|
Deutsch
|
Englisch
|
|
Weissbugameisenvogel {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
immaculate antbird (Myrmeciza immaculata)
|
|
Weissbürzel-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-rumped hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous)
|
|
Weissbürzel-Bussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous)
|
|
Weissbürzel-Girlitz {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-rumped seedeater (Crithagra leucopygius)
|
|
Weissbürzel-Honigfresser {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-plumed honeyeater (Lichenostomus penicillatus)
|
|
Weissbürzel-Lappenschnäpper {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
chestnut wattle-eye (Platysteira castanea)
|
|
Weissbürzelbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-rumped hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous)
|
|
Weissbürzelbussard {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
rufous-thighed hawk (Buteo leucorrhous / Parabuteo leucorrhous / Percnohierax leucorrhous)
|
|
Weissbürzelgirlitz {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-rumped seedeater (Crithagra leucopygius)
|
|
Weissbürzelhonigfresser {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white-plumed honeyeater (Lichenostomus penicillatus)
|
|
Weissbürzellappenschnäpper {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
chestnut wattle-eye (Platysteira castanea)
|
|
Weissbürzellori {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
dusky lory (Pseudeos fuscata)
|
|
Weissdolch-Bläuling {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Tagfalter)
|
|
Damon blue (Polyommatus damon / Agrodiaetus damon)
|
|
Weissdolchbläuling {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Tagfalter)
|
|
Damon blue (Polyommatus damon / Agrodiaetus damon)
|
|
Weisse Archenmuschel {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
milky ark {s} (Arca lactea / Striarca lactea epetrima / Striarca actea scoliosa / Arca lactea / Arca perforans / Arca rosea / Arca striata / Arca striatella)
|
|
Weisse Berg-Narzisse {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
pinkster lily (Narcissus poeticus / Narcissus radiiflorus)
|
|
Weisse Bergnarzisse {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
pinkster lily (Narcissus poeticus / Narcissus radiiflorus)
|
|
weisse Bluse {f} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white blouse
|
|
weisse Blutkörperchen {pl} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Leukozyten)
|
|
leucocytes
|
|
weisse Blutkörperchen {pl} [schweiz. Orthogr.], WBKs {pl} [biol.] (Leukozyten)
|
|
white blood cells , WBCs
|
|
weisse Blutkörperchen {pl} [schweiz. Orthogr.], WBKs {pl} [biol.] (Leukozyten)
|
|
white corpuscles
|
|
weisse Blutzelle {f} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Leukozyt)
|
|
leucocyte
|
|
weisse Blutzelle {f} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Leukozyt)
|
|
white blood cell , WBC
|
|
weisse Blutzellen {pl} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Leukozyten)
|
|
leucocytes
|
|
weisse Blutzellen {pl} [schweiz. Orthogr.] [biol.] (Leukozyten)
|
|
white blood cells , WBCs
|
|
weisse Chaudfroid-Sauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white chaudfroid sauce
|
|
weisse Chaudfroid-Sauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white chaud-froid sauce
|
|
weisse Chaudfroidsauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white chaudfroid sauce
|
|
weisse Chaudfroidsauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white chaud-froid sauce
|
|
weisse Decksauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.] (Sauce Villeroy)
|
|
Villeroy sauce
|
|
weisse Fahne {f} [schweiz. Orthogr.] [bes. mil.] (Zeichen der Kapitulation)
|
|
white flag
|
|
weisse Fliege {f} [schweiz. Orthogr.] (Krawattenschleife)
|
|
white tie
|
|
Weisse Forsythie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Korean abelia (Abeliophyllum distichum)
|
|
Weisse Forsythie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white forsythia (Abeliophyllum distichum)
|
|
Weisse Forsythie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Korean abelialeaf (Abeliophyllum distichum)
|
|
weisse Frau {f} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white woman
|
|
Weisse Gehörnte Heidschnucke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white horned heath
|
|
Weisse Haut auf schwarzem Markt [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
|
|
White Skin on the Black Market
|
|
Weisse Haut auf schwarzem Markt [schweiz. Orthogr.] (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1969)
|
|
The Cause of Fallen Girls
|
|
Weisse Hornlose Heidschnucke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white polled heath
|
|
weisse Hose {f} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white trousers
|
|
weisse Hose {f} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white pants {s} [esp. Am.]
