Deutsche Wörter, beginnend mit w

Wir haben 27651 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 26800 bis 27000:

Deutsch Englisch
Wärme abstrahlen to radiate heat
Wärme ausstrahlen to radiate heat
Wärme erzeugend [phys.] calorific
Wärme verbreiten to radiate warmth
Wärme {f} caloric
Wärme {f} conduction
Wärme {f} heat
Wärme {f} thermally
Wärme {f} warmness
Wärme {f} warmth
Wärme {f} (physik.: Wärmeenergie) heat energy
Wärme {f} (physik.: Wärmeenergie) calorific energy
Wärme {f} [phys.] (Wärmeenergie) thermal energy
Wärme-Abgasverlust {m} stack loss (Am.)
Wärme-Abgasverlust {m} flue gas (heat) loss
Wärme-Abgasverlust {m} stack gas (heat) loss
Wärme-Abgasverlust {m} exit flue gas heat loss
Wärme... heat ...
Wärme... thermal
Wärme... [phys.] calorific
Wärmeabbau {m} [phys., chem., biochem.] (Abbau durch Wärme) thermal degradation
Wärmeabbau {m} [phys., chem., biochem.] (Abbau durch Wärme) thermal decomposition
Wärmeabfall {m} heat drop
Wärmeabfuhr {f} heat removal
Wärmeabfuhr {f} (durch Konvektion, Strahlung) heat dissipation
Wärmeabfuhr {f} [phys., tech.] thermal dissipation
Wärmeabführung {f} heat dissipation
Wärmeabführung {f} (durch Wärmesenke) heat sinking
Wärmeabgabe {f} heat dissipation
Wärmeabgabe {f} heat emission
Wärmeabgabe {f} (Abführung unerwünschter Wärme) rejection of heat
Wärmeabgabe {f} (Abführung unerwünschter Wärme) heat rejection
Wärmeabgabe {f} (Freisetzung) heat release
Wärmeabgabe {f} (meist unerwüscht) heat output
Wärmeabgabe {f} (Verlust) heat loss
Wärmeabgabe {f} (Wärmeausbeute, z. B. bei chemischer Reaktion) heat yield
Wärmeabgabe {f} [phys., tech.] thermal output
Wärmeabgabe {f} [phys., tech.] thermal dissipation
Wärmeabgabe {f} [phys., tech.] thermal emission
Wärmeabgabefläche {f} heat emitting surface
Wärmeabgabevermögen {n} [phys., tech.] thermal emissivity
wärmeabgebend (betont: chemische Reaktion) exothermal
wärmeabgebend (betont: chemische Reaktion) exothermic
wärmeabgebendes Medium {n} heating medium
Wärmeableitelement {n} heat-dissipating element
wärmeableitend heat-dissipating
Wärmeableiter {m} heat sink
Wärmeableiter {m} heat dump (coll.)
Wärmeableiter {m} heat dissipator
Wärmeableiter {m} (Wärmesenke) heat sink
Wärmeableitpinzette {f} heat shunt tweezers
Wärmeableitpinzette {f} heat shunt tweezer
Wärmeableitung {f} heat dissipation
Wärmeableitung {f} dissipation of heat
Wärmeableitung {f} heat removal
Wärmeabschirmung {f} thermal shield
Wärmeabschirmung {f} [tech.] heat shield
Wärmeabsorber {m} (Sonnenkollektor) heat-pump assisted solar collector
wärmeabsorbierend endothermal
wärmeabsorbierend endothermic
wärmeabsorbierend heat-absorbing
wärmeabsorbierende Verglasung {f} heat-absorbing glass
wärmeabsorbierendes Glas {n} heat-absorbing glass
Wärmeabsorption {f} heat absorption
Wärmeabstrahlung {f} heat emission
Wärmeabstrahlung {f} [phys.] thermal radiation
Wärmeabstrahlvermögen {n} heat radiation capacity
Wärmeakkumulator {m} heat accumulator
Wärmeaktivierung {f} [phys., chem,.] thermal activation
Wärmeaktivität {f} thermoactivity
Wärmeaktivität {f} thermo-activity
Wärmealterung {f} heat aging
Wärmealterung {f} [tech.] thermal ageing
Wärmealterung {f} [tech.] thermal aging [Am.]
