Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26992 Wörter gefunden, die mit w beginnen. Treffer 3000 bis 3200:

Deutsch Englisch
Wandelgang {m} ambulatory
Wandelgang {m} colonnade
Wandelgang {m} covered walk
Wandelgänge {pl} ambulatories
Wandelhalle {f} covered walk
Wandelhalle {f} promenade
Wandelhalle {f} (Kurbad) pump room
wandeln to change
wandeln to alter
wandeln to convert
wandeln to metamorphose
wandeln (gehen) to walk
wandeln (gehen) to promenade
wandeln (gehen) to stroll
wandeln (verändern) to change
Wandelndes Blatt {n} [zool.] (eine Stabheuschrecke) walking leaf
wandelndes Lexikon {n} [ugs., fig.] (Person) walking dictionary
wandelndes Lexikon {n} [ugs., fig.] (Person) mine of information [esp. Am.]
wandelndes Lexikon {n} [ugs.] (Person) walking encyclopaedia
wandelndes Lexikon {n} [ugs.] (Person) walking encyclopedia [esp. Am.]
wandelndes Wörterbuch {n} walking dictionary
Wandelobligation {f} [fin.] convertible bond
Wandelobligationen {pl} convertible bonds
Wandelobligationen {pl} convertibles
Wandelpanorama {n} travelling panorama [esp. Br.]
Wandelpanorama {n} traveling panorama [esp. Am.]
Wandelschuldverschreibung {f} [fin.] convertible debenture
wandelt um transmutes
wandelt um transubstantiates
wandelt um transforms
wandelte um transubstantiated
Wander-Heide {f} [bot.] wandering heath (Erica vagans)
Wander-Pfeifgans {f} [zool.] wandering whistling duck (Dendrocygna arcuata)
Wanderalbatros {m} [zool.] wandering albatross (Diomedea exulans)
Wanderalbatros {m} [zool.] snowy albatross (Diomedea exulans)
Wanderalbatros {m} [zool.] white-winged albatross (Diomedea exulans)
Wanderameise {f} [zool.] army ant
Wanderarbeiter {m} transient [Am.]
Wanderarbeiter {m} swaggie [Aus.] [coll.]
Wanderarbeiter {m} iterant worker
Wanderarbeiter {m} (Arbeitsmigrant) migrant worker
Wanderarbeiter {m} (Arbeitsmigrant) migrant labourer [Br.]
Wanderarbeiter {m} [bes. hist.] (bes. Kesselflicker) tinker
Wanderarbeiter {pl} iterant workers
Wanderarbeiter {pl} transients [Am.]
Wanderarbeiter {pl} (Arbeitsmigranten) migrant labourers [Br.]
Wanderarbeiter {pl} (Arbeitsmigranten) migrant workers
Wanderarbeiter {pl} [bes. hist.] (bes. Kesselflicker) tinkers
Wanderarbeiterin {f} (female) transient (Am.)
Wanderausstellung {f} touring exhibition
Wanderausstellung {f} travelling exhibition [esp. Br.]
Wanderausstellung {f} traveling exhibition [esp. Am.]
Wanderausstellungen {pl} touring exhibitions
Wanderbock {m} [Imkerei] portable beehive
Wanderbursche {m} travelling journeyman [esp. Br.]
Wanderbursche {m} traveling journeyman [esp. Am.]
Wanderburschen {pl} travelling journeymen [esp. Br.]
Wanderburschen {pl} traveling journeymen [esp. Am.]
Wanderbücherei {f} travelling library [esp. Br.]
Wanderbücherei {f} traveling library [esp. Am.]
Wanderbücherei {f} bookmobile [Am.]
Wanderbücherei {f} mobile library
Wanderbühne {f} travelling theatre [Br.]
Wanderbühne {f} traveling theater [Am.]
Wanderbühne {f} touring company
Wanderbühne {f} fit-up company [coll.]
