Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26986 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 26200 bis 26400:

Deutsch Englisch
Wärmeableitung {f} heat removal
Wärmeabschirmung {f} thermal shield
Wärmeabschirmung {f} [tech.] heat shield
Wärmeabsorber {m} (Sonnenkollektor) heat-pump assisted solar collector
wärmeabsorbierend endothermal
wärmeabsorbierend endothermic
wärmeabsorbierend heat-absorbing
wärmeabsorbierende Verglasung {f} heat-absorbing glass
wärmeabsorbierendes Glas {n} heat-absorbing glass
Wärmeabsorption {f} heat absorption
Wärmeabstrahlung {f} heat emission
Wärmeabstrahlung {f} [phys.] thermal radiation
Wärmeabstrahlvermögen {n} heat radiation capacity
Wärmeakkumulator {m} heat accumulator
Wärmeaktivierung {f} [phys., chem,.] thermal activation
Wärmeaktivität {f} thermoactivity
Wärmeaktivität {f} thermo-activity
Wärmealterung {f} heat aging
Wärmealterung {f} [tech.] thermal ageing
Wärmealterung {f} [tech.] thermal aging [Am.]
Wärmeanstieg {m} heat rise
Wärmeaufbau {m} build-up (heat)
Wärmeauflösung {f} [phys., tech.; fot. etc.] thermal resolution
Wärmeaufnahme {f} heat absorption
Wärmeaufnahme {f} (zum Kühlen) collection of heat
Wärmeaufnahme {f} (zum Kühlen) heat pickup
Wärmeaufnahme {f} (Zunahme) heat gain
Wärmeaufnahme {f} [phys.] thermal absorption
Wärmeaufnahmevermögen {n} heat-absorption capacity
Wärmeaufnahmevermögen {n} [phys., tech.] thermal absorptivity
wärmeaufnehmend endothermal
wärmeaufnehmend endothermic
wärmeaufnehmend heat-absorbing
Wärmeaufwandskoeffizient {m} heat rate
Wärmeausbeute {f} heat energy recovered
Wärmeausbreitung {f} heat propagation
Wärmeausdehnung {f} [phys., tech.] thermal expansion
Wärmeausdehnung {f} [phys., tech.] thermal extension
Wärmeausdehnungsfuge {f} (z. B im Mauerwerk) hiatus
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} temperature coefficient of expansion (TCE)
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} coefficient of thermal expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} thermal coefficient of expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] thermal expansion coefficient
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] thermal coefficient of expansion , TCE
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] temperature coefficient of expansion , TCE
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] coefficient of thermal expansion , CTE
Wärmeausdehnungsmesser {m} [tech.] heat dilatometer
Wärmeausdehnungsmessgerät {n} [tech.] heat dilatometer
Wärmeausdehnungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [tech.] heat dilatometer
Wärmeausgleich {m} heat compensation
Wärmeausgleich {m} heat equalization
Wärmeausgleich {m} thermal compensation
Wärmeausgleichgrube {f} soaking pit
Wärmeauslösung {f} [elektr.] (bei Schutzschaltern) thermal tripping
Wärmeausstrahlung {f} heat flash
Wärmeausstrahlung {f} heat emission
Wärmeaustauschabteilung {f} (Wärmetauscher) heat exchange section
Wärmeaustauscher {m} recuperator
Wärmeaustauscher {m} (tech.) heat exchanger
Wärmeaustauscherfläche {f} heat-exchanger surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat transfer surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat exchange surface
Wärmeaustauschpaket {n} (Wärmetauscher) heat exchange section
wärmebeansprucht (belastet) thermally loaded
wärmebeansprucht (belastet) subjected to thermally induced stress
wärmebeansprucht (belastet) heat-stressed
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) subjected to heat
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) exposed to heat
Wärmebedarf {m} heat requirement
Wärmebedarf {m} required heat
Wärmebedarf {m} heat demand
Wärmebedarf {m} [tech.] (bez. Heizen) calorific requirement
wärmebedingte Alterung {f} [tech.] thermal ageing
wärmebedingte Alterung {f} [tech.] thermal aging [Am.]
wärmebeeinflusst heat-affected
wärmebehandelt heat-treated
Wärmebehandlung von Stahl {f} heat treatment of steel
Wärmebehandlung {f} heat treatment
Wärmebehandlung {f} [med.] heat therapy
Wärmebehandlung {f} [tech., med.] thermal treatment
wärmebelastet thermally loaded
Wärmebelastung {f} heat load
Wärmebelastung {f} [tech.] thermal load
Wärmebelastung {f} [tech.] (Materialbeanspruchung) thermal stress
Wärmebelastung {f} [ökol.] (von Gewässern) thermal pollution
Wärmeberechnung {f} temperature-rise computation
wärmebeständig heat-resistant
wärmebeständig heat-proof
wärmebeständig thermally stable
wärmebeständig heat-resisting
wärmebeständig (speziell Kunststoffe) thermostable
wärmebeständiges Schmierfett {n} high temperature grease
wärmebeständiges Schmierfett {n} high-temperature grease
Wärmebeständigkeit {f} heat resistance
Wärmebeständigkeit {f} resistance to heat
Wärmebeständigkeit {f} thermostability
Wärmebeständigkeit {f} [tech.] thermal stability
Wärmebeständigkeit {f} [tech.] (Dauerstandfestigkeit) thermal endurance
Wärmebewegung {f} [phys.] (der Moleküle) thermal agitation
Wärmebewegung {f} [phys.] (der Moleküle) thermal motion
Wärmebilanz {f} heat balance
Wärmebilanz {f} [phys.] thermal balance
Wärmebilanzgleichung {f} heat balance equation
Wärmebilanzgleichung {f} [phys.] thermal balance equation
Wärmebild {n} thermal image
Wärmebild-Aufklärung {f} thermal imaging
Wärmebildanlage {f} thermal imaging system
Wärmebildbrille {f} thermal imaging glasses (coll.)
Wärmebildbrille {f} [opt., elektr.] thermal imaging goggles
Wärmebilddetektor {m} [opt., elektr.] thermal imaging detector
Wärmebildfotografie {f} (Vorgang) thermal imaging photography
Wärmebildfotografie {f} (Vorgang) thermal-imaging photography
Wärmebildfotografie {f} (Vorgang) thermographic photography
Wärmebildfotografie {f} (Vorgang) thermal photography
Wärmebildgerät {n} [opt., elektr.] thermal imaging device
Wärmebildgerät {n} [opt., elektr.] thermal imager
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermographic camera
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermal imaging camera
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermal imager
Wärmebildmessung {f} thermography
Wärmebildsensor {m} [opt., elektr.] thermal imaging sensor
Wärmebildsensor {m} [opt., elektr.] thermal imaging detector
Wärmebildsystem {n} thermal imaging system
Wärmebrücke {f} [tech., bautech.] thermal bridge
Wärmebrücke {f} [tech., bautech.] heat bridge
Wärmebrücken {pl} [tech., bautech.] thermal bridging
wärmebrückenfrei [tech., bautech.] thermal bridge-free
Wärmedecke {f} thermal blanket
Wärmedehnung {f} heat strain
Wärmedehnung {f} dilatation
Wärmedehnung {f} [phys., tech.] thermal expansion
Wärmedehnung {f} [phys., tech.] thermal extension
Wärmedetektor {m} [tech.] heat detector
Wärmediffusivität {f} [phys.] thermal diffusivity
Wärmedruckverfahren {n} thermocompression
Wärmedurchbruch {m} [tech.] thermal breakthrough
Wärmedurchbruch {m} [tech.] thermal breakdown
Wärmedurchlasskoeffizient {m} [phys., tech.] thermal insulation coefficient
Wärmedurchlasswiderstand {m} [phys., tech.] thermal insulation resistance
Wärmedurchlaßkoeffizient {m} [alte Orthogr.] [phys., tech.] thermal insulation coefficient