Wärmeanstieg {m} heat rise
Wärmeaufbau {m} build-up (heat)
Wärmeauflösung {f} [phys., tech.; fot. etc.] thermal resolution
Wärmeaufnahme {f} heat absorption
Wärmeaufnahme {f} (zum Kühlen) collection of heat
Wärmeaufnahme {f} (zum Kühlen) heat pickup
Wärmeaufnahme {f} (Zunahme) heat gain
Wärmeaufnahme {f} [phys.] thermal absorption
Wärmeaufnahmevermögen {n} heat-absorption capacity
Wärmeaufnahmevermögen {n} [phys., tech.] thermal absorptivity
wärmeaufnehmend endothermal
wärmeaufnehmend endothermic
wärmeaufnehmend heat-absorbing
Wärmeaufwandskoeffizient {m} heat rate
Wärmeausbeute {f} heat energy recovered
Wärmeausbreitung {f} heat propagation
Wärmeausdehnung {f} [phys., tech.] thermal expansion
Wärmeausdehnung {f} [phys., tech.] thermal extension
Wärmeausdehnungsfuge {f} (z. B im Mauerwerk) hiatus
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} temperature coefficient of expansion (TCE)
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} coefficient of thermal expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m} thermal coefficient of expansion
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] thermal expansion coefficient
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] thermal coefficient of expansion , TCE
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] temperature coefficient of expansion , TCE
Wärmeausdehnungskoeffizient {m}, WAK {m} [phys., tech.] coefficient of thermal expansion , CTE
Wärmeausdehnungsmesser {m} [tech.] heat dilatometer
Wärmeausdehnungsmessgerät {n} [tech.] heat dilatometer
Wärmeausdehnungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [tech.] heat dilatometer
Wärmeausgleich {m} heat compensation
Wärmeausgleich {m} heat equalization
Wärmeausgleich {m} thermal compensation
Wärmeausgleichgrube {f} soaking pit
Wärmeauslösung {f} [elektr.] (bei Schutzschaltern) thermal tripping
Wärmeausstrahlung {f} heat flash
Wärmeausstrahlung {f} heat emission
Wärmeaustauschabteilung {f} (Wärmetauscher) heat exchange section
Wärmeaustauscher {m} recuperator
Wärmeaustauscher {m} (tech.) heat exchanger
Wärmeaustauscherfläche {f} heat-exchanger surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat transfer surface
Wärmeaustauschfläche {f} heat exchange surface
Wärmeaustauschpaket {n} (Wärmetauscher) heat exchange section
wärmebeansprucht (belastet) thermally loaded
wärmebeansprucht (belastet) subjected to thermally induced stress
wärmebeansprucht (belastet) heat-stressed
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) subjected to heat
wärmebeansprucht (einer Wärmequelle ausgesetzt) exposed to heat
Wärmebedarf {m} heat requirement
Wärmebedarf {m} required heat
Wärmebedarf {m} heat demand
Wärmebedarf {m} [tech.] (bez. Heizen) calorific requirement
wärmebedingte Alterung {f} [tech.] thermal ageing
wärmebedingte Alterung {f} [tech.] thermal aging [Am.]
