse [lit.] (Colin Dexter) The Remorseful Day
Und morgen alles (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) No Love for Johnnie
Und morgen bist du tot [lit.] (Peter James) Dead Tomorrow
Und morgen die Zukunft [lit.] All Our Tomorrows [lit.] (Ted Allbeury)
Und morgen wird ein Ding gedreht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Harry and Walter Go to New York
Und nichts als die Wahrheit. Essays, Studien, Glossen [lit.] Existential Errands [lit.] (Norman Mailer)
und nun eine Nachricht von unserem Sponsor ANFAWFOS : and now for a word from our sponsor
Und nun? Well then?
Und ob ich es weiß! Don't I know it!
Und ob! And how!
Und ob! You bet! (Am.) (sl.)
Und Pippa Tanzt! [lit.] (Gerhart Hauptmann) And Pippa Dances
und richte dich (gefälligst) danach! (ugs.) (kindly) do as you're told!
Und ruhelos sind die Toten [lit.] We Shall Not Sleep [lit.] (Anne Perry)
Und sagte kein einziges Wort [lit.] (Heinrich Böll) And Never Said a Word [lit.]
Und schreitet nochmal zum Ruhm (ein griechischer Spielfilm aus dem Jahr 1980) Marching on to Glory
Und sei des Todes eingedenk [lit.] Shoulder the Sky [lit.] (Anne Perry)
Und sei getreu bis in den Tod [lit.] That Way Murder Lies [lit.] (Ann Granger)
Und sie geniessen die Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Easy Come, Easy Go [Am.]
Und sie geniessen die Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Jet Sex [Br.]
Und sie genießen die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Easy Come, Easy Go [Am.]
Und sie genießen die Liebe (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1976) Jet Sex [Br.]
Und sie lebten glücklich miteinander bis ans Ende ihrer Tage. And they all lived happily ever after.
Und sie lebten vergnügt bis an ihr seliges Ende. And they all lived happily ever after.
und so weiter and so on
und so weiter etc
Und so weiter, und so weiter [lit.] And So On, And So On [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
und tschüs [ugs.] (aus und vorbei) that's over
und tschüs [ugs.] (das war's) that's the lot
und tschüs [ugs.] (das war's) that's it
und tschüs! [sl.] (hau ab!) get lost!
und tschüs! [sl.] (hau ab!) bye-bye!
und tschüss [ugs.] (aus und vorbei) that's over
und tschüss [ugs.] (das war's) that's it
und tschüss [ugs.] (das war's) that's the lot
und tschüss! [sl.] (hau ab!) get lost!
und tschüss! [sl.] (hau ab!) bye-bye!
und tschüss! [ugs.] good riddance!
Und tschüß! [alte Orthogr.] [ugs.] Good riddance!
Und täglich grüsst das Erdmännchen [schweiz. Orthogr.] (eine britische Fernsehserie) Meerkat Manor
Und täglich grüsst der Weihnachtsmann [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Christmas Every Day
Und täglich grüßt das Erdmännchen (eine britische Fernsehserie) Meerkat Manor
Und täglich grüßt das Murmeltier (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Groundhog Day
Und täglich grüßt der Weihnachtsmann (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1996) Christmas Every Day
Und vergib uns unsere Sünden [lit.] Your Sins and Mine [lit.] (Taylor Caldwell)
und was geschieht, wenn what if
und was will ein kleiner Wicht wie du dagegen tun? and what's a little runt like you going to do about it?
Und was wünschen Sie noch? And what more do you want?
Und weiter führt der Weg nach Westen [lit.] The Townsman [lit.] (Pearl S. Buck)
Und wenn der ganze Schnee verbrennt (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carnation Frank
Und wenn du dich auf den Kopf stellt. No matter what you say.
Und wenn Du mich schlägst, ich weiß (kann) es nicht! BTSOOM : Beat the shit out of me!
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. And they all lived happily ever after.
Und wenn wir alle zusammenziehen? (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2011) All Together [Am.]
Und wenn wir alle zusammenziehen? (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2011) And If We All Lived Together
Und wieder 48 Stunden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990) Another 48 Hrs.
Und wieder die Liebe [lit.] Love, Again [lit.] (Doris Lessing)
Und wieder eine tierische Bescherung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) 3 Holiday Tails [original title]
Und wieder eine tierische Bescherung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) A Golden Christmas 2: The Second Tail [Br.] [DVD title]
Und wieder eine tierische Bescherung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2011) A Golden Christmas 2: The Second Tail [Am.] [TV title]
Und wäre die Liebe nicht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) One Desire
Und wäre die Liebe nicht... (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) One Desire
und zwar and that
und ähnlich (Abk.: u.ä.) and the like
UND-Gatter {n} [elektr.] (einer Logikschaltung) AND gate
UND-Glied {n} (Logikschaltung) AND gate
UND-Glied {n} (Regeltechnik) AND element
UND-NICHT-Gatter {n} [elektr.] (einer Logikschaltung) AND-NOT gate
UND-NICHT-Schaltglied {n} [elektr., EDV] AND-NOT circuit
UND-NICHT-Schaltung {f} [elektr., EDV] AND-NOT circuit
UND-NICHT-Tor {n} [elektr.] (einer Logikschaltung) AND-NOT gate
UND-ODER-Baum {m} [math., EDV] AND-OR tree
UND-ODER-Gatter {n} [elektr.] (einer Logikschaltung) AND-OR gate
UND-ODER-Tor {n} [elektr.] (einer Logikschaltung) AND-OR gate
UND-Schaltglied {n} [elektr., EDV] AND circuit
UND-Schaltung {f} [elektr., EDV] AND circuit
und/oder and/or
Undank ist der Väter Lohn [lit.] In Pursuit of the Proper Sinner [lit.] (Elizabeth George)
Undank ist der Welt Lohn. Nothing is so hard as man's ingratitude.
Undank {m} ungratefulness
Undank {m} ingratitude
undankbar ingrate
undankbar thankless
undankbar thanklessly
undankbar unappreciative
undankbar ungrateful
undankbar ungratefully
undankbar unthankful
undankbar unthankfully
undankbar gegen ungrateful to
undankbare thanklessly
undankbare unappreciatively
undankbare ungratefully
undankbare unthankfully
undankbarer Mensch {m} ingrate
undankbarere more ungrateful
Undankbarkeit {f} ingratitude
Undankbarkeit {f} thanklessness
Undankbarkeit {f} unthankfulness
Undankbarkeit {f} ungratefulness
undankbarste most ungrateful
undatiert undated
Undecan {n} [chem.] undecane
Undecan {n} [chem.] hendecane


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
hotel port of embarkation letter of comfort rid of the same to ball go to seed to blow up schwab to support of of course check IN ORDNUNG brautkleid to deinstall reiseversicherung to ship med Dickdarmtuberkulose {f} [med.] diplomarbeit to sigh tragetasche to notch to flame jeansrock aktienhandel by the way globus die
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/u/4600.html
28.07.2017, 06:41 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.