|
|
Weisse Insel {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Bely)
|
|
Bely Island
|
|
Weisse Insel {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Bely)
|
|
Belyy Island
|
|
Weisse Insel {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Bely)
|
|
Belly Island
|
|
Weisse Jungs bringen's nicht [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1992)
|
|
White Men Can't Jump
|
|
Weisse Karawane [schweiz. Orthogr.] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1964)
|
|
The White Caravan
|
|
Weisse Kartoffel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
batata (Ipomoea batatas)
|
|
Weisse Kartoffel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
sweet potato (Ipomoea batatas)
|
|
Weisse Kartoffel {f} [schweiz. orthogr.] [bot.]
|
|
yam [Am.] (Ipomoea batatas)
|
|
Weisse Kartoffeln {pl} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
batatas
|
|
Weisse Kartoffeln {pl} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
sweet potatoes
|
|
Weisse Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.] (Madonnenlilie)
|
|
Madonna lily (Lilium candidum)
|
|
Weisse Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.] (Madonnenlilie)
|
|
white lily (Lilium candidum)
|
|
weisse Magie {f} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white magic
|
|
Weisse Margeriten [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
|
|
Paris Does Strange Things
|
|
Weisse Margeriten [schweiz. Orthogr.] (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1956)
|
|
Elena and Her Men [Am.]
|
|
weisse Milch {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr., selten]
|
|
white milk
|
|
Weisse Mistel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
common mistletoe (Viscum album)
|
|
Weisse Mistel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
European mistletoe (Viscum album)
|
|
Weisse Mormonen-Tulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
alabaster tulip (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonen-Tulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white globe tulip (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonen-Tulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
globe lily (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
alabaster tulip (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white globe tulip (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
globe lily (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
fairy lantern (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Indian bells (Calochortus albus)
|
|
Weisse Mormonentulpe {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
satin bells (Calochortus albus)
|
|
weisse Mäntel {pl} [schweiz. Orthogr.] (Kleidungsstücke)
|
|
white coats
|
|
Weisse Narzisse {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
pinkster lily (Narcissus poeticus / Narcissus radiiflorus)
|
|
Weisse Nächte [schweiz. Orthogr.] [lit.] (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
|
|
White Nights [lit.] (Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky)
|
|
Weisse Oyx {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white oryx (Oryx leucoryx)
|
|
Weisse Parade [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934)
|
|
The White Parade
|
|
Weisse Paradies-Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Paradies-Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St. Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Paradieslilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St. Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Paradieslilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
weisse Sauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white sauce
|
|
Weisse Schatten [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928)
|
|
White Shadows in the South Seas
|
|
Weisse Stille [schweiz. Orthogr.] [lit.]
|
|
Blood Runs Cold [lit.] (Alex Barclay)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white archangel (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white deadnettle (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white dead nettle (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white dead-nettle (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white nettle (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
archangel fair (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Taubnessel {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
snowflake [Can.] (Lamium album / Lamium petiolatum)
|
|
Weisse Trichter-Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Trichter-Lilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St. Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Trichterlilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
Weisse Trichterlilie {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
St. Bruno's lily (Paradisea liliastrum)
|
|
weisse ununterbrochene Doppellinie {f} [schweiz. Orthogr.] (Fahrbahn-Markierung)
|
|
double unbroken white line [Br.]
|
|
Weisse Wachsschildlaus {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
soft wax scale (Ceroplastes destructor)
|
|
Weisse Wachsschildlaus {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white wax scale (Ceroplastes destructor)
|
|
Weisse Wald-Aster {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white wood aster (Aster divaricatus / Eurybia divaricata)
|
|
Weisse Waldaster {f} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white wood aster (Aster divaricatus / Eurybia divaricata)
|
|
Weisse Walnuss {f} [schweiz.Orthogr.] [bot.]
|
|
white walnut {s} (Juglans cinerea)
|
|
Weisse Weihnachten [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1954)
|
|
White Christmas [original title]
|
|
Weisse Weihnachten [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisches Filmmusical aus dem Jahr 1954)
|
|
Irving Berlin's White Christmas [complete title]
|
|
weisse Weihnachten {pl} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white Christmas
|
|
Weisse Westen für Ganoven [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
|
|
Mad Checkmate [Am.] [promotional title]
|
|
Weisse Westen für Ganoven [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
|
|
It's Your Move [Am.]
