Deutsche Wörter, beginnend mit u

Wir haben 16110 Wörter gefunden, die mit u beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Deutsch Englisch
unregelmäßige Abnutzung {f} uneven wear
unregelmäßige Beschäftigung {f} (Arbeitsverhältnis) irregular employment
unregelmäßige Plasmolyseform {f} [biol.] anomalous plasmolysis form
unregelmäßige Verben {pl} [ling.] irregular verbs
unregelmäßiger Verschleiß {m} uneven wear
unregelmäßiges Emphysem {n} [med.] irregular emphysema
unregelmäßiges Verb {n} [ling.] irregular verb
Unregelmäßigkeit {f} obliquity
Unregelmäßigkeit {f} irregularity
Unregelmäßigkeiten begehen to commit irregularities
Unregelmäßigkeiten {pl} irregularities
unregistriert unregistered
unregulierte Waffe {f} unregulated weapon
unreif immature
unreif unfledged
unreif unfledgedly
unreif unripe
unreif unripely
unreif verdant
unreif verdantly
unreif {adj.} (naiv, unerfahren) green {adj.} [fig.]
Unreife immaturely
unreife Baumwolle {f} dead cotton
unreife Liebe {f} immature love
unreife Persönlichkeitsstörung {f} [psych.] immature personality disorder
Unreife {f} immaturity
Unreife {f} unripeness
Unreife {f} verdancy
Unreife {f} immatureness
Unreife {f} jejuneness
unreifen immaturely
unreifen unripened
unreifer Bursche {m} callow youth
unreifer Jugendlicher {m} callow youth
unreifer junger Mann {m} callow young man
unreifere more unripe
unreifste most unripe
unrein impurely
unrein unclean
unrein uncleanly
unrein (verunreinigt) impure
unreine Haut {f} [med.] (bez. Mitesser und Pickel) blemished skin
unreiner Reim {m} forced rhyme
unreiner Reim {m} imperfect rhyme
unreiner Reim {m} near rhyme
unreiner Reim {m} oblique rhyme
unreiner Reim {m} off rhyme
unreiner Reim {m} slant rhyme
unreiner Teint {m} blemished complexion
Unreinheit {f} uncleanness
unreinlich uncleanly
unreinlichere more uncleanly
Unreinlichkeit {f} uncleanliness
unreinlichste most uncleanly
unreinste most impure
unrentabel unprofitable
unrentabelste most unprofitable
unrentablere more unprofitable
unrepariert unrepaired
Unrest - Schrei nicht, Du weckst die Toten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Unrest
unrettbarere more irrecoverable
unrettbarste most irrecoverable
unrezipiert (Buch) unreceived
unrichtig false
unrichtig untrue
unrichtig wrong
unrichtige incorrectly
unrichtige Darstellung {f} (Darlegung) misstatement
unrichtige Darstellung {f} (Schilderung) misrepresentation
Unrichtigkeit {f} incorrectness
Unrichtigkeit {f} erroneousness
unritterlich unchivalrous
unromantisch unromantic
unromantischen unromantically
Unruh {f} (der Uhr) balance
Unruh {f} (der Uhr) balance wheel
Unruhe bereiten to cause a stir
Unruhe stiften to disturb the peace
Unruhe stiften to cause a disturbance
Unruhe um Barbara [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Personal Affair
Unruhe {f} unease
Unruhe {f} restlessness
Unruhe {f} fidget
Unruhe {f} disquietude
Unruhe {f} inquietude
Unruhe {f} trouble
Unruhe {f} uneasiness
Unruhe {f} anxiety
Unruhe {f} restiveness
Unruhe {f} fidgetiness
Unruhe {f} (Bewegung) commotion
Unruhe {f} (Bewegung) tumult
Unruhe {f} ([heftiger] Lärm) ruckus {s} [esp. Am.] [coll.]
Unruhe {f} [psych.] (Verwirrung) confusion
Unruhe {f}, Sorge {f} (wegen, um) concern (at, about, for)
Unruheherd {m} trouble spot
Unruheherd {m} flashpoint [fig.]
Unruheherd {m} [pol.] hot spot [fig.]
Unruheherd {m} [pol.] hotspot [fig.]