Wanderbühne {f} [hist.] company of strolling
Wanderbühnen {pl} travelling theatres
Wanderclub {m} rambling club
Wanderclub {m} hiking club
Wanderclub {m} walking club
Wanderdrossel {f} [zool.] American robin (Turdus migratorius)
Wanderdüne {f} shifting sand dune
Wanderdünen {pl} shifting sand dunes
Wanderer im Universum [lit.] The Wanderer [lit.] (Fritz Leiber)
Wanderer {m} walker [esp. Br.]
Wanderer {m} (in der Freizeit etc.) hiker
Wanderer {m} (in der Freizeit etc.) rambler [Br.]
Wanderer {m} (in der Freizeit etc.) walker [esp. Br.]
Wanderer {m} [bes. poet.; auch fig.] wanderer [esp. poet.; also fig.]
Wanderer {m} [i. w. S.] rover
Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende) wayfarer [poet.]
Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende) traveller [esp. Br.]
Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende) traveler [esp. Am.]
Wanderer {m} [i. w. S.] (der Reisende) wayfaring man
Wanderer, kommst du nach Spa [lit.] (Heinrich Böll) Stranger, Bear Word to the Spartans [lit.]
wanderern wanderers
Wanderfalke {m} [zool.] peregrine falcon (Falco peregrinus)
Wanderfalke {m} [zool.] duck hawk [Am.] (Falco peregrinus)
Wanderfalke {m} [zool.] peregrine (Falco peregrinus)
Wanderfeld {n} [phys.] traveling field [esp. Am.]
Wanderfeld {n} [phys.] travelling field [esp. Br.]
Wanderfeld {n} [phys.] moving field
Wanderfeldbau {m} [agr.] nomadic cropping
Wanderfeldlaser {m} traveling-wave laser [esp. Am.]
Wanderfeldlaser {m} travelling-wave laser [esp. Br.]
Wanderfeldlinearmotor {m} (elektr.) linear induction motor
Wanderfeldmagnetron {n} [elektr.] traveling-wave magnetron [esp. Am.]
Wanderfeldmagnetron {n} [elektr.] travelling-wave magnetron [esp. Br.]
Wanderfeldmaser {m} travelling-wave maser [esp. Br.]
Wanderfeldmaser {m} traveling-wave maser [esp. Am.]
Wanderfeldröhre {f} [elektr.] travelling-wave valve [Br.]
Wanderfeldröhre {f} [elektr.] traveling-wave tube [esp. Am.], TWT
Wanderfeldröhre {f} [elektr.] travelling-wave tube [esp. Br.], TWT
Wanderfeldröhre {f} [elektr.] travelling wave tube [Br.], TWT
Wanderfeldröhre {f} [elektr.] traveling wave tube [esp. Am.], TWT
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] traveling-wave amplifier [esp. Am.]
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] travelling-wave amplifier [esp. Br.]
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] travelling-wave tube amplifier [Br.], TWTA
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] traveling-wave tube amplifier [esp. Am.], TWTA
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] travelling wave tube amplifier [Br.], TWTA
Wanderfeldröhrenverstärker {m} [elektr.] traveling wave tube amplifier [esp. Am.], TWTA
Wanderfeldverstärker {m} [elektr.] travelling-wave amplifier [esp. Br.]
Wanderfeldverstärker {m} [elektr.] traveling-wave amplifier [esp. Am.]
Wanderfreund {m} hiker
Wanderfreund {m} rambler [Br.]
Wanderfreunde {pl} hikers, ramblers
Wanderfreundin {f} rambler [Br.]
Wanderführung {f} guided walk
Wandergewerbe {n} itinerant trade
Wanderheide {f} [bot.] wandering heath (Erica vagans)
Wanderheuschrecke {f} [zool.] migratory locust
Wanderhoden {m} [physiol., med.] retractile testis
Wanderin {f} (in der Freizeit etc.) hiker
Wanderin {f} (in der Freizeit etc.) walker [esp. Br.]
Wanderin {f} (in der Freizeit etc.) rambler [Br.]
Wanderin {f} [bes. poet.; auch fig.] wanderer [esp. poet.; also fig.]
Wanderin {f} [i. w. S.] rover
Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende) traveller [esp. Br.]
Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende) traveler [esp. Am.]
Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende) wayfarer [poet.]
