Deutsche Wörter, beginnend mit w

Wir haben 28156 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 18200 bis 18400:

Deutsch Englisch
wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passt YAOTM : yet another off-topic message
wieder eine neue Abkürzung YAA : yet another acronym
wieder einfügen to reinsert
wieder einführen to revive
wieder eingießen to reinfuse
wieder einhängen to remount
wieder einnehmen to recapture
wieder einnehmend recapturing
wieder einschiffen to re-embark
wieder einschiffen to reembark
wieder einsetzen to parlay
wieder einsetzen to reinstate
wieder einsetzend parlaying
wieder entdecken to rediscover
wieder entwickeln to redevelop
wieder entwickelnd redeveloping
wieder entzünden to reinflame
wieder entzündend reinflaming
wieder erfinden to reinvent
wieder erfindend reinventing
wieder erfrischen (Stimmung) to recruit
wieder erhalten to reobtain
wieder erkennen (an / als) to recognize (by, from / as)
wieder erkennen (an / als) to recognise (by, from / as) [Br.]
wieder erkennen (erneut ausmachen) to make out again
wieder erleben to relive
wieder erlebend reliving
wieder erschaffend recreating
wieder erscheinen to reappear
wieder erscheinend reappearing
wieder erschienen reappeared
wieder erstehend resurrecting
wieder erstehend resurgent
wieder erwachen (zum Leben) to revive
wieder erwachen [fig.] to revive
wieder erwecken to reawaken
wieder erzählen to retell {retold, retold}
wieder festigen to refasten
wieder finanzieren to refinance
wieder finanzierend refinancing
wieder fließen to reflow
wieder fließend reflowing
wieder formatieren [EDV] (Festplatte, Diskette etc.) to reformat
wieder fröhlich werden to bear up
wieder fröhlich werden to cheer up
wieder ganz der/die Alte sein to be one's old self again
wieder gelesen reread
wieder gemacht remade
wieder genommen recaptured
wieder geschehen to reoccur
wieder getauft [bes. relig.] rebaptised [Br.]
wieder getauft [bes. relig.] rebaptized
wieder gewachsen regrown
wieder gewinnen to reprise
wieder heiraten to remarry
wieder heizen to reheat
wieder heizend reheating
wieder herstellen to recover
wieder herstellen to recondition
wieder hervorkommen re-emerge
wieder im Kommen sein (fig.) to be on the march again
wieder in Besitz nehmen [jur.] (aufgrund einer erfolgreichen Räumungsklage) to evict
wieder in Erscheinung treten (aus der Vergessenheit wieder auftauchen) to rear its head again
wieder in Form kommen come back to form {v}
wieder in Kraft treten lassen to revive
wieder in Mode kommen come back {v}
wieder in Umlauf bringen to recirculate
wieder in Verbindung treten to reconnect
wieder kommen come back {v}
wieder kopieren to recopy
wieder kopierend recopying
wieder koppeln to reconnect
wieder kuppeln to reconnect
wieder lackieren to repaint
wieder laden to recharge
wieder laden to reload
wieder laden (Patrone) to reload
wieder laden (Waffe) to reload
wieder Luft bekommen (auch fig.) to get one's breath back
wieder malen to repaint
wieder nehmen to reposs
wieder nehmen to recapture
wieder nehmend recapturing
wieder prüfen to reinspect
wieder rechnen to recompute
wieder rechnend recomputing
wieder sagen to resay
wieder schreiben to respell
wieder schreibend respelling
wieder sein hässliches Gesicht zeigen [fig.] to rear its ugly head again
wieder sein häßliches Gesicht zeigen [alte Orthogr.] [fig.] to rear its ugly head again
wieder seine Fratze zeigen [fig.] to rear its ugly head again
wieder seine Fratze zeigen [fig.] to rear its head again
wieder seine hässliche Fratze zeigen [fig.] to rear its ugly head again
wieder seine häßliche Fratze zeigen [alte Orthogr.] [fig.] to rear its ugly head again
wieder senden to resend
wieder streichen (anstreichen) to repaint
wieder taufen [bes. relig.] to rebaptize
wieder taufen [bes. relig.] to rebaptise [Br.]