Unruhen {pl} (politisch) unrest
Unruhen {pl} (politisch) disturbances
Unruhen {pl} [tech.] (Uhrenteile) flies
Unruhestifter {m} trouble maker
Unruhestifter {m} agitator
Unruhestifter {m} disturber
Unruhestifter {m} troublemaker
Unruhestifter {pl} trouble makers
Unruhestifter {pl} disturbers
Unruhestifter {pl} troublemakers
Unruhestifterin {f} troublemaker
Unruhestifterin {f} disturber
Unruhestifterin {f} trouble maker
Unruhfeder {f} [tech.] (einer Uhr) balance spring
unruhig (aufgeregt) on edge
unruhig (aufgeregt) nervous
unruhig (besorgt) anxious
unruhig (fahrig, zappelig) fidgety
unruhig (geräuschvoll, laut) noisy
unruhig (rastlos, nervös) restive
unruhig (rastlos, nervös) restless
unruhig (Schlaf) fitful
unruhig (See, Wetter) choppy
unruhig (See, Wetter) rough
unruhig (Strömung) broomy
unruhig (uneben, ungleichmäßig [Schriftbild etc.]) uneven
unruhig (ungleichmäßig [Atmung, Puls etc.]) irregular
unruhig (verunsichert, ängstlich) nervous
unruhig (ängstlich, besorgt) anxious
unruhig (ängstlich, besorgt) worried
unruhig (ängstlich, besorgt, verunsichert) uneasy
unruhig auf dem / seinem Sitz hin und her rutschen to shift uneasily on one's seat
unruhig auf dem / seinem Stuhl hin und her rutschen to shift uneasily on one's chair
unruhig auf dem / seinem Stuhl hin und her rutschen to shift uneasily on one's seat
unruhig machen {v} (beunruhigen, aus der Fassung bringen) to disconcert
unruhig machend {adj.} {p I} (beunruhigend, aus der Fassung bringend) disconcerting
unruhig vergossener Stahl {m} rimming steel
unruhig vergossener Stahl {m} undeoxidized steel
unruhig {adv.} (geräuschvoll, laut) noisily
unruhig {adv.} (rastlos, nervös) restlessly
unruhig {adv.} (rastlos, nervös) restively
unruhig {adv.} (schlafen) fitfully
unruhig {adv.} (ängstlich, besorgt) anxiously
unruhig {adv.} (ängstlich, besorgt, verunsichert) uneasily
unruhige restively
Unruhige Jahre (eine US-amerikanische Fernsehserie) It's a Man's World
Unruhige Töchter (ein deutsch-schweizerischer Spielfilm aus dem Jahr 1967) Sexy Baby
unruhiger lumpier
unruhiger uneasier
unruhiger Flug {m} [luftf.] bumpy flight
unruhiger Stahl {m} effervescent steel
Unruhiges Blut (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) Blanche Fury
unruhigste lumpiest
unruhigste uneasiest
Unruhscheibe {f} [tech.] (einer Uhr) cock
Unrunddrehbank {f} eccentric lathe
Unrunddrehmaschine {f} eccentric lathe
Unrundschleifen {n} [tech.] contour grinding
unrühmlich inglorious
unrühmliche ingloriously
unrühmlichere more inglorious
unrühmlichste most inglorious
uns ourselves
uns us
Uns fiel nichts ein. We could think of nothing to say.
uns selbst ourselves
unsachgemäße Lagerung {f} careless storage
unsachlich unobjective
unsachlich subjective
unsachlich (nicht zur Sache gehörig) irrelevant
unsachlich {adv.} in an unobjective way
unsachliche Auseinandersetzung verbunden mit persönlichen Beleidigungen (besonders Internet-Jargon) flame war
unsagbar ineffable
unsagbar unspeakable
unsagbar unspeakably
unsagbar untold
unsagbar untoldly
unsagbar unutterable
unsagbar glücklich sein be perfectly happy {v}
unsagbare unspeakably
unsagbare unutterably
unsagbarere more unutterable
unsagbarste most unutterable
unsanft ungentle
unsanft ungently
unsanft (grob) unceremonious
unsanftere harsher
unsanftes Erwachen {n} [fig.] rude awakening
unsanfteste harshest
unsauber filthy
unsauber unpurified
unsauber unclean
unsauber black
unsaubere Anwälte shysters
unsaubere Geschäfte {pl} fiddling {s} [Br.] [coll.]
unsaubere Geschäfte {pl} fiddle {s} [Br.] [coll.]
unsauberste most unclean
unscharf blurred
unscharf unsharp
unscharf fuzzy
unscharf grainy