Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26986 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Deutsch Englisch
weltlich terrestrial
weltliche mundanely
weltliche secularly
weltliche Bestattung {f} secular burial
weltliche Dichtung {f} mundane poetry
weltliche Gesinnung earthiness
Weltliche Lords {pl} [pol.] (weltliche Mitglieder des Oberhauses des britischen Parlaments) Lords Temporal
weltliche Trauerfeier {f} humanist funeral service
weltliche und kirchliche Obrigkeit temporal and spiritual authorities
weltlicher worldlier
weltlicher Domherr {m} canon secular
weltlicher Fürst {m} [-special_topic_hist.-] prince secular [-special_topic_hist.-]
weltlichere more worldly
Weltlichkeit {f} earthliness
Weltlichkeit {f} mundaneness
Weltlichkeit {f} profanity
Weltlichkeit {f} secularness
Weltlichkeit {f} temporalness
Weltlichkeit {f} worldliness
Weltlichkeiten {pl} profaneness
weltlichste most worldly
weltlichste worldliest
Weltliteratur {f} world literature
Weltläufe {pl} courses of the world
weltläufig cosmopolitan
Weltläufigkeit {f} cosmopolitanism
Weltläufigkeit {f} cosmopolitism
Weltmacht {f} world power
Weltmachtpolitik {f} imperialistic politics
Weltmalariatag {m} (25. April) World Malaria Day , WMD
Weltmarkt {m} world market
Weltmarktführer {m} [ökon.] global market leader
Weltmeister {m} (im) world champion (in / at)
Weltmeister {m} im Schwergewicht [Boxen, Ringen] World Heavyweight Champion
Weltmeister {pl} world champions
Weltmeisterin {f} (im) (female) world champion (in / at)
Weltmeisterschaft {f} world championship
Weltmeisterschaft {f} im Schwergewicht [Boxen, Ringen] World Heavyweight Championship
Weltmeisterschaft {f} [Fußball] World Cup
Weltmodell {n} world model
Weltmodell {n} model of the world
Weltmodell {n} [phys.] cosmological model
Weltmusik {f} world music
Weltmächte {pl} world powers
weltmännisch gently
weltmännisch gentlemanly
weltmännischere more gentlemanly
weltmännischste most gentlemanly
Weltmärkte {pl} world markets
weltoffen cosmopolitan
weltoffene Stadt {f} cosmopolitan city
Weltoffenheit {f} cosmopolitanism
Weltoffenheit {f} cosmopolitism
Weltoffenheit {f} cosmopolitan attitudes
Weltoffenheit {f} open-mindedness
Weltoffenheit {f} [psych.] (Zuwendung nach außen) extraversion
Weltordnung {f} world order
Weltordnung {f} world system
Weltordnungskrieg. Das Ende der Souveränität und die Wandlungen des Imperialismus im Zeitalter der Globalisierung [soz., ökon., pol., lit.] (Robert Kurz) World Order War: The End of Sovereignty and the Changes of Imperialism in the Era of Globalization [soz., ökon., pol., lit.]
Weltorganisation für geistiges Eigentum {f}, WIPO {f} World Intellectual Property Organization, WIPO
Weltorganisation für Meteorologie {f}, WMO {f} World Meteorological Organization, WMO
Weltorganisation {f} world organization
Weltorganisation {f} world organisation
Weltorganisation {f} gegen Folter World Organisation Against Torture
Weltpolitik {f} world policy
Weltpolitik {f} world politics
Weltpolitik {f} international politics
Weltpostverein {m}, UPU {m} Universal Postal Union, UPU
Weltpremiere {f} world premiere
Weltpunkt {m} [phys.] (Raum-Zeit-Punkt) world point
Weltrang genießen have world standing {v}
Weltrang genießen be internationally recognized {v}
Weltrang genießen be world-class {v}
Weltraum-Allüren [lit.] The Grand Adventure [lit.] (Philip José Farmer)
Weltraum-Camp {n} space camp
Weltraum-Erosion {f} [astrophys.] space weathering
Weltraum-Friedhof [lit.] The Lost Fleet [lit.] (Kenneth Bulmer)
Weltraum-Kadetten [neuer Titel] [lit.] Space Cadet [lit.] (Robert A. Heinlein)
Weltraum-Mann {m} [ugs.] spaceman {s} [coll.]
Weltraum-Mollusken erobern die Erde [alter Titel] [lit.] The Puppet Masters [lit.] (Robert A. Heinlein)
Weltraum-Männer {pl} [ugs.] spacemen {s} [coll.]
Weltraum-Piloten [alter Titel] [lit.] Space Cadet [lit.] (Robert A. Heinlein)
Weltraum-Piraten [lit.] Lure of the Novamen [lit.] (Kenneth Bulmer)
Weltraum... space ...
Weltraumbahnhof {m} spaceport
Weltraumbehörde {f} space agency
Weltraumbehörde {f} space administration
Weltraumbiologie {f} space biology
Weltraumcamp {n} space camp
Weltraumerkundung {f} space exploration
Weltraumerosion {f} [astrophys.] space weathering
Weltraumfahrer {m} (an Bord eines russischen Raumfahrzeugs) cosmonaut
Weltraumfahrer {m} (Astronaut) astronaut
Weltraumfahrer {m} (auch Tourist) spaceman {s} [coll.]
Weltraumfahrer {m} (auch Tourist) space traveler [Am.]
Weltraumfahrer {m} (auch Tourist) space traveller [Br.]
Weltraumfahrer {pl} (auch Touristen) spacemen {s} [coll.]
Weltraumfahrerin {f} (female) astronaut
Weltraumfahrerin {f} (an Bord eines russischen Raumfahrzeugs) (female) cosmonaut
Weltraumfahrerin {f} (auch Touristin) spacewoman [coll.]