wieder taufen [bes. relig.] to rechristen
wieder taufend rebaptizing
wieder testen to retest
wieder testend retesting
wieder tuend doing again
wieder tun to do again
wieder umändern {v} (überarbeiten) to go over again
wieder und wieder time and (time) again
wieder verbinden to reconnect
wieder verbindend reconnecting
wieder verdauen to redigest
wieder verdauend redigesting
wieder vergiften to recontaminate
wieder vergiftend recontaminating
wieder verkaufen to resell
wieder verknüpfen to reconnect
wieder verlangen to redemand
wieder verlangend redemanding
wieder verpacken to repackage
wieder versammelnd reassembling
wieder verschlimmernd recrudescent
wieder versuchen to reattempt
wieder versuchend reattempting
wieder verteilen to redistribute
wieder verwenden to re-use
wieder verwendend re-using
wieder verändern {v} (überarbeiten) to go over again
wieder vorbeikommen to repass
wieder vorbeikommend repassing
wieder vorgeführt represented
wieder vorlegen to re-present
wieder wachsen to regrow
wieder wachsend regrowing
wieder wählen (Telefonnummer) to redial
wieder überarbeiten to go over again
wieder übernehmen to reassume
wieder zu Atem kommen to get one's breath (back)
wieder zu Kräften kommen to regain one's strength
wieder zu Kräften kommen to regain one's energy
wieder zu Kräften kommen (gesund werden) to get back on one's feet
wieder zu sich kommen to regain consciousness
wieder zu sich kommen to to recover consciousness
wieder zu sich kommen to pull round
wieder zu sich kommen to recover
wieder zu sich kommen (erwachen) come round {v}
wieder zum Ausgangspunkt zurückkehren to return to square one
wieder zum Leben erwachen to revive
wieder zum Vorschein kommen (aus der Vergessenheit wieder auftauchen) to rear its head again
wieder zur Besinnung kommen to recover one's senses
wieder zur Vernunft kommen to regain one's reason
wieder zur Vernunft kommen to recover one's senses
wieder zurückfallen (in) to revert (to)
wieder zurückgefallen (in) reverted (to)
wieder zusammen setzen to reassemble
wieder zusammen setzen to recompose
wieder zusammen setzend recomposing
wieder zusammenfügen (mit) to reconnect (to)
wieder zusammenkommen mit to reunite with
wieder zusammenschalten to reconnect
wieder zuschalten [elektr.] to reconnect
wieder zuweisen to reassign
wieder ändern {v} (überarbeiten) to go over again
Wiederanfang {m} recommencement
wiederangestellt reappointed
Wiederanlauf {m} restart
Wiederanlauf {m} warm restart
Wiederanlauf {m} im Fehlerfall error recovery
wiederanlaufen to restart
Wiederanlaufpunkt {m} [EDV] checkpoint
Wiederanlaufsequenz {f} im Fehlerfall error recovery sequence
wiederanlaufsicher restart-proof
Wiederanmeldung {f} re-registration
Wiederannäherung {f} rapprochement
Wiederannäherungen {pl} rapprochements
wiederanpassend readjusting
wiederanstellen to re-engage
wiederanstellen to recommission
wiederanstellen to reappoint
wiederanstellend reappointing
Wiederanstellung {f} (von Personal) reinstatement
wiederanwenden to reapply
wiederanwendend reapplying
wiederaufarbeiten (Auto, Möbel etc.) to refurbish
Wiederaufarbeitung {f} refurbishment
Wiederaufarbeitungsanlage {f} (Kernenergie) reprocessing plant
Wiederaufbau {m} reconstruction
wiederaufbauend reconstructing
wiederaufbauend reconstructive
wiederaufbauende Chirurgie {f} [med.] reconstructive surgery
Wiederaufbauhilfe {f} reconstruction aid
wiederauferstanden risen from the dead
wiederauferstanden redux
wiederauferstehen to rise from the dead (grave)
wiederauferstehen to revive
wiederauferstehend rising from the dead
Wiederauferstehung {f} resurrection
Wiederauferstehung {f} resurgence
wiederauffinden to retrieve
wiederauffinden to retrival
Wiederauffinden {n} retrieval
Wiederaufforstung {f} reafforestation {s} [esp. Br.]