|
|
Weisse Westen für Ganoven [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1968)
|
|
Checkmate for McDowell
|
|
Weisse Wüste {f} [schweiz. Orthogr.] [geogr.] (Teil der Libyschen Wüste in Ägypten)
|
|
White Desert
|
|
Weisse Zecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
paralysis tick {s} (Ixodes holocyclus)
|
|
Weisse Zecke {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
scrub tick {s} (Ixodes holocyclus)
|
|
Weisse Zeit der Dürre [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989)
|
|
A Dry White Season
|
|
weisse Zwiebelsauce {f} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
soubise sauce
|
|
Weisse {f} [schweiz. Orthogr.] (Frau)
|
|
white woman
|
|
Weisse {f} [schweiz. Orthogr.] (Mädchen)
|
|
white girl
|
|
Weisse {m} [schweiz. Orthogr.] (Junge)
|
|
white boy
|
|
Weisse {m} [schweiz. Orthogr.] (Mann)
|
|
white man
|
|
Weisse {m} [schweiz. Orthogr.] [pej.] (Mensch)
|
|
honky [chiefly Am.] [sl.]
|
|
Weisse {n} [schweiz. Orthogr.] [bot., gastr. ugs.] (weiße Gewebsschicht von Zitrusfrüchten)
|
|
albedo
|
|
Weissenbacher-Zweymüller-Syndrom {n} [med.]
|
|
Weissenbacher-Zweymüller syndrome
|
|
Weisser Anis-Egerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)
|
|
Weisser Anis-Egerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
prairie mushroom (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)
|
|
Weisser Anisegerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
horse agaricus (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)
|
|
Weisser Anisegerling {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
prairie mushroom (Agaricus arvensis / Psalliota arvensis)
|
|
weisser Anzug {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white suit
|
|
weisser Asbest {m} [schweiz. Orthogr.] [min.] (Chrysotil)
|
|
white asbestos
|
|
weisser BH {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white bra
|
|
weisser Eisenpyrit {m} [schweiz. Orthogr.] [min.] (Markasit)
|
|
white iron pyrite (marcasite)
|
|
Weisser Erdrauch {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white ramping poppy (Fumaria capreolata)
|
|
weisser Essig {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white vinegar
|
|
Weisser Geister-Katzenhai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white ghost cat shark (Apristurus aphyodes)
|
|
Weisser Geister-Katzenhai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white ghost catshark (Apristurus aphyodes)
|
|
Weisser Geisterkatzenhai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white ghost catshark (Apristurus aphyodes)
|
|
Weisser Geisterkatzenhai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white ghost cat shark (Apristurus aphyodes)
|
|
Weisser Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white buttercup (Ranunculus amplexicaulis)
|
|
Weisser Hahnenfuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
clasping leaf buttercup (Ranunculus amplexicaulis)
|
|
Weisser Hai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
great white shark (Carcharodon carcharias)
|
|
Weisser Hai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white pointer (Carcharodon carcharias)
|
|
Weisser Hai {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white death [coll.] (Carcharodon carcharias)
|
|
Weisser Hai {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white shark (Carcharodon carcharias)
|
|
Weisser Heilbutt {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
|
|
Weisser Herrscher über Tonga [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1954)
|
|
His Majesty O'Keefe
|
|
Weisser Honigklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Bokhara clover (Melilotus albus / Trifolium album)
|
|
Weisser Honigklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
honey clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Honigklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
tree clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Honigklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white sweet clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
butterfly lily (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white garland lily (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white ginger (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
butterfly ginger (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white butterfly ginger (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white ginger lily (Hedychium coronarium)
|
|
Weisser Ingwer {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white butterfly ginger lily (Hedychium coronarium)
|
|
weisser Junge {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white boy
|
|
Weisser Jäger, schwarzes Herz [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1990)
|
|
White Hunter Black Heart
|
|
Weisser Klee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Dutch clover
|
|
weisser Käse {m} [schweiz. Orthogr.] [landsch.]
|
|
curd
|
|
weisser Käse {m} [schweiz. Orthogr.] [landsch.]
|
|
curd cheese
|
|
Weisser König, roter Kautschuk, schwarzer Tod [schweiz. Orthogr.] (ein Dokumentarfilm aus dem Jahr 2003)
|
|
White King, Red Rubber, Black Death
|
|
weisser Mann {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white man
|
|
weisser Mantel {m} [schweiz. Orthogr.] (Kleidungsstück)
|
|
white coat
|
|
Weisser Marlin {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white marlin (Kajikia albida / Tetrapturus albidus)
|
|
Weisser Mars [schweiz. Orthogr.] [lit.]
