Deutsche Wörter, beginnend mit w

Wir haben 27305 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 20600 bis 20800:

Deutsch Englisch
wir ... wollten we would ...
wir alle all of us
Wir alle haben Schulden (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1936) Mercadet
Wir alle lieben Susi [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1945) The Affairs of Susan
Wir alle sind verdammt (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) The War Lover
wir beginnen mit der Annahme... we begin by assuming...
wir begrabschten einander we groped each other
wir beide both of us
wir bieten we offer
Wir bitten die Störung zu entschuldigen. We apologize for the fault.
Wir bitten die Störung zu entschuldigen. We apologise for the fault. [Br.]
Wir bitten, von Reden und Ansprachen abzusehen. We ask to refrain from speeches and addresses.
Wir bleiben in Verbindung! KIT : Keep in touch!
Wir brachten ihn zum Sprechen. We made him talk.
Wir brauchen deine Rechtfertigung nicht We don't need your justification
wir brauchen dich nebenan we need you in the other room
wir brauchen euch nebenan we need you in the other room
wir brauchen Sie nebenan we need you in the other room
Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt. We are launching a new product.
Wir danken für ihr bisheriges Interesse We thank you for your interests up to now
Wir danken für Ihr Verständnis. Thank you for your understanding.
Wir danken für Ihr Verständnis. (wenn Mitarbeit oder Mithilfe nötig ist) Thank you for your cooperation.
Wir danken für Ihre Mitarbeit. (bzw. Kooperation) Thank you for your cooperation.
Wir danken für Ihre Mithilfe Thank you for your cooperation.
Wir dreschen leeres Stroh. We're getting nowhere fast.
Wir dürfen es bezweifeln. We have reason to doubt it.
Wir führen auch Hunde spazieren [lit.] We Also Walk Dogs [lit.] (Robert A. Heinlein)
wir haben we've
wir haben we have
Wir haben Akteneinsicht genommen We have examined the files
Wir haben alle Hände voll zu tun. We've got our hands full.
Wir haben den »Traum« gestohlen [alter Titel] [lit.] We Who Stole the »Dream« [lit.] (James Tiptree, Jr. [Alice B. Sheldon])
Wir haben die Wohnung gekündigt. We've given notice that we're moving out of the flat.
Wir haben es hautnah miterlebt. It happened right in front of our eyes.
Wir haben gelost. We cast (drew) lots.
Wir haben gute Nachrichten. We've got some good news.
Wir haben in meinem Auto etwas gefummelt we were having a bit of hanky-panky in my car
Wir haben in meinem Auto etwas geknutscht we were having a bit of hanky-panky in my car
Wir haben kein Lebenszeichen von ihm bekommen. We haven't heard a peep from him.
Wir haben nichts unversucht gelassen. We left no stone unturned.
Wir haben unsere liebe Not mit ihm. We have our hands full with him.
wir hatten we had
wir hatten we'd
Wir hatten kein leichtes Los. We've had a tough time.
Wir hatten mal ein Kind [lit.] (Hans Fallada) Once We Had a Child
Wir hau'n die Pauker in die Pfanne (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1970) We'll Take Care of the Teachers
Wir in der Todeszelle (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) We Who Are About to Die
wir kamen auf ... zu sprechen the subject of ... came up
Wir Kinder aus Bullerbü (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Children of Noisy Village
Wir Kinder aus Bullerbü (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) The Children of Bullerby Village
Wir kommen gleich nach. We will follow in a couple of minutes.
Wir kommen nicht vom Fleck. We're not making any headway.
Wir kommen nicht von der Stelle. We're not getting any place.
Wir kriegen Dich, John Tucker [österr.] (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) John Tucker Must Die
Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln. Unfortunately, we can't produce the money for it just like that.
Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren. We shall not know (about) it until next year.
Wir können Ihnen keine Akteneinsicht gewähren We cannot allow you to examine the files
Wir leben nicht mehr hier (ein US-amerikanisch-kanadischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) We Don't Live Here Anymore
Wir leben ständig über unsere Verhältnisse. We're constantly living beyond our means.
Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. We'll pool expenses and travel together.
Wir machten uns aus dem Staube. We made off.
Wir müssen auch gehen. We have to go as well.
Wir müssen es ausfechten. We have to fight it out.
Wir müssen jetzt den Gürtel enger schnallen. We have to tighten our belts now.
Wir müssen uns auf die Beine (Socken) machen. We must make tracks (be off).
Wir müssen uns nach der Decke strecken. We must live within our means.
Wir müssen von der Hand in den Mund leben. We must live from hand to mouth.
Wir müssen zusammenhalten. We must stick together.
wir nicht ... sind we aren't ...
wir nicht ... waren we weren't ...
Wir sahen es zufällig. We happened to see it.
Wir schliefen im Freien. We slept out of doors.
Wir schlossen Frieden. We made it up.
wir schmoren in dieser Hitze [ugs.] we're absolutely frying in this heat [coll.]
wir schweben in tausend Ängsten we are frantic
Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ... We look forward to hearing from you and remain ...
Wir sehen uns später! CYA: See you!
wir sind we are
wir sind we're
Wir sind alle Gottes Kinder (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1980) All God's Children
Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) The Final Days
Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) The Wall - The Final Days [DVD title]
Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) The Final Days
Wir sind das Volk - Liebe kennt keine Grenzen (ein zweiteiliger deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2008) The Wall - The Final Days [DVD title]
Wir sind die Millers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2013) We're the Millers
Wir sind gar nicht verheiratet (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) We're Not Married!
Wir sind keine Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) We're No Angels
Wir sind keine Engel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) We're No Angels
Wir sind marktführend in ... We are market leaders in ...
Wir sind nahe verwandt. We are near relatives.
wir sind nicht we aren't
Wir sind nicht immer derselben Meinung. We don't always agree.
Wir sind nicht nur von dieser Welt [lit.] (Hoimar von Ditfurth) The Origins of Life-Evolution as Creation [lit.]
Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Bonnie Scotland
Wir sind vom schottischen Infanterieregiment (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Bonnie Scotland
Wir spielen um nichts. We play for love.
wir sprechen uns später TTYL : talk to you later
Wir stecken ja schon bis über beide Ohren in Schulden. We're already up to our ears in debt.
Wir stellen uns vor introducing ourselves
Wir teilen alles! [lit.] Two of Everything [lit.] (Babette Cole)
Wir trafen uns am Abend. We met at night.
Wir tun nur so. We're only pretending.
Wir verstehen uns wunderbar - Désaccord parfait (ein französisch-britisch-rumänischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Twice Upon a Time
Wir von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Bad Girls Don't Cry
Wir von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) On Any Street
Wir von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Big Night [Am.]
Wir von der Strasse [schweiz. Orthogr.] (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Lusty Night in Rome
Wir von der Straße (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Bad Girls Don't Cry
Wir von der Straße (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) On Any Street
Wir von der Straße (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) The Big Night [Am.]
Wir von der Straße (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1959) Lusty Night in Rome
Wir wanderten über Stock und Stein. We wandered over hill and dale.
wir waren we were
Wir waren Helden (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) We Were Soldiers
wir waren nicht we weren't
wir waren sehr ruhig und vernünftig we were very adult about it
Wir waren uns fremd (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) We Were Strangers
Wir warten in Ashiya (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1964) Flight from Ashiya
Wir werden damit fertig. We can cope with that.
Wir werden das Kind schon schaukeln. We'll work it out somehow.
Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen. Let's face the facts.
wir wollen fahren! (auf geht's) let's go!
wir wollen gehen let's go
wir wollen gehen! come on!
wir wollen gehen! (auf geht's) let's go!
Wir wollen niemals auseinandergehen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1960) We Will Never Part
wir wollten we'd
wir wollten we would
Wir wurden entlassen. We were laid off.
wir würden we would
wir würden we'd
Wir zogen Lose. We drew lots.