Wanderin {f} [i. w. S.] (die Reisende) wayfaring woman
Wanderjahr {n} year of travel
Wanderjahre {pl} years of travel
Wanderkarte {f} (Landkarte zum Wandern) hiking map
Wanderklasse {f} class which have not its own classroom
Wanderklub {m} rambling club
Wanderklub {m} hiking club
Wanderklub {m} walking club
Wanderkompass {m} [nav.] hiking compass
Wanderkompaß {m} [alte Orthogr.] [nav.] hiking compass
Wanderkontakt {m} [elektr.] travelling contact [esp. Br.]
Wanderkontakt {m} [elektr.] traveling contact [esp. Am.]
Wanderlaubsänger {m} [zool.] (ein Vogel) Arctic warbler (Phylloscopus borealis)
Wanderleben {n} vagrant life
Wanderleben {n} itinerant life
Wanderleber {f} [med.] wandering liver
Wanderleber {f} [med.] floating liver
Wanderleber {f} [med.] wandering spleen
Wanderleber {f} [med.] movable spleen
Wanderlust {f} wanderlust
Wanderlust {f} desire to wander
Wandermagnetfeldröhre {f} [elektr.] traveling-wave magnetron [esp. Am.]
Wandermagnetfeldröhre {f} [elektr.] travelling-wave magnetron [esp. Br.]
Wandermilz {f} [med.] floating spleen
Wandermuster {m} traveling pattern [esp. Am.]
Wandermuster {n} travelling pattern [esp. Br.]
wandern (Dünen) to shift
wandern (Dünen) to wander [Am.]
wandern (Dünen) to move
wandern (Feuchtigkeit, Öl, Staub) to migrate
wandern (im Gebirge etc.) to hike
wandern (in) [phys., chem.] (diffundieren) to diffuse (into)
wandern (Messwerte) to drift
wandern (Messwerte) to shift
wandern (Messwerte) to wander
wandern (sich über etw. hinwegbewegen [Hände, Finger etc.]) to wander
wandern (vagabundieren) to tramp
wandern (Völker, Tiere) to migrate
wandern (Wolken) to drift (along)
wandern (Wolken) to sail along
wandern (Wolken) to float (along)
wandern (ziellos gehen) to wander
wandern (zu Fuß gehen) to walk
wandern (zu Fuß reisen) to travel on foot
wandern ([ziellos] herumstreifen) to roam
wandern ([ziellos] herumstreifen) to rove
wandern ([ziellos] herumstreifen) to ramble
wandern ([ziellos] herumstreifen) to float
wandern gehen go for a walkabout {v} [Aus.]
wandern gehen go for a walk {v}
wandern gehen go for a walkabout [Aus.]
wandern [allg.] (sich bewegen) to move
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.]) to roam
wandern [fig.] (schweifen [Gedanken, Blick etc.]) to wander
wandern [fig.] (schweifen) to travel
wandern [fig.] (Tiere, Völker) to migrate
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.]) to be passed
wandern [fig.] (von Einem zum Nächsten weitergegeben werden [Unterschriftenliste etc.]) to pass
wandern [med.] (Fremdkörper, Mikroben, Parasiten etc.) to migrate
wandern [med.] (Organ) to float
wandern [musik.] (von Stimme zu Stimme) to migrate
wandern [phys., chem.] (Atome, Ionen, Moleküle etc.) to migrate
wandern [phys.] (sich fortpflanzen [Schwingungen, Wellen]) to propagate
wandern [phys.] (Teilchen, Wellen, Felder etc.) to travel
wandern [tech. etc.] ([ver]rutschen, kriechen) to creep
wandern [ugs.] (ankommen, gelangen) to land (up)
wandern [ugs.] (gelangen [ohne Wiederkehr]) to end up
Wandern {n} rambling
Wandern {n} wayfaring [poet.]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
blowfish die the same rid of by the way of course of to flame to ship Dickdarmtuberkulose {f} [med.] IN ORDNUNG nordsee ford cholesterin to blow up go to seed letter of comfort kinderrad to deinstall brautkleid to sigh med brautmode teppichboden linde to notch to support port of embarkation to ball esoterik
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/w/3000.html
29.05.2017, 19:08 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.