|
|
White Mars [lit.] (Brian Aldiss)
|
|
Weisser Mars [schweiz. Orthogr.] [lit.]
|
|
The Mind Set Free [lit.] (Brian Aldiss)
|
|
weisser Muskel {m} [schweiz. Orthogr.] [anat.]
|
|
white muscle
|
|
weisser Neger {m} [schweiz. Orthogr.] [neg., pej.] (Möchtegern-Schwarzer)
|
|
wigger {s} [sl., pej.]
|
|
Weisser Oleander [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002)
|
|
White Oleander
|
|
Weisser Oleander [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946)
|
|
Dragonwyck
|
|
Weisser Oleander [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002)
|
|
White Oleander
|
|
Weisser Oleander [schweiz. Orthogr.] [lit.]
|
|
White Oleander [lit.] (Janet Fitch)
|
|
weisser Phosphor {m} [schweiz. Orthogr.], WP {m} [chem.]
|
|
white phosphororus , WP
|
|
weisser Phosphor {m} [schweiz. Orthogr.], WP {m} [chem.]
|
|
white phosphoror [obs.], WP
|
|
Weisser Ringfleckspanner {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
|
|
birch mocha {s} (Cyclophora albipunctata)
|
|
weisser Rock {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white skirt
|
|
weisser Rum {m} [schweiz. Orthogr.] [gastr.]
|
|
white rum
|
|
Weisser Schatten [schweiz. Orthogr.] [lit.] (Deon Meyer)
|
|
Blood Safari
|
|
weisser Scheintod {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
|
|
white asphyxia (Asphyxia pallida)
|
|
weisser Schimmel {m} [schweiz. Orthogr.] [fig.] (Tautologie)
|
|
tautology
|
|
weisser Schimmel {m} [schweiz. Orthogr.] [ling., ugs., hum.] (Pleonasmus)
|
|
pleonasm
|
|
weisser Schleier {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white veil
|
|
weisser Schwarzer {m} [schweiz. Orthogr.] [pej.] (Möchtegern-Schwarzer)
|
|
wigger {s} [sl., pej.]
|
|
Weisser Schweizer Schäferhund {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
Berger Blanc Suisse
|
|
Weisser Seebarsch {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white seabass (Atractoscion nobilis)
|
|
Weisser Seebarsch {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.]
|
|
white weakfish (Atractoscion nobilis)
|
|
Weisser Sonntag {m} [schweiz. Orthogr.] [kirchl.]
|
|
Octave Day of Easter
|
|
Weisser Sonntag {m} [schweiz. Orthogr.] [relig.] (erster Sonntag nach Ostern)
|
|
Low Sunday
|
|
weisser Star {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Leukom)
|
|
leukoma
|
|
weisser Star {m} [schweiz. Orthogr.] [med.] (Leukom)
|
|
leucoma [esp. Br.]
|
|
Weisser Steinklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Bokhara clover (Melilotus albus / Trifolium album)
|
|
Weisser Steinklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
honey clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Steinklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
tree clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Steinklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white sweet clover (Melilotus albus)
|
|
Weisser Stör {m} [orthogr. schweiz.] [zool.]
|
|
white sturgeon (Acipenser transmontanus)
|
|
Weisser Tannenwald-Blattspanner {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
|
|
spruce carpet (Thera britannica)
|
|
Weisser Tannenwaldblattspanner {m} [schweiz. Orthogr.] [zool.] (ein Nachtfalter)
|
|
spruce carpet (Thera britannica)
|
|
weisser Tee {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white tea
|
|
weisser Teppich {m} [schweiz. Orthogr.]
|
|
white carpet
|
|
weisser Thrombus {m} [schweiz. Orthogr.] [med.]
|
|
white thrombus
|
|
Weisser Wiesenklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
Dutch clover (Trifolium repens)
|
|
Weisser Wiesenklee {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.]
|
|
white clover (Trifolium repens)
|
|
Weisser Zwerg {m} [schweiz. Orthogr.] [astron.] (kleiner, sehr kompakter alter Stern)
|
|
white dwarf
|
|
Weisser {m} [schweiz. Orthogr.] (Junge)
|
|
white boy
|
|
Weisser {m} [schweiz. Orthogr.] (Mann)
|
|
white man
|
|
Weisser {m} [schweiz. Orthogr.] [pej.] (Mensch)
|
|
honky [chiefly Am.] [sl.]
|