Wir, Kinder des 20. Jahrhunderts (ein französischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1994) We, the Children of the 20th Century
wirb! to advertize
Wirbel in Klasse 2 [lit.] Second Form at Malory Towers [lit.] (Enid Blyton)
Wirbel um Judy (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1948) A Date with Judy
Wirbel {m} (Aufhebens) ballyhoo [coll.]
Wirbel {m} (Aufhebens, Trubel) hype [coll.]
Wirbel {m} (Drehung) whirl
Wirbel {m} (Luft-, Staubwirbel) eddy
Wirbel {m} (Strudel) whirl
Wirbel {m} (Strudel) eddy
Wirbel {m} (Strudel; auch fig.) vortex
Wirbel {m} (Strudel; auch fig.) whirl
Wirbel {m} (Trubel) hurly-burly [coll.]
Wirbel {m} [anat.] vertebra
Wirbel {m} [fig.] (Strudel) whirlpool
Wirbel {m} [math., phys.] curl
Wirbel {m} [meteo., tech.] (wirbelnde Luftströmung) cyclone
Wirbel {m} [musik.] (an der Violine) temper-pin
Wirbel {m} [ugs.] (Aufhebens) carfuffle [esp. Br.] [coll.]
Wirbel {m} [ugs.] (Aufhebens) kerfuffle [Br.] [coll.]
Wirbel {pl} (Strudel) vortices
Wirbel {pl} (Strudel) eddies
Wirbel {pl} [anat.] vertebrae
Wirbel {pl} [anat.] vertebras
Wirbel {pl} [math., phys.] curls
Wirbelabscheider {m} [tech.] cyclone separator
Wirbelabscheider {m} [tech.] cyclonic separator
Wirbelabscheider {m} [tech.] cyclone collector
Wirbelabscheider {m} [tech.] cyclone
Wirbelarterie {f} [anat.] vertebral artery
Wirbelbildung {f} vertebration
Wirbelbiopsie {f} [med.] vertebral biopsy
Wirbelbruch {m} [med.] vertebral fracture
Wirbelegge {f} whirl harrow
Wirbelegge {f} swirl harrow
Wirbelegge {f} orbital harrow
Wirbelegge {f} revolving harrow
Wirbelegge {f} circular harrow
Wirbelentzündung {f} [med.] spondylitis
Wirbelfeld {n} [phys.] rotational field
Wirbelfeuerung {f} [tech.] cyclone firing
Wirbelfeuerung {f} [tech.] cyclone combustion
Wirbelfraktur {f} [med.] vertebral fracture
wirbelfrei {adj.} [tech., elektr.] eddy-free
Wirbelfrequenz-Durchflussmesser {m} vortex flow meter
Wirbelfrequenz-Durchflußmesser {m} [alte Orthogr.] vortex flow meter
Wirbelfrequenzdurchflussmesser {m} vortex flow meter
Wirbelfrequenzdurchflußmesser {m} [alte Orthogr.] vortex flow meter
Wirbelgewitter {n} [meteo.] cyclonic thunderstorm
Wirbelgleiten {n} [med.] spondylolisthesis
Wirbelkammervergaser {m} [tech.] cyclone gasifier
Wirbelknochen {pl} dorsal vertebra
Wirbelkörperentzündung {f} [med.] spondylitis
Wirbelkörperspreizer {m} (med.-tech.) lamina spreader
Wirbelkörperverblockung {f} [med.] spondylodesis
wirbellos invertebrate
wirbellos spineless
wirbellose spinelessly
wirbellose Tiere {pl} invertebrates
Wirbellosen {pl} [-special_topic_zool.-] invertebrates [-special_topic_zool.-]
Wirbellosenfauna {f} [zool., ökol.] invertebrate fauna
Wirbelmutter {f} [tech.] quick jack nut
wirbeln to swirl
wirbeln to twirl
wirbeln to whirl
wirbeln {v} (schnell drehen, kreisen) to reel
wirbelnd swirling
wirbelnd twirling