Weltraumfahrerin {f} (auch Touristin) (female) space traveller [Br.]
Weltraumfahrerin {f} (auch Touristin) (female) space traveler [Am.]
Weltraumfahrerinnen {pl} (auch Touristinnen) spacewomen [coll.]
Weltraumfahrt {f} (als Wissenschaft) astronautics
Weltraumfahrzeug {n} space vehicle
Weltraumforschung {f} space research
Weltraumforschung {f} exploration of space
Weltraumforschung {f} space exploration
weltraumgestützter Laser {m} [mil.-tech.] space based laser , SBL
Weltraumkadetten [älterer Titel] [lit.] Space Cadet [lit.] (Robert A. Heinlein)
Weltraumkamera {f} space camera
Weltraumkrankheit {f} (med.) space sickness
Weltraumlabor {n} spacelab
Weltraumlabor {n} space lab
Weltraumlabor {n} space laboratory
Weltraummann {m} [ugs.] spaceman {s} [coll.]
Weltraummüll {m} space junk
Weltraummüll {m} space trash [esp. Am.]
Weltraummänner {pl} [ugs.] spacemen {s} [coll.]
Weltraumphysik {f} [astrophys.] space physics
Weltraumpionier {m} space pioneer
Weltraumplasmaphysik {f} [astrophys.] space plasma physics
Weltraumpsychologie {f} space psychology
Weltraumrakete {f} space rocket
Weltraumrakete {f} cosmic rocket
Weltraumrakete {f} [mil.-tech.] space missile
Weltraumrecht {n} [jur.] space law
Weltraumreisende {f} (female) space traveller [Br.]
Weltraumreisende {f} (female) space traveler [Am.]
Weltraumreisende {m} space traveler [Am.]
Weltraumreisende {m} space traveller [Br.]
Weltraumrüstung {f} [mil.] space armaments
Weltraumschrott {m} space junk
Weltraumschrott {m} space debris
Weltraumschrott {m} (auf einer Umlaufbahn) orbital debris
Weltraumsegment {n} space segment
Weltraumsonde {f} space probe
Weltraumspaziergang {m} space walk
Weltraumspaziergang {m} spacewalk
Weltraumstation {f} space station
Weltraumstaub {m} space dust
Weltraumteleskop {n} [astron., opt., Raumfahrt] space telescope
Weltraumtourismus {m} space tourism
Weltraumtrümmer {pl} space debris
Weltraumtrümmer {pl} (auf einer Umlaufbahn) orbital debris
Weltraumvertrag {m} [pol.] Outer Space Treaty
Weltraumwaffe {f} space weapon
Weltraumwaffen {pl} space weapons
Weltraumwetter {n} [astrophys.] space weather
Weltraumwettlauf {m} [fig., bes. hist.] space race
Weltraumwettrennen {n} [fig., bes. hist.] space race
Weltraumwissenschaften {pl} space science
Weltreich {n} world empire
Weltreiche {pl} world empires
Weltreise {f} world around trip
Weltreise {f} trip around the world
Weltreise {f} world trip
Weltreise {f} world cruise
Weltreise {f} round-the-world trip
Weltreise {f} world tour
Weltreise {f} journey around the world
Weltreise {f} trip round the world
Weltrekord {m} world record
Weltrekorde {pl} world records
Weltrekordler {m} world record holder
Weltrekordversuch {m} attempt on the world record
Weltrekordversuch {m} attempt to set up a world record
Weltruf genießen to have a worldwide reputation
Weltruf genießen be world-renowned {v}
Weltruf {m} international reputation
Weltruhm genießen be world-famous {v}
Welträume {pl} spaces
Weltschmerz {m} world weariness
Weltschmerz {m} world-weariness
Weltschmerz {m} weltschmerz
Weltsicherheitsrat {m} [pol.] United Nations Security Council , UNSC
Weltsicherheitsrat {m} [pol.] Security Council (of the United Nations)
Weltsicherheitsrat {m} [pol.] UN Security Council , UNSC
Weltsiedlungsgipfel {m} (der Vereinten Nationen), HABITAT {m} United Nations Human Settlements Programme , HABITAT
Weltsiedlungskonferenz {f} (der Vereinten Nationen), HABITAT {f} United Nations Human Settlements Programme , HABITAT
Weltsiedlungsprogramm {n} (der Vereinten Nationen), HABITAT {n} United Nations Human Settlements Programme , HABITAT
Weltspartag {m} International Saving Day
Weltsprache {f} world language
Weltsprache {f} (zur universellen Verständigung) universal language
Weltsprachen {pl} world languages
Weltstadt mit Herz ({f}) (bes. München) cosmopolitan city with heart (esp. Munich)
Weltstadt {f} metropolis
Weltstadt {f} cosmopolitan city
Weltstar {m} international star
Weltstar {m} global super star
Weltstar {m} world star
Weltstar {m} global superstar
Weltteil {m} part of the world
Welttourismusorganisation {f} der Vereinten Nationen, UNWTO {f} United Nations World Tourism Organization, UNWTO
weltumfassend world wide
Weltumsegelung {f} circumnavigation of the globe
Weltumsegler {m} circumnavigator
Weltumseglung {f} circumnavigation of the globe
Weltuniversität {f} (der Vereinten Nationen), UNU {f} United Nations University , UNU
Weltuntergang {m} end of the world


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to deinstall arbeitshose diplomarbeit gebrauchtwagen to ship ski to blow up die of geschwisterwagen by the way letter of comfort beleuchtung friteuse to sigh to notch the same arbeit motorradreifen IN ORDNUNG med stiftung warentest to flame to ball to support Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of go to seed port of embarkation of course
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/w/13200.html
25.05.2017, 20:05 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.