Wärmedurchlaßwiderstand {m} [alte Orthogr.] [phys., tech.] thermal insulation resistance
Wärmedurchschlag {m} [tech., elektr.] thermal breakthrough
Wärmedurchschlag {m} [tech., elektr.] thermal breakdown
wärmedämmend [tech., bautech.] thermally insulating
wärmedämmend [tech.] (Dämmung anbringend) lagging
Wärmedämmmaterial {n} [tech.] lagging material
Wärmedämmputz {m} [bautech.] thermal insulating plaster
Wärmedämmschicht {f} [tech., bautech.] thermal barrier coating , TBC
Wärmedämmschicht {f} [tech.] lagging
Wärmedämmstoff {m} [tech.] lagging material
Wärmedämmung {f} heat insulation
Wärmedämmung {f} [tech., bautech.] thermal insulation
Wärmedämmung {f} [tech.] (Ummantelung, Verschalung) lagging
Wärmeeffekt {m} thermal effect
Wärmeeindringkoeffizient {m} [phys., tech.] thermal effusivity
Wärmeeinheit {f} [phys.] thermal unit
Wärmeeinheiten {pl} [phys.] thermal units
Wärmeemission {f} [phys., tech.] thermal emission
wärmeempfindlich thermally sensitive
Wärmeempfindlichkeit {f} thermal sensitivity
Wärmeenergie {f} calorific energy
Wärmeenergie {f} heat energy
Wärmeenergie {f} [phys.] thermal energy
Wärmeenergie {f} [phys.] caloric energy
Wärmeenergie {f} [phys.] calorific energy
Wärmeermüdung {f} [tech.] thermal fatigue , TF
wärmeerzeugend [phys.] calorific
wärmefest thermally stable
Wärmefixieren {n} heat setting
Wärmefixierung {f} heat setting
Wärmefluss {m} flow of heat
Wärmefluss {m} heat flow
Wärmefluss {m} [phys.] heat flux
Wärmefühler {m} [tech.] heat detector
wärmegedämmt [tech., bautech.] thermally insulated
Wärmegewitter {n} [meteo.] heat thunderstorm
Wärmegewitter {n} [meteo.] convective storm
Wärmegewitter {n} [meteo.] single-cell thunderstorm
Wärmegewitter {pl} [meteo.] heat thunderstorms
Wärmegewitter {pl} [meteo.] convective storms
Wärmehaushalt {m} [phys.] thermal balance
Wärmehaushalt {m} [phys.] thermal energy budget
Wärmeinaktivierung {f} [phys., chem., biochem.] thermal inactivation
Wärmeinhalt {m} heat content
Wärmeinhalt {m} [phys.] enthalpy
Wärmeinhalt {m} [phys.] thermal capacity
Wärmeinsel {f} [ökol.] heat island
wärmeisolierend [tech.] thermally insulating
wärmeisolierend {adj.} [tech.] (Dämmung anbringend) lagging
Wärmeisolierschicht {f} [tech.] lagging
wärmeisoliert [tech.] thermally insulated
Wärmeisolierung {f} heat insulation
Wärmeisolierung {f} [tech.] thermal insulation
Wärmeisolierung {f} [tech.] (Ummantelung, Verschalung) lagging
Wärmekalibrierung {f} [tech.] thermal calibration
Wärmekamera {f} thermal camera
Wärmekapazität {f} effective heat capacity
Wärmekapazität {f} [phys., tech.] thermal absorptivity
Wärmekapazität {f} [phys.] thermal capacity
Wärmekennlinie {f} [tech.] thermal characteristic


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
ikea die garage letter of comfort port of embarkation to support the same apple Dickdarmtuberkulose {f} [med.] med mango by the way to sigh IN ORDNUNG barkredit to notch of to blow up herrenuhr to flame christbaumschmuck to deinstall rid of of course sixt to ball to ship ikea axa go to seed
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/w/26200.html
25.05.2017, 20:04 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.