wärmebeeinflusst heat-affected
wärmebehandelt heat-treated
Wärmebehandlung von Stahl {f} heat treatment of steel
Wärmebehandlung {f} heat treatment
Wärmebehandlung {f} [med.] heat therapy
Wärmebehandlung {f} [tech., med.] thermal treatment
wärmebelastet thermally loaded
Wärmebelastung {f} heat load
Wärmebelastung {f} [tech.] thermal load
Wärmebelastung {f} [tech.] (Materialbeanspruchung) thermal stress
Wärmebelastung {f} [ökol.] (von Gewässern) thermal pollution
Wärmeberechnung {f} temperature-rise computation
wärmebeständig heat-resistant
wärmebeständig heat-proof
wärmebeständig thermally stable
wärmebeständig heat-resisting
wärmebeständig (speziell Kunststoffe) thermostable
wärmebeständiges Schmierfett {n} high temperature grease
wärmebeständiges Schmierfett {n} high-temperature grease
Wärmebeständigkeit {f} heat resistance
Wärmebeständigkeit {f} resistance to heat
Wärmebeständigkeit {f} thermostability
Wärmebeständigkeit {f} [tech.] thermal stability
Wärmebeständigkeit {f} [tech.] (Dauerstandfestigkeit) thermal endurance
Wärmebewegung {f} [phys.] (der Moleküle) thermal agitation
Wärmebewegung {f} [phys.] (der Moleküle) thermal motion
Wärmebilanz {f} heat balance
Wärmebilanz {f} [phys.] thermal balance
Wärmebilanzgleichung {f} heat balance equation
Wärmebilanzgleichung {f} [phys.] thermal balance equation
Wärmebild {n} thermal image
Wärmebild-Aufklärung {f} thermal imaging
Wärmebildanlage {f} thermal imaging system
Wärmebildbrille {f} thermal imaging glasses (coll.)
Wärmebildbrille {f} [opt., elektr.] thermal imaging goggles
Wärmebilddetektor {m} [opt., elektr.] thermal imaging detector
Wärmebildfotografie {f} (Verfahren, Vorgang) thermal imaging photography
Wärmebildfotografie {f} (Verfahren, Vorgang) thermal-imaging photography
Wärmebildfotografie {f} (Verfahren, Vorgang) thermographic photography
Wärmebildfotografie {f} (Verfahren, Vorgang) thermal photography
Wärmebildgerät {n} [opt., elektr.] thermal imaging device
Wärmebildgerät {n} [opt., elektr.] thermal imager
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermographic camera
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermal imaging camera
Wärmebildkamera {f} [opt., elektr.] thermal imager
Wärmebildmessung {f} thermography
Wärmebildsensor {m} [opt., elektr.] thermal imaging sensor
Wärmebildsensor {m} [opt., elektr.] thermal imaging detector
Wärmebildsystem {n} thermal imaging system
Wärmebrücke {f} [tech., bautech.] thermal bridge
Wärmebrücke {f} [tech., bautech.] heat bridge
Wärmebrücken {pl} [tech., bautech.] thermal bridging
wärmebrückenfrei [tech., bautech.] thermal bridge-free
Wärmedecke {f} thermal blanket
Wärmedehnung {f} heat strain
Wärmedehnung {f} dilatation
Wärmedehnung {f} [phys., tech.] thermal expansion
Wärmedehnung {f} [phys., tech.] thermal extension
Wärmedetektor {m} [tech.] heat detector
Wärmediffusivität {f} [phys.] thermal diffusivity
Wärmedruckverfahren {n} thermocompression
Wärmedurchbruch {m} [tech.] thermal breakthrough
Wärmedurchbruch {m} [tech.] thermal breakdown
Wärmedurchlasskoeffizient {m} [phys., tech.] thermal insulation coefficient
Wärmedurchlasswiderstand {m} [phys., tech.] thermal insulation resistance
Wärmedurchlaßkoeffizient {m} [alte Orthogr.] [phys., tech.] thermal insulation coefficient
Wärmedurchlaßwiderstand {m} [alte Orthogr.] [phys., tech.] thermal insulation resistance
Wärmedurchschlag {m} [tech., elektr.] thermal breakthrough
Wärmedurchschlag {m} [tech., elektr.] thermal breakdown
wärmedämmend [tech., bautech.] thermally insulating
wärmedämmend [tech.] (Dämmung anbringend) lagging
Wärmedämmmaterial {n} [tech